Legerberichten.
Marineberichten.
Marktberichten.
NH.V.B.-Overzicht
H.R.C. II—V.V A. II 2-0
Voor den K.N.V.B.-beker
Succes I-Purmerstein I 3-0
K N.V.B.-Overzichf
Wat voor weer vandaag?
Burgerlijke Stand
van Den Helder
Stoomvaartberichten.
HELDERSCHE COURANT V DINSDAG 30 OCTOBER 1934.
DOOK DE TKAM GEDOOD.
Zondagochtend ia in de Torenstraat nabg de
Ceest in Den Haag de 42-jarige K. v. A. door
Cigen onvoorzichtigheid onder een motorwagen
van lijn 20 geraakt. De man was opslag dood.
Het lijk ls naar het gemeente-ziekenhuis ge
transporteerd.
Dr. F. SCHREUDER. f
Te Zwammerdam is op 70-jarigen leeftijd
overleden dr. F. Schreuder Jr., rustend arts
en gepena. officier van gezondheid le kl.
K.N.M.
Dr. Schreuder, die zich reeds in 1898 te
Zwammerdam vestigde, stond bekend als een
hoogst bekwaam en kundig geneesheer. Zijn
praktijk strekte zich ver in de omliggende
gemeenten uit.
Bij beschikking van den minister van de
fensie zijn de volgende plaatsingen gelast,
met 29 October de luitenants ter zee der 2e
kl. B J. ten Brink aan boord Hr. Ms. Wacht
schip te Vlissingen en J. R. L. Lebeau aan
boord Hr. Ms. Douwe Aukes; met 2 Novem
ber de off. van den M.S.D. 2e kl. J. W. van
Wingerden aan boord Hr. Ms. Van Speyk, H.
Koster aan boord Hr. Ms. Hertog Hendrik.
Kap. der mariniers T. C. W. Michaëlis, on
langs uit West-Indië teruggekeerd, is ter be
schikking gesteld.
Luits. ter zee 2e kl. L. J. Goslings en H. S.
Nagtglas zijn overgeplaats van Hr. Ms. pant
serschip Hertog Hendrik te Nieuwediep naar
het Wachtschip te Willemsoord.
Luit. ter zee 2e kl. J. van der Wateren, die
bestemd is voor den dienst in Oost-Indië, is
24 dezer met de Baloeran van Rotterdam ver
trokken.
Luit. ter zee 2e kl. G. E. A. Daane Bolier
wordt 2 November overgeplaatst van het
Wachtschip te Vlissingen, aan boord van Hr.
Ms. pantserschip Hertog Hendrik te Nieuwe
diep.
le luit. der mariniers G. Wilhelmy Damsté
is overgeplaatst van de Marinekazerne te
Willemsoord naar Hr. Ms. pantserschip Her
tog Hendrik te Nieuwediep.
Off. van adm. 2e kl. J. C. Meershoek, die
bestemd is voor den dienst in Oost-Indië, zal
zijn bestemming volgen met het m.s. Baloe
ran, dat 24 dezer van Rotterdam is vertrok
ken en te Marseille scheep gaan.
DE VEEMARKT,
ALKMAAR, 29 Oct. 1934. Aanvoer en prij
zen waren als volgt:
94 Vette koeien 110240; 22 Graskal
veren 1426; 7 Vette kalveren 30
75, per K.G. 50—70 cent; 36 Nuchteren kal
veren (slacht) 412; 438 Vette varkens
per K.G. 2731 cent. Handel matig.
AMSTERDAMSCKE VEEMARKT.
AMSTERDAM, 29 Oct. 1934. Aanvoer en
prijzen waren als volgt:
454 Vette koeien, le kw. 5660 cent, 2e
kw. 4755 cent, 3e kw. 3846 cent per K.G.
slachtgewicht; 109 Melk- en kalfkoeien 160
195; 131 Vette kalveren, le kw. 4448
cent, 2e kw. 2832 cent per K.G. levend ge
wicht; 80 Nuchtere kalveren 36; 557
Schapen en lammeren, schapen 15—18 en
lammeren 712; 608 Varkens vleesch-
varkens wegende 90110 K.G. 3637 cent,
zware varkens 3536 cent en vette varkens
3334 cent per K.G. slachtgewicht; 20 Paar
den 60100. Er waren 3 wagons ge
slachte runderen uit Denemarken ter vee
markt aangevoerd.
AMSTERDAMSCHE AARDAPPEL
PRIJZEN.
AMSTERDAM, 29 Oct. 1934. Aanvoer en
prijzen waren als volgt:
Drentsche eigenheimers 2.803.50,
Duinzand 4.504.90, Eriesche borgers
3.503.70; IJzolder Bevelanders 2.80
3, Zeeuwsche Bevelanders 33.20,
Zeeuwsche blauwen 3.40—3.70, Zeeuwsche
bonten 3.403.70, Zeeuwsche eigenheimers
3.403.60 en Zeeuwsche poters 2.803
per hl.
BROEK OP LANGENDIJK, 29 Oct.
250 kg aardappelen: blauwe eigenheimers
1.60; 2100 kg roode kool 12.40, 6000 kg
gele kool 1—1.70; 8100 kg vroege witte kool
0.901.30; 13,000 kg Deensche witte kool
1130; 15,000 kg uien: gele uien 22.30,
gele nep 1.60, grove uien 2.402.90 gele
drielingen 1.10—1.20; 2600 kg bieten 0 40
—1.70; 4000 kg peen 0.60—1, alles per 100
en 2100 stuks bloemkool: reuze 3.50
6.70, lichte 1.502.80 en lecerf 47 60
per 100 stuks.
TEXEL, 29 Oct.
4 kalfkoeien, 120—150; 4 vette koeien
10 kalfpinken 90—110; 2 paar
den 140180; 10 graskalveren 2530'
7 pinken 3045; 13 nuchtere kalveren 4—
7; 2.{ schapen 1014; 5 biggen 6—8; 70
"raXEL 29~Oet°12 melkkoelen f 130—150
Eierenveiling.
Aangevoerd 29,374 eieren: 58—62 kg f 4 65
—5.10, 62—64 kg 4.95—5.20, 66—70 kg
3 20—4 lo f 3'90—46°' «-50 kg
3.20—4.10; oude kippen per kg 0.26—0.33.
NOORDSCHARWOUDE, 29 Oct.
2400 kg uien: uien 2—2.20, drielingen
90 ct. grove 2.60, gele nep f 1.50- 39 5<jS kg
witte kool 1.10-1.30. alles per 100 kg B
PURMEREND, 30 Oct.
1205 kg boter per kg 1.451 k*.
stukke3 geMttekkc>eietl per kg f 0 52:-<> 6o
stug, 336 gelde koeien 80140 stuc 110
kgTo^-O^fi1^!00' 3tUg; 30 Stie^ per
mat'g: 7 paarden 50—130
matig82 vette kalveren per kg 0 300 50
3^2stugjci,tere, kau'eren: ra
3—8, stug, voor de fok 10—20 stug- 281
030 Jtugke 69 V0°r de SlaCht Per k? 1 9 25
g' 69 magere varkens ƒ10—10 ma-
2/ „^gge'' 6~10' stug: 1155 schapen
ir.ni, g: bokken 2—8, matig; p,ep-
kuike^er kg 0 37Vi-0.45; 569
Eierenveiling.
Kippeneieren per 100 4.75—5 25 eenden
eieren per 100 2.35 ea
entegen niet. Racing II blijft winnen. De eerste nederlaag van
Nieuwe Niedorp,
zorgt, 10. Het spel gaat vrijwel gelijk op
en neer. Even later iveet de P.-keeper door
tijdig uitloopen erger te voorkomen. In de
laatste min. ontsnapt het S.-doel nog aan een
gevaar, doch de bai gaat juist naast. De rust
gaat in met 10 voor Succes.
Na de thee heeft S. het windvoordeel. P.
zet de buitenspel vai open, waardoor het spel
nogal eens wordt onderbroken. Enkele malen
zien we den S.-rechtsbuiten er alleen van
i_i d f I door £aan welke de bal keurig afgeeft, doch
HolrW on Succes overleven de tweede ronde, H.K.C. daar- het juiste schot ontbreekt. Na een kwartier
ne I gpeien maakt de S.-linksbinnen 20. P. geeft
zich nog lang niet gewonnen en breekt dan
ook somtijds gevaarlijk door. doch veel tijd
tot een behoorlijk schot te lossen wordt niet
gegeven. Als de P.-verdediging meent, dat de
scheidsrechter voor buitenspel zal fluiten
gaat de rechtsbuiten alleen op doel ai, en
kan rustig doelpunten 30. Even later krijgt
de Smid voor nog een paar fraaie kansen en
schijnen zekere goals, doch door slecht schie
ten gaan deze verloren. Het einde komt met
30 overwinning voor Succes.
J.V.C. I—Watervogels I I I.
Zondagmiddag ontving JVC I bezoek van
Watervogels I. Watervogels wint de toss en
verkiest tegen den sterken wind te spelen.
Hierdoor is JVC het eerste kwartier ver in
de meerderheid, doch daar succes uitblijft
gaat Watervogels tot aanvallen over, welke
zeer gevaarlijk zijn. JVC blijft echter sterker,
doch niets lukt, de W.-keeper redt veel. al
was het soms op het kantje af. Ook de J.-
keeper redt eenige malen op het nippertje
Met blanco stand gaat de rust in, en de al-
gemeene opinie was, dat JVC na rust wel de
klappen zou krijgen. Het tegengestelde bleek
echter. Het was direct J„ dat aanviel en daar
goed op de vleugels gespeeld werd, waren de
ze aanvallen zeer gevaarlijk. De W.-voorhoede
had het ook te kwaad met den wind en de
JVC-backs en keeper Zeeman ruimden steeds
weer op, zoodat de JVC-voorhoede steeds
weer kon aanvallen. Uit een corner van links
schoot de rechtsback van W. in eigen doel
en JVC leidde met 10. In de 10 minuten,
die toen volgden, behoedde de W.-voorhoede
zijn club voor een nederlaag door enkele har
de schoten keurig te stoppen. Een minuut of
acht voor 't einde wist W. met een kopbal
gelijk te maken. Hierbij bleef het en eindigde
deze pleizierige en door' schedsrechter Metse
laar uitstekend geleide wedstrijd in een ge
lijk spel.
Tcjiel-nieuws.
„Texel H" 't eenige elftal der Tex. Sport-
vereen. dat Zondag in 't veld is geweest, leed
te Oudesluis een nederlaag; met 32 moest
de meerderheid van de thuisclub erkend wor
den.
De „Texelsche Boys" blijken thuis vrij sterk
te zijn, nu weder werd gewonnen van „Hel
der 6" dat thans met een volledig elftal naar
hier was gekomen.
't Was een wedstrijd die veel belangstel
ling trok en gewonnen werd door de Boys
met 4X.
WIERINGERWAARB I—SUCCES II 0—1.
K. N. V. B.-BEKER.
Voor de tweede ronde waren drie van onze
elftallen in het veld, n.l. Helder, HRC en
Succes. Het is aan twee van hen mogen ge
lukken de derde ronde te bereiken, helaas
HRC was de eenige. die het niet zoover
bracht en zich in Alkmaar afdoende door het
sterke Alcmaria den pas zag afgesneden.
Een 60 nederlaag zegt nogal iets, we heb
ben er de Alkmaarsche Courant eens op na
geslagen en wat deze van den wedstrijd zegt,
13 niet erg bemoedigend voor de Racers.
Helder had het vrij gemakkehjk en won
met liefst 50 van de vierde klasser Alk
maar. Naar wij lezen had het wel 10 0 kun
nen zijn. Een schitterende prestatie leverde
Succes welke ons vermoeden tot waarheid
maakte en zich eveneens voor de derde ronde
klassificeerde dank zij een 30 zege, welke
op Purmersteyn bevochten werd. Bravo,
Succes!
Res. Tweede klasse A.
Ook HRC 2 hield zich aan onze prognostie
en won van het bezoekende WA 2, 2—0 was
hier de uitslag, waarmee de Racers zich als
gevaarlijke concurrenten voor WFC 2 blijven
doen gelden. Volhouden, roodjes!
Vierde klasse A.
De vierde opgave is N. Niedorp te zwaar
gebleken: Sparta Schagen slaagde er in de
overwinnigenreeks der dorpers te stuiten, ai
was het maar een 10 overwinning. Texel
en Succes varen er wel bij
Eerste klasse D.
De big match tusschen de leidende ploegen
Racing III en Petten I is in een draw (11)
geëindigd, een resultaat, dat ons van de
thuisclub evenzeer tegen als van de bezoe
kers meevalt. De situatie aan den kop onder
ging du3 geen wijziging, de nek-aan-nek-race
wordt voortgezet en wellicht zal het tot de
return-match duren eer een beslissing t.a.v.
de bovenste plaats valt. Maar er zijn meer
kapers op de kust, we denken hier b.v. aan
de Watervogels, die het weliswaar tegen JVC
niet tot een overwinning wisten te brengen
(11), maar zij zijn momenteel een eervolle
derde. Ook Schoorl blijkt steeds een rol te
gaan spelen. Helder 3 werd met 30 gesla
gen en de withemden zakken zoo zoetjes aan
weer naar hun oude plaatsje... de onderste...
Wieringerwaard valt bitter tegen, dachten
we aanvankelijk dat de roodbroeken een rol
van beteekenis gingen spelen, het blijkt thans,
dat zij er geheel niet aan te pas komen. Op
eigen terrein werd nu weer van Succes II
verloren. En hoewel die nederlaag zoo klein
mogelijk was, is het resultaat toch zeer te
leurstellend. De wedstrijd Held. Boys versus
MLD werd na de rust gestaakt, daar de sym
pathieke Jan Krijns het ongeluk had zijn been
te breken. Een gevoelig verlies voor de Boys,
die dit jaar wel pech met hun spelers hebben.
Een voorspoedig herstel, Jan!
zat tempo in, maar aan het positiespel ont
brak nog veel. De halfbacklinie b.v. liep lang
niet genoeg mee en koos haar plaats slecht,
waarvan H.'a vleugelspelers nogal eens pro
fiteerden. Na 5 min. spelen wist Bak den
stand met een strak schot op 30 te brengen.
Als een aanval is afgeslagen ls het Burger,
die, hevig gehinderd, in zijn eentje den voor
sprong op 40 brengt. Een half uur moest
toen nog gespeeld worden. Helder is nu stuk
ken sterker. Er was 23 minuten gespeeld
toen gooide De Boer Sr. in; Burger, ver links
van het doel staande, neemt den bal mee,
wordt weer sterk gehinderd en scoort schuin
over den keeper heen. Het was 50; niet
lang daarna dachten we Spicht te zien sco
ren, maar het werd een corner. De Boer
drijft door alles heen om dan van vlakbij
hoog over te schieten. Spanning blijft er tot
in de laatste minuut, maar de thuisclub
scheen het nu wel te gelooven. Ieder voor
zich begon een kansje te wagen, waardoor
afbreuk werd gedaan aan het samenspel.
Het verband raakte er uit en mede door te
ver opdringen der verdediging, wist de vlug
ge Alkmaar-ploeg enkele keeren tot dicht
voor Gras te komen. De zuiverheid liet veel
te wenschen over, waardoor het verdiende
tegenpunt uitbleef. Tegen het einde zien Bak
(tweemaal), Kluft en Smit hun goedbedoelde
pogingen nog in laatste instantie schipbreuk
lelden en dan is het einde daar en heeft Hel
der met 50 gewonnen. Het had ook 100
kunnen zijn.
Helder speelde zonder Godschalk, terwijl
Gras de plaats van Muller innam. Overigens
was het team onveranderd.
De leiding was goed.
Tweede klasse F.
HRC 5—Helder 4 1—1; Helder 5—HRC 4
03; Oudesluis 1Texel 2 32.
Derde klasse E.
Oudeschild 1—HRC 6 2—2.
4e klasse G.
Held. Boys 2Petten 2 12; Callantsoog 1
Dirkshorn 1 01,
4e klasse H.
Texel Boys 1
2Cocksdorp
Helder 8 4—1;
1 1—0.
Watervogels
4e klasse L.
HRC 7JVC 3 12; W.waard 2Callants-
02; Held. Boys 3Watervogels 3
oog 2
1—5.
Adsplranten R.
Helder aHelder c 42; Succes aHRC a
04; Schagen aHelder b 50; BKC a—
HRC b 2—0.
Adsplranten S.
Schagen bHelder e 2-
f 6—1.
-2; HRC d—Helder
Helder bereikt de derde ronde.
„Alkmaar" met 50 geklopt.
De club der witjakken heeft door een 50
zege op de 4e klasser Alkmaar het een
maal zoo populaire „Go Ahead" de derde
ronde van de Beker-competitie bereikt.
Zoowel mèt als tegen wind is de thuisclub
in de meerderheid geweest; ja, hadden de
spelers zich de voile 90 minuten gehouden
aan een goede spelopvatting, zich serieus van
hun taak gekweten, dan zou het krachtsver
schil, in cijfers uitgedrukt, nog grooter zijn
geweest. Dit is echter niet gebeurd, want de
laatste 20 25 minuten speelde leder zoo'n
beetje op z'n eigen houtje en werd het samen
spel schromelijk verwaarloosd.
Alkmaar heeft zich dapper geweerd, er
scholen een paar aardige krachten in dit elf
tal, maar technisch was men niet opgewas
sen tegen de beter spelende Helder-ploeg. Ze
ker zijn er kansen geweest voor een tegen
punt, maar men talmde te veel voor doel en
het schot wa3 allerminst zuiver.
„Helder" speelde voor rust tegen wind en
spoedig was reeds te zien, dat de witten in
het veld hun tegenpartij de baas waren. In
haar aanvallen school veel meer gevaar' na
5 minuten zweefde reeds de eerste corner
voor den doelmond en 2 minuten later zag de
de A.-achterhoede zich genoodzaakt nog
maals op hoekschop te redden. Er was 8
minuten gespeed toen de H.-captain een goe
den voorzet gaf. Burger kreeg den bal in zijn
bereik, wist zich echter niet vrij te maken
en gaf een pass aan Bak, die den A.-keeper
geen schijn van kans gaf. 8 minuten voor rust
rust weet Smit een pass van H. de Boer
prachtig te benutten, waardoor de stand
e-euv>™erd De„ AIkluaarders geven zich niet
gewonnen en forceeren een hoekschop en
daarna door slecht wegwerken, verdwijnt de
bal net naast het H.-doel.
Dan is het rusten De geheele eerste helft
s Helder het meest in den aanval geweest en
speelde zooals gezegd, over alle linies beter
vLï! I'f.Ü dan ook voor doel "iet a't.j<i
vlotten. Alkmaar speelde enthousiast en er
De wind spelbreker.
Precies oni half drie werd begonnen, de
Amsterdammers hadden eerst het voordeel
van den sterken wind, maar wisten hiervan
niet te profiteeren, daar 't schot slecht was. De
Racers waren absoluut niet minder in het
veld. Men hield echter niet genoeg rekening
met den wind, waardoor men den bal slecht
onder controle had. De eerste aanvallen wa
ren voor WA, maar voor doel konden zij
maar niet tot een goed schot komen. Een
snelle aanval van H. werd besloten met een
voorzet van rechts maar men liep hierbij niet
stevig door.
Een aanval van V. werd besloten met een
goed schot dat Prins over tipt. De corner
loopt op niets uit. Het is een verdeeld spel.
Uit een aanval van de Racers wordt eveneens
een corner geboren. Deze, goed genomen,
wordt naast gekopt. Nu krijgen de Amster
dammers een mooie kans om te scoren, maar
Prins laat zich niet verschalken. Hoewel V.,
gesteund door den wind, wel meer aanvallend
is, weten zij dat niet in doelpunten uit te
drukken. Een tweetal corners voor V. hebben
ook al niets te beteekenen. De doorbraken
van H. hebben ook niets om het lijf, daar
men geen rekening houdt met den wind. De
ballen worden steeds op links gespeeld, ter
wijl men op rechts ongetwijfeld veel meer
succes zou hebben .Als er plotseling op rechts
door H. gespeeld wordt dreigt er direct ge
vaar voor het V.-doel, maar de keeper geeft
niet thuis. De rust nadert, Stompedissel weet
een zeker doelpunt op het juiste moment te
redden. Een ingooi werkt Prins corner. Met
H. in den aanval fluit de scheidsrechter rus
ten.
Na de pauze eerst eenige oogenblikken van
verdeeld spel, dan neemt gaandeweg H. het
spel in handen. De eerste corner na rust valt
H. ten deel, maar heeft niet het gewenschte
succes. Een vliegend schot van H. redt de
keeper. Zoo kunnen we nog meerdere aan
vallen noteeren. Als het spel 15 min. oud is
krijgt Schoïte in buitenspelpositie een goed
aangegeven bal toegespeeld en schiet laag in
onder den aanvallenden keeper door. (10).
Na den aftrap krijgen de Racers wederom een
kans om te scoren. Door een misverstand in
de WA-verdediging rolt de bal in het leege
doel (20). Dit geeft moed in de H.-gelede-
ren, waardoor men geruimen tijd sterk in de
meerderheid is. Tot doelpunten kunnen zij
het echter niet meer brengen, daar de keeper
niets meer doorlaat. Een doorbraak van V.
redt Prins. Nogmaals probeeren de Amster
dammers het maar nu wordt de midvoor van
zijn schot gehouden. Een corner voor H. loopt
ook op niets uit. Scholte schiet nogeens fraai
in. maar de keeper laat zich niet passeeren.
Een doorbraak voor V. levert tweemaal een
corner op Dan nog een aanval van H. en
een schot van den linksbuiten dat de keeper
redt op corner, en dan kondigt de scheids
rechter het einde aan.
HELD. BOYS—M.L.D. 1—1 (gest)
Krijn» breekt een been.
"e4 4e ®lfta' «Peelde Zondag l.l. tegen
M.L.D 1. Voor de rust wisten de luchtvaart-
menschen, met den wind als bondgenoot een
1—0 voorsprong te bemachtigen.
Na de rust maakten de Boys, door middel
van Kuiper al direct gelijk. Even na dit doel
punt brak de rechtsback Krijns door een
samenloop van omstandigheden een been
waarna bij beide ploegen geen animo meer
aaawezig was om den wedstrijd voort te zet-
Dit is nu reeds de tweede speler, die in een
tijd van drie weken door beenbreuk van ver
der spelen moet afzien. Dat dit een zware
slag 13 voor de Held. Boys zal een ieder
moeten toegeven,
Succes bereikt de derde ronde.
Het is Succes Zondag jj. gelukt om Pur-
mersteijn I. momenteel de leiders in de 3e
kiasse B, er onder te houden. Als veront
schuldiging voor Purmerstegn dient wel Ee-
zegd te worden, dat zij met 2 invallers uit
kwamen en op een kwartier na den geheelen
wedstrijd met 10 heeft gespeeld, te^j? g
de S.-verdediging in prima conditie aantrof
vooral de linksback speelde een uitstekende
partij. Over den wedstrijd het volgende:
P. wint den toss en verkiest met den schuin
over het veld staanden wind mee te spelen
De eerste aanvallen zijn voor P., doch lang
zamerhand komt S. er ook beter ui De S -
rechtsbuiten schiet net naast, even later een
corner op het P.-doel, welke tegen de boven
lat wordt geschoten. Aan den anderen kant
zit P. ook niet stil, steeds moet de S.-verde
diging alle zeilen bijzetten om erger te voor
komen. Het samenspel wordt wel wat ver
doorgevoerd. Met enkele verre schoten weet
de S.-keeper wel raad. Bij een snelle aanval
op het P.-doel zet de S.-rechtsbuiten mooi
voor doel en het ls de S.-linksbinnèn welke
met een keihard schot zijn club de leiding be-
Het was Zondag j.1. voor de Wieringer-
waarders wederom geen succesvolle dag.
Het tweede elftal dat omtwaalf uur speelde
tegen Callantsoog 2, verloor met 02. Rust
stand 01.
Het eerste elftal speelde 's middags thuis
tegen Succes 2, en verloor met 01. De
Roodbroeken speelden met 2 invallers, voor
Hazeloop en Rob, de opstelling welke nu een
wijziging onderging, met K. Schenk in de
voorhoede was geenszins een verbetering,
waardoor den geheelen wedstrijd het verband
geheel zoek was, en bleef. Succes heeft zeer
verdiend gewonnen, alhoewel na ongeveer 20
minuten spelen door een kleine woordenwis
seling van enkele Successpelers onder elkaar,
een speler zeer onsportief het veld uitliep, en
men dus genoodzaakt was met tien man
verder te spelen. Over den wedstrijd willen
we kort zijn; Wieringerwaard wint de toss en
Succes brengt den bal aan het rollen. Van
beide kanten worden zeer goede aanvallen
ondernomen, maar de schutter ontbreekt
Een moment is W.W. zeer gevaarlijk voor
het S-doel, maar de beide backs van Succes
welke een goede partij speelden, zuiveren"
steeds hun heiligdom. Enkele goede aanvallen
van WW, worden door naast en hoog over
schieten onbenut gelaten. Als Succes 2 er nog
een schepje oplegt, wordt uit een aanval van
links onhoudbaar gedoelpunt 01.
De rust gaat onveranderd in.
De verwachting dat de Roodbroeken den
achterstand zouden inhaleil is niet verwezen
lijkt.
Succes hield op schitterende wijze stand,
en als scheidsrechter Augusstein het einde
blaast heeft Succes verdiend gewonnen.
CALLANTSOOG-NIEUWS.
Zondag j.1. ontving C. I bezoek van Dirks
horn I. D. wint den toss en verkiest het voor
deel van den stevigen wind. Ondanks dezen
wind wegen beide partijen aardig tegen el
kaar op, doch dank zij het windvoordeel is
D. het gevaarlijkst. Slechts eenmaal weet D.
te doelpunten (Ruststand 01).
Na rust wordt bijna voortdurend op de D.-
helft gespeeld. Slechts sporadisch dringt D.
tot het doel door. Toch weet de C.-voorhoede,
ondanks het geweldige overwicht niet te doel
punten, zoodat D. een zeer verdiende 10
overwinning uit het vuur sleepte. Een 31 of
41 uitslag voor C. was heel normaal ge
weest, doch doelpunten beslissen den wed
strijd nu eenmaal. Gefeliciteerd Dirkshorn!
Het tweede elftal van C. kwam met een
20 zege thuis uit Wieringerwaard. Goed
zoo jongens! De eerste puntjes zijn er. Vol
gende week: C'oog I— St. Maarten en Hel
der 7C'oog 2.
AFDEELING I.
Eerste klasse.
Feijenoord blijft voorloopig onbereikbaar,
nu wonnen Van Heel c.s. weer van Overmaas
en met ruim verschil, 4—1. De Rotterdam
mers gaan met 7 gespeelde eti evenzoovele
gewonnen wedstrijden fraai aan het hoofd!
Ajax nestelde zich vlak achter de leiders door
een fiksche 41 overwinning op ADO, maar
het verschil bedraagt nog5 punten. DHC
werd uitgeschakeld dank zij een 53 neder
laag. die zij tegen HFC leed, wat tusschen
haakjes een heel goede prestatie van de
Haarlemmers is. 'Ook VSV teit niet meer
mee, de Velsenaren verloren hun uit-wed-
strijd tegen RCH met 32. XerxesVUC
4—2.
als
AFDEELING II,
Eerste klasse.
Hermea houdt uitstekend vol! Dat is het
feit van j.1. Zondag, toen Excelsior door de
Schiedammers met 20 op eigen terrein ver
slagen werd. Haarlem kon het niet bolwer
ken tegen DWS, zoodat Hermes twee punten
voorsprong heeft verkregen op de concur
renten, van wie thans ook ZFC behoorlijk
meetelt, want de Zaankanters werden no. 3,
dank zij een verdienstelijke 10 overwin
ning op KFC behaald. Hier «taan we voor
het droeve feit te vermelden, dat HBS thans
lantarendraagster fungeert ^°™^°met
benutte n.l. de kans en sloeg de
liefst 3-0. DFC houdt eveneens vol. zij sta^
nu tweede, een plaats die zij qnarta be-
aan de 1—0 overwinning, die op Sparta
haald werd.
E.L.T.O.-nleuws.
Zondag versloeg ELTO na een spannenden
wedstrijd Het Zuiden met 41.
Om 12 uur stonden de beide ploegen tegen
over elkaar. In het begin was het een slappe
partij, waarbij het gladde terrein een handi
cap was om snel te spelen. Later wende men
er aan. Voor de rust waren de beide twaalf
tallen volkomen tegen elkaar opgewassen
waarbij Den Helder een 1—0 voorsprong wist
te nemen. Na de rust ging het beter Elto
speelde nu met den wind in den rug. Na 10
minuten wist een Zaansche dame den gelijk
maker te scoren. Na de wisseling was het
Elto, dat voortdurend in het offensief was,
vele ballen werden door het middenvak on
derschept. Direct na de wisseling nam Elto
weer de leiding. Het derde doelpunt brak de
spanning eenigszins. Nog eenmaal wisten de
Eltoërs de mand te vinden, zoodat met 4—1
het einde kwam. Scheidsrechter Klomp leidde
dezen wedstrijd op correcte wijze.
ELTO 2 werd door Zwaluw met 131 ver
slagen.
COMPETITIE VAN DEN T. K. B.
Den Helder: KVTDTS 5—0 (wegens niet
opkomen van DTS).
Den Hoorn: ZwaluwELTO 13—1.
Boetes.
Verdo Nigro 1.wegens niet opgeven
van den uitslag van V. N. IIDe Zwaluw, ge
speeld 21 Oct. Inplaats van 36 is de uitslag
3—7.
DTS 2.50 wegens niet opkomen tegen
KVT.
De officieele uitslag van het najaarscon
cours in „De Pool", dat Zondagavond 12 uur
werd gesloten, luidt als volgt:
Personeele Baanwedstrijd.
Heeren: le serieprijs J. Lammers 107; 2e
serieprijs E. Woud 104. le kaartprijs H. Pos-
tuma 40; 2e kaartprijs F. v. d. Mey 39.
Dames: serieprijs mevr. v. Weerdenburg
96; kaartprijs mevr. Hoppe 40.
V rijebaan wedstrijden.
Seniores: le prijs K. J. C. Hoppe 45; 2e
pr(js M. Rosa 42 3 X3e prijs S. Koorn 42
2 X! 4e PH)3 Jb. Smit 4241.
Juniores:, le prijs D. J. Heykoop 4039
2 X! 2e Pr'js F. Kroon 403937 2 X; 3e
prijs E. Woud 393835; 4e prijs I. de Kloe
393833; 5e prijs J. Nelis 38 3 X 6e prijs
IJ. L. Hankes 3836,
Dames: le prijs mevr. Helder 41; 2e prijs
mej. G. Thijssen 39 2 X 3e prijs mevr. Hey
koop 38; 4e prijs mevr. Hoppe 37 2 X.
Hamb. Telling: le prijs F. Kroon 110; 2e
prijs J. Kuiper 106; 3e prijs M. Rosa 104.
Parenwedstrijd.
le prijs Echtpaar Hoppe 4743; 2e prijs
mevr. Slikker en E. Meijer 4740; 3e prijs
mej. G. Thijssen en J. Lammers 46.
De uitslagen van den korpswedstrijd publi
ceerden wij reeds in ons blad van Zaterdag j.1.
De prijsuitreiking heeft plaats in café „De
Pool" op Woensdag 31 October a.s., des
avonds 8 uur precies.
DAMES GYMN. VEEEENIGING
„WIEEINGEN."
Zondagavond gaf de Gymn. Vereen. „Wie-
ringen" een uitvoering in „Concordia". Na
opening door den gymn.-instructeur, den heer
H. Pennekamp, verrichtten de dames ver
schillende brug-, paard- en „Nils Buck"-
oefeningen, welke keurig werden uitgevoerd
en een dankbaar applaus oogstten. Dan zien
wij mevr. Kroon-Blaauboer voor het voet
licht verschijnen. Zij zingt enkele aardige
liedjes, die in goeden smaak bij het publiek
vielen. Na de kunst-oefeningen volgt weer
een warm handgeklap en verschijnt mej. C.
Tr. Bruul op het tooneel en vermaakt de aan
wezigen op de haar bekende \Vjze. Wat de
gymnastische oefeningen betreft mogen wij
een uitzondering maken voor mej. Snooy
(kampioene H.N.K.welke een geweldig
succes had met de door haar geleverde pres
taties. Naar wij vernemen moet zij binnen
kort naar Arhem, om deel te nemen aan de
kampioenschappen van Nederland.
Dan wordt door de heeren J. J. Bosker en
Jb. Bakker nog een komisch stukje gegeven,
dat zeer in den smaak viel.
De dames komen dan nog eenige malen
gecostumeerd ten tooneele en vermaken ons
met zang en dans. Keurig gedaan.
Vergeten wg niet den heer J. J. Bosker te
vermelden, die dezen avond als conférencier
fungeerde.
Een gezellig bal besloot dezen avond.
De tot commandant van het reg. motor
artillerie benoemde luitenant-kolonel J. M.
Ridder van Rappard komt van Den Helder in
garnizoen te Naarden.
Haven van Nieuwediep.
29 Oct. 1934.
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. „Merel".
Vertrokken naar de Noordzee voor toezicht
canue"VlSSCherij P^ttevaartuig „Vul-
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen Eng. s.s. „Groningen".
Aangekomen van Harlingen Ned. motor
schoener „Arma" met bestemming Kingsley
iargek0,T" van HarI'nSen en vertrokken
naar Goole Eng. s.s. ,,Lowiand'\
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 30 October.
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut.
Hoogste stand 774.8 te Reikjavik.
Laagste stand 744.9 te Skagen.
Verwachting:
Meest matige wind uit Westelgke richtin-
gen, veranderlijke bewolking, nog regen- of
hagelbuien, weinig verandering in tempera
tuur.
van 27 en 29 October.
BEVALLEN; B. N. Danielsv.
J J. Wilhelmy Damsté—Manse
Zwienen.
z A, P.
d.j
v. Puet—Brands, d H Brands—Strijdhor.st
2 z B. B. KretéRidder, z
weg3ngder, z
OVERLEDEN. N.
Wed. P. Boon, 71 J.
J- PAande-
LoogKuiken, 77 j
Stoomvaart Mg. Nederland.
Enggano, t., 28 Oct. v. Batavia.
Poelau Laut, u., pass. 27 Oct. Pcrim,
Poelau Roebiah, u., 28 Oct. te Batavia.
Tanimbar, t., 27 Oct. te Suez.
Poelau Roebiah, u„ 26 Oct. v. Batavia.
Mapia, 28 Oct. te Hamburg.
Poelau Bras, 28 Oct. te A'dam.
Tanimbar, t„ 28 Oct. v. Port Said.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschapp\),
Telemon, 29 Oct. te Alexandrië.
Vesta, pass. 28 Oct. Gibraltar.
Simon Bolivar, t., wordt 30 Oct. te A'dam
verwacht.
Rhea, pass. 29 Oct. Gibraltar.
Ariadne, 29 Oct. te A'dam.
Hercules, 28 Oct. te Vostizza.
Barneveld, u„ 27 Oct. v. Callao.
Bennekom, t„ 27 Oct. te Topica.
Bodegraven, t., 26 Oct. te Cristobal.
Alkmaar, 26 Oct. te Hamburg.
Oranje Nassau, t„ 26 Oct. v. Funchal.
Venezuela, u., 26 Oct. Azoren.
Saturnus, 26 Oct. te Catacolo.
Juno, 27 Oct. te R'dam.
Flora, 26 Oct. v. New-York.
Crijnssen, 26 Oct. v. Curogao.
Achilles, 28 Oct. te Volo.
Amazone, 27 Oct. v. Port au Prince.
Aurora, 27 Oct. te Valencia.
Baran, t., 28 Oct. te Liverpool.
Berenice, 28 Oct. te A'dam.
Calypso, 28 Oct. te Hamburg.
Ceres, pass. 28 Oct. Lydd.
Costa Rica, 28 Oct. te A'dam.
Deucalion, 29 Oct. te Pelermo.
Fauna, pass. 28 Oct. Gibraltar.
Hennes, 28 Oct. te Piraeus.
Irene, 29 Oct. te Napels.
Mars, 28 Oct. v. Hamburg.
Nereus, 29 Oct. v. Musel.
Odysseus, pass. 28 Oct. Holtenau.
Orpheus, pass. 28 Oct. BrusnbutteL
Perseus, 28 Oct. te A'dam.
Pluto, 29 Oct. te Kopenhagen.
Van Rensselaer, u„ 27 Oct. v. Dover.
Simon Bolivar, t„ 28 Oct. v. Plymouth.
Stella, 29 Oct. v. Brunsbuttel.
Trajanus, 27 Oct. v. Fiume.
Triton, 28 Oct. v. Gibraltar.
Ulysses, 28 Oct. v. Istanboel.
Venus, 27 Oct. v. Livorno.
Vulcanus, 28 Oct. te Lissabon.
Agamemnon, 27 Oct. te A'dam.
A.jax, 26 Oct. v. A'dam.
Éuterpe, 26 Oct. v. A'dam.
Ganymedes, 27 Oct. v. R'dam.
Oberon, 27 Oct. v. R'dam.
Kon. Hoil. Lloyd.
Grandon, u., pass. 25 Oct. Ouessant.
Amstelland, u., 26 Oct. te New WestminsteiY
Montferland, u., 26 Oct te B. Ayres.
Zeelandia, u., 26 Oct. v. Bahia.
Eemland, t., pass. 28 Oct. Las Palmas
Maasland, 29 Oct. te A'dam.
Salland, t., 28 Oct. v. Las Palmas.
HollandAmerika Lijn.
Binnendijk, pass. 27 Oct. Lizard.
Blommersdijk, 27 Oct. v. Galveston.
Danisterdijk, 25 Oct. v. Vancouver.
Dinteldgk, 27 Oct. te Los Anggles.
Breedijk, 25 Oct. te Chester.
HollandWest-Afrika Lyn.
Amstelkerk, 26 Oct. te Port Hare.
Maaskerk, 29 Oct. te A'dam.
JavaNew York Lijn,
Kota Radja, 27 Oct. v. New-York.
Phemius, 26 Oct. v. Batavia.
Rotlerdamsche Lloyd.
Baloeran, u„ pass. 27 Oct. Ouessant
Kota Tjandi, t., 26 Oct. v. Lissabon.
Dempo, t„ 28 Oct v. Sabang.
Indrapoera, t, 30 Oct. te R'dam verwacht
Kota Agoeng, u., 28 Oct. te Londen.
Kota Tjandi, t„ pass. 27 Oct. Ouessant.
Modjokerto, t., 30 Oct. v. Havre.
Siantar, u„ pass. 27 Oct. Finisterre.
Sibajak, u., 29 Oct. te Belawan.
Tapanoeli, u., pass. 29 Oct. Perim.
RotterdamZuid-Amerika I.jjn.
Alchiba, u„ 28 Oct. te Montevideo.
Alpherat, t.. 27 Oct. v. Bahia
Aiwaki, t, 26 Oct. v. B. Aires.
8 loom vaar i-Mg. Oceaan.
Menesteus, 29 Oct. v. Aden.
Polyphemus, pass. 29 Oct. Perim.
Peisander, pass. 29 Oct. Perim
Diomed, 27 Oct. v. Shanghai.
Polydorus, pass. 28 Oct. Dungeness.
Eurymedon, 27 Oct. v. Belawan.
Myrmidon. 27 Oct. v. Belawan
Hector, pass. 28 Oct. Gibraltar.
Philoctetes, 28 Oct. te Suez.
Emzetco ÏJjn.
Jonge Anthony, 26 Oct. te Londen.
Jonge Elisabeth, pass. 28 Oct. Gibraltar.
Holland—Afrika Lyn,
Bloemfontein, 28 Oct. te R'dam.
Heemskerk, u„ 27 Oct. te Beira
Meliskerk, t„ 28 Oct. v. P. Said.
Ngkerk, u., 28 Oct. te Lorenzo Marqués.
Giekerk, u„ 26 Oct. v. Suez.
•streefkerk, u.. pass. 26 Oct. Ouessant.
Kon. Paketv. Maatschappij
Bantam, 20 Oct. v. Reunion.
Gematang, 26 Oct. v. Singapore.
Nieuw Holland, 26 Oct. v. Brisbane.
Tasman. 26 Oct. v Pot Louis (Maur
