Modepraatje
T JUTTERTJE
ZATERDAG 29 DECEMBER 1934
PAG 4
V,
i-;
14 24
Om twee oogen.
De geschiedenis van een tragisch
Oudejaarsfeest.
Varia voor nieuwjaar.
HET BESTELLEN VAN PATRONEN.
De prijs ->ozer patronen is verlaagd tot
0.58 voor japonnen, 0.48 voor kinder-
kleeding en 0.40 voor enkele rok of
blouse. Men kan het bedrag in postzegels
of per postwissel overmaken aan de Mo
deredactrice, Muzenstraat 5 B, te 's-Gra-
venhage.
U kunt ook gireeren op giro-rekening
191919 t.n.v. den Knippatronendienst te
's-Gravenhage. Vooi uitstekende pasvorm
wordt ingestaan, indien men juiste buste
en heupwijdte opgeeft.
EEN GOEDE HANDLEIDING.
Voor dames, di- zelf hun kleeding wil
len' maken, is zoo juist een modeblad ver
schenen, met tal van goede raadgevingen.
Het bevat zeer fraaie modellen voor den
herfst en den winter en wordt door onze
moderedactrice, Muzenstraat 5B, te Den
Haag gaarne toegezonden na inzending
van 10 cents porto. Vooral m dezen tijd van
-bezuiniging lijkt ons dit nieuwe modeblad
eeri uitkomst voor heel wat gezinnen,
i' U kunt vandaag nog aanvragen.
Meisjesschort.
(3—7 jaar)!
1421.
rokje gezet wordt, geeft zoo'n aardig ge
heel voor kleine meisjes. Het jurkje kan
van effen of bedrukt fluweel gemaakt wor-
1423
dén en wordt afgewerkt met een smal kan
ten kraagje. Het jurkje kan met lange
mouwen geleverd worden, die met een
stjial boordje .wedren afgewerkt.
Patronen verkrijgbaar voor 0.48.
Huisjasje.
1424.
De koudere dagen doen ons, vooral bij
zittend werk, maar al te gaarne naar een
warm jasje grijpen om even aan te schie
ten.
Misschien kan een oude mantel dienst
v Is dit niet een buitengewoon practisch
schort voor onze dochters? Het bedekt
i, niet alleen de geheele jurk, doch bestaat
slechts uit één lange lap, is dus uiterst
makkelijk te stryken. Het halsje en het
voor- en achterpand zijn uit één stuk ge
knipt. Het schort wordt over het hoofdje
aangeschoten en met twee stofreepjes op
zijde gestrikt. De buitenomtrek wordt met
smal boordje worden afgewerkt.
Patronen verkrijgbaar voor 0.48.
Huisjasje.
1422.
V, Zoo'n licht, doch zuiver wollen jasje is
heerlijk om bij kille dagen even aan te
schieten. Men kan er zwart en gekleurd
'voor kiezen, doch men moet steeds zorgen
-in overeenstemming met de kleeding te
blijven. Het jasje sluit met één knoop,
.heeft een platte kraag, die tamelijk ver
doorloopt en rechte mouwen met een op-
doen als materiaal en anders koopen we
een stevige, warme stof. Het maken is
uiterst eenvoudig; tegen de beide voorpan
den worden belegstukken gestikt met het
oog op de revers, tenzij een aardige knoop-
garneering wordt aangebracht.
Patronen tot en met maat 52 verkrijg
baar voor 0.48.
Damesschort.
1425.
slag. Zeer practisch is het om aan één zijde
een zak op te stikken, waar enkele klei
nigheden in geborgen kunnen worden.
Patronen tot en met maat 52, verkrijg
baar voor 0.48.
Fluweelen Meisjesjurk.
(36 jaar).
1423.
Een hooggesloten in het midden met
knoopjes sluitend lijfje, dat aan het klok-
teverwonderen is dit niet, want, aan een
eigen ^-rr.aakt schotr kan men iets per
soonlijks geven, nietwaar?
Ons schort is juist geschikt om gedragen
te verwoderen is dti niet, want aan een
en kan var, gebloemd cretonne of satinet
gemaakt worden. Het bovenstuk is aan de
voorzijde met een punt op het onderge
deelte gestikt, terwijl dit laatste de geheele
rok bedekt en met knoop en knoopsgat
gesloten worden. De breede banden loopen
ook over denrug en worden eveneens op
het andere gedeelte gestikt.
Patronen in alle maten verkrijgbaar
voor 0.48.
Overall voor groote meisjes.
(812 jaar).
1426.
Vanzelfsprekend zullen de grootere meis
jes Zoo nu en dan de handen uit de mouwen
moeten steken en in de huishouding hel
pen. Tijd óm de schooljurk voor één, die
er minder op aankomt, te veranderen, is
er niet. Wat denkt ge nu wel van zoo'n
overall van eenvoudig effen katoen met
een bedrukten rand langs de revers en
zakken. Het lijkt ons buitengewoon ge
schikt en'we verwachten dan ook, dat ve
len een patroon zullen bestellen.
Patronen verkrijgbaar voor 0.58.
Herhaaldelijk vraagt men ons modellen
van damesschortci- te willen afbeelden en
Naverteld door
M. P. VAN VALKENBORGH.
Het onderstaand verhaal behoort tot de
bekendste middeteeüwsehè sagen.
Sylversternacht is niet gelijk aan andere
nachten....„„.Hü fesbóQrt.. tot de. twaalf,
nachten, waarin de Dooden dichter bij de
Levenden staan, dan anders tot de
nachten, waarin geheimen geopenbaard en
wonderen gezien worden
Het zal al wel enkele honderden jaren
geleden zijn, dat een vroolijk gezelschap in
het „Zwarte Gat" van den Raadskelder te
Bremen verzameld was. Waaraan de don
kere, smerige hoek dien naam te danken
had, wist niemand precies te vertellen
maar het kan gelegen zijn aan het ontbre
ken van vensters in dien hoek, waar nooit
een zonnestraal in doordrong; misschien
lag het ook aan het lage, zwartgerookte
gewelf, misschien ook aan de vuile muren,
die reeds sedert onheugelijke tijden de vloe
ken en ruwe taal der spelers en dobbelaars
hadden weerkaatst
Ter eere van dezen Sylvesternacht had
men plaats genomen rondom een houten
tafel, de uren tot aan het slaan van het
nieuwe jaar met dobbelspel vullend. Klette
rend rolden de beenen dobbelsteenen over
de gladde, houten tafel, zilver klonken de
steenen wijnkruiken bij het klinken op el-
kaars geluk en steeds luidruchtiger werd
het gelach van de spelers.
Meester Jürgen, de smid, had pech dien
avond! Booze geesten konden het slechts
zijn, die zijn spel bedierven en telkenmale
de dobbelsteenen met het laagste aantal
oogen op tafel deden vallen!...... Zü hadden
Jürgen reeds den laatste Heller afgeno
men maar steeds weer eischte hij met
een door wijn en woede roodgeworden ge
zicht, revanche! De vrienden lachten niet
meer.bij den aanblik van zijn opwin
ding, want Jürgen was een gevreesde
vechtjas. En als hij gedronken had en
dat gebeurde heel vaak, héél vaak!
danDe een na den ander zwegen zij en
trokken zoo ongemerkt mogelijk af
Buiten, op straat, ontmoetten zij Anne, de
blonde vrouw van den smid. Zij was onge
rust gewordenen er op uit gegaan, om
haar man te zoeken.
Het sloeg juist middernacht, toen zij de
deur van den Raadskelder opende en af
daalde naar het „Zwarte Gat". Jürgen zat
alleen aan tafel, hamerde met den dobbel-
beker op het tafelblad en schreeuwde!
„Speel met hie! Als jullie levenden te laf
bent, dan voor mijn part met een Doode!"
Anne's kreet van schrik en afschuw werd
verstikt door een donderend geraas...... De
grond spleet in tweeën en twee skeletten
traden te voorschijn
„Hoppla!" schreeuwde Jürgen, „dét zijn
nog eens vroodlijke speelkameraden!" Zij
traden rammelend nader, grepen den beker
en wierpen
„Niets!" fluisterde een geestenstem,
want de steenen waren wel op de tafel ge
vallen, maar de oogen erop, waren onmid
dellijk weggewischt. Wit en blank schitter
den zij in het schijnsel van de lamp
„Jullie bent niet te gebruiken!", riep de
smid woedend uit, „maakt dat je weg komt
en zendt anderen hierheen!" Onder een dof
gerommel, als van een ver-verwijderd on
weer, zonken de beide geraamten door de
open vloer en onmiddellijk daarop kwamen
twee heksen te voorschijn
„Vooruit, goed zoo!", lachte de smid on
geduldig, „spelen, spelen, spelen£>e
heksen speelden, maar als de een een worp
deed, griste de ander de steenen weg, voor
dat ze deUafel nog zelfs aangeraakt had
den.
„Jullie kan ik ook al niet gebruiken!"
riep de smid, „hoepel op en stuur me an
deren!" En de aarde opende zich wederom
en daaruit kwam te voorschijn, met den
bokkepoot, de horens en het roode wam
buis elegant gekleed -— de Duivel zelf!
„Hopla!", gilde Jürgen, „nóg beter
waar spelen we om?"......
„Om het leven," Zei de Duivel Onver
schillig en drukte Jürgen den beker in de
hand. De drie steenen rolden over tafel
zestien oogen bleven liggen. „Kunt gij
het beter, meester?" vroeg Jürgen over
moedig.
De Duivel wierp zwijgend de steenen over
het tafelblad...... 18 oogen! „Je leven of
twee oogen!" zei hij vriendelijk. Jürgen Ver
bleekte, greep naar zijn gezicht
„Hier zijn de twee oogen," zei Anne plot
seling, kwam uit het donker te voorschijn
en zag den Duivel strak in het koude ge
laat.
Nadat de smid met. zijn blinde vrouw
huiswaarts was gegaan, liet men nog dien
zelfden morgen van Nieuwjaar het Zwarte
Gat van den Raadskelder te Bremen dicht-
metselen. Daarom vindt men hét tegen
woordig ook niet meer.
BIJGELOOF OP OUDEJAARSAVOND.
De uren van de twaalf heilige nachten en
vooral de tijd van de jaarwisseling zelve is
bezwangerd met allerlei wonderlijke uitin
gen van bijgeloof en overblijfsels van een
spoken- en geestencultuur uit een lang ver
vlogen tijdperk:
Duizenden voorschriften bestaan er voor
deze -critieke dagen, daar de krachten van
het hiernamaals met de nieuwe zon een
verwoed gevecht leveren. „Links "betee-
kent voor deze dagen heel veel! De eerste
stap in het nieuwe jaar moet met den lin
kervoet gedaan worden, de linkerkous
moet op nieuwjaarsmorgen het eerst aan
getrokken worden en alle dingen op dien
feestdag moet men zooveel mogelijk met
de linkerhand doen. Op 1 Januari mag men
niets eten, dat in de vrije natuur leefde,
geen wildbraad en .een visch dus, anders
zou het geluk ons verlaten! Alles, wat men
dien dag aantrekt moet zooveel mogelijk
nieuw zijn en ongedragen. Wasch mag in
de dagen tusschen Kerstmis en Nieuwjaar
niet te drogen gehangen worden en de or
delijke huisvrouw, die er prijs op stelt het
geluk dat jaar in huis te houden, moet op
Oudejaarsdag, vóórdat de schemering valt,
haar naaidoos of naaikist opruimen. Ook
helderziend kan men in den nacht voor den
eersten Januari worden. Men behoeft
slechts tusschen twaalf en één uur een
eierkoek van één ei, een lepel meel, en een
lepel zout te bakken, zonder te spreken en
dien zonder lachen opeten, dan gaan slapen
op een stoel. Men zal dan droomen, dat
iemand een ander een glas water aanreikt.
Deze persoon zal het aanstaande jaar van
groote beteekenis zijn voor den droomer.
Menschen met bruin haar brengen het huis,
dat zij bezoeken op Nieuwjaarsmorgen, ge
luk. Het eerste dier. dat men dien dag ziet,
moet een paard zijn, dan beteekent het ge
luk. Ook een hond kan gunstig zijn, maar
een kat is reeds bedenkelijker!
NIEUWJAAR OVERAL ELDERS
Feest van Winterzonnewende en feest
van het nieuwe jaar dat zijn twee moei
lijk te scheiden feestelijkheden!
In het oude Rome sloot het nieuwjaars
feest aan bij de Saturnaliën en toonde een
zekere overeenkomst met ons Carnaval.
Verkleeden was daarbij aan de orde van
den dag. Heeren trokken knechtskleeren
aan en knechten heerenkleeren. De spot
regeerde...!.. Geschenken werden gegeven,
een gebruik, dat thans nog in Frankrijk
heerscht; terwijl dit in andere landen meer
een dag van.aalmoezen is. In deGermaan-
sche landen werd het nieuwjaarsfeest tot
in de 10de eeuw tegelijk met het feest der
winterzonnewende gevierd. Luther wilde
het nieuwjaarsfeest op Christus' geboor e
vieren, m"ar Melanchton voelde meer voor
den eersten Januari; by de invoering van
den Gregoriaanschen kalender heel wa
jaren later kreeg de tweede gelijk, e
republiek Venetië hield tot het jaar 16o2
aan de oud-Romeinsche gebruiken vast en
vierde nieuwjaar oo 1 Maart. Pisa en Flo
rence hielden den 25sten Maart voor den
eeschiksten NieuwKarsdag en bekeerden
zich in dat inzicht nas in de 18de eeuw.
Frankrilk vierde het Nieuwiaarsfeest
eeuwenlang on Paascbdaf. Tn den Tslam
doorMen de N^enwtsarsdep- in den loon van
35 laar alle .u»»,i-e-AtHdpn want bet Vaan-
laar. dat door T»«v,*iqmmed rrord ineowiwd.
loont. bil wvtre van spreken sneller
dan de N=*nur.