vmwflf -Mms.
Goedkoop en Goed
belangrijke groote uitverkoop
Ziet deze lage prijzen!
a.s. Zaterdagavond 5 uur
Koorn,
JOH. MOS,
L]
Spoorstraat 40.
Jlktiekküyen
Vlug
bijeen-
gespaard
5e
3bi<m*en
1 Januari 1935
Wij wenschen QJ een gelukkig jaar en als
een voordelig koopje uit onze
jaarlijkse balans-opruiming
en dan nog die lage Zsjlsfra«pnjzen I
Botenpoane Searkamste
MOLLTAX
SPOED!!!
♦75 KRUIDENIERSWINKELS
SLAGERIJEN BERNARD KGOMEN,
Firma
MANHEIM's
STROOMLIJN
KINDERWAGENS
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 3 JANUARI 1935.
Technisch-Bureau
Wilhelminastr. 63-67,
wenscht haar geachte
Clientèle een gelukkig
en voorspoedig Nieuwjaar
Langestraat 60
ADR. KOOGER, Kloksteeg 2, Heerenkapper,
dankt voor de gunst in het oude en beveelt
p. f. zich beleefd aan voor het nieuwe jaar.
^Befoahkingen
aangeboden
j' gewaagd
Bel op
Frysk SeIskip
„Gysbert Japix"
Ljjocht.
Verkiezing van een lid van
den gemeenteraad.
mm.
DEN HELDER, Spoorstraat 20, Tel. 460
JZ
R. KALIS
Doet Uw voordeel.
Koningstraat 57 - Den Helder - Tel. 697
Zuidstraat
begint
Keizerstraat - Kanaaiweg
Deze Uitverkoop biedt U wegens opheffing
onzer zaak Kanaaiweg zooveel verras»
singen, dat U moet koopen
Wij geven het bijna cadeau - Komt U binnen overtuigen
Toegang vrij
aangeboden
5i kuu'i
gewaagd
NIEUWSTE MODELLEN
Ondergeteekende wenscht
zijn geachte Clientèle en
Vrienden een gelukkig Nieuw
jaar.
G. ROSKAM,
Lidwinastichting, Kanier 5.
Hengelsportvereen.„Den Helder"
wenscht hare leden en begun
stigers een voorspoedig jaar
1935.
WAARSCHUWING
R. VAN AMSTERDAM
Kapper
VERHUISD
van Ankerpark 29
naar Nieuwe Brugstraat 5.
A. POST en Echtgenoote,
Aardapp.- en Groentenhandel
p. f. Krugerstraat 107
Aan allen een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht door
JAN SMIT en
RIEN SMIT—Chum.
Motorziekenhuis, Rijksweg 94,
Koegras.
H. JONKER.
M. JONKER-SPAANS,
machinale Timmer-inrichting.
Oudesluis, 1 Jan. 1935.
g- n.
De Heer en Mevrouw
M. HUBBELING-WEVER
en ANSJE.
Curagao, Emmastad 34a.
PJT-
<^<3© <3© co© <20<30<90 <O0CQ0<O0<90
1934-1935.
Met dank voorde gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe
jaar wenschen onderge-
teekenden hunne begun
stigers en vrienden een
voorspoedig Nieuwjaar. (0
Kees Makelaar en Echtgenoote, /3
j| Vlamingstraat 61. jp
e6x3©0öö©ö©<5®(35)ö&0BxSB <36)
1934-1935
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenschen
ondergeteekenden hun begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
E. JANSEN en Familie,
Groentenhandel, Emmastr. 75
J. A. LONDON,
Wijnen, Gedistilleerd en
p.f. Sigaren.
aangename herinnering
aan 1934
nccsr
Dodge Garage
UIIIHIIItlllllHHIimiHlllli
Vooruitbetaald. 10ct. p. regel j minimum
Nlel vooruitbet: ISct. p. regel j 40en60c.
J
HUISHOUDSTER gevraagd,
30-40 jaar, tegen kost en in
woning, bij werkman alleen.
Brieven onder No. 711, aan
het Bureau van dit blad.
Stoomwasscherij „INSULINDE",
Rijksweg 17-18 Den Helder
wenscht haar geachte Clientèle
een voorspoedig Nieuwjaar.
Gevraagd voor direct een
Meisje, voor dag en nacht,
kunnende koken.
Adres: FABER,
Duinweg 18, Huisduinen.
Gevraagd flink DAGMEISJE.
Aanm. tusschen 7 en 8 uur.
Adres: Joubertstraat 2.
Een nette LOOPER
gevraagd.
Adres: Firma LAAN.
vooruitbetaald: 10et. p. regelminimum
Nlejtvoorultbet: IS ct. p. regel 140 enOOe.
B.z.a. net Dagmeisje, tegen
1 ^ebruarj.
Adres: Hoofdgracht 17.
è.z.a. Juffrouw als huish.,
leetftyd 30 jaar, tegen kl. ver
goeding.
Brieven onder No. 710, aan
het Bureau van dit blad.
Een keurig theeservies
voor Zijlstra-spaarzegels!
U ontvangt bij koffie,
thee en 200 andere Zijlstra-artikelen
spaarzegels, die gij naar keuze kunt
inwisselen voor fraaie thee-, ontbijt- en
eetserviezen, tafelzilver of geld'
Biedt zich aan,
nette DIENSTBODE.
Brieven onder No. 712, aan
het Bureau van dit blad.
Nette naaister vraagt WERK
aan huis. Dames- en Kinder-
kleeding naar maat.
Adres: BAKKER,
Janzenstraat 48
De Heer en Mevrouw FERINGA.
zullen gaarne ontvangen
Zondag, 6 Januari van 3 tot 4 30 u.
i Timorlaan 10
Heden overleed onze
lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder,
JANNET'E LUIDINGA-ZUTPHEN,
in den ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
G. LUIDINGA.
Amersfoort, 31 Dec. 1934.
Julianaplein 2
Hiermede vervulienwij
den treurigen plicht, U
kennis te geven van het
overlijden van onzen ge
liefden Zoon, Broer, Zwa
ger en Oom,
ARIE ZUYDERLAND,
in den ouderdom van 32
jaar.
Den Helder, 2 Jan. 1935.
Keizersgracht 20.
Uit aller naam,
A. ZUYDERLAND.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Zater
dag 5 Januari, te 10 uur,
vanuit het sterfhuis.
De Heer en Mevrouw
VAN 'T WOUDT-WENTINK,
Dijkstraal 62, zullen gaarne bezoeken
ontvangen op 6 en 13 Januari a.s.,
van 3 5 uur.
De Heer en Mevrouw
A. F. J. VAN MAANEN-MARTIN,
Zuider Amstellaan 192,
Amsterdam (Z.).
t. a.
op Snjeon 5 Janewaris yn
Musis Sacrum,
de jouns 8 Ore.
Opfiering feu:
Troch de Kritte fit Sbaed feu
FryslAn fen Enkhüzen.
Ek tagoang for net-leden,
oanfreegje yn Musis Sacrum,
Efternei Qaunsjen.
it Bistjur.
ook Auto's zonder chauffeur
I
I
De Voorzitter van het Hoofd
stembureau, bedoeld in artikel
34 2e lid der kieswet, brengt
ingevolge het bepaalde in ar
tikel 109 dier wel ter alge-
meene kennis, dat ter secre
tarie dezer gemeente voor een
ieder ter inzage is nederge
legd het besluit, waarbij be
noemd verklaard is de heer
G. DOL, in de plaats, welke
door het ontslagnemen van
den heer D. van der Mast is
opengevallen.
Den Helder, 2 Jan. 1935.
De Voorzitter voornoemd,
DRIESSEN.
Koffie p. '/apond 50,40,30, 25,18, 14c
Thee per ons 40, 35,30, 25, 20'
Cacao per ons 24.18, 1<F
Margarine per pond 34,31,29,27'
Huishoudjam per 2 pondsemmer 44'
Appelsiroop p. pondsbus - zeg. - 22'
Chocol.-hagel - zeg. - 2 ons voor 15'
Witte hagel - zegel - 2 ons voor 17'
Reuzenkoek per stuk 25c
Cornedbeef per blik 25c
Grauwe erwten per pond 25, 16c
Capucijners per pond 20, 18. 14, 10'
Groene erwten per pond 14,10, 7®
Spliterwten per pond 18, 14, 10°
Bruine boonen per pond 12. 8°
Witte boonen per pond 18, 16, 12c
Geldersche worst, 1 e soort. p. pond 40c
Augurken, groote literflacon 20°
Grove rijst per pond 15, 12, 8, 6C
Rood bessensap per flesch 14. 11 Oc
Een gratis spaarboekje met alle bijzonderheden over het voordeelige
soaarsvsteem ligt voor U gereed in onze winkel
ZULSTRA
w-
Sollicitanten worden ougerpepen voor de functie
van Secretaris-Penninpnièefdejr bij de
Heldersche Reisvlereeniging.
Vereischten: 1 algemeeme .ontwikkeling.
2 goed met puliliek kunnende omgaan.
3 zeer betVoilwbaar.
Brieven met uitvoerige inlichtingen en verlangd
salaris worden zoo spoedig mogelijk ingewacht onder
No. 717, aan het Bureau van dit blad.
KANNEWASSER'S
Versche roomboter
p.p. 79 ct.
verpakt
p.p. 84 ct.
Versche groote eieren
10 stuks 40 ct.
Tafelbesehuit per rol
(9 stuks) 7 ct.
Plantenvet
p. pondspot 25 ct.
Slaolie (gr. flesch) 42 ct
Zoo juist ontvangen een pracht
partij SPRUITJES.
2 pond voor lO cent
Beleefd aanbevelend,
De allerbeste kwaliteit
Margarine, opnieuw
bereid met 25% ver
sche roomboter, per
pondspak 58 ct.
Verzoeke geen rouwbeklag
Heden overleed na een
langdurig en geduldig iq-
den en na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze lieve
Vader, Behuwd- en Groot
vader,
JOHANNES JOSEPHUS HEIJDEHRIIK,
Weduwnaar van
CORNELIA NUMEIJER,
in den ouderdom van 75
jaar
Den Helder, 2 Jan. 1935.
Hoogstraat 19.
Uit aller naam,
A. J. v. d. LAAN,
Kxi'c. Test.
De plechtige Uitvaart zal
plaatshebben op Zaterdag
5 Januari a.s., te 9 uur,
in de Parochiekerk H.H.
Petrus en Paulus. De ter-
aaide-bestelling zal plaats
hebben op de Algemeene
Begraafplaats te 12.15 uur.
Vertrek sterfhuis te 11.30
uur.
RUNDVLEESCH
Gehakt
P. P-
35
Poulet 36
Lappen (doorregen) 35
Lappen (mager) 40
Riblappen 44
per 3 pond 120
Ribstuk 46
per 3 pond 125
Rollade 42
per 3 pond 110
Rollade (lende) 46
per 3 pond 125
Rosbief 50
Baklappen 55
Biefstuk 60
RUNDVLEESCH p. p.
Haas 65
Koe en Varkens Ge
hakt 30
per 2 pond 55
VARKENSVLEESCH p.p.
Fricandeau 45
per 3 pond 115
Rollade 45
per 3 pond 120
Lappen 40
per 3 pond 100
Carbonade ihaas) 42
per 3 pond 110
(schouder) 35
per 3 pond 10O
Carbonade (Rib) 40
per 3 pond 100
Dikke bladreuzel 36
per 5 pond 1.60
Volv. Goudsche kaas,
p.p. 28 ct.
Volv. Goudsche kaas,
belegen, p.p. 38 ct.
Volv. Goudsche kaas,
oud, p.p. 48 ct.
Oude 40% N.H. Ed.
kaas, p. stuk 68 ct.
Belegen September-
kaasjes 90 ct.
Rauw Rundvet p.p. 40
Dik Niervet p.p. 45
Gesmolten vet p.p. 35
Gedraaid Rundvet 40
Leidsche kaas
P-P-
18
ct.
Oude Boerenkaas
p.p.
38
ct.
P-O.
10
ct.
Geld. Ham, p. J p. 27 ct.
Ondergeteekende betuigt,
mede namens zijn vrouw, ziju
dank voor de vele blijken van
belangstelling, die wij dezer
dagen mochten ondervinden.
J. GEUS.
Diaconiestraat 14.
KALFSVLEESCH pp
Lappen 40
Fricandeau 45
Poulet en Gehakt 35 i
Kalfs- en Varkens
gehakt 35
per 2 pond 60
Rauwe Rookworst 28 cent per pond
Mager rookspek 30 ct. p.p. per 5 pond 1.30
Schouderham 25 c. per half pond Kinnebaksham 15 c. per half pond
Achterham 34 c. per half pond Pekelvleesch 25 c. per half pond
Lunchham 19 c. per half pond Ontbijtspek 19 c. per half pond
Metworst 25 Bloedworst 25 en Leverworst 20 cent per pond
Tongenworst 10 cent per ons Rookvleesch (muis) 20 cent per ons
Procureurspck 14 cent per ons Rookvleesch v.'t stuk 15 cent per ons
Gebraden Rosbief 18 cent per ons Boterhamworst 8 cent per ons
Gelard. Lever 14 cent per ons Lever (gesneden) 12 cent,
aan 't stuk 10 cent per ons
FILIAAL
Geld. Worst, p.p. 37 ct.
Jellie's Vruchtengelei
p. pondspot 35 ct.
Chocoladepastei
p. pondspot 28 ct.
Choc. Hagelslag
p.p. 29 ct.
Appelsiroop (kilobus)
34 ct.
Prima Zalm,
per heel blik 22 ct.
Holl. Spercieboonen.
p. gr. blik 25, 27 ct.
Doperwten,
p. gr. blik 25 ct.
Fransche Doperwien,
p. gr. blik 35, 42 ct.
Capuejjners p. p.
10, 12
ct.
Capucijners groot
p.p. 16
ct.
Echte platten
p.p. 19
ct.
i
Grauwe erwten p.p. 16,
20 ct.
IGroene Erwten p.p. 12,
9 ct.
Abricozen p.p. 32, 42,
52 ct.
Pruime danten p.p. 16,2 2,
28 ct.
•Tutti Irutti (7 soorten ge-
iroogd fruit) p.p. 25 ct.
jdroog
jCalif.
Peren p.p. 18, 24 ct.
Kozijnen p.p.
18 ct.
jRozijnen extra p.p. 22 ct.
Calif. Rozijnen p.p. 16 ct.
RIJWIELSLOTEN
25 - 50 - 75 - 100 - 125 en 200
GEORG GÏlNTHERT
Gereinigde krenten
p.p. 19 ct.
Tafelrjjst
p.p. 10 cl
Japanrijst 3 pond 20 ct.
Echte Javarijst p.p.
13, 16 ct.
jExtra grove Javarqst
p.p. 20 ct.
vooruitbetaald: 10ct. p. regel I minimum
Nlel vooruitbel15 cl. p- regel 40 eo 60c.
Te huur het goed onderhou
den Woonhuis Ruijghweg 257,
voor f 5.— pe>- week.
Te bevragen bij: P. KALIS,
Gravendw.str. 3. Den Helder.
Grove Verm. p.p. 10 ct.
Maizena 3 pk.
20 ct.
Transparantzeep
7 ct.
Huishoudzeep per doos
van 4 stukken 10 ct. (3
pk. 25 ct.)
Holl. Snijboonen,
p. gr. blik 32, 25 ct.
Bovendien op alle artikelcp cassabons uitgezonderd
Pondspak zeeppoeder
10 ct.
Nette frissche SLAAPKAMER
te huur.
Adres: Dijkstraat 41.
Te huur wegens vertrek per
15 Jan. een mooie gem. ÉTAGE
aan het Havenplein.
Brieven onder Nr. 713, aan
het Bureau van dit blad.
IWlllillH
Te huur mooie Woning staande
Krugerstraat 38, f 6.75 p. w.
water vrij.
Te bevr.: Schagenstraat 20.
Te huur twee mooie Woningen ¥ootuUbeu,-
suiker.
Breewaterstraat Vijzelstraat Jonkerstraat
Van Galenstraat i Ambonstraat
Te huur Burgerwoonhuis
in de Goversstraat.
Te bevr.: Spoorstraat 74.
Te huur bij Dame, Zit Slaapk.
of Zit- en Sla3pk., omtrek post
kantoor, voor Heer of Dame.
Billijke condities.
Brieven onder Nr. 715, aan
liet Bureau van dit blad.
Te huur de WONINGEN
Violenstraat 89 en 95.
Te bevr.: Begoniastraat 26.
Te huur gezellige Zit-Slaap-
kamer voor Dam'e.
Adres: Bureau v. d. blad.
Adres Violenstraat 59.
Te huur Woonhuis Hoog
straat 71, f 4.25 p. w. (w. vrij).
Voorzien van gas en electr.
Te bevragen: Zuidstraat 61.
Nette Commensaal gevraagd,
f 9— per week, vrge Kamer,
met vaste Waschtafel.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur aangeboden op pracht
stand gem. Kamer met Slaapkamer
zeer geschikt voor 2 vrienden.
Huurprijs billijk.
AdresHoofdgracht 3a
Verloren POLSHORLOGE,
tegen belooning terug te be
zorgen
Breestraat 32.
RIJWIELSLOTEN!
25 - 50 - 75 - 100 - 125 en 200
GEORG GUNTHERT
Gevraagd een net Kosthuis
Brieven met prijsopg, onder
No. 718, aan het Bur. v.d.blad.
Gevraagd net KOSTHUIS,
door jong persoon.
Brieven aan boekh. v. Halst,
Haarlem.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooniitbet: 15 cl. p. regel 40 en 60 c.
TEHUIS aangeboden, voor
2 schoolgaande meisjes, met
vrije zitkamer.
Adres: Bureau v. d. blad.
Jong echtpaar, z. k. vraagt
gemeub. Zit- en Slaapkamer,
met vrije keuken.
Brieven onder No 709, aan
het Bureau van dit blad.
GOEDKOOPE WINKEL,
KONINGSTRAAT,
BERICHT DE ONTVANGST VAN DE
APARTE MODELLEN
LADE PRIJZEN
Gevraagd door Ond. Off. 1 .M.
gemeub. Zit-Slaapkamet
liefst omtrek Koningsplein.
Brieven onder No. 714, aan
liet Bureau van dit blad.
RIJWIELSLOTEN
25 - 50 - 75 - 100 - 125 en 200
GEORG GUNTHERT
