40
Schenders der wet
ADVERTEERT IN IE 1ELIERSC1E COURANT
prachtigekalenders
Speciale aanbieding
,JAC. KORVER
m
TIVOLI vertoont
Fraul. Hoffman's
Vertellingen
WITTE vertoont
WIE
SCHAATSEN
J. NOOITGEDAGT
ZONEN-YLST
HET BESTE
FEESTDAGEN
TOM DE NEGERJONGEN
s U al getefiiiksr van
„JONG H0LLAND"'s machinaal
gereinigde melk
m
Holl. en Fransche Broodbakkerij
Zoolang de vomaad iUeki
10 pCt. korting op HOEDEN
Ook de producten zijn daarvan gemaakt.
Het is dus in het belang Uwer gezond
heid melk en melkproducten van „JONG
HOLLAND" te betrekken.
WESTGRACHT 29. TELEFOON 241.
Bespreekt voor Zondag vooral Uw plaatsen
46
Thee heeft aldoor,
Onbetwist een streepje voor.
Feestdagen naar
CADEAU
PARFUMERIE
KEIZERSTRAAT 28
EN VEiiTHflUWDlSPOORSTRAAT 18
VOOR DE
Wij zorgen dat de inwoners van Den Helder gedurende
de komende feestdagen zoo goed als voor niets zich
kunnen amuseeren. Wat wij doen, doet geen enkele
bioscoopdirectie van Nederland- Wij verlagen ge
durende de Kerstweek onze prijzen belangrijk en
brengen deze op 1
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 20 DECEMBER 1 934.
cent Zaal
cent Loge - Balcon
Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag
Twee hoofdnummers:
I
ANNIE ONDRA in haar succesfilm
GEORG O'BRIEN
li
in
Pracht film
Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag
op veelvuldig verzoek:
GEMEENTEBEGROOTING EN
BEGROOTiNGEN VAN
TAKKEN VAN DIENST.
En een bij-programma, prima, prima!
lilllllii
m
Sluisdijkstraat 53
Filialen; Spoorstraat 67 - Schagenstraat 72
Houdt geen rekening met den prijs, maar
let op het leveren van de kwaliteit.
EEWIG ADRES VOOR LUXE MELKBROOD
Ko
ning
dwars
straat
r>F M€)€)!STE F€TI
PCRTPE
VOOR
AARDIGE
Een goede Thee voor 20, 23, 24 ets.
Een fijne Thee voor 26, 28, 32 ets.
Voor de
In Hebbink's Café-Lunch
room is het zoo intiem
zoo echt warm
Zoolang de
voorraad strekt
Geldig tot 31 Dec. a.s.
een
zakflacon Eau de Cologne
of Vulpotlood
bij aankoop van f 1.00
In Hebbink's Café-
Lunchroom
is het toch gezelliger
Voor heerlijk Kerstgebak
Tarwebloem per pond 9-11-14
Zelfrijzendmeel per pak 16
Vanillinsuiker per pakje 4
Rozijnen per pond 20-25
De Gruyter's Margarine
Prima met Roomboter p. 1 pd. 30
Extra met Roomboter p. h pd. 32
Fijnste met Roomboter p. J pd. 34
Voor lekkere Feestpudding
Bitterkoekjes-, Feest-, Ananas-,
Vanillecrêmepudding p. pak 12
6 Verschillende smaken p. pak 7
Vanille-, Amandel-, of
Vruchtengriesmeel p. ons 10
Sauzen (3 soorten)p. pak 4
Bessensap p. flesch 14
Fijnste Vruchten op Sap
groot blik 33
groot blik 54
groot blik 45
groot blik 48
groot blik 60
klein blik 38
De Gruyter's Appelmoes
per blik 29-35
1:\:J V Vv--V
VOOR DE A.S. FEESTDAGEN
Vanaf Donderdag 20 December geeft H E RM. DE HAAN
uitgezonderd Borsaline.
KONINGSTRAAT 92 Tel. 666. t.o. Witte Bioscoop.
Kerstverrassing
van Tivoli en Witte
DE JANTJES
wil DE JANTJES nog niet eens
zien? En nu voor 40 of 60 ct.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van DEN HELDER brengen
ter openbare kennis, dat de
begrooting van de inkomsten
en uitgaven der gemeente voor
het dienstjaar 1935, alsmede de
begrootingen van het Electri-
citeitsbedrijf, het Grondbedrijf,
de Gasfabriek, de Waterlei
ding, de Gemeentereiniging,
de Zweminrichting, de Centrale
Boekhoudingen van Gemeente
werken voor genoemd dienst
jaar, vanaf heden tot den dag
der behandeling in den Raad,
ter gemeentesecretarie voor
een ieder ter lezing zijn neder-
gelegd en, tegen betaling der
kosten, algemeen verkrijgbaar
zijn gesteld.
Den Helder, 17 Dec. 1934.
Burgemeester en Weth. vnd.
DRIESSEN.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
Voor de KERSTDAGEN verkrijgbaar de welbekende
KERSTBROODEN
Weihnachtstollen vanaf f 1.— en hooger met amandelspijs.
Tulband met amandelspijs vanaf II.— en hooger.
Krentenbrood met en zonder amandelspijs vanaf
f 1—, f 1.50 en hooger.
Verder het wekelijks verkrijgbare Krentenbrood a f 0.40
en Tulbandjes a f 0.20, f 0.30, f 0.40, f 0.50 en f 0.80.
Aanbevelend, J. BRUIN Jz.
iFockeS. Kleins
Het
adres
voor
fijne visch
iederen dag
versch gebakken
BOER
i
HANSE
Telef. 612 Telef. 612
Gemeste Tamme Konijnen
vanaf f 1.00
Wiide Konijnen f 0.80
Soep- en Braadkippen
vanaf f 1.00
Prima gemeste Ganzen
per pond f 0.65
Gemeste Eenden f 1.00
Zware Hazen (8 pond) f 2.25
Alle soorten wild, enz. enz.
Doet uw voordeel
Bestelt vroegtijdig
Gravenstraat 89 en 112
Aanleg van Electriciteit solide en
concurreerend.
j J. M. DORTMUNDT
2e Vroonstraat 85
Tarwebloem p.p. 6 ct.
Rozijnen ioct!
Krenten i0ct.
Poedersuiker p.ons 8 ct.
Fransche vruchten 18 ct.
Idem, gesnipperd 18 ct.
Oranje snippers lOct.
Bisschop wijn p. fl. 85 ct.
Medicin ie Boschbessen-
wjjn 100 ct.
1 pak Gustard met een
urntje gemengde
vruchten, samen 35 ct. I
2 pak Zeifrijz. Bakmeel 25 ct.
2 blik Sardines 25 ct.
1 Peren 25 ct.
1 Perziken 25 ct.
Abrikozen 25 ct.
1 Kerstkransjes 75 ct.
1 pot Slemgember 65 ct.
1 pond Speculaas 20 ct.
1 i blik Appelmoes 25 ct.
1 Stroopwafels
van 70 voor 50 ct.
Coffret met Zeep en prima
Eau de Cologne 3©
Groote flesch zuivere
Eau de Cologne 90 3©
Luxe etui met
fijne Eau de Cologne 90 ©9
Veritable Eau de Cologne
9O°/0 met 2stukken zeep 1.215
Chroom Vapo met lange
zijden kwast
Zakflacon met prima
Eau de Cologne 90 °/0
Parfum Petot
Origineel Fransche
Luxe etui met
Eau de Cologne 90 °/0 1.25
Groote flesch Eau de
Cologne van 1.75 voor 1.05
Colfret met 2 stukken Zeep
en flesch Eau de Cologne 65
Groote flesch Eau de
Cologne van 3.25 voor 2.10
Hollywood Eau de Col.
9O°/0 in doos 1.60 en 2.60
liter Wasch Eau de
Cologne van 3.25 voor 2.05
Luxe etui met
Lavendel water
Eau de Cologne
in luxe doos.
Eau de Cologne 90
in doos
&ïati6
Prima Scheerzeep
in pot 49
Oe bekende Hollywood
Scheerzeep 15
Vinaigre BuIIy
v. 1.75 v. 1.45
1 tube Berkodont
tandpasta met beker
voor
Haseline Snow
v. 1.00 v,
Vaseline Chese-
brough v.45v.
Vasenol Kinder
poeder v. 60 v
Groote bus Talc
v. 75 v
Pepsodent Tand
pasta v. 1.00 v.
Groote sorteering:
PARFUMS
POEDERS
CRÊME'S
ROUGE'S
LIPSTIFTEN
OOGSTIFTEN
vanaf 19 cent
GILETTE-
APPARATEN
REIS-
NECESSAIRES
SCHEER-
DOOZEN
SCHEER
SPIEGELS
SCHEER
KWASTEN
Reismanicure
vanaf.
Groote flesch
Badzout. 40
Lotion Piverv. 2.40
voor 1 89
Parfum Piverv.2.40
voor LQ9
VERKOOP UITSLUITEND AAN WEDERVERKOOPERS
IN PLAATSEN WAAR WIJ VERTEGENWOORDIGD ZIJN
Steeds een reep Chocolade bij elk pakje
De Gruyter's Fijnste- en Extra Margarine.
271. Toen Pijl den armen Tom zag aanko
men, werd hij bijna alweer woedend. „Zoo,
zoo, zei hij. „daar heb je dien jongen, die ons
zoo tjn heeft geholpen!" Én hij vertelde Dra-
kepit het geheele verhaal, van de uit elkaar
gevallen kooi en de meloenen. Tom kreeg al
weer een schrik; zou het nu toch verkeerd
met hem afloopen? „Ach meneer Pijl," begon
hij, „heusch ik heb dat zoo .iwaad niet be
doeld. Ik dacht niet dat de kooi kapot zou
gaan en de meloenen heb ik erop gegooid om
te zorgen dat de leeuw niet weg kon loonen
Heusch waar!"
en h ;n?ra?eP had oplettend toegeluisterd
en hy bekeek het ventje, dat al die ondeugen-
Lot ri verzonnen eens van het hoofd
de „1V° Hij was eerst al even boos als
de andere mannen, maar toen hy hoorde van
Verandenie zijn meening. „Nee
znn'n i„rUit' ',ciat heb je aardig ver-
de man n v gr°°te verbazin& van Tom ea
de mannen, begon Drakepit hard te lachen.
