Stadsnieuws
MARINIERS
IN 'T SAARGEBIED
DE HELDERSCHE COURANT
VERSCHIJNT MAANDAG
Juwelier BEEMSTERBOER
Predikbeurten
Einde goed, Alles goed.
Visscherij.
Uit het politie-rapport.
derde blad
Met het oog op den Nieuwjaarsdag zal de
Heldersche Courant van Dinsdag 1 Januari
niet verschijnen. In de plaats daarvan zal
Maandag 31 Dec. eon Heldersche Cojrant
uitkomen. Advertenties voor dit nummer
kunnen worden opgegeven tot Maandag
morgen 9 uur.
DE DIRECTIE
Op- en ondergang Van Zon eff Maan
en tijd van hoog water (Texel)
Wintertijd.
zon Hoogwater
Dec. op: ond.óSdT
Z .50 1.33 11.30 8.08. 15.44 2.33 3.00
M 31 2.49 11.49 8.08 1557 3.30 4.09
Licht op vc*r alle voertuigen.
Zaterdag 29 Dec. 16.23
Zondag 30 16.24
Maandag 31 i6.27
Met ingang van 1 Januari 1935 is be
noemd tot assistent vanden Directeur van
den Gemeentelijken Geneeskundigen- en Ge
zondheidsdienst, alhier, de heer M. Blichli
Pest, arts te Oegstgeest.
VOORZITTERS VAN STEMBUUEAUX
IN HET SAARGEBIÉD.
Thans is de officieele lijst gepubliceerd van
Nederlanders, die op 13 Januari a.s. in het
Saargebied als Voorzitter van een stembureau
zullen fungeeren. Hierórider Komen voor bur
gemeester W. F. G. L. Drlessen van Den
Helder en L. Ch. Kolff van Wieringen,
APOTHEKEN.
Van hedenavond 10 uur tot Maandagmorgen
is alleen geopend de apotheek vari dén heer H.
J. Roodlieb, Binnenhave^,
BRIEVENMALEN VOOR DE K XVIII.
Brieven en andere stukken, al of niet voor
zien van de daarvoor vastgestelde aanwijzing
(2 kruisstrepen over het gehéele adres) eii
volledig gefrankeerd, bestemd vóór de beman
ning van Hr. Ms. onderzeeboot K XVni,
zullen worden opgenomen in de hieronder vol
gende rechtstreeksche mailyerzendingen aan
genoemden oorlogsbodem
3 en 5 Jap, Pcrnambpco. j^aat^te büslich-
ting hoofdpostkantoor, yesjj, 9-iO. en 20.55.
17, 19, 26 en 31 Jan. Rio de janeiro. laatste
buslichting hoofdpostkantoor re^p. I(?.15,
20.55, 16.15 en 9.10.
2 en 8 Februari Montevideo. Laatste bus
lichting hoofdpostkantoor resp. 20.55 en 16.15:
12 Februari, .^qenas.,Air,es. !^aaiisté.,busiicll-*'
ting hoofdpostkantoor j.g.15,
KERSTFEEST IVEÉSKiNDÉREN
TE. HUISDUINEN.
Een ingezetene van Huisduinen schrijft ons
Door eenige ingezetenen uit Den Helder werd
aan de kinderen der Weesinrichting „Huis
duinen" een aardige verrassing bereid, ter ge
legenheid van het Kerstfeest.
Enkele ingezetenen zonden versnaperingen,
terwijl eenige dames zorgden voor wat aardige
geschenken voor de meisjes, zoodat de kinde
ren dankbaar genoten van wat hun geboden
werd, en degenen die het hun bezorgden een
dankbaar hart toedroegen.
EEN PREMIE-UITGAAF VOOR DE
ABONNE'S VAN ONS BLAD.
Het uitstekend Geïllustreerd
Zondagsblad.
In dezen tijd van nialaise, waarin de oudste
menschen en de kleinste schoolkinderen het
woordje „crisis" óp dé lippen hebben, is elk
huishouden er op uit, zooveel mogelijk te be
zuinigen. Natuurlijk bezuinigt men liet eerst
op die artikelèn, die hét bést gemist kunnen
worden of zélfs overbodig zijn'. Velen reke
nen daartoe o.m. wèelcbladen. Dit is niet ge
heel juist. Zeker niét,als 'Mén voor zéér Wéi
nig geld toch éeri góed, rijk geïlüatreerd en
daarbij van aardige verhalen en boeiende
feuilletons voorzien weekblad kan lezen!
Welnu, zoo'n weekblad hebben wij voor U:
het Geïllustreerd Zondagsblad,' dat immers
aan alle eischen voldoet, die de huidige tijd er
aan stelt: actueel en goedkoop!
Abonné's van de Heldersche Courant kun
nen zich de regelmatige bezorging van dit
Zondagsblad verzekeren voor slechts vijftig
cents per kwartaal, bij vooruitbetaling, d.i.
nog geen ,4 cents pér week! Franco per post
zeventig cents.
Om onze lezer nog meer te animeeren,
stellen wij hen, die zich tot 1 Januari a.s. als
abonné laten inschrijven (men kan eenvoudig
de aanmeldingskaart, die eveneens ingesloten
is invullen en ongefrankeerd aan ons afzen
den) in de gelegenheid èen këüze te doen uit
de volgende premie-werken:
1. een roman („De Tempel der Leugen").
2. het geïllustreerd kinderverhaal „Mater
Klik (32 pagina's!.
3. een fraaie verjaarkalender, geïllustreerd
metaardige kinderfoto's.
Ter kennismaking konden wij in een groot
gedeelte van de oplaag van heden wederom
een exemplaar van het Zondagsblad insluiten.
Bij het beschouwen van de groote zorg, aie
er aan besteed is, gezien' dé behoefte, waarin
het voorziet en vooral de wétenschap, dat dit
een goed geïnbstrces'd én daarbij het goed
koopste weekblad van Nederland is, gelooven
wij, dat alle redenen aanwezig zijn om een
abonnement voor drie maanden te nemen.
Men zal er geen spijt van hebben!
abonnementsvoorsteïxing.
De 3e Abonnementsvoorstelling, welke aan
vankelijk bepaald was op 17 Januari is ver
zet en heeft thans plaats op Donderdag 24
Januari. Op dien' datum zal een opvoering
worden gegeven van „Mannen in 't Wit", door
het gezelschap van Cees Laseur (Centraal
Theater).
De aangekondigde voorstelling Tante
Roosje door het gezelschap Esther de Boer
"tad» »P
rebruan als 4e Abonnementsvoorstelling
gratis koopdag.
Fi™neenT^dVe?entie in dit nummer maakt de
Zauem b°er de uitslaS van haar
„Gratis-Koopdag-reclame" bekend
Zooals wij reeds in November mededeelden,
r /r el*en dag tusschen 22 November
en 22 December door notaris Schreuder een
gesloten enveloppe gemaakt. Daaruit werd er
éen door: hem getrokken, terwijl de overige
vernietig^ werden. De datum, welk in de en
veloppe vermeld was zou de gratis-Koopdag
Gisteren nu is in bijzijn van twee getuigen
door Notaris Schreuder deze enveloppe ge
opend en; de datum, welke zich daarin bevond
was Maandag 10 December.
Iedereen, die op dien dag gekocht heeft,
mag nu voor eenzelfde bedrag bij de Firma
Beemsterboer gratis uitzoeken. Er is toén
voor ongeveer 225 gulden verkocht, zoodat er
vele gelukkigen zullen zijn.
Men deelde ons mede, dat deze reclame ook
dit jaar weer een succes was geworden. O.a.
is er iemand, die voor 62 gulden gekocht
heeft op dien dag en ook voor dat bedrag
mag uitzoeken! Een buitenkansje dus!
DE WONINGSTICHTING EN HAAR
TUINEN.
Prijsuitreiking in den wedstrijd 1934.
Evenals vorige jaren heeft de Woning
stichting dit jaar voor de bewoners van haar
woningen een tuinwedstrijd georganiseerd.
De bedoeling is ieder, die daartoe in de ge
legenheid is, mede te doen werken om het
aspect te verhoogen. Een goede en aantrek
kelijke manier is die wedstrijd daartoe onge
twijfeld. Immers de tuinen en vooral de
voor- en zijtuinen, zijn vrijwel de belangrijkste
middelen voor stadsverfraaiïng.
Bij de bewoners van Woningstichting-hui
zen is die belangstelling ook dit jaar weer
groot geweest. Ongeveer 50 deelnemers kon
den ingeschreven worden en dat is het bewijs,
dat Woningstichting voor dit doel steun
ondervindt.
Gisterenavond vond in „Centraal" de prijs
uitreiking plaats. Een groote tafel met twee
door middel van kleine tafels en stoelen op
gebouwde zijstellingen waren met vele keu
rige prijzen beladen. Schilderijen, couranten
hangers, kunstvoorwerpen en natuurlijk ook
èen pracht-collectie bloemen, planten en vazen.
De heer Plasmeijer hield bij verhindering
van den heer Van Dalen een openingstoe
spraak waarin hij o.a. nog opmerkte, dat er
vee Ibewoners zijn bij Woningstichting, die
zeker voor een prijs in aanmerking zouden
zijn gekomen, doch zich niet opgegeven
hadden.
Dan volgde de prijs-uitreiking. De deel
nemers waren naar gelang de hoedanigheid
van den tuin in vier groepen ingedeeld. Dit
maakte de prijsverdeeling billijker. De com
missie van beoordeeling bestond dit jaar uit
de heeren: P. van Dalen, P. B. Plasmeijer
en G A. Minnes, terwijl als deskundig adviseur
de heer Groen, rijkstuinman, optrad.,, In „den
zomer werd twee-, A d iremaal de tuin van,
eiken ingeschrevene bezocht en beoordeeld naar
aanleg, beplanting en onderhoud. Hieronder
volgt d4n de lijst van de deelnemers, die
voor huiji werk. een prijs hebben, verdiepdri'i;
Eerste prijzen.
Groep A.
A. J. de Wit, Asterplein 14: Mej. A. v.
Horik, Brakkeveldweg 23; P. J. ter Burg,
Anemonestraat 19; Van Stenis, Anemone
straat 20.
G r o e p B.
G. Lastdrager, Tuinstraat 24; P. Schipper,
Asterstraat 17 (eervolle vermelding)L, Huis
man, Tuinstraat 19 (eervolle vermelding);
Mej. Timmerman, Tuinstraat 21; C. H. Prij-
dekker, Asterstraat; R. Smit, Asterstraat 32.
G r o e p C.
J. van Willigen, Brakkeveldweg 168; J. Zee
man, Dahliastraat 47; C. Lastdrager, Tuin
straat 17.
G r o e p D.
P. Schipper, Asterstraat 17; Mej. A. van
Horik, Brakkeveldweg 23; J van Willigen,
Brakkeveldweg 168; Mej. Timmerman, Tuin
straat 21; J. Akerman, Tuinstraat 48 (eer
volle vermelding).
Tweede prijzen.
Groep A.
K. v. d. Maas, Brakkeveldweg 111; J. G.
A. Hollander, Dahiiastraat 144.
G r o e!p B.
Raats, Asterplein; C. J. Guijkèn, Tulp
straat.
Groep C.
K. v. d. Maas, Brakkeveldweg 111.
Groep D.
G. Lastdrager, Tuinstraat 24; Van Stenis,'
Anemonestraat 20; K. v. d. Maas, Brakke
veldweg 111; v. d. Sel, Fazantenstraat; W.
Pauli, Brakkeveldweg 115.
Derde pryzeji.
Groep A.
H. Kwast, Brakkeveldweg 85; J. van
Prooijen, Javastraat 66; J. Akkerman, Tuin
straat 48.
Groep B.
E. Hillenius, Tuinstraat 25; C. Peters,
Asterstraat 21.
Groep C.
M. Leliveld, Brakkeveldweg 89.
Groep D.
J. Zeeman, Dahliastraat 47.
Vierde prijzen.
Groep B.
P. Vader, Dahliastraat 140; A. van Drim-
melen, Javastraat 60; Th. Biersteker, Tuin
straat 23.
Groep A.
Geen.
Groep C.
Th. Biersteker. Tuinstraat 23.
Groep D.
A. va,n Drimmelen, Javastraat 60.
Vijfde prjjzen.
Groép A.
A. M. de Lang. Rozenstraat 29; M. Leli
veld, Brakkeveldweg 89; Mej. Kikkert, Java
straat 62; Möller, Javastraat.
Groep D.
P. Vader, Dahliastraat 140.
Troostprijs.
Tuintjes voor Ouden van Dagen:
Mej. Hopman, De Wetstraat.
De Groep A. omvatte kleine voortuinen;
Groep B. groote voortuinen; Groep C. zijtui
nen, voor zoover als siertuinen in gebruik en
Groep D. achtertuinen.
HELDERSCHE COURANTVAN ZATERDAG, 29 DECEMBER 1934.
Hel prigineele idee van Juwelier
BHEMSTKRBOER zal ook dit jaar
weer waarheid worden 1 Eyenals
•vorig jaar zullen wy by aankoop
van verlovingsringen een geschenk
naar eigen vrije keuze beschikbaar
stellen ter waarde van f 4.50.
De heer Plasmeijer sprak nog een kort
slotwoord, waarna ook deze wedstrijd en
prijsuitreiking weer tot het verleden be
hoorde.
Het was een gezellige avond, waarmede
dé band j tusschen Woningstichting.-' en de be
woners van haar woningen weer nauwer is
Aangehaald.
AQUARIUM ZOOL. STATION
BUITENHAVEN.
Wij herinneren onze lezers (essen), met ver
wijzing naar de in dit nummer voorkomende
advertentie, er aan, dat het aquarium van het
Zoölogisch Station, aan de Buitenhaven, nog
heden en morgen geopend is, van 's morgens
9 uur tot 's avonds 9.30 uur. Van 's middags
4 uur af is er kunstlicht.
Reeds honderden stadgenooten bezochten dit
aquarium, waar men de dieren in hun natuur
lijke omgeving ziet. Men verzuime deze ge
legenheid niet om deze „bezienswaardigheid"
te bezichtigen. Behalve interessant is het be
zoek ook zeer leerzaam.
De toegang voor volwassenen is 15 cent,
voor kinderen 10 cent.
ONZE MARINIERS IN HET SAARGEBIED.
Radio-toestellen uit Den Helder.
Een prachtig initiatief van de firma
De Zeeuw.
De firma De Zeeuw, de vertegenwoordigster
van de Kolster Brandes-toestellen hier ter
stede, heeft het verlangen van de mariniers
in den vreemde ('t Saargebied) gelezen, om
in het bezit te komen van een radio-toestel,
tot verdrijving van eenzame uren. De heer
De Zeeuw, die de marine een warm hart toe
draagt, heeft niet geaarzeld zich met den
commandant der marine in verbinding te stel
len en voor de mariniers, tijdens hun verblijf
in de Saar, een tweetal toestellen, gratis aan
te bieden. Het aanbod werd natuurlijk dank
baar aanvaard en Maandag zullen twee Kol-
ster-Brandes toestellen, geheel compleet, met
antenne-materiaal, naar comm. de Bruyne, te
Saarbrücken verzonden worden.
De officieren met hun manschappen zullen
dit aanbod zeker weten te waardeeren.
ONZE NIEUWE LETTER.
„Ik lees met een bril, maar de
Heldersche Courant kan ik zonder
bril iezen.'.'
Onze nieuwe letter is nu eenige maanden
in gebruik. Men kan er dus nu wel een oor
deel over hebben. Gelukkig hebben we weinig
klachten gehoord, schriftelijk niet één. Men
ihoest natuurlek even aan den overgang wen
nen, doch onze verzekering, dat men de oude,
schralere letter niet terug zou wenschén, is
wel bewaarheid. Deze nieuwe letter'is; weten
schappelijk bewezen, ,een rustiger en, beter
letter voor de oogen. Een van onze trouwe
lezers ia Züid-Afrika komt ons dat nu beves
tigen. Het iis de heer, de Wijn.ii Sttubenstraat
179, Pretoria (Z. Afrika), die al jarenlang onze
krant lèest."Hij' 'ééhrrjft in' één brief- die we
deze week ontvingen
„De nieuwe druk doet aangenaam aan. Met
lezen gébruik ik een bril, doch dézen druk
kan ik zonder bril lezen".
Wij wisten bij den ovfergang dat wij1 het in
het belang van onze lezers deden. Het doet
óns genoegen dat wij nu, ongevraagd, een
bevestiging daarvan krijgen.
Uit het verslag van de vergadering der
visschersvereeniging D.E.T.V. op Wieringen
blijkt, dat men eensdee.s gevoelt voor samen
werking in zeker opzicht en dat anderzijds
weer afwijzend daartegenover wordt gestaan.
We bedoelen dit (afgaande op het korte
krantenverslag): De samenwerking wordt ge
zocht met de kamervisschers voor de aan
staande haringteelt. Waarschijnlijk gevoelt
men daarvan het samenwerkende belang in
verband met de plaatsing van de kamers, de
regeling der haringaanvoeren en de minimum
prijzen, waarvoor men deze vangsten van de
hand wenscht te zetten.
Hoewél eenigszins in het duister tastend,
omdat de motiveering voor de samenwerking
ons onbekend is, meenen we de bovengenoem
de veronderstelling te mogen maken. Maar
het kan ook zijn, dat er nog andere motieven
zijn, die tot samenwerking nopen.
De anderzijdsche afwijzing van samenwer
king distilleerden we int het verslag, waarin
staat, dat op het verzoek van den heer Ste-
venson uit Den Helder om eenige leden voor
de centrale commissie af te vaardigen, te
kennen werd gegeven, dat men daarvoor
weinig gevoelt.
De voorzitter gevoelt niets voor een ge-
combineerdé commissie en geeft de voorkeur
aan een aparte voor Wieringen.
Het kan zijn, dat de Wieringersiop die wijze
misschien het grootste financieele succes zul
len weten te boeken. Daarover kunnen we
niet oordeelen.
Doch er is aan een samenwerkende com
missie ejen andere kant, die meer spreekt van
het dienen van aller belang en niet van het
individueele alleen.
En het lijkt ons toe, dat deze tijd vooral
meer dringt tot het zich instellen van een
algemeen dan van een afgebakend belang.
Het is ér m'ee als met het oude woord, dat
als één lid lijdt, het geheele lichaam mede
lijdt.
Nogmaals, we kennen de gronden, voor (leze
houding niet.
Maar als het samenwerken het gevolg zou
kunnen hebben, dat niet slechts het Wierin-
ger, dodh ook het Heldersche belang gediend
zou zijn, daar moge het ernstige overdenking
geweest' zijn, die tot de afwijzende houding
heeft géleid.
We meetlen den heer Stevenson voldoende
te kennen om te mogen schrijven, dat het
dienen van enghartig groepsbelang hem
vreemd is en dat hij het breedere standpunt
van aller belang voor oogen heeft gehad.
De Visscherij-Centrale, die uit de noodwen
digheid gegroeid is, daar thans individualis
tisch werken tot geen resultaat kan voeren
moest ieder de oogen er voor openen,, dat
samenwerkend optrekken niet dient te wor
den afgewezen.
Het lijkt ons toe, dat de Visscherij-Centrale
ook geen ander standpunt kan en zal aan
nemen.
Daar èif,, instituut nog nauwelijks in wer
king is gesteld, spreekt het vanzelf, dat er
maatregelen genomen zullen worden, die tot
critiek ajanlqidjng kunnen geven. Maar daar
om is hét Instituut als zoodanig niet te ver-
oordeeleri en zpl men dankbaar gebruik willen
maken vaq ppbouwende critiek, die tenslotte
den juistjen weg zal doen vinden.
Het z£ 1 er mee gaan als met den Volken
bond, di s, hoe onvolmaakt schijnend soms,
toch door niemand gemist zal willen worden.
Zoo ook met de Visscherq-Centrale, die ten
slotte alle deelen van den bedrijfstak visscherij
kan overzien en er voor kan waken, dat het
eene dee| niet leeft ten koste van het andere,
maar dat het eene deel leeft door en met het
andere! j
Aan het denkbeeld hebben wij nog te wen
nen. We; zitten te veel nog vastgeroest aan
het begrip, dat ieder zijn weg heeft te banen
en tenslótte dan misschien geen oog behoeft
te hebben,1 voor hetgeen er langs die baan
wordt omgesmeten.
Maar die .rónd zich wil zien. bemerkt, dat
er andere dingen groeiende zijn en dat we in
dat groeiproces zullen worden opgenomen, hoe
ons ingeplant instinct zich daartegen soms
wenscht:te verzetten.
Zien we de dingen juist, dan wil het ons
voorkomen, dat D.E.T.V. ook eenmaal zijn
standpunt, zal wijzigen, niet slechts om het
algemeen, doch ook om het eigen belang ter
wille te; zijn.
Het tweede punt waarbij wij even willen
stilstaan, is dat betreffende het bezoek aan
de Centrale Commissie voor de Zuiderzee-
steunwel.
Hoevejr de heeren Vlaming en De Boer als
deskundigen of niet-deskundigen van het wier-
bedrijf Hunnen worden aangemerkt, staat niet
aan ons; te beoordeelen. Jammer zou het zijn,
als op grond daarvan de besprekingen zouden
doodloopen.
Er is een kregelig gevoel over de toepas
sing van de Zuiderzeesteunwet en dat dateert
niet van den laatsten tijd.
Toch jblöft volhardend aandringen op ver
ruiming van die wet in velerlei opzicht ge
boden. O:
Zeer stérk gehandicapt is men door den
slechten: toestand van 's lands financiën, maar
dat kan niet wegnemen, dat men, strijdende
voor een rechtvaardige zaak, toch dé hoop
op verviiliing van het gerechtvaardigde niet
mag laten blusschen.
Het ingezonden stuk over deze aangelegen
heid in ons -blad is al evenzeer een bewijs,
dat meii weinig tevreden is over de Zuider
zeesteunwet.'1 Gezamenlijk optrekken zal dus
in dit geval ook eisch zijn.
EEN"' OPTIMISTISCHE FANTAST.
Of fantastische optimist?
Een lezing zonder publiek.
Den heer By brand Eelman van Texel,'naar
hij zelf jzegt,, een „Texelsche Boer", kent hier
ter stede ivéllicht niemand. En toen die heer
dan ooi, zonder eenige nadere voorbereiding
dan alleen een advertentie, te kennen gaf hier
ter stede een lezing te willen houden, was
het voojr den ingewijde duidelijk, dat er zeer
weinig belangstelling zou zijn voor wat deze
onbekende heer zou hebben te vertellen,Toen
wij Don ierdagavond naar „Casino" opgingen,
bleek, dit wij ons niet hadden vergist: zeven
mensehi n, welgeteld, zaten reeds in de zaal,
en de 's; irekfe'r van den avond stond te wachten
op de est, want „ze zijn hier in den Helder
npgal 1 lat", zoo constateerde hij. Er drup
pelden logjeenige meerdere personen naar
binnen, en, Toep, te half negen,, de spr, maar
besloot té beginnen, bedroeg rijn auditorium
een man of 17.
De hoer fceiman, die zich in den loop van
den avond ontpopte als een vlot spreker, een
groot f intast en een volbloed optimist, noo-
digde de Held. Courant uit „te doen alsof er
500 menschen waren", en stelde zich vervolgens
voor als de propagandist van de Nationale
Boeren-j en Tuinders Middenstandspartij.
Hij hield met groote flux de bouge een uit
voerig jnetoog, dat hier en daar niet oninte
ressant j was. Allereerst behandelde hij den
algemeenen toestand van ons land; de heer-
schende crisis ondergaat, meende hij, op het
oogenblik een genezingsproces, en het eenige
geneesmiddel is arbeid, arbeid! De werkloos
heid met haar improductieve uitkeeringen
kan natuurlijk niet worden bestendigd; zij
moet worden ingekrompen, Dit kan z.i. het
best gebeuren door uitvoering van groote
werken; verdere droogmaking der Zuiderzee,
uitvoering van het kanalenplan van Noord-
Holland1 en het aanleggen van wegen. Wat
het geld betreft, men moet niet bang zijn het
uit te geven het is tenslotte slechts: een ver
plaatsing en het aan dit werk uitgegeven
kapitaal wordt zeker rendabel. Wat de spr.
over de Wieringermeer en het daar tot stand
gekomen werk zeide, was niet oninteressant.
In het voltooien van dit werk ligt dan ook,
meende ;spr„ Nederlands toekomst. De huidige
regeerinjg heeft dat begrepen door haar nieuwe
60 milli<i>en-plan, dat spr. ten zeerste toejuicht.
Natuurlijk, de visschers van thans zijn het
slachtoffer en zij moeten worden geholpen,,
maar '1 dat-' is een kwestie van één geslacht.
Een niejuw geslacht past zich aan de nieuwe
toestanden aan.
Ook dé landbouw acht spr. een belangrijk
probleem voor dén Helder. Een stedeling be
grijpt dfit zoo niet, maar in laatste instantie
is alles Iterug te brengen tot den grond. Deze
is het, die ons voedt en waaruit alles voort
komt. Nalttiurlijk is de boer ook afhankelijk
van de industrie, die zijn producten vervoert
en verkerkt. Maar het omgekeerde is niet
waar: viant als de boer er niet was, was ook
de industrie er niet.
Daarna zette spr. de crisis-politiek inzake
de margarine en de boter uitvoerig uiteen.
H(j keu: t die sterk af; al die regeeringsmaat-
regelen zijn goed bedoeld, maar zij hebben
den boer niet geholpen, en langzamerhand is
alles hii :r verambtenaard. Maar de boeren be
rusten hiér niet in en zullen voortgaan zich
te verze ttenwat de crisis ons oplegt, willen we
aanvaacdep. maar onbillijkheden aanvaarden
wij niet
Er warden spr. naar aanleiding van zijn
uiteenze ttiingen vragen gesteld, o.a. deze waar
hij het »eld voor al die groote werken vandaan
wilde t alen. Het bleek, Üat dé spr. er niet
tegen t pzag hiervóór te leenen, omdat, zoo
zeide hij,,op den duur dat geld toch rendabel
wordt. Maar men moet een wat ruimen blik
hebben ien de dingen in liet gróót kunnen zien.
Opgemerkt werd, dat men toch niet tot in 't
oneindige leenen kan, omdat dan de lasten
voor hét 'levende geslacht te zwaar worden,
maar. afdoend antwoord hierop kon spr. niet
geven.
Tenslotte hield hij zich bezig met speciale
Heldérsjche belangen. Hij voorspelt Den Helder
een groiote toekomst; de plaats is als het ware
aangéwiezen om de haven te worden van de
nieuwe 'ingepolderde landen, die straks uit de
Zuiderzee zullen zijn ontstaan. Hij prees den
vooruitstrevenden blik van ons gemeentebe
stuur <jm, niettegenstaande den ongunstigen
finantieelen toestand toch voort te gaan met
uitbreiding der stad, aanleg van straten, enz.
Weldra zal de „oude" Helder be"
staan; binnen 10 j"ar, zoo voo' 'l'®Id®
Den Helder een st-d zijn gewcr'1
jnwonefs. een weinig;
Hier meesmuilde het auditor i"
de spr. gaf evenwel in overweg"
spellingen in een notitieboekje te schrijven,
en dat tien jaar lang weg te leggen, dan zal
wel blijken, dat hij in 1934 gelijk had. De ge
dempte Zuiderzee wordt onze nieuwe provincie,
met twee uitgangen: de eene naar Amsterdam
de andere naar den Helder, Daar is geen mïq
op. Het Balgzandkanaal zal de toekomst van
den Helder beïnvloeden, alles hangt maar af
van de leidende koppen en de ontwikkelde
energie.
Ook hieruit ontstond nog een geanimeerde
discussie. Tenslotte noemt spr. nogTexel.dat
zeer groote belangen heeft bij den Helder.
Vele Texelaars komen er nu al inkoopen doen.
Jammer is het, dat de laatste boot niet meer
vaart.
DE „MELODY MAKERS" in CASINO.
Wg verwijzen naar een advertentie in dit
nummer over deze 7-mans Band, welke op
Nieuwjaarsdag in Casino zal optreden. The
Melody Makers wonnen op het Jazz-concours
te Scheveningen den Isten prijs en vormen dus
een goede Jazzband.
POPULAIRE SOIREE'S
IN „MUSIS SACRUM".
Men schrijft ons;
De populaire Soirée's in Musis Sacrum zijn
een doorslaand succes. De directie meende bij
het einde van 1934 en den aanvang van 1935
het programma nog aantrekkelijker te moe
ten maken. Wq twijfelen niet dat dit pro
gramma, herwelk in dit blad (advertentie
kolommen) voorkomt, in den smaak van de
talrijke Musis-bezoekers(sters) zal vallen.
Een aanrijding.
Woensdagmorgen werd een op den hoek
van de Huygensstraat en de Buys Ballotstraat
staande lantaarnpaal aangereden, tengevolge
waarvan de glazenmantel brak.
Een onderzoek wordt ingesteld.
Gesnapt.
Door de recherche werd in zijn woning een
persoon aangehouden, voor wien van den Of
ficier van Justitie te Alkmaar een bevel tot
arrestatie was binnengekomen. Hij is naar
het Huis van Bewaring te Alkmaar overge
bracht.
Aangehouden.
Woensdagmiddag werd een persoon aange
houden en voor nader onderzoek in bewaring
gesteld, die verdacht wordt zich te hebben
schuldig gemaakt aan de misdrijven bedoeld
in de artt. 246 en 250bis van het Wetboek van
Strafrecht.
Een onvriendelijk bezoeker.
Gisterenavond werd aan het hoofdbureau
van politie assistentie verzocht, daar een per
soon in een café aan den Kanaalweg den café
inventaris vernielde. Bedoelde persoon, die op
den Kanaalweg werd aangehouden, bekende
zich aan gemeld feit te hebben schuldig ge
maakt en werd aan het hoofdbureau van poli
tie in bewaring gesteld. Bij onderzoek bleek,
dat behalve de gehêele café-inventaris; ook
de huisfocdel was vernield.
Procés-verbaal wordt opgemaakt.
Zondag 30 December
Ned. Herv. Gem. (Nw. Kerk, Westatraat)
Geen dienst.
Ned. Herv. Gem. (Westerkerx, Westplein)
's Morgens 16.30 u., Ds. F. W. J. v. d.
Poel.
's Avonds 6.30 uur, Ds. H. A. Enklaar
Geref. Kerk (Julianapark).
's Morgens 10 uur, Ds. Joh. Meynen
's Avonds 5.30 uur, Ds. F. Tollenaar
Geref. Kerk (Rehoboth-Kèrk).
's Morgens 10 uur, Ds. F. Tollenaar
's Avonds 5.30 uur, Ds. Joh. Meynen
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 's avonds 5.30 u.
Ds. N. v.d. Kraats
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 uur 's middags 5 uur
de heer J. Rebel.
Ilerst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.
's Morgens 10.30 uur, Ds. H. J. Zwahler,
van Den Haag
Doopsgez. Gem.
Geen dienst.
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 uur en 's avonds 5.30 uur,
Ds. G. J. de Geus, van Groningen
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 78)
's Morgens 10 uur, kerkdienst.
Evangeiiesatiegebouw, Vijzelstraat:
Straatevangelisatie 4 uur, Tuindorp
Bijeenkomst 's avonds 8 uur.
Verschillende sprekers.
Leger des HeHs.
10 uur v.m. Heiligings-Samenkomst
3.30 Openluchtsamenkomst.
8 uur n.m. Verlossings-Samenkomst.
Hersteld Apostolische Zending Gemeente
Sluisdijkstraat hoek Schagenstraat.
's Morgens 10.30 uur, dienst.
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str. 8
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uur
Samenkomsten.
HUISDUINEN
Ned. Herv. Gemeente.
Geen dienst.
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Openbare ledenvergadering der Kamer van
Koophande' en Fabrieken voor Hollands Noor
derkwartier op Woensdag 2 Januari 1935 des
namiddags te half vier in het stadhuis te Alk
maar.
Opening; Nieuwjaarsrede van den voorzit
ter; Notulén „er vergadering dato 3 October
1934; Verkiezing algemeen voorzitter en on
dervoorzitter der Kamer voor 1935; Benoe
ming vaste commissies voor 1931; Ingekomen
en uitgegane stukken; Rondvraag en sluiting.
(Van onzen specialen verslaggever.)
Onder den kerstboom tusschen Hltlerjugend. Worden
wij geschaduwd? - Is er censuur. - Een gezellige
kerstavond bij de mariniers. - Hartelijke toespraak van
den commandant. Troepen-Parade voor Knox.
De mariniers in St. Ingbert. - Passagieren. De HoL
landers zijn zeer in aanzien.
Een stilte viel in 't huis, dat daar op den
hoogen heuvel aan dien eenzamen landweg,
ver van de binnenstad van Saabrücken lag...
Langzaam herhaalde ik: Und die Judenfrage?
Het gezicht van den jongen man betrok...
zachtjes stiet zijn meisje hem aan... doch
rustig zeide ik onder den groenen kerstboom
staande:
Sage es ruhig... Spreek vrij uit: Ich bin
auch ein Jude.
Wir gehören Hitier, Hitier ist unser Führer.
Wir lieben unser Vaterland!
De liefde voor het vaderland is niet alleen
in Duitschland, is niet alleen onder Hitler-
Jugend. Ik ben een Hollander, een vrije Ne
derlander. Mijn mooie Nederland heb ik lief,
zooals de beste onder uw aanhangers zijn va
derland lief heeft.
De jonge Duitscher zwijgt.
Hitier gehören wir, zegt gij. Goed. Ieders
politieke overtuiging eeren en respecteeren
wij. Als groot organisator kunnen velen Hit-
Ier bewonderen, maarwat hebben de jo
den misdaan?
Die Juden, sprak de jongenHitier ge-
hörer wir. Hij is onze Führer in alles.
Mijn hand opheffend, wees ik naar de
groene takken van den kerstboom, die zich
boven mij uitstrekten:
Christus, ter wiens eere gij Duitsche chris
tenen dezen kerstboom brandt, ter Wiens
eere de klokken van Saarbrücken en alle
torenklokken van uwe Heimat luiden, was
een Jood.
Bemin uw naaste ars uw zelve, leerde Hij
van zijn Joodsche ouders; deze Joodsche
spreuk was zijn devies.
Er zijn ook anstandige (nette) Juden, her
nam de jongeman aarzelend.
Overal zijn nette menschen, hernam ik
streng. Werp 10 nationaal socialisten. 10
Juden, 10 Duitschers, 10 Christenen in een
zak, schudt deze door elkaar dan zullen in
die zak 40 menschen zijn met goede en kwade
eigenschappen.
Wir Hollander kennen nur Menschen, und
daher bin ich stolz auf, mein liebes Vaterland.
Langzaam boog de jongen het hoofd, maar
zijn moeder kwam, het gelaat stralend naar
mij toe:
Blijf b(j ons, zeide zij. Gij zijt onze vriend
en toen ging ze naar den kerstb„:>m en nam
een grooten zak met koekjes en overreikte
mij die: „Für Ihre kinder in Holland."
Dat was mijn eerste ontmoeting met Ilit-
Ier aanhangers... Zoo straks zal ik in mijne
brieveu ook de uitingen van de Polen, de
emigranten, de katholieken, vastleggen. Zoo
zal de lezer van de „Heldersche Courant" zich
een oordeel kunnen vormen, over die honder
den fel botsende meeningen, die hier in dit
bewogen en toch oogenschijniijk zoo kalm
plekje, in Europa tegen elkaar botsen.
Het was vandaag voor ons journalisten een
heele djrukke, maar interessante dag. Van rust
komt niet veel in Saarbrücken. Wil men de
stemmingen peilen, wil men weten wat zich
afspeelt, dan moet men in de huizen gaan.
Het is werkelijk lang niet zooals het srhimt
Er is hier geweldige spionnage. Men loert,
men kijkt, worden mijne brieven geopend,
men meent hier van wel... worden wij ge
schaduwd? Het is soms unheimisch en toch..<
hier leven we.
Een opluchting is het voor ons als wij onder
de rood-wit-blauwe vlag van de kazerne der
mariniers doorgaan. Wij leven met de beman
ning en officieren mee. Zij met ons. Kapitein
De Bruyne, kapitein Roelofsen en zijn staf zijn
overladen met werk en toch altijd staan z(j
ons vriendelijk te woord.
Vanmorgen om 8.15 arriveerde Vlootaal-
moezenier Bangert te Sankt Ingbert. Hier
was gelegenheid tot biechten, de marineirs en
de mannen van den motordienst woonden om
9 uur de H. Mis bij.
Om 10 uur kwamen de katholieke man
schappen van Saarbrücken in de rijk versierde
kapel van de Eerw. Zusters in de Bismarck-
strasse en woonden de H. Mis met zang bij
van Eerw. Zusters en Duitsche kinderen. On
der beide H. Missen hield de viootaalmoeze-
nier een toepasselijke Kerstpreek Na afloop
vereenigden zich allen in een vriendelijke zaal
waar een kerstboom stond en waar onder een
gezellige feestelijke stemming het ontbijt werd
genuttigd.
Om half twaalf waren allei. weer terug in
het kwartier.
De Protestantsche marinemenschen hadden
zich den Eersten Kerstdag geschaard onder
gehoor van den Vlootdominé v. d. Giessen te
Sankt Ingbert. Deze hield een Kerstpreek
naar aanleiding van Lucas 2. De plaats waar
de dienst gehouden werd, was keurig verzorgd
met een mooien kerstboom. In Saarbrücken
werd om 10 uur diens tgehouden ni de Evan
gelische Kerk, die welwillend was afgestaan
door de Evangelische Gemeente. De stemming
werd om 10 uur dienst gehouden in de Evan-
