ZULSTRAÉI
SIGAREN-
DR00GFLES
Van Willigen
NICOL
greep uit onze lage prijzen
rzszrrjrzzïrïte
CACAO
VOOR
HALVE
PRIJS!
KEIZERSTRAAT 28
LAGE PRIJZEN
BOTERLETTERS keurig verp. in doosj'es, 35 ct. per st.
BANKETLETTERS hygiën. mach gemaakt. 25 ct. p. st.
SMAAKVOL
VOORDEELIG
Kantongerecht
Den Helder.
«-«2-s sr
«wï'—
HELOERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 29 NOVEMBER 1934.
De verstrekking van
goedkoope groenten aan
ondersteunde werkloozen
'T ZEVENSTUIVERS-BLIK
Kleine Speculaasjes 3 ons 15 cl
Amandel Specutaaspopies 215 ct,
Baterboertjes Speculaas li ons 15 cl
Pinda borstplaat. li ons 10 cl
Triplex borstplaatli ons 15 ct
Roomborstplaat p. balt pand 25 cl
Roomborstplaatjes li ons 15 ei
Leuke MARSEPAIN-Af TIKELEH
Mtoenit van 7 tot 25 cl
Choc. Letters verpaktnuo pi 3t
Va pondsbus seeEmerk
van 35' voor 17' v/TU*
Va pondsbus oranje-merk
van 50c voor 25' 27,"?»^
DEN HELDER, ^*■0!'
HELDER,
Spoorstraat 20, Telefoon 460
PUI
II
Als U Uw vrouw verrassen wil
5e k
aangeboden
TEKOOPWEGENS
VERTREK INDIË
H. L. VRIES,
MOOI WONEN
voor 100 Sigaren 11.75
voor 50 Sigaren f 1.25
Voor Dames:
Eau de Cologne
en Parfums
P&G3IFUIMIEIÜ0I
Voor Heeren:
groote keuze in
Haarwater en
Vinaigre
AANBIEDING:
3 fijne luxe doos
BONBONS
BIJ ALLE AANKOOPEN
ZOOLANG DE VOORRAAD STREKT
ETALAGES
ZIET DE
ALLEEN
Een recordzlttiiif* van b\jna v(jf
uur- Overvolle getuigenbanken.
Wachtkamer en gang tjokvol publiek.
Van één uur af tot enkele minuten vóór
zes heeft Dinsda£ de zitting geduurd van het
Kantongerecht. En dat was nog maar alleen
de openbare Want als de openbare zaken zijn
afgehandeld, worden de deuren gesloten en
komen de Kinderzaken. Al dien tijd hebben
de verschillende opgeroepen verdachten en
getuigen, die niet het geluk hadden, dat hun
zaak bovenaan op de rol stond, gewacht.
Wie den toestand in het Kantongerecht Kent,
weet, dat het comfort er zeer gering is; in de
wachtkamer is gelegenne.i tot zitten, maar
het aantal plaatsen is slechts gering. Boven
dien kan deze wachtkamer op geen stukken
na al het publiek bevatten. Gevolg: op de
gang en in de wachtkamer staan de menschen
en in het geval van Dinsdag als haring in
een tonnetje bijeen. Dezen Dinsdag vooral wa
ren er veel zaken waarbij een of meer getui
gen werden gehoord. Welnu, het duurde in het
begin minuten, eer een opgerooen getuige
zich eoor het menschenkluwen heengewerkt
had en verschijnen konWij zijn er, sinds
de opheffing van Schagen, in dit opzioht dan
ook niei. op vooruit gegaan, en het zal o.i.
noodig worden, dat de bevoegde autoriteiten
die in casu in Den Haag zetelen den
nieuw ontstanen toestand eens onder de
oogen zien en oijvoorbeeld dit ware al een
goede oplossing zoo noodig neerdere zit
tingen hielden. Nu, na deze November-zitting,
komt eerst den 22sten Januari de volgende
openbare zitting weer. Dit houdt verband met
de Kerstdagen daar de eerstvolgende datum
precies ^p 25 December zou vallen. Er zijn
door de opheffing van kantongerechten en
door de nieuwe regehng van getuigenvergoe-
dingen nz. in deze richting bezuinigingen in
gevoerd, zoo zal er ook wel niet kunnen wor
den gedacht aan uitbreiding van het aantal
zittingen. Maar dat kon ons toch niet weer
houden onze ontboezeming achterwege te
laten, al was het alleen maar om een pleidooi
te houden voor de betrokkenen, die uren moe
ten wachten onder minder aangename om
standigheden.
En nu gaan we dan eens de rol voor heden
middag bezien. Wij hebben ons laten vertel
len, dat er 200 zaken op stonden. De lezer
kan zelf optellen, hoeveel er Dinsdag behan
deld zijn behalve de niet-openbare zaken. De
getuigenbanken in cl. rechtszaal zelve waren
geheel gevuld mét rijks- en gemeente-politie;
zóó erg was 't, dat op een zeker oogenblik de
Kantonrechter er eenige naar buiten moest
sturen, omdat er geen zitplaatsen waren voor
de getuigen, die daarop allereerst recht had
den. Maar enfin, met wat goeden wil rolde
dit wel.
Het eerste gevai het zijn de uitgestelde
gevallen, die het eerst worden behandeld; ze
zijn dikwijls uitgesteld om nog getu^en te
hooren, vandaar tan ook de gróote 'voer
hiervan het eerste geval betrof een café
houder hier ter stede, W. J. K„ beschuldigd in
zijn café een juffrouw te hebben gehad voor
de bediening. Hiervoor was mr. de Groot uit
Alkmaar overgekomen als verdediger, terwijl
niet minder dan 6 getuigen af :harge waren
gedagvaard. De kwestie was' namelijk, dat dé
bewuste caféhouder het feit ontkende; wel
had die juffrouw des avonds in de gelagkamer
gezeten, maar zij was noch als kelnerin, noch
ook als dienstbode, doch als „betalende logée"
bij hem in huis. Later als gewone huisge-
noote, zonder betaling. Aan alle getuigen
werden door den verdediger dezelfde vragen
gesteld, die moesten dienen om de juistheid
van deze lezing te bevestigen. En dit dan
ook deden grootendeels. Onder deze getuigen
was ook de dochter van den betrokken café
houder. De Kantonrechter voelde er niet veel
voor haar onder eéde te hooren; de advocaat
drong er evenwel op aan, zoodat zij den eed
aflegde. De kantonrechter is evenwel niet
overtuigd, dat zij de waarheid spreekt. Er
zijn onder die getuigenverklaringen ook en
kele, die meer be- dan ontlastend werken
voor de bedoelde juffrouw. Deze zelf, als
kroongetuige, is niet aanwezig; zij is er met
haar marinier, dien zij in het café had leeren
kennen, vandoor gegaan. Dit is aanleiding de
zaak nogmaals uit te stellen; de betrokken
juffrouw zal dan worden gedagvaard.
No. 2 was een bekend, juister gezegd, be
rucht, stadgenoot, jhr. L. S., volgens de dag
vaarding gedomicilieerd te Den Helder, thans
gedetineerd in de strafgevangenis te Haarlem.
Deze jonkheer hai dn staat van dronken
schap de orde verstoord en een agent uitge
scholden. De zaak komt 22 Januari opnieuw
voor.
B. M. neeft een uitstalkastje bg den
winkelier S. C. vernield en hoort zich des
wege veroordeelen tot 10 - subs. 3 dagen.
De zaak geeft aanleiding tot een klem inci
dent met den getuige, die zich gekwetst acht
door een bg vorige gelegenheid gedane uit
drukking van den kantonrechter.
j Z een marktkoopman, heeft te iexei
met een ijswagen aldaar gestaan zonder ver
gunning. De Texelsche wethouder Parlevlie.
hcht hft geval toe: B. en W. nadden hem
kosteloos vergunning verleend voor een
paalde plaats, maar hij is toen ergenBandeis
gaan staan, waarvoor hg geen vergunning
had 't Kost hem 5.— subs. 2 dage
G P heeft volgens agent Riteco gevoetbald
in hef Julianapark. Het is een heele geschie
denis; hijzelf ontkent absoluut het geweest te
Zljj' r, \eeft verstek laten gaan. Hij heeft in
de duinen ^wandeld en had, toen de korpo;
raai der politietroepen hem aanhield, een p
mfssiekaaf t van een ander als de zgne ge
toond. Hij moet t 5- betalen of 3 dagen
zitten-fe verspreidde aldaar op-
S terecht,
aangegeven; de keurmede
VvVK^eeft^'de fiets zittend, geen
v. a. ojp 2 dagen. J. V.,
richting aangegeve - met zijn motor.
die verstek het gaan, f 3 of 2 d.
T'd\5 7 Weringen den auto aange-
subs. 3
heeft een
reden van den dokter, welke auto dientenge-
rit f 6ea greppel berecht kwam. Op een
W°rdt dit geval uitÉtez°cht;
end Staat als voorzichtig rij
der, hoort zich veroordeelen tot 10.
dagen. A. J. D. (niet versch
aanging gehad, doordat hij geen voorrang
Hni j1 hem f 10— plus de beta-
5a" een civiele vordering van 48.60
aande benadeelde tegenpartij. L. heeft geen
richting aangegeven: 3.— of 2 d.; D de J
neeft te Wieringen te kort uitgehaald en een
aanrijding gehad: 20— of 4 dagen.
Aanrjjding met doodeüjken afloop.
vJ-het nu vo'gend geval zgn wederom
verschillende getuigen gedagvaard: Her geval
heeft Vr£StlJV de vrachtriJder P- E. J. K.
neen r. K„ die in zijn dienst is. met een auto
(r^a riJ fn' die et voorzien was van een
goed werkende stuurinrichting. Met dien auto
ee k. vervolgens een jongen man van
jaai aangereden, die aan de gevolgen hier
van overleden is. Door toevallige omstandig-
eden staat P. E. J. k. hedenmiddag slechts
terecht voor den Kantonrechter en wel alleen
voor net feit van de slecht werkende stuur
inrichting, hoewe' hg eigenlijk vervolgd had
behooren te worden wegens het veroorzaken
van dood door schuld.
Uit het verhoor blijkt, dat de auto een gam
mel beetje was; Je kogels in het kogellager
van de stuurinrichting waren geheel ver
gruisd, en dit kon natuurlijk onmogelijk al
leen van die aanrijding komen. Verd. moest,
zoo zegt de deskundige luitenant-motorrijder,
als getuige gedagvaard, allang gemerkt heb
ben, dat hier iets haperde. Desgevraagd geeft
verd. toe wel eens getik te hebben gehoord;
„maar dat hooi je wel eens meer".
Verd. schijnt niet te beseffen wat hij ge
daan heeft, aldus de ambtenaar in zijn requi
sitoir, waarin werdt geëischt 125.boete
subs. 40 dagen benevens verbeurdverklaring
en vernietiging van het oude vehikel. Con
form dezen eisch wordt P. E. J. K. veroor
deeld.
F. H. N., die een aanrijding had met twee
dames, krijgt 25— boete subs. 10 d.; A. J.
G. M. M. 20.of 20 dagen voor eenzelfde
feit, dat op den afsluitdijk plaats had.
Dan krijgen we uit Anna Paulowna den heer
C. S., die in zijn danstent bier zou hebben ge
schonken. De zaak blijkt eigenlijk aanhangig
te zijn gemaakt om hierover een principieele
uitspraak te krijgen, en wordt verdaagd ten
einde alsnog den Hoofdinspecteur der Drank
wet over dit geval te hooren.
R. J. D. te Texel heeft bollen geplant zon
der de vereischte /ergunning. Hij oeweert dit
niet te hebben geweten. Ook dez~ zaak wordt
uitgesteld teneinde nog een getuige te hooren.
K. heeft verstek laten gaan en wordt ver
oordeeld voor aanrijding tot 15 of 10 d., plus
betaling eener civiele vordering van 38 aan
de benadeelde partij. J. M. Z. voor hetzelfde
feit 10 of 3 d., M. S„ die bij het naar links
uitwijken geen signaal gaf, 10 of 3 d., J. Z.
25 of 4 d. voor onvoldoende uitwijken. S. K.
voor een aanrijding 25 of 10 d., A. J. v. d. M.
10 of 3 d. eveneens voor onvoldoende uitwij
ken, J. M. B. heeft op de Weststraat met ver
blindende lichten gereden, tengevolge waarvan
de auto van mej. N. om aanrijding te voorko
men, te veel moest uitwijken en op een hoop
steenen reed. Verdaagd tot 22 Januari, omdat
uit het verhoor van get. N. niet voldoende
bleek, dat inderdaad zijn lichten verblindend
waren.
Dezelfde chauffeur staat
andere verkeerszonde: door
rei/1 bonden twee wielrijdsters niet passeeren.
Een hiervan, als getuige gedagvaard, bezorgt
ons een vroolijk oogenblik, doordat zij, bij het
opsteken van de vingers, in plaats van het ge
bruikelijke eedsformulier, een heele blijkbaar
van buiten geleerde, litanie opzegt, die niets
met den eed te maken heeft. Zij begrijpt er
niets van, dat de kantonrechter hiermede geen
genoegen neemt en geeft zonderlinge antwoor
den. Tenslotte wordt de eed op de juiste wijze
afgelegd. De verdachte vraagt om aanhouding
van deze zaak, daar hij nog een getuige wil
doen hooren; de kantonrechter antwoordt, dat
voor het oproepen van getuigen voldoende ge
legenheid geweest is, en veroordeelt hem tot
f 40 subs. 10 dagen.
K. K., die verstek liet gaan, krijgt voor een
aanrijding 25 of 10 d.; G. H. voor eenzelfde
feit eenzelfde straf; evenals J. H. (niet ver
schenen). De zaak van J. N. G., die niet tijdig
vleesch had aangegeven, werd verdaagd. Het
bleek, dat G. al het mogelijke gedaan had den
keurmeester te bereiken, en daar de wet voor
schrijft, dat denzelfden dag nog het rund moet
worden geslacht, had hij geen keus. De keur
meester zal nu alsnog hierover worden ge
hoord. C. A. K. is weer eens de scherpe hel
ling afgereden van den dijk. 't Kost hem 10
of 2 dagen. En C. M. heeft met twee hengels
gevischt (de een was van zijn kameraad, die
melk wegbracht, zoo zegt hij): 2 X 1 of
2 X - dag.
P_ k. heeft zonder vergunning nabg Cal-
lantsoog in de duinen geloopen (Zwanewater),
waarvoor hij 5 moet betalen of 2 dagen zit
ten. „Weet je dat nu niet?" aldus de kanton
rechter; „daar bij het Zwanewater is de eenige
lepelaarskolonie in ons land en daar is men
trotsch op en doodsbang voor uitroeiing
P. J. B„ hengelwetovertreding 2 X 2 of
2 X 2 d., F. L., dames in verlofzaak aanwezig
gehad, 30 of 10 d. Zielig was het geval van
A M R huisvrouw van J. H., wegens leer
plichtwetovertreding. Ze heeft 9 kinderen thuis
en de beide jongens, waarvan hier sprake is,
gaan spijbelen inplaats van naar school De
ambtenaar is zeer clement en vraagt 1 o
1 dag- de kantonrechter is nog clementer en
legt geen straf op aan het arme menschje.
G v. Z. heeft aardappels vervoerd zonder
bon f 10 of 3 d. met verbeurdverklaring der
aardappels. H. d. V. heeft zonder reflector ge
fietst 5 of 2 d. W. d. V., die zonder licht
reed krijgt 3 of 2 d„ H. J. M„ die als kellner,
zooals h j zelf zegt, een beetje „sikker" is ge-
weTst krijgt daarvoor .f 3 of 2 dagen. Ver-
koopma b,oemen uitgestald. Kost hem
terecht voor een
zijn manoeuvree
van B.
10.
W.,
j.tr.
J. R. woont hier in een woonschip en is be-
hij daarvoor geen vergunning
ook de kantonrechter, be
woont al 19 jaar in dat-
wijst er hem op,
keurd omdat
heeft. De man en
grijpt er niets van; hij
zelfde schip. De ambtenaar
dat hij zich in verbinding moet stellen met den
burgemeester of de politie, omdat op zijn
woonschuit de kenmerken moeten zijn aange
bracht, die de Woonwagenwet voorschrijft.
22 Januari uitspraak.
R. B. heeft stilgestaan aan den hoek van een
straat en krijgt des wegen 2 of 2 d.; F. K.
heeft hier een handwagen laten staan, waar
voor hij bekeurd werd. Deze man is een wan-
boffer: hij is 8 November uit Texel naar Den
Helder gekomen en werd 9 November bekeurd,
terwgl hij van de plaatselijke verordening nog
niets ofwist, 1 of 1 dag. Links van den
weg reed M. A. en dit kost hem 3 of 2 d., en
w. w. als hekkesluiter voor dezen middag
krijgt 5 subs. 2 d. wegens het rijden met een
onverlichten handwagen.
„Nou", aldus de publieke tribune onder het
heengaan: „ze verdienen hier in één middag
meer dan wij in een maand!" Inderdaad,
maar er zullen verscheidenen zgn, die liever
een paar dagen gaan logeeren op kosten van
den staat dan de boetes te betalen, die worden
opgelegd. Ofschoon de kantonrechter in de
meeste gevallen wel met de omstandigheden
van den veroordeelde rekening houdt.
En zoo was dus de film weer afgedraaid.
22 Januari is de eerstvolgende zitting.
Een regeling, volgens welke de
Nederlandsche groenten- en frult-
centrale zal zorgen voor levering
van groenten aan de gemeente
besturen: volgens de thans be
staande pryzen zouden de groenten
tegen 4 ct. per kilo aan de onder
steunden verstrekt kunnen wor-
Naar wij vernemen, is in het overleg tus-
schen de departementen van oeconomische en
van sociale zaken de volgende regeling voor
de verstrekking van goedkoope groenten
ontworpen, nadat deze materie uit de contact
commissie uit de vakcentrales overlegd was.
De leiding voor de levering van de te dis-
tribueeren groenten berust bij de Nederland
sche groenten- en fruitcentrale. Deze instel
ling zorgt voor den inkoop der benoodigde
hoeveelheden en voor de verlading tot aan
de plaats van distributie.
Als maatstaf voor het gebruik wordt aan
genomen een half pond groenten per dag per
hoofd. Een gezin zonder kinderen zou der
halve, indien het voor de geheele week groen
ten wil betrekken, in aanmerking komen voor
een hoeveelheid van 3% kg.
Bg de thans bestaande prijzen zou de Ne
derlandsche groenten- en fruitcentrale de
groenten fraco-station kunnen leveren voor
3% cent per kilo. De levering aan de onder
steunden zou komen te staan op 4 cent per
kilo, hetgeen voor een gezin zonder kinderen
voor de volle week groenten beteekent een
uitgave van 14 cent per week.
Door de genoemde centrale wordt weke
lijks in het begin der week aan de betrokken
gemeentebesturen medegedeeld, welke groen
ten de daarop volgende week verkrijgbaar
zullen zijn. Het gemeentebestuur laat hier
van onverwijld in de stempellokalen mede-
deeling doen. De ondersteunden kunnen dan
op een bepaald centraal punt opgeven of, en,
zoo ja, hoeveel groenten zij de volgende week
wenschen te betrekken.
Uiterlijk Donderdagavond wordt door het
betrokken gemeentebestuur aan de groenten-
en fruitcentrale op grond van de ingekomen
aanvragen bestelling van de groenten voor
de volgende week gedaan. De Centrale zorgt
er dan voor, dat de groenten tijdig in de be
trokken gemeenten aanwezig zijn.
Voor het afhalen van de groenten aan het
station en het distribueeren over de daarvoor
in aanmerking komende winkeliers wordt
door het gemeentebestuur gebruik gemaakt
van ondersteunde werkloozen, die daarvoor
10 pet. boven hun steun ontvangen.
Indien voor de behandeling van de aan
vragen om groenten door de ondersteunden
en het uitreiken van de bons en de daarmede
samenhangende administratie geen personeel
beschikbaar is, neme het gemeentebestuur
daarvoor ondersteunde werkloozen, die dan
boven hun steun een bgslag tot een bepaald
percentage ontvangen. De kosten worden
hierdoor tot een minimum beperkt. In den
bijslag, dien de ondersteunden voor het rond
brengen van de groenten ontvangen, en den
bgslag, dien het personeel, benoodigd voor
de administratie, zal krijgen, wordt door het
Rijk de gewone subsidie verleend.
Door het gemeentebestuur wordt bekend
gemaakt, dat de winkeliers, die de goed
koope groenten in hun winkel willen verkoo-
pen, zich moeten opgeven. Zouden er te veel
winkeliers in een bepaalde wijk komen, dan
is het gemeentebestuur bevoegd, de verstrek
king aan een kleiner aantal toe te wijzen.
Bij de bestelling van de groenten aan het
centrale punt worden terstond bons afgege
ven, terwijl de betaling gelijktgdlig door de
ondersteunden moet plaats vinden. De onder
steunden geven daarbij op, bij welken win
kelier zij de groenten wenschen te koopen.
Op de bon wordt dan de naam van den win
kelier en de week van aflevering vermeld.
Hierdoor verkrijgt men de zekerheid, dat het
geen door de ondersteunden besteld wordt,
ook wordt afgenomen .Door de groenten- en
fruitcentrale wordt daardoor elke week niet
meer geleverd, dan inderdaad door de onder
steunden zal worden gekocht.
De winkelier ontvangt bij de aflevering van
de groenten geen geld, doch neemt alleen den
bon van den ondersteunde in ontvangst. Te
gen overlegging van de bons ontvangt de
winkelier dan te zijner tijd van het gemeente
bestuur zijn winst. Het gemeentebestuur re
kent vervolgens af met de Nederlandsche
groenten- en fruitcentrale.
Indien overhoopt zou blijken, dat inschake
ling van de winkeliers te groote bezwaren
met zich brengt, dan zou te zijner tgd dienen
te worden overwogen, of de distributie niet
van een centraal punt c.q. centrale punten in
de gemeenten dient te geschieden.
Deze regeling is Maandag 26 dezer met de
vertegenwoordigers van een achttal gemeen
ten op het departement van sociale zaken be
sproken.
De afgevaardigden van die gemeente
besturen zullen thans elk voor zich aan het
college van B. en W. de vraag voorleggen,
of het bereid is, op grond van de ontworpen
regeling aan te nemen van een proef mede
te werken.
Van de beslissing zal op korten termijn aan
den minister van sociale zaken mededeeling
worden gedaan.
circa 3 ons
M*4 Mri tü |«M SMCailU 35 cl
VerscMende Borstplaat en Borst-
plaatjes m wkum p. ha» pond 20 cl
Choc. Artisli ons 15 cl
Choc. Kabouterstad li ons 15 cl
Choc. Potpourri p.onst5ci
Suikerbeesten :^p.,iait iond 20ci
Diergaarde. p. ba» rond 20
TAAI-TAAIPOPPEM 4 cl per stuk
ST. NlCOLAAS-FlSUREN vanai 4 cl
Tot en
met volgende week Donderdag
naar keuze:
bij aankoop van 11.— waren.
onze St. Nicolaas-etalage
speciale St. Nicolaas
Let vooral op
vraagt onze
en
prijscourant Er ligt een
voor U gereed.
'sss/sss///////////;.
exemplaar
75 KRUIDENIERSWINKELS
wordt het U dit jaar al bijzonder gemakkelijk gemaakt:
U geeft haar een „CLACO"- WASCHM ACHINE
De electrische waschmachine zonder bewegende uitwendige
deelen, dus veilig.
Het waschkruis wordt door den bodem in beweging gebracht
en het deksel is dus vrij van alle machinedeelen.
St-oom verbruik Slechts 3 cent per uur.
De kuip wordt 10 jaar en de machine 1 jaar gegarandeerd.
De prijs bedraagt slechts f 98.SO.
Nadere inlichtingen en demonstratie geeft gaarne Technisch
Bureau M. Koorn, alleen Wilhelminastr. 63-67, Den Helder
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f
Niet vooruitbet15 ct. p. regel
minimum
■10 en 00 c.
st Te koop een weinig gebr.
Kinderwagen en Potkachel met
beun en pijp. Koopje.
■i AdresWachtstraat 58.
St. NICOLAASCADEAU
Normaalfilms voorHuisbioscoop
Komische enz. 2en 3 ct. p .Mr.
V. d. Duin v. Maasdamstr. 34.
Te koop Telefunken Luid
spreker. Zuivere weergave.
Ook geschikt voor distributie.
Adres: Dijkstraat 40.
Te koop groot Kippenhok
met 40 Kippen. Te zien en te
bevragen: De Ruijterstraat 8.'f,™
zeil
een Crapaud Ameublement, een
Fauteuil Ameublement, een eiken
Dressoir, een eiken Buffet, een
12-els Vloerkleed, een Radiotoestel
in salonkast f 19 een eiken
Tafel, eiken Spiegels, enz., enz.
Koningdwarsstraat 7173.
P.S. Tevens het grootst ge
sorteerde Meubelmagazijn in nieuwe
Meubelen. Uw aangewezen adres
voor Sint Nicolaas cadeaux.
Wij ruilen Uw oude
Meubelen in tegen nieuwe.
Dus voor weinig geld nieuwe
Meubelen. Zij, die gaan trou
wen, bij complete meubileering
groote reductie. Zoolang de
Mooie Pantoffels en mooie
Schoenen, zijn a 11 ij d wel
kome Geschenken.
Wij hebben van beide zeerj
grote voorraad,in de mooi-1
ste soorten, tegen onze j
co n curerende prijzen.'
Schoenenmagazijn
„De Kleine Winst"
Koningstraat 31.
M. van f 1.35, nu 90 ct.
Te koop nog één van de
zeven solide woningen aan de
Ooievaarstraat hoek Stakman
Bossestraat, met 3 weken te
aanvaarden. Tevens een BOX
te huur, geschikt voor melk
handel, a/d. Hector Treubstr73.
Te bevr.: W. F. LABOUT,
Koningstraat 56.
WINTERJASSEN
nieuwste dessins.
KOOMAN
Te koop of te huur aangeb.
groot Heerenhui8, bev.: 1
Kamers, Serre, compl. Badk.
en Garage. Zeer gezellige st.
f 52.— per maand.
Brieven onder no. 516, aan
het Bureau van dit Blad.
Te koop 6 nog te bouwen
Woningen, a.d. mooie Reiger-1 Te koop 2e hands Dames
straat, zeer geschikt voor en Heerenrijwielen, in goeden
geldbelegging. [staat.
Adres: J. N. VLAMING, p. m. Heijligenberg,
Ooievaarstraat 36.
Spoorstraat 99
GESCHENKEN
APOLLO
groote keuze In
Eau de Cologne in doos
90 °/o 69-98-1.25
Eau de Cologne
HOLLYWOOD 90°/,
in doos 1.60-2.60
Een stuk zeep met flesch
Eau de Cologne in doos
39 cent
2 stukken zeep met fl.
Eau de Cologne
in doos 59-69-98 ct
2 stukken zeep met fl.
Veritable Eau de
Cologne 90°/,
1.25 en 2.00
VANAF R)
Ziao= EN HOOGER
Scheerkwasten
vanaf 29 cent Lm. f 15.-
Manicures vanaf 69 cent
Scheerstellen v.af 49 cent
Kapdoozen vanaf 98 cent
Scheerdoozen vanaf f 1.25
Groofe sorteering Vapo's
in alle prijzen.
Scheermessen
Scheerapparaten
Piver Lotion en Odeur van 2.25 v. 1.89
L Lotion van 3.25 voor 2.05
Vinaigre Bully van 2.00 voor 1.49
Hollywood Lotion - Versch. Parfums 1.35
Eau de Cologne 90° u van 90 50 39
voor 69 39 25
Liter Wasch Eau de Cologne
van 3.25 voor 2.05
Enorme groote flesch van 3.25 voor 2.10
Extra groote flesch Eau de Cologne
van 2.25 voor 1.50
Groote flesch Eau de Cologne
van 1.50 voor 1.00
Ponds Crème van 2.00 1 00 80 40
voor 169 75 65 29
Haseline Snow van 1.00 voor 75
Koko voor van 1.05 2.20 3 90
het haar voor 89 1.89 3 45
Stacomb van 1.00 voor 89
Lolita Brillantine van 75 voor 49
