ju A
RUBSWOORDRAADSEL
16
1
m
H
m
m
181
H
m
LI
Hl
i§
PAG 8
a
ZATERDAG 27 APRIL 1935
jUTTERT.,
6
10
m m
s
De oplossing van den drieiet van Palatt ia! ik de volgende week geven. Hierb|j een
probleem dat mij onlangs ter publicatie werd toegezonden.
A. de Levie, Zwolle.
(original)
^/A/z/A
Vfflk W9k
'a ÊKMiÜZ
v.
Wit begint en geeft mat in twee zetten.
Wit: Kht, Dd:, Tc7 en ey, Lft en d4, Pa6 en gó, pi bi, C3, d3, e3 en fa.
Zwart: Kd5, Tdó. I.d8, Paa en ga. pi «4. h5, c*. e6. fj, g4 en I13.
Ut bet Weencr Trebitsch tournooi, in December 1934 gehouden, is de volgende partij.
Glass Muller
t d4 Pfó
3 C4 gó
Koningsindisch.
3 83 Lg7
4 Lga d;
Als zwart dit wil spelen, is het bete.' dircci
na g3 d$ te laten volgen.
5 cd5Pdt:
6 Pf3 00
Beter is #4, Pbó, Pea.
7 0-0 Paó
Na Pcó volgt e4 en d5.
8 b3 es
b3 is gevaarlijk. Beter et. Pbó. P1.3, Lg4,
d$. Vidmar—Tartakower, Karlsbad 1939.
9 Lb2 Pbó
10 Pes De;
Dreigt Td8.
11 desPa4
Wit bedoelde Le5 ^*4 's n'el Pretlig-
12
*3
14
'5
16
>7
bat
Us:
Pd2
P'3
Tel
Dd4
Beter Tac8.
18 as
Na La2 komt Db2.
19 De3
30 abó:
2i »3
Les:
Des
Pcs
Dh$
Leó
bó
Tad8
Tdó
abó
Tfd8
22 Tbi Lfs
Dit geeft nadeel voor zwart.
23 Tbt Teó
£r dreigt Tht.
l Dft Let
Er dreigde gt.
25 Pgs Tfó
26 Dc7 Lg2
Zwart verliest nu minstens de kwaliteit.
37 Dd8:f Kg7
28 KgaDgs
29 Tbó: Peó
De a pion is nu vrg.
30 I)b8 Pftf
31 Kht Pat I
33 JTflkDd$*
33 f3 efó:
34 Db4 Pd4
35 Kga gs
36 Dc.3 g4
Tdi lijkt gevaarlijk, maar zwart durft het
aan.
37 Tdi gf3 .-f
38 Kf2 De$
Dreigt mat in twee zetten.
39 Td2 Pbs
40 De$^5
41 34 PC3
Zwart gaf tevens op. Er kon volgenas,
Pe4f, Ke3, Pd2:, Kd2:, e4, aól
Dr. P. FEENSTRA KUIPER.
Alles betreffende deze rubriek te adrea-
seeren aan:
G. L. GORTMANS,
61 Sinclair Road. Flat 2,
Kensington, London W. 14.
Probleem van Clement, Frankrijk.
n§ wê 'm
m WM
vim. ma
///&A Y//tsS//.
V/
ma
m w
Zwart 12 sch.6, 8, 10/14, 17, 21, 22,27, 36.
Wit it sch.: 19, 23, 28, 30, 31, 33, 34, 42,
43, 47, 49-
Wit speelt en wint.
Het laatste van de serie problemen, welke
in den wedstrijd van 1'Eclaireur du Soir 12
punten behaalden.
Eindspelletje van C. E. St. Maurice
(La Patrie, Canada).
6
16
26
36
m
YM
''wi
W
Wi'. M
15
25
35
45
46 47 48 49 60
Zwart 3 sch. 26, 29, 36.
Wit 3 sch.28, 32, 48 en een dam op 9
Wit speelt en wint.
23-19
37-31
5°45
40X18
45X1
14X23
26X48
48X34
13X40
Zwart 13 sch.; 6, 8, 12/14, 16/19, 24, 25,
30, 35-
Wit 13 sch.: 31, 27, 28, 33, 38/40, 43, 44,
46/48, 60.
1 48—42 17X26
2 27—22 18X27
3 39-34 30X37
4 44—39 35X44
5 28—23 19X38
6 32X42 44X33
7 38X7
Zwart 11 sch.10/13,15,18,20,22, 23, 25,28.
Wit 11 sch.: 26, 29, 30, 31, 34, 35, 38, 39,
43, 45» 48.
1 39—33 28X39
2 29—24 20X40
3 35X33 25X34
4 43—39 34X32
31—27 22X31 of 21X32
6 26XÓ
TOB NOOIT HOEKJE
VERGEVEN 18 VERGETEN.
Maar grondig!
Na een meeningsverschil hoort men dik
wijls een van betrokkenen zeggen: „Nu is
alles vergeven en vergeten." En Juist als
dat zoo nadrukkelijk verkondigd wordt,
biyft er dik wij-s iets hangen.
Men is er te goeder trouw van overtuigd,
dat men het vooi gevallene vergeten heeft,
men spreekt er niet meer over. denkt er
langen tijd niet meer bewust aan. En dan
soms. veel i&ter, blijkt er iets te zijn blijven
hangen. Er valt eer tweede kleinigheid
voor en innerlijk legt men verband tusschen
dit en het voorgaande. „Toen heeft hij of
zij toch maar..." En het hoogergenaamd
vergeven en vergeten voorval speelt zijn rol
in het heden, na misschien weken- of maan
denlang in een verborgen hoekje van onzen
geest te hebben gesluimerd.
Vergeven is niet iets wat op stel en
sprong geforceerd kan worden. In het alge
meen moesten wfj zorgen, veel minder te
vergeven te hebben, eenvoudig door veel
minder kwalijk te nemen. Kleinighed
een vergeten afspraak, waarvoor
heusch wel, in onverwachte gebeurte f
een excuus had voor dit vergeten, -F
scherp woord in drift geuit,
wij onszelf heusch niet nahouden als
begaan, die moesten w\j vergeven ai w,
vóór wij tijd hadden ze kwalijk te nemef
Maar indien iemand ons werkelijk
griefd heeft, gekwetst wat ons gevM
leven betreft, dan is er een kleine wonj®
staan in de onderlinge verhouding, die 2
tijd behoeft om te genezen en die men
op een bepaald moment kan bevtlem
nu ben je dicht".
Dan is ale forceeren verkeerd, y
kan men beter heelemaal niet sprekoj
vergeven en vergeten.
Dan kan men veel beter zeggen: ,ir
graag aannemen dat het je spijt, oaui
moet er nog even overheen".
Eerlijk en ronduit, geen
fraaiighedi U kant niet zoo direct
alsof er niets gebeurd was. Hindert niet fc
tijd heelt alle wonden. Zorgt alleen voor#
zuiver verbandje. hier in den vont. vu
eenmaal grondig en eerlijk uitspreken»
het voorgevallene. En de rest aan ie»
tuur overlaten.
Dan heelt zoo'n „wondje" het snelste s
het zuiverste, 'eel beter, dan wanneer 115
de genezing tracht te verhaasten er
allerlei middeltjes, hier bestaandei
vergezochte vergelijkingen van het ratje
vallene en een ontijdig trachten naar .sis
als voorheen".
Daarnaar kan men niet trachten,
komt vanzelf als de l\ju ervoor daar ia
DR. JOS DE COCt
OUDE STRI JD.
Aan de salondeur van Hertogin Dub
te Parijs, had eens een ware strijd t
etiquette plaats. De Aartsbisschop rc
Parijs en Baron Rothschild waren g#
tijdig gearriveerd. De Jood Rotschild wii*
den Katholieken Aartsbisschop den w
rang geven, deze drong er daarentegffl
aan, dat Rotschild het eerst zou bine-
gaan en zei: „Mijnheer de Baroa
een zoon van Mozes, ik ben een
van Christus; het oude testament 1
ouder dan het nieuwe". Met deze geest?
opmerking was de etiquettestrjjd
ven.
Oplossingen
Zwart 11 sch.3, 8, 9, 14, 16, 20, 24, 26,
3°, 35, 36.
Wit 12 sch.: 18, 22, 28, 37/42, 44, 16, 50.
1 28—23 3óX47
2 46—4i 47X36
3 22—17 36X13
4 17—11 16X7
ONZE KRUISWOORD-PCZZLE.
De wekelijksche prijs van 2.50 is ge
wonnen door
J. P. v. BOMMEL.
Parallelweg 73, Den Helder.
Oplossing vorige week.
Horzontaal. Aard; Meer; ULO; Ree;
Lel; Eland; Dina; Bergman; Isar; Lisse;
Tri(polis); Iet; Uil; Plan; Aste; Alligatie.
Verticaal. Aula; Ale; Rolde; Era; Een;
Rede; Hengsel; Lama; Iris; Artus; Klip;
File; Iel; Sta; Rit
ONZE KRUISYVGODItri ZZLE.
Horizontaal:
1. Hoogvlakte in Azië.
3. Verbond.
5. Leider.
7. Hulde.
9. Knaagdier. 1
11. Bijenproduct.
13. Gemalin van Jupiter.
15. Germaansche goden.
17. Maat.
18. Ademtocht.
20. Schenkster der goden.
22. Vulkaan.
24. Aai.loop.
26. Badplaats.
28. Erfgenaam.
30. Groet.
32. Arabische vorst.
33. Hetzelfde.
34. Voorzetsel.
35. Zure vloeistof.
36. Noot
Verticaal.
1. Europeaan.
2. Bedrijf.
3. Filmonderneming.
4. Hoeveelheid.
6. Liefdegod.
8. Herkauwend dier.
10. Onbepaald telwoord.
12. Zwelling.
14. Chin. munt.
16% Plaats in Noord Holland.
17. Weerkaatsing.
19. Zwemvogel,
21. Rand.
23. LuizeneL
25. Soort.
27. Half
29. Boom.
31. Boom.
1
F*
1 8
F
14
1
SÜ
8
9
W'
U
18
14
15
16
17
m
ÜS
18
19
20
21
22
23
ff
25
26
27
28
29
30
US
32
33.
34
3ê
36
