HELDERSCHE
REISVEREEN1GING
FRANSNEYTS
ZiueMen
LOODSGRACHT Nr. 38
IN keurige WINTERMANTELS
SMïekhingm
3e hum
Stadsnieuws
d. van arnhem,
kooman
haarden en
kachels
De feestvreugde
in Saarland.
3e hum
3e koon
Schapenvleesch
JANUARI-PRIJZEN!
KOOMAN
Heeft groote voor
raad.
Marktberichten.
VEBLflflfiDE HUURPRIJZEN
DIT IS HET ADRES
II. IC. Staatspartij
KOOMAN
Groote Afslag
ANTOON BANDT,
Alles ordelijk verloopen.
Groote optochten te Saarbrücken
en Berlijn.
VAfil* rïAAHlfr V* O rlri j-vwt f a Vnaha^F av» /X O 4" /Ia
HELDERSCHE COURANT VAN WOENSDAG 16 JANUARI 1935.
VOLLEDIG HERVAT
Het Bemiddelings-Bureau voor Leden,
welke een reis willen maken, is gevestigd
en 's Zaterdags van
f» y - oo' tvGV ««vs»»»'»
's Zondags gesloten
KORTE BERICHTEN.
Binnenland
actief bespraakt PERSOONi
•VERHOOGT UW OMZET.
Te huur
een gemeubileerde
en een gemeubileerd
BENEDENHUIS
Ter overname:
het Schildersbedrijf
van J. A Zegel.
AdresPolderweg 62.
voor vracht- en goederenvervoer
ipl uit België
MIDDENSTRAAT 100
Afd. Oen Helder
Eiken Steinbach PIANO,
naar maat.
„HET WONINGBUREAU"
Falcon en andere regen-
jassen en mantels.
(arbonade
appen
Bout
Vet
Alles per
25 cent.
35 cent.
40 cent.
30 cent.
5 ons.
lafeber
Ossenlappen 35-40 cent.
Carbonade 35-40 cent.
Doorregen var
kenslappen 20-25 cent.
Metworst 30 cant.
Leverworst 25 cent.
Alles per 5 ons.
Koningstr. 15. Tel. 622.
gens geruchten uit Duitsche bron houdt het
plan verband met den door Max Braun uitge-
vaardigden oproep, waarin hy de leden van
het Eenheidsfront opwekt, bijeen te komen
op de gebruikelijke vergaderplaats.
De correspondent van de „N. Rot. Crt."
schrijft
De Saarlanders hebben zich zóó lang zelf
bedwang moeten opleggen, zy hebben zóó lang
Saarpost, het blad van een oppositioneelen
katholiek, Hoffmann, zou Braun naar Genève
op weg zijn gegaan, om daar de reeks van
zijn protesten voort te zetten, maar dit bericht
schijnt voorbarig. Hoffmann zelf heeft naar
alle waarschijnlijkheid de wijk over de Fran-
sche grens genomen. Verscheidenen hebben
vermoedelijk zijn voorbeeld gevolgd, want na
dat een visum voor het binnenloopen van
Saarlanders in Frankrijk verplicht was ge
steld, zag men dat het Fransche consulaat
door reislustigen vrijwel belegerd werd. Af
gezien van deze formaliteit laat Frankrijk de
grens open.
Voor zoover dus te zien is, is dit overwin
ningsfeest volkomen waardig en rustig in zijn
werk gegaan.
Ri, ra, ro
Het Duitsche nieuwsbureau vertelt: „Steeds
weer hoort men ,,Hoch" roepen op den leider
en op Duitschland, steeds weer klinkt het
„Deutschland erwache!" en daartusschen in
af en toe de vraag: „Ri, ra, ro, wo ist der
moeten zwijgen, dat zij er eerst eenige uren gtatus Waarop het antwoord luidt:
voor noodig hadden om te beseffen, dat de
reserve niet meer noodig was, dat zy nu lawaai
konden maken en betoogen zooveel als zy
maar wilden. Nadat zy het eenmaal hebben
begrepen, doen zy het nu dan ook goed.
In den loop van den namiddag was de drukte
in de stad als het ware, die van een driedub-
belen Zondag. Men kon slechts schuifelend
vooruitkomen. De auto's stonden meer stil
dan dat zy reden.
Alles had vryaf: winkels, kantoren, mijnen
en fabrieken. En allen, die zich tot dusverre
angstvallig op bevel van het Duitsche Front
in hun huizen hadden gehouden, gingen nu
met hun heele familie de straat op, om tezamen
met alle andere inwoners van de stad naar de
versieringen te gaan kijken.
Ten opzichte van de versieringen gelijkt
Saarbrücken in zekeren zin op een onthuld
standbeeld. De versiering was eigenlijk al lang
voor dezen beslissenden dag compleet, alleen
verborg zij nog haar zin.
Thans, nu overal de buste van Hitier prijkt
in zilver en verguld, nu zijn omkranste por
tretten geteekend, gefotografeerd, op papier
en op linnen en als vlaggen gebruikt, de reeds
eerder aangebrachte omlijsting opvullen, nu
dan aan alle reeds dagen van te voren uitge
stoken vlaggestokken hakenkruisvlaggen han
gen, nu de straten met die vlaggen in alle
denkbare afmetingen zijn overspannen, nu is
die geheimzinnigheid in eens gebroken, de
reserve is opgeheven en in haar tegendeel ver
keerd.
De nog bescheiden juichtonen van slechts
enkelen, die 's morgens werden vernomen, zijn
aangezwollen tot het gejoel en het heilgeroep
van tienduizenden, van honderdduizenden
misschien.
De fakkeloptocht.
Het is avond geworden. De illuminatie is
ontstokende illuminatie van stadswege, welke
reeds sedert Kerstmis over straten en langs
bruggen prijkte, is nu aangevuld door tien
duizenden meest roode vetpotjes. Men moet
den Saarbrückenaars deze eer geven: illumi-
neeren kunnen zij goed, beter althans dan de
Berlijners. Hier merkt men, dat men meer
naar het Westen is. Maar wat het marcheeren
aangaat, daarin kunnen zij van het Oosten
nog heel wat leeren. Zoo schijnt het tenminste,
maar misschien komt dat, doordat in den
fakkeloptocht, die werd gehouden, ook een
fleel van de bevolking meeliep, dat in geen
tnkel verband is georganiseerd. Het verbod
om vaandels mee te voeren, is stilzwijgend
opgeheven, het uniformverbod desgelijks.
De vaandels zyn breed ontplooid en men
verwondert zich over hun aantal. De bevolking
roept hun het drievoudig Heil toe, maar zoo
straf als men dat te Berlijn kan, vermag men
dat hier nog niet.
De geheele stad is nu vervuld van trom-
melgeroffel en van militaire muziek.
De formaties, welke gedeeltelijk van buiten
komen, slingeren zich eindeloos door de stad.
Met de fakkels hapert het wat. Hier zijn
zij wat sehaarsch en wat dun, maar dat is in
Duitschland bij fakkeloptochten niet anders.
De statusquo overleden.
Trouwens een gedeelte van dezen gewel
digen optocht houdt het midden tusschen een
défilé en een ouderwetsche betooging. Poppen
worden meegedragen, voorstellende de leiders
van de overwonnen oppositiebeweging. In on
gelooflijk veel exemplaren is weer een kaart
verkocht, waarin, als ware het een familie
bericht, het overlijden van den status quo be
kend wordt gemaakt. In den optocht werd een
echte doodkist uit eikenhout meegevoerd, en
een groote groep had zich op quasi komische
wijze uitgedost als treurende overlevenden by
een begrafenisstoet. Deze grap werd zoo aar
dig gevonden, dat velen haar met min of meer
succes poogden na te doen.
Dat in de eerste blijdschap excessen tegen
den goeden smaak voorkomen, waartoe ook
het versieren van een hond met een haken-
kruisvlag mag worden gerekend, zal men
gaarne door de vingers zien, indien maar geen
excessen tegen menschen voorkomen en daar
van heeft men tot dusver nog niets anders
vernomen dan geruchten, welke bij onderzoek
te bevoegder plaatse onjuist bleken.
Geen wanorde.
De ruit van den communistische/! boekhan
del van Pfordt was, toen wij er het laatst langs
kwamen, nog steeds heel. Het gebouw van de
Arbeiderswohlfahrt is niet door de politie be
stormd. Het is alleen ontruimd, omdat de op-
eenhooging van sociaal-democraten daar niet
veilig scheen. Het republikeinsche honderd
manschap van de politie, dat ontwapend was,
heeft blijkbaar weer andere wapenen gekre
gen, want het deed althans gedeeltelijk weer
dienst. In de buurt van de bureaux van de
sociaal-democratische bladen, Volksstimme en
Freiheit, was het vanavond volkomen rustig.
Het zal overigens ook in de gebouwen rustig
blijven. De Volksstimme zal n.1. niet meer
verschijnen. De Freiheit wel, maar aan den
anderen kant van de grens.
Ook eenige anti-fascistische boekwinkels
zijn uit den aard gesloten, maar voor zoover
tot dusver bekend, is geen enkele ruit kapot
gegaan.
Waar Braun gebleven is, nadat hij in ge
zelschap van den correspondent van de Daily
Herald het gebouw van de Arbeiterwohlfahrt
verliet, heb ik niet meer gehoord. Volgens de
„Ri, ra, rutsch, der status quo is futsch!"
Berlijn op den dag der overwin
ning. Stresemanstrasse wordt
Saarlandstrasse.
Gansch Berlyn was heden vroeg op de been.
De dag begon trouwens voor iedereen anders
dan gewoonlijk. In fabrieken, werkplaatsen
en kantoren en bedrijven zaten reeds kort
voor acht uur alle leden van het personeel
vereenigd om den luidspreker. In alle wonin
gen wachtte men met evenveel spanning op
het zoo belangrijke nieuws. In de koffiehui
zen, die hun poorten vroeg openden, was het
drukker dan anders, want ook hier kon men
het resultaat vernemen en luisteren naar de
redevoeringen van Bürckel, Hitier en Goeb
bels.
Dr. Goebbels had zyn toespraak nauwe
lijks beëindigd of de klokken van de Berlynsche
dom begonnen te luiden, de klokken van an
dere kerken volgden. Intusschen hadden zoo
wat alle Berlijners de vlag uitgestoken, elk
tramrytuig was met vlaggen getooid. Men
hoorde alom muziek. Geestelijke liederen en
marschen wisselden elkaar af voor de micro
foons der verschillende Duitsche zenders. Op
de Wilhelmstrasse werd het steeds drukker.
De menigte wachtte in de hoop den leider te
zien te krijgen.
De menigte verdwijnt langzaam langs de
Stresemannstrasse; wy bedoelen de Saar
landstrasse. Hedenochtend hebben de bevoeg
de instanties immers besloten den naam van
deze van de Potsdamerplatz naar het Hal-
lesches Tor loopende straat te veranderen.
Na weinig uren hingen de nieuwe naambor
den reeds op alle hoeken.
De optocht.
Ongeveer om negen uur hedenochtend had
dr. Goebbels door de radio de betooging van
Dinsdagavond aangekondigd. De meededeeling
werd een paar maal in den loop van den dag
herhaald en men zag ze ook in de bladen.
Maar wie had kunnen vermoeden, dat een
dergelijk gevolg aan dien oproep. zou worden
gegeven? Uit alle deelen van Berlijn stroom
den de menschen naar de Königsplatz, S.A.,
Hitlerjeugd, Stahlhelm, Hitlermeisjes Ar
beidsfront, alles in optochten. Hoe is het mo
gelijk geweest deze geweldige menigte zoo
snel te mobiliseeren en in dergelijke volmaak
te discipline te dirigeeren naar het uitge
strekte plein en vervolgens terug naar de
verschillende deelen der wereldstad?
Men zag veel fakkels en men keek naar de
verlichte koepel van den Rijksdag, welke men
twee jaar geleden eveneens op een avond in
Januari in een geheel anderen schijn had zien
stralen.
De fakkeloptocht werd op de Königsplatz
gevormd en trok toen door de Brandenburger
poort naar de Linden. De menigte marcheer
de natuurlijk mee.
Tot de Brandenburgerpoort ging het nog
wel. Maar hier ontstond een levensgevaarlijk
gedrang. De fakkeloptocht trok ongehinderd
tusschen de zuilen van het middenstuk door.
Voor de tienduizenden belangstellenden wa
ren echter slechts de andere kleine doorgan
gen opengelaten en alles stuwde op deze
doorgangen aan. Reeds uit de verte hoorde
men gegil van vrouwen. Muziek, trompetge
schal en tromgeroffel klonk vaak boven dit
alles uit. Men kon noch voorwaarts noch
achterwaarts. Men bleef staan, waar men
stond, tot men automatisch werd meege
sleurd in de richting van de hooge zuilen.
Steeds weer vaandels, steeds weer optoch
ten, steeds weer muziek, een enorme menigte,
welke zich in alle richtingen verspreidde. De
dag van de overwinning is voorbij. Op waar
dige wijze heeft Berlijn zijn vreugde met de
zegepraal betuigd.
Zestien communisten gevangen ge-
RECLAME ATELIER
HEEFT ALLE WERKZAAMHEDEN
Voorultbcia ld: 10 ci.p.regel/minimum
Met vooruttbetIS ct. p. regel S 40 en «Pc.
Wie kan een nette vrouw
van een werklooze helpen aan
een mantel.
Brieven onder No. 767, aan
het Bureau van dit blad.
NAT. SOC. BEWEGING. net tsureau van Uil uiau. d 9 U - 20 y
Wij herinneren aan de vergadering, heden-1 Net Kosthuis aangeboden,H©t bUI*C3U 3S QCOPCEI V3fl
avond belegd door de afdeeling van de N.S.B.„eon beroeps.
m /tn aaii w ahi cavi a1 a n rrol arvt rhdotl
en waar ds. Geelkerken als spr. zal optreden.
De vergadering die niet openbaar is, wordt
gehouden in huize Born,Hoogstraat 65 alhier.
PROPAGANDA-VEBGADEBING
B.K. KIESVEREENÏGING.
Wy verwyzen naar een in dit nummer voor
komende advertentie van de R.-K. Kiesver-
eeniging, waarin wordt bekend gemaakt dat
morgen, Donderdagavond, 8.30 u. het Tweede
Kamerlid, Max v. Poll, een propaganda-
redevoering zal hóuden ln het gebouw van den
R.-K. Volksbond aan de Molengracht.
Adres: Goversstraat 43.
VERLOREN: Zondag Bank
biljet, f 50,— tegen Belooning
terug te bezorgen.
Adres: Bureau v. d. blad.
9U.-22u.
De contigenteering van den invoer van
vleesch is voor een jaar verlengd. Er wordt
daarbij thans onderscheid gemaakt tusschen
vier partijen.
Dezer dagen zal worden afgekondigd het
Crisis-verkeersbesluit 1935, waarbij is be
paald dat by den invoer van vleesch daarop
een heffing kan worden gelegd.
Nette Juffrouw m.b.1., zoekt
nette KOSTGANGER.
Brieven onder No. 753, aan
het Bureau van dit blad.
ffidtekiuixgen
aongeboden
Vooruitbetaald 10 ct. p. regel j i
f'
minimum
Met voorultbet: 15ct. p. regel 40en60c.
Nette BAKER gevraagd,
tegen eind Mei.
Brieven onder No. 765, aan
het Bureau van dit'blad.
Gevraagd voor direct een
Meisje, voor dag en nacht.
Aanmelden 'savondsna7 uur:
Singel 133.
De Nederlandsche voarzitters van
bureaux in het Saargebied zyn gisteravond
in ons land teruggekeerd.
Net MEISJE, boven 18 jaar
stem- gevraagd, van 8 tot 5 uur.
Aanmelden na 7 's avonds
v. d. Duijn v. Maasdamstr. 29
PROFITEERT
VAN ONZE
TREFT U NOG EEN RUIME KEUZE AAN
BUITENGEWOON LAAG GEPRIJSD
H. SPRUIT Jl
De Bond van kaasproducenten heeft te
Gouda een door duizend leden bezochte ver
gadering gehouden ter bespreking van den
toestand in de veehouderij en van de crisis- m. relatiën, tot opleiding hoofd
Levensverz. Mij. vraagt j
maatregelen voor den landbouw.
GABRIELS BILJARTKAMPIOEN.
Na een uiterst spannenden laatsten dag,
waarin Gabriels begon, met van Albert te
verliezen, heeft de Belg in de laatste partij
Sweering geslagen en daarmee het Euro-
peesch biljartkampioenschap behaald.
Buitenland
„AAN DUITSCHLAND TERUG".
Aanbeveling van Alolst.
De ad vies-commissie-Aloisi van den Vol
kenbond heeft besloten den terugkeer van
het Saargebied tot Duitschland aan te be
velen.
agent. Bij gebl. geschiktheid
vaste aanstelling.
het Bureau van dit blad.
OÊÊBm
Te huur mooie WONING,
Hector Treubstraat 41, 16.25
per week, water vrij.
Huisje Weststraat 97 te huur,
bev. 2 Kamers en Keuken, geen
Zolder, zeer geschikt voor
bejaard echtpaar of Juffrouw
alleen, huurprijs f 3.10 p. w.
Te bevr.: Weststraat 98.
VOOR H.H. OFFICIEREN.
2 Zit- en 2 Slaapkamers, ge-
Brieven onder No. 768, aan zellig en gerieflijk ingericht,
op eersten stand, geh. of ged.
j Pension legen billijken prijs.
Adres: Bureau v. d. blad.
Hl
i<tinaagd
Vooruitbetaald:lOct.p.regel j
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel I
minimum
40 en 60 c.
Juffrouw b.z.a. ais Huishoud
ster, in klein gezin, P.G.
Brieven onder No. 764, aan
het Bureau van dit blad.
B.z.a. net MEISJE,
voor dag en nacht.
Adres: Bureau v. d. blad.
Naar Reuter uit Saarbrücken verneemt, zijn
daar vanochtend 16 communisten gevangen
genomen. Er moeten wapens op hen gevonden
zijn.
feestbetoon in duitschland.
Naaister vr. eenv. Nieuw-,
In het geheele Duitsche rijk is gisteren de Stop- en Verstelwerk, ook
uitslag van het plebisciet feestelijk gevierd. aan huiSj f per dag.
Het feestbetoon in het Saargebied droeg een Adres; Molenstraat 162
ordelijk karakter.
Biedt zich aan net Buitenmeisje,
beroep van frankrijk op 18 j-, voor dag en nacht, v.g.g.v.
duitschland. Brieven onder No. 751, aan
De Fransche premier Flandin verklaarde het Bureau van dit blad.
naar aanleiding van het Saarplebisciet, dat
Frankrijk vurig een verbetering der betrek- !l?., aan net Meisje,
kingen met Duitschland wenscht. Hij hoopt, 14 jaar, halve dagen,
dat Duitschland de rechten der minderheden A A
in de Saar zal eerbiedigen. Intusschen heeft
Frankrijk maatregelen genomen met het oog
op een eventueele emigratie.
FI.ANDRIN EN LA VAL OP 31 DEZER
NAAR LONDEN.
Flandin en La val zullen op 31 Januari te
Londen aankomen en daar op 1 en 2 Februari
met de Britsche ministers confereeren.
Adres: Basstraat 9.
iillllllllllllllllllllllllllllilllliWHIIIIIIIIIIIIIItl
aangeOoaen
Te huur of te koop groot
PAKHUIS, staandeOude Kerk
straat.
Te bevr. D. S. BEEK,
Loodsgracht 13.
Te huur de mooie Woningen
Violenstraat 95 en 89.
Te bevr.: Begoniastraat 26.
BEilïïil
Te huur het mooie riante
Huis, Soembastraat 63.
Dir.te aanv., billijke condities.
Te bevr.: Ie Emmadwarsstr. 9
Te huur mooie Woning, 3
slaapk m. v. wascht.. Kruger-
straat 38, f 6.50 p.w., water vrij.
Te bevr.Schagenstraat 20.
Te huur ruim PAKHUIS,
ook geschikt voor auto-garage
Adres: LAFEBER,
Weststraat 99.
Te huur een Burgerwoonhuis,
van alle gemakken voorzien,
desgewenscht met eenig land
erbij, tegen billijken prijs.
Te bevr.: W. N Lemmers,
Midden vliet 13, Koegras.
ia
aawtCULCld
WmVw rWWWW
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel j mloimum
Niet voorul tbet15 ct. p. regel I 40 en 60c.
Persoon K.M., vraagt
Zit- en Slaapkamer te huur.
Brieven onder No. 766, aan
het Bureau van dit blad.
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 ct p. regel I minimum
Niet Tooruitbet15 ct. p. regel f 40 en 60 c.
Te koop pracht eiken Piano,
zoo goed als nieuw, koopje.
Adres: Café „DE GROT",
Spoorstraat.
Te koop een electrische Piano,
met rollen, ook bespeelbaar met
de hand, prima instrument
Adres: Café „DE GROT",
Spoorstraat.
Te koop een prima Waaierstel,
bestaande uit 2 Crapaudsen4
stoelen. 1 Eiken Buflet en -Tafel
f 65. Eiken Ledikant met 3-deeiig
kapok Bed f 15. Een Veerenbed f 10.
2 pracht zqde geborduurde
Indische Doeken. 1 Toonbankje met
opgebouwde Vitrine. I Philips
Luidspreker enz.
Alles moet weg.
Adres: Emmastraat 53.
Te koop Motormerk D.K.W.,
3i P.K.. zoo goed als nieuw.
Adres: Sluisdijkstraat 11.
Te huur het flinke PAND,
Torenstraat No. 5, huurprijs
f 4.75 per week, water vrij.
Adres: „Het Woningbur."
Weststraat 100.
vooruitbetaald: 10ct. p. regel minimum
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel 40 en 60c.
ALKMAARSCHE EXPORTVEILING.
ALKMAAR,
Aardappelen per 100 kg 2.30; andijvie per
100 stuks 0.502.90; appelen per 100 pond
611; bloemkool le s. per 100 stuks 411;
boerenkool per 100 stuks 0.703.80, gele
kool per 100 Kg 1.90;
Tc huur Perceeieu Beuken-
kampstraat 61, Emraastr. 45.
Te bevr.: Brakkeveldw. 38.
Tehuur Huis Wilhelminastr.22
van alle gemakken voorzien,
huur f 6p. w., waterleiding
inbegrepen.
Te bevr.: Middenweg 193.
Te huur het perceel Fabrieks-
gracht 19, voorzien van elec-
tr. enz. f 4 per week en
het Perceel Pieter Quantstr.
Nr. 6a f 3.per week.
Adres: „Het Woningbur.",
Weststraat 100.
Te huur het PERCEEL
Hertzogstr. 22, f 6.25 p.w.
en het Perceel Vosstraat 16,
f 5.75 p.w., beide w. vrij.
Adres: „Het Woningbureau",
Weststraat 100.
Woningbureau DEKKER
Koningdwarsstraat 41, heeft
groene kool per te huur de PERCEELEN:
100 stuks 1.505.50; knolselderie per 100 st. Ooievaarstr. 143, f 6.90 w vrij
1.90—4; koolrapen per 100 kg 1.60 peren Heet.Treubstr.37.16.25 w. vrij
per 100 bos 0.50—1.90; spinazie per bak Trompstr. 21, f 5.80 w. vrij.
7.20; roode kooi per 100 kg 14; selderie
per 100 bos 05.01.90; spinazie per bak
1.66; spruiten per 100 pond 1.504; uien
per 100 kg 2.603.40; wortelen per 100 kg
1.302.60; /ortelen (was) per 100 pond
4—10; witlof le s. 3—4.50, 2e s. 1.50—
2.50 per 100 pond.
PURMEREND, 15 Jan.
de „k XVIII".
Bij het Departement van Defensie is gisteren
het navolgend telegram ingekomen van den
commandant van de K XVIII:
Ware plaats om 12 uur: 6 graden 12 minu
ten Zuid en 29 graden 11 minuten West Al
les wel.
Gem. kaasbeurs. Verhandeld 17 partijen, we
gende 26,000 kg. Hoogste prys 18.
4 stapels kleine boerenkaas 16.50, handel
matig; 446 kg boter 1.501.60, weiboter
1.40 per kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 15 Jan.
26,000 kg roode kool 1.904.50, 2e s.
1.10—3.20; 46,000 kg gele kool 1—1.60;
37,000 kg Deensche witte kool 0.701.60;
20,000 kg uien- gele 2.603, grove 2.90—
3.20, drielingen 1.902.20, nep 2.40; 2000
kg peen 1.20—1.30; 200 kg aardappelen:
blauwe 2.30 en 5000 kg groene kool 1.30
1.40, alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 15 Jan.
25.400 kg uien: uien 2.60—2.90, drielingen
1.701.90, grove 2.602.90, gele nep 2—
2.20; 1300 kg peen 1, kleine dito 0.60; 500
kg kroten 1X0; 137,300 kg roode kool 1.50
4.40, divers soorten 13.40; 28,600 kg
gele kool 1—1.40; 73,800 kg D. witte kool
0.901.60, diverse soorten 0.701.40. Al
les per 100 kg.
Adres: Polderweg 59.
Te huur WOONHUIS verl.
Gasstraat 62, f 3.75 per week.
Adres: Janzendw.straat 6.
Te huur ruim Huis, Vijzel-
str. 21, f 3.50 p.w. en een
Garage, f 1 50 p.w.
Adres: Vijzelstraat 48.
Zuidstraat 23 f 10.00 p.w.
Zuidstraat 22 f 7.5n p.w!
Buys Ballotstr. en
Leeuwenhoekstr. f 6.20, f 6.55
en f 6.80 p.w.
Ruijghweg 349 f7.00 p.w.
Hoogstraat 41 f 6.50 p.w.
Joubertstraat 15 f 6.75 p.w!
Middenstraat 61 f6.50 p.w.
Violenstraat 52 f 6.50 p!w!
Goudsbloemstraat 23 f6.35 p.w.
Begoniastraal 37 f6.60 pw
Begoniastr. 39 en 43 f6.10 p w
Begoniastr. 60 en 64 f 5.70 p w
Begoniastraat 62 f5.90 p.w.
v. Speykstraat 19 f6.50 p.w.
Hertzogstraat 22
Ruijghweg 63
Ruijterstraat 34
Weezenstraat 67
Bothastraat 17
Keizersgracht 70
Bloemstraat 23
Hertzogstraat 67
Werkplaats
Kromme Elleboogsteeg 4.
Billijk te koop.
Werkplaats is te huur.
Te koop een Radiotoestel 4-
lamps, 2 accu's, plaatstr. app.,
zonder kast. Een Helio lux hoog-
frequentie-,gezondheids- en Schoon
heids app. 20 app. Een gramofoon
met kastje en 75 platen.
Adres: Fabrieksgracht 15.
Ter overname aangeboden
goed beklant Café-Billard an
nex Lunchroom op lsten stand
te Den Helder. Ook zeer ge
schikt voor dancing. Huis is
te koop.
Brieven onder Nr. 759, aan
het Bureau van dit blad.
Wegens omstandigheden te
koop een bewoond solide
WOON- en WINKELHUIS.
Brieven onder No. 757, aan
het Bureau van dit blad.
NORMAALFILMS.
Complete deelen, 2 ct. p. M.
Adres: v.d. Duyn v. Maasdam
straat 34
Te koop
zoo goed als nieuwe Bakfiets
Adres: Anemonenstraat 48,
TE KOOP
een crème Kinderwagen f7.50
Adres: Tulpstraat 2.
Te koop een mooie WIN
TERJAS, 14 15 jaar.
Adres: Vischmarkt 9.
Te huur een Woning, in de pjet Heinstrant 8
Wilhelminastr. 47,14.50 p.w.. Hoogstraat
voorzien van gas en electr
Te bevr.: H. F. Thieman,
Binnenhaven 31
t|||| Antwerpen, Brussel en Gent naar
Jf Den Helder en tusschengelegen
v plaatsen
Zeer co n c u r r e e r e n d e prijzen
Groote Openbare Propaganda Vergadering
voor leden en niet leden boven 18 jaar op Donderdag
l kfïu.ari' s,av°nds 830 «n bet Volksbondge
bouw Molengracht Den Helder.
Spreker de H.E.G. Heer MAX van POLL, lid 2e
Kamer der Staten Oeneraal,
Onderwerp: Onze weg door de crisis.
VRIJ ENTREE VRIJ ENTREE
Broodsteeg 1
Achterstraat 50
v. d. Hamstraat 19
v. d. Hamstraat 2
Ruijterstraat 10
Vosstraat 16 f5 75 pw
Ook voor kleedinq Stakman Bossestr. 12 f4.75 p.w!
Fabrieksgracht 19 f4.00 pw
Hoogstraat 140
f6 25 p.<
f6.00 p.w.
f 5.85 p w
f 6.00 p.w.
f 5.25 p.w.
f 5.75 p.w.
f4.25 p.w.
f5.50 p.w.
f 5.35 p w
f5.50 p.w.
f5 00 p.w.
f4.50 p.w.
f 4.50 p.w.
f4 50 p.w.
f 4.25 p.w.
Te koop compleet amateurs
radiotoestel „Passé Partout"
met natte anode.
Te bevr.: Koningdwarsstr. 22
LICHTLAMPEN zuinig in
gebruik en spotgoedkoop.
Adres GEORG GUNTIIERT
Koningstraat 33.
f 185.—, te zien bjj C. BIK
Pianostemmer, Van Galenstr. 2.
H H. KAPPERS.
Te koop
complete HEEREN SALON
inventaris, zoo goed als nieuw,
zeer billijk.
Brieven onder No. 762, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop aangeb.: z. g. a. n
diep model KINDERWAGEN
en KINDERLEDIKANTJE.
Adres: Bloemstraat 54.
Te huur het groote
HEEREN BOVEN HUlt
zeer geriefelijk ingericht.
Electr. licht, vaste waschtab
enz., flinke fletsen-bergplaats
f 27.p. md., water inbegi
Te bevragen: Dijkstraat 42
Te huur: het geriefelijk'
BOVENHUIS Achterstraat 88
voorz. v. electr. licht, huurpi
f 3.10 per week (water vrij).
Adres: „Het Woningbureau"
Weststraat 100.'
Pijlsteeg 12
Ruijterstraat 56
Dijkweg 6 en 9
Achterstraat 5
Hoeksteeg 6
Draaisteeg
Hogendorpstraat 51
Havenplein 13
Ruygh weg 90,94 en 96 f 35 p.m
Krugerstraat 16 f 43.35 p m
Hoofdgracht 70 f 30 p m
O. J. BOSCH, Makelaar,
Weststrait 100.
f3.25 pw
f4.00 pw
f4 50 pw!
f 3.00 p w
f 3.00 p w.
f 2.65 p w
f2 50 p.w!
f 27 p.m.
35 p.m.
6 kooP 30 stuks Durium Gra-
mofoonplaten (nieuw), Jazz mu
ziek, 124 cent per stuk.
Adres: De la Reystraat 12.
Te koop nieuw model
KINDERWAGEN,
compleet.
Adres Tuinstraat 60.
VERBOUWINGSPRIJZEN.
Hoge bruine HERENSCHOENEN
f 2.95 p.p. Hoge HERENSCHOE
NEN met dubbel zool leer ge
voerd, Watertong, met leer of
rubberonderwerk 2.95 p.p., rubber
Dameslaarzen 1.55 p.p.
Schoenenmagazijn
„DE KLEINE WINST",
Koningstraat 31.
Te koop 2 blokjes van 3 en
van 4 mooie Huizen, solide
bouw en goede belegging.
Adres: Violenstraat 59.
Te koop het geheel geres
taureerde Huis Kerkgr. 19.
Bevr.: Jb. SMIT.
Kerk gracht 27.
Te koop Slavonisch eikenh.
Slaapkamer-Ameuble ment,
met Wasch-Commode, voor
stroomend water ingericht.
Adres: Javastraat 145.
Ie koop een z. g. a. n. mooi
Heerenhuis, aan de Javastr.
leeg te aanvaarden.
I'e huur een Autobox of
Bergplaats, zeer geschikt voor
groentenhal.melkhal of fietsen
bergplaats, a. d. openbare weg.
Te bevr. bij J. p. VAN OS,
T axateur, Slakman Bossestr.59.
l'nma Heerenjae (als nieuw),
f 9.50.
Adres: Begoniastraat 57.
le koop 2e hands Dames- en
Heerenrijwielen, in goeden staa
B. M. HEILIGENBERG,
Spoorstraat 99.
OPhUIMING VAN
WESTSTRAAT 99.
