HULP-VERKOOPSTER
Ml WILLIGEN
t)2S „Gazelle' i
GROOTEN UITVERKOOP 1
S. HERSCHEL begonnen
1 MANTEL, JAPON OF HOED
Koningstr. 86-90 S. Herschel
SCHOENHERSTELLER
hedenmiddag 5 uur opening
E. TABAK-BROUWER
VERLOTING
W. BUTER,
Wij ruimen
al onze
Haarden cp
TUIN
garage lorette
KERSTFEEST
ELECTR. LAMPEN
TE KOOP
J. Kerssemakers,
HUISNUMMERING.
TE HUUR
Diversen
Betrekkingen
een BAKFIETS
EVEN KIJKEN
bij CORRiE KOSSEM
TEVREDEN
Betrekkingen
N.V. GERARD WORIVG
W. BUTER
Roomboter
PEERLAMPEN
KOGELLAMPEN
HALF-WATT LAMPEN
IS DIT U AL BEKEND?
heele flesch Advocaat voor 87 ct.
BANKETBAKKERIJ W. UIPKES v. h. H. SCHOL1
£Jlllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllll<lllililllllllllllllilllllll|
VOORTZETTING
TE HUUR
is onze Koffie
F. C. RAN
8
ZATERDAG
22 DECEMBER
'S AVONDS 8 UUR
in de bovenzaal van CENTRAAL
S porton Iwikkelingv.d. werk lozen ar beider.
het bestuur.
KSaandag 24
December
T. C. GOVERS, Weststraat.
aangeboden.
FILIAALHOUDER
5e its&ft
te
acvïaagd
VOOR DE KERST
EN UBENT -
KEIZERSTRAAT,
S. PRINS
B,W. BUTER,
HOOGSTR. @8
ALDERLIEFSTE,
io-16-25 kaars 29 ct.
binnen gematteerd
20 - 30 - 40 watt 48 ct.
60 watt
':75 M
f 1.65
TIELEMANS' WIJNHANDEL
levert U een
I I 35 Transport-rijwielen
„Gazelle" Driewielers ES
„Gazelle" Tourrijwielen
Invicta „Gazelle" =E
rijwielen m. remnaaf f35.-
E. N. HEIJLIGENBERG
yan onzen 1
ES Door het aanhoudend zachte winterweer is onze EE
=E voorraad chique mantels en japonnen nog zeer groot
EE en kunnen dames, die voor de as. feestdagen ES
rE nog een mooie
noodig hebben, van onze zeer verlaagde prijzen zz
profiteeren.
H Vele koopjes zullen bij deze gelegenheid aangeboden worden. =5
BONTMANTELS met speciale korting. ES
Op al onze Regenmantels minstens 10% korting. =E
DAMESMANTELS in prima duffel f 11.90 ES
DAMESMANTELS met- oppossumkraag f 17.90
Ziet onze étalage's. i rr
gevraagd
ICersfbioorrserfi era Hulst
Niet te overtreffen
Onder Rijkstoezicht
gediplomeerd
Reclame-Cassette
H. J. van Grunningen
Een partij fijne EDAMMER KA\S
Nog eenige oude EDAMMERS
IS. M.
HeijSigesiberg
Onze
volvette
GOUDSCHE KAAS
ALDERLIEFSTE, Sluisdijkstraat
Eerst kijken SPOORSTRAAT 94
Binnen- en Buitenlandsch fruit
Groenten- en vruchtenconserven
KERSTSCHALEN vanaf sn
KERSTMANDEN 35
°nt8 »Sn'P" Kerstvlucht is geëtaleerd
SPOORSTRAAT 94
HELDEBSGHE, COURANT VAN DONDERDAG ,20, DECEMBER
N.
te huur, p!m. 80 A.,prima
bouwland (met teeltver-
gunning) nabij Fortweg.
Aanbied.: Hoofdgr. 16.
aangeboden
TEL. No. 701.
KROONSTRAAT BIJ DE KEIZERSTRAAT
Tegenwoordig HET adres voor uw Taxi 10 cents tarief.
Trouw-, visiterijden en buitenritten billijk.
Nieuwe 5- en 7-persoons auto's.
CORRECTE BEDIENING.
Ter overname aangeboden
Kruideniers winkel, tabak,
sigaren enz., lage huur, zeer
TEL. No. 701.1 geschikt voor gepensioneerde.
Brieven onder No. 079, aan
het Bureau van dit blad.
Chirurg-Orthopaed.
Alkmaar,
kan tot Kerstmis geen spreek
uur houden, tenzij voor reeds
besproken patiënten.
In verband met den slechten
toestand van vele huisnummer
plaatjes vestigen Burgemeester
en Wethouders van Den Helder
de aandacht van betrokkenen
op het ter zake bepaalde bij
art. 10 der Algemeene Politie
verordening dezer gemeente,
luidende:
De eigenaarofbeheerdervan
en perceel is verplicht te zor
gen, dat:
a. het perceel op de door
B. en W. te bepalen wijze en
olgens een door hen vastge-
teld model voorzien is van het
ioor hen aangewezen nummer;
b. het daarop geplaatste
lummer in goed leesbaren staat
tnderhouden blijft.
Voor belanghebbenden zijn
nummerplaatjes met bijpas
sende schroeven verkrijgbaar
ian het bureau Bevolking ter
secretarie, tegen betaling van
r' 0.10 per stuk.
Den Helder, December 1934.
aangeboden
Te huur ruim HEERENHUIS
op Singel, tegen verminderde
prijs, mits voor langeren tijd.
Brieven onder no. 676, aan
het Bureau van dit Blad.
Te huur de Woning Kruger-
straat 83, t 4.85 p.w., waterl.
inbegrepen.
Adres: leGoversdwarsstr. 2.
Te huur een Auto-Box, aan
de Hector Treubstraat 73.
Te bevr.: w. f. LA BOUT,
Koningstraat 56.
)egene die Zondagavond, ca.
7 uur op den Ruyghweg een
(ussen van kinderwagen vond
vordt beleefd verzocht dit
erug te bezorgen bij:
I. J. JONGMAN,
Ruyghweg 189.
Leeraar M.O., houdt volledig
loezlcht bij alle Huiswerk,
ook Privaatlessen en Bij
werken.
Adres: G. T. CAMPAGNE,
Weststraat 6.
Net Meisje, P.G., 17 jaar,
zoekt leuke Vriendin.
Brieven onder Na. 683, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd 2 Commensaals.
Adres: C. BANDT,
Dijkstraat 38.
Naaister vraagt eenv. Nieuw
en Verstelwerk, ook uit naaien,
f 1.50 p.d.
Adres: Molenstraat 162.
Wij vragen een gehuwde filiaal
houder, zonder kinderen te
hunnen laste, met publiek kun
nende omgaan. Vrij wonen,
vast salaris en provisie. Zon-
dér goede getuigen niet aan
melden, kleine borgstorting
vereischt.
Eigenhandig geschreven
brieven onder No. 680, aan
het. Bureau van dit Blad.
Gevraagd een flink Meisje,
voor dag of voor dag en nacht,
goed kunnende koken en wer
ken, wasch buitenshuis.
Aanmelden na 6 uur:
Kanaal weg 70,
TE HUUR IN DE
LOMBOKSTRAAT
5 PERCEELEN
bevKamers en suite,,
beide met stook gel., Ves
tibule, Hal, Keuken met
Bijk., 2 ruime Slaapk., 1
v. Wascht., compl. Badk.
ruime Zolder, Voortuin,
groote Achtertuin, vrij
Achteruit. Huurpr. f40
per. mnd., water inbegr.
4 PERCEELEN,
Kamers en suite, Gang,
Keuken en Bijk.,3Slaap,-
kam., vaste Waschtafel,
ruime Zolder, Voor- en
Achtertuin, vrije uitgang
f 8.50 p.w.water inbegr.
Te bevr.: Wilhelminastraat54.
Duitsche HERDER
te koop.
Adres: Middenstraat 165.
Te koop een Ameublement
bestaande uit 2 Crapauds en 4
Stoelen. 1 Jongensfiets, 2 p.
Jongens voetbalschoenen.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop of te huur,
een solied sterk Huis, voorz.
van gas, electr. en waterl. voor
f1800,— komt deze week leeg
Adres: Bureau v. d. blad.
Prima AARDAPPELEN
5 en 6 ct. per kilo,
Adres: BOELSUMS,
Koningdwarsstraat 28.
Bestelt uw Kerstkonijnen bij
SCHRANDER, Emmastr. 50,
Wilde en tamme konijnen,
hazen, soep- en braadkippen.
Vooruitbetaald: 10ct.p. regeli mintmum
Nlit vooruitbet!5ct. p- regel 40 en 60 c.
-»
TE KOOP GEVRAAGD.
Adres: P. DAALDER
OOSTEREND TEXEL
Te koop gevr. een HUIS
in de Van Galenstraat
Brieven onder No. 675, aan
het Bureau van dit blad.
Voor de Kerstdagen
Slachtkonijnen verkrijgbaar
bij: VAN REEK,
Oostslootstraat 47.
Te koop aangeboden mooi
Burgerwoonhuis, omtrek
Keizerstraat.
Brieven onder No. 684, aan
het Bureau van dit Blad.
Te buur Woonhuis, huui-
f 4.50 en een Woonhuis, huur
f 3. Adres :Walvischstraat 46.
Te huur 2 Woningen, Oude
Kerkstr. 20 en 28. voorz. vari
Closet en Electr., huurpr.
f 4.85 en f 5.—, waterl. vrij,
Te bevr.: L. RÏEMERS,
Hertzögstraat 5.
Woningbureau DEKKER, j
Köningdwarsstr. 41, beeft té
huurde huizën, Trompstr. 21
f 6.— en Ooievaarstraat. 141
4 Slaapk.,f 6.90, beide w. vrij.
Wegens huwelijk, direct té
h u u r een pracht ZIT-SLAAP-
KAMER met vaste waschtafel,
met of zohder pension.
Adres: C. BANDT,
Dijkstraat 38.
Te huur riant WOONHUIS,
Breewaterstaat no. 12.
Te bevragen no. 68.
Te huur het ruime HUIS,
Joubertstr. 63, f 6.w. vrij;
Adres: Woningbureau
DEKKER, Koningdw.str. 41.
Te huur het mooie riante
Huls, Soembastraat 63.
Dir. te aanv., billijke condities.
Te bevr.: Ie Emmadwarsstr. 9 i
Te koop: Eenige als nieuwe
Luidsprekers, voor spotprijs.
Adres: Jan in 't Veltstr. 75.
TE KOOP VOOR SPOTPRIJS
een Essex-Auto, ziet er uit
als nieuw, gegarandeerd zonder
gebreken, loopt geruischloos,
rpnd nieuwe banden. Kooper,
die niet rijden kan, wordt gratis
geleerd.
E. N. HEIJLIGENBERG,
Keizerstraat 118. Tel 234.
TROMPSTRAAT 8 (BIJ DEN SINGEL)
Te koop Glas in Lood, re
paratie of nieuw is het adres
Firma J. KRAAK en Zn.,
Verfhal Molenstraat,
hoek Breewaterstraat
Te koop; wegens plaatsge
brek, een zoo goed als nieuw
gegoten FORNUIS, groote maat.
Te bevragen H. JANSSEN,
Weststraat
Te koop Burnous; z.g.a.n.,
2 lange Uniformjassen, 1
Pantalon, alles in goeden staat
van wijlen een Kapt. ter zee.
Adres: Kleermakerij
JANSSEN, Ruijghweg 71.
Te koop eenige solide Huizen
Koekoekstr. hoek Ooievaarstr
Te bevr.: Op het werk en
2e Vroonstr 122.
Te koop wegens vertrek een
Philips-Radiotoestel 2511,
I 41.—.
Adres: Krugerstraat 104.
Te koop een prima Wasch-
machine f 10.
Adres: Middenweg 179.
Groote Auto-Box te huur,
Ri,jksweg 20b.
Bevr.: Brouwerstraat 14.
Te buur 2 Huizen, Wacht-
straat 56 en 58, huurprijs f 5.—
per week, water inbegrepen;
Te bevr.: Walvischstraat 15;
gevraagd
B.z.a. net Meisje21 j,. v.g.gv.
voor winkel of (en) huish.
Brieven onder No. 681, aan
het Bureau van dit blad.
vraégt voor direct prima
eénigszins bekend met Dames-
en Heeren Modebranche.
Te huur nog een paar ruime
Boxen met pakhuisruimte, aan
de Koekoekstr., geschikt voor
vrachtwagens, verhuiswagens,
bodewagens, stalling en werk
plaats, water, electr. en W.C.
aanwezig, 2— en f 1.25 p.w.
Te bevr. bij: W. VENEMA,
Ooievaarstraat 75.
Te huur het Burgerwoon
huis, Breewaterstraat 22, dir.
te aanvaarden. Te bevragen
na 6 uurKanaalweg 70.
Te huur
liet moderne WOONHUIS
Singel 27, gelegen op een der
mooiste punten, o.a. geyser en
douche.
Te bevragen aldaar.
VOOR KRUIDENIERSWAREN
HOOGSTRAAT 98
Prima kwaliteit - Lage Prij'zen
Blanke Appelen 27 ct. p.p.
Abrikozen 36 ct. p.p.
Rozijnen 17 ct. p.p.
Krenten 18 ct. p.p.
Bessensap 12 ct. p. fl.
Zelfrijzend Bakmeel
(Scholtens) 15 ct. p. pak
Aanbevelend.
Groote Collectie
Kerstballen, Slingers,
Tafelversiering, roode
kandelaars,
alle soorten roode en
witte kaarsjes vanaf 10 ct.
p. pak. Hulst, Etalage-
watten, Engelenhaar,
Kaarshouders' Lawetta,
Klokken, rood en wit crêpe
papier. Schitterende
watten, Servetten Tafel
lakens, Lantaarns enz.
alles op bet gebied van
bet Kerstfeest.
Groote collectie Dratik-
glaasjes, Bowl-glazen.
Schitterende collectie
Drankserviezen.
Ziet onze etalages.
KANAALWEG 194-195
Al onze speelgoederen
worden voor het Kerstfeest
opgeruimd.
voor ZWANENBERG'S
Doperwten vanaf 30 ct. p. L.bl.
Holl. Snijboonen 34
Spercieboonen 27 1
Kwetsen 45
Appelmoes 28
Kippensoep 52
Geld. Worst 36 ct. p.pnd.
Aanbevelend
JU
f. U
Voor
1ste soort
naar
SLUISDIJK STRAAT.
KEBOW
IÓO
Ij'
BREEWATERSTRAAT 23 - Tel. 264
zijn sterk verlaagd en kosten nu.
de beste kwaliteit slechts f 55^
onverslijtbaar vanaf f 109.-
vanaf f 39 59
Koopt nu dit schitterend fabrikaat,
het beste rijwiel van geheel UT
Nederland. ZZZ
Weg met de plakmerken en de ZZZ
zoogenaamde gedeponeerde merken SS
zonder degelijke fabriek.
Hoofdagent „G A Z E E L E'* Rijwielen 1
Tel. 234
VRAAGT
Te huur het geriefelijke
Woonhuis, Bloemstr 19, voorz;
van electr. enz., huurpr. f 4.25
p.w., water vrij.
Adres: „Het Woningbureau"1
Weststraat 100.
Kerstkransen0.80. fl.—p. p.1
Weihhnachtstollen vanaf fl.
Kerstbrood, gevuld met Amandelspijs, vanaf f 0.6Ö
j
Ruim gesorteerd in luxe Kerstdoozen
Beleefd aanbevelend I
Fijn
Biedt zich aan nette jonge
WERKSTER.
Brieven onder No. 682, aan
het Bureau van dit Blad.
H e zoekt BE, REKKING,
onverschillig wat. Zoo noodig
borg kunnende storten.
Br. onder No. 677, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd een WIN-
KELHUIS in volkrijke buurt.
Brieven onder no. 678, aan
het Bureau van dit blad.
,r kunt U het beste koopen in
Ie huur Goudsbloemstr. 45, g—j, j
met vaste wascht., 3 siaapk., Bsoemenmagaziin „Butterfly",*
Kamer, Suite, Keuken, Bijk. SLUISDIJKSTRAAT 112 - TELEFOON 242
en rijwielbergplaats, f 6 50
p.w., water vrij.
Te bevr.: Stakm. Bosseslr. 56
KEIZERSTRAAT 118
MOLENSTRAAT 143-147
van af 30 cent per pond.
HOOGSTRAAT 98
Beleefd aanbevelend,
Breestraat 4 en 9
2 Gerieflijke Bovenwoningen
Krugerstraat 130 en 136.
Huurwaarde f 27.75 p. m.
te bevr. bij S. LAK, Vlaming
straat 5.
LOODSGRACHT
Te huur of te koop tegen
1 Febr. of eerder Woonhuis,
Loodsgracht 43.
Te bevr.: ZEEM AN,
Loodsgr., hoek Looiersteeg.
Sola Massive
Drinkservi
Tafel- en Dessert
messen
Telef. 265
Kaarsen
Keizerstraat 5456
40 -f-, per stuk f 1.—, ongeveer 4 pond
60 cent
per stuk
tegen lagen prijs beneden inkoop,
wegens gebrek aan ruimte
Uitsluitend contant
Keizerstraat 118 - Molenstraat 145
Plaatsen gratis en vakkundig
Tel. 234
overheerlijk van smaak
Ziet de étalage Pracht kwaliteiten
Ifekoomtirakin9 9eVen Wij dC 2°Ste en 35ste k°Per
dLvoor sVen .T°ie ,rui,mand cadeau. Ieder
Xbdctcpu 1 bestecdtecn Pak dadels .onder pit.