•^gpt 4 Mei een Volksonderwijs-Speldje
Jubileum-Concert Is
13 kwaliteit Rund- en Kalfsvlees.
Profiteert
Profiteert
PARTIJ-AANBIEDINGEN
CADEAUX
met 'n hoed van
Prijsnotering
filiaal Slapjei BUWD KflSMER,
ZWARE GUMMI BROEKJES
Prima wollen Sportkousen
DAMES-NACHTHEMDEN
Grijze Sportjassen
J
KARPETTEN
brenql U deze
16 els Chinamat
TAFELKLEEDEN
Victorialinnen
Molton DEKENS
Witte Kleedjes
OP ELK PAK EEN
GESCHENKENBON X *1^8503 S50-0175H.
'{/tmOM-ADffCS:
Spoorstraat 40.
STOFZUIGERSI
A. HILDERING
TH-.ODORA C. BENTZ VAN DEN BERG,
„Gebroeders Kalkoen"
Ziet onze lage prijzenDoet uw voordeel
CHANTUNG
WITTE BADDOEKEN
Dames-Directoirs
C0C0SL00PERS
Dames Pullovers
HEID. SCKOOL-ENWERtTUIN VER.
Machinale!
Wie goed gekleed wil loopen
zal zijn kleeding
bij Gebroeders LEEN
moeten koopen.
ADVERTEERT !N DE HtLDERSCHE COURANT
TE HUUR
ÉTAGE
j0 1IIHLDFRSCHR COURANT VAN DONDMRDAG 2 MUI 1935. 3
GEVESTIGD
Spreekuur 1-3 en Ma., Wo, Vrrs"/""8
Breew iterstraat 1. Tel. 721
Arbeiders-Zangverenhjirig ^K^irist~aan het~Voïk"
beslaander Vereniging og Maandag 6 Mei 1935 in Casino
Kinderen beneden twaalf jaar geen toegang
het bestuur
Tooneelvereeniging „HET NOORDERLICHT7'
TOOIMEELAVOIMD op Zaterdag 4 Mei in
Dennenheuvel
van PRIMA
RUNDVLEES per
RUNDVLEES per pond
KALFSVLEES per pond.
WORSTSOORTEN en FIJNE VLEESWAREN tegen de bekende lage prijzen.
Koningstraat 57, DEN HELDER. - Telefoon 697;
ALKMAAR.
IJMUIDEN
Va nat heden
Zoolang de voorraad strekt
65 stuks zware witte
flanellen HOOFOLUIERS,
45 stuks
zijden Bébé Jurkjes
29 ct.
48 stuks
Heeren Polohemden
62 stuks
Jongens Potoblouses,
28 stuks
Jongens Slipovers,
65 stuks prima Interlock
Heeren Sportbroeken,
94 stuks
Jaeger Heerenbroeken
Tafelzeil,
50 stuks
Handweef Theewarmers,
120 paar
elastieken Sokhouders
Charmeuse Onderjurken,
4 ct.
Interlock Dameshemden,
85 stuks
prima Dameshemden,
180 el prima ETSDRUK
Zijden Kousen
400 el zijden
Marquisette
19 ct. per el
300 el wit ETAMiNE
8 ct. per el
450 el fijne ETAMINE
Katoenen Sportkousen
300 stuks zijden Kleedjes
12-els
G-bloemde Kamermatten
69 ct.
89 ct.
Groote Japanmatten
21 ct.
Partijtje Interlock Jongens
hemden en broeken
HANDWEEFSTOF
Zijden Gordijnstof
90 stuks Waschechte
Partijtje prima
onvermengde Kapok
39 ct. per pond
300 stuks prima
RESTANT N
BOUCLÉ LOOPERS
39 ct. per el
34 ct.
300 el
89 ct.
LUIERS
prima witte Luiers
300 stuks
Bébé-Interlock-Overgooiers
Hospitaalzeil
119 ct.
49 ct.
12 stuks witte
Merkkleeden
30
65
BADDOEKEN
500 stuks verschillende
Fransche Mousselines
Moderne Ciêpe de Chine
Peau de Pêche
Verschillende maten
49 ct.
Gevulde
creton Theewarmer
19 ct.
300 stuks Theedoeken
350 KNOTIEN EFFEN ZEPHIR WOL
Partijen Flanellen
Mans Overhemden
52 ct.
120 el
extra zwaar Graslinnen
Zware Sajetten
MANSSOKKEN
RESTANTEN HOLTAP
KOMT U OVERTUIGEN
ZUIDSTRAAT
RESTANTEN
LAPPEN BALATUM
en vloerbedekking
14 bons
modern cactuspotje met schoteltje
19 bons
practisch theedoekenrek
20 bons
twee theedoeken met fris rode ruit
30 bons
theepot van Engels aardewerk
Het duurt heus niet lang om de bons voor deze nuttige artikelen bij elkaar
te krijgen. Want Sunlight Zeep komt in elk huis geregeld te pas
en bovendien helpen de bons van Lux, Vim, Radion en
Rinso ook mee! Behalve de hierboven af
gebeelde geschenken zijn de Sunlight- s
bons nog geldig voor zoveel andere,
nuttige, huishoudelijke artikelen en
leuk speelgoed voor de kleinen! Vraag
de volledige geschenkenlijst eens bij
Uw winkelier of bij de Lever's Zeep
Mij., afd. Geschenken, Vlaardingen.
HINDERWET
KALFSVLEESCH.
Heeren Kleeding
Confectie en
Maatwerk
Spoorstraat 17-19
SALON OE PERMANENTE
FRITZ WEIL,
JOUBERTSTRAAT 31
aangeboden
r»ci)CCT!Pn
Pen Helder, 1 Mei 1935 n.m.
0. W. RUSlING
H,ioV,SSErR."t;™ r.55fr??".l0vl"-T-'.
Aanvang 6 nor bal na Verboden ,e r.k.n
Zaalopening 7.30. Aanvang 8 uur. Opgevoerd wordt*
1'ooneelspel in 3 bedrijven. BAL NA. Entree 30 ct
Gehakt
Poulet
Lappen (doorr.)
(mager)
Riblappen
per 3 pond
Ribstuk
35
36
35
40
44
1.20
46
per 3 pond 1.25
Dik rauw Koevet 45
Rollade 42
per 3 pond 1.10
Rollade (lende) 46
per 3 pond 1.25
Raklap 55
Rosbief 50
Riefstuk 60
Haas 65
Gesm Koevet 35
Fricandeau 33
Lappen 28
Gehakt 25
Poulet 28
Carbonaden 15
Kluiven m. dik vleet 15
Riefstuk 60
Oesters 60
Kalfs- en Varkensgehakt 30 ct. per pond, per 2 pond GS
Koe- en Varkensgehakt 30 2 65
Mager Rookspek 305 1.30
Metworst 25, Bloedworst 25 en Leverworst 20 ct. p. pond.
Neemt proef! Reclame-ham 10 ct. per ons, per half pond 19 ct.
M"m
Kaïmewasse
't
gefestonneerd, 18 ct.
met korte mouw, 49 ct.
maat 40 - 45 - 50, 29 ct.
verschillende maten, 39 ct.
met elastiek,
Heeren Overgooiers,
extra koopje, 39 ct.
met lange pijp. 39 ct.
12 dessins moderne patronen
120 cm breed, restanten,
29 ct. per el.
gevuld,
van 89 en 79 voor 39 ct.
in doos, 10 ct.
120 stuks
zijden tricot Onderjurken,
120 cm lang, ronde hals,
rose, zalm, bleu. 69 ct.
120 cm lang.
met mooie apliqué, 79 ct.
200 stuks
flanellen Stofdoeken
zeer mooi, 49 ct.
rose, wit, zalm, bleu, 29 ct.
voor schorten,
80 cm breed, 1® ct*
verschillende restanten,
29 39 -49 - 59 - 69 ct.
voor gordijnen
90 cm. breed,
van 49 nu 19 ct. per el
alle maten 11 ct.
maat
2 _3_ 4 5 6 7 8 9
12 1518 21 24 27 30 33
met moderne rand, alléén
maat 7 van 129 nu 69 ct.
vierkant en rond,
van 89/39.69<29.30/19 ct.
prima kwaliteit, 200 el,
nu 16 ct. per el
met elastiek, vanaf 29 ct.
Partijtje
WOL met ZIJDE 50 gr.
Alle kleuren 19 ct.
120 cm breed 34 ct.
120 cm breed 19 ct.
130x130 59 ct.
met zoom, 60x120,
voor 29 ct.
C HIN A M ATTE N
40x70, verschillende soorten,
van 29, 24, 19 nu 8 ct
Onze extra zware macco
alle kleuren 16 ct*
Gekleurde restanten
nieuwe patronen
50 cm 70 cm 100 cm
39
150 stuks zware Badstof
70x70. 19 ct.
Zoolang de voorraad strekt.
Klein partijtje
80x80 19 ct.
rose, zalm, bleu, 14 ct.
extra zwaar, zoolang de
voorraad strekt,
39_ ct. per el
Zware ongebleekte
MANSBROEKEN
zeer mooi, 130 X 160, 79 ct.
100x140 36 ct.
300 stuks groote gestreepte
extra zwaar 19 ct.
alle maten vanaf 9 ct.
12ct. per el
in nieuwe kleuren,
90 cm breed 59 ct.
vanaf 39 ct.
groote ruit, 70 cm,
3 stuks voor 25 ct.
50 gram,
alle kleuren per knot 15 ct.
180 breed36 ct.
80 stuks zwaar gefeston
neerde graslinnen Sloopen
groote maat. v. 49 nu 33 ct.
grijs en bruin, 29 ct.
vanaf 24 ct. per el
ZEEP
i ,t f|
A
A
Boven alle partijen
nccsr
Burremeesfer en Wethouders van
Den Helder maken bekend, dat
doorben aan deN.V.Petroleum-
Mij. "The Texas Company" te
's-Gravenhage en haar recht
verkrijgenden vergunning is
verleend tot het wijzigen der
benzinepomp-installatie in/bij
perceel Kanaalweg 98—99, al
hier, kad. bekend in Sectie D,
No. 3889.
De voorwaarden liggen ten
Raadhuize ter inzage.
Den Helder, 2 Mei 1935.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder maken bekend, dat
door hen is afgekondigd de
Verordening op het bouwen
en op de bewoning in de ge
meente Den Helder, vastge
steld bij besluit van den Raad
v'an 2 April 1935.
De afgekondigde verorde
ning ligt gedurende 3 maanden
ter secretarie voor een ieder
ter lezing en is tegen betaling
in afdruk verkrijgbaar.
De nieuwe verordening zal
1 Juni a.s. in werking treden.
Den Helder, 1 Mei 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
DRIESSEN, Burgemeester.
E. VAN BOLHUIS, Secr.
Leden en belangstellenden
worden uitgenoodigd de her
opening van den tuin bij te
wonen op Zaterdag 4 Mei te
2 uur, door den Heer J. J.
FERINGA, Inspecteur van het
L.O, in de inspectie Den Helder.
De tuin is te bereiken over
het voorplein der Tuindorp-
school. Ook deelnemers kun
nen zich daar nog aanmelden
op de bekende voorwaarden.
HET BESTUUR,
LAPPEN p. pond 30 ct.
STUKJE 40 ct.
CARBONADE 15 ct.
CHRIS GOES, Oostslootstraaf.
Tel. 415.
Zuldstr. 19, JAAP SNOR. Wij
breien en repareeren alle Wollen
kleeding, zooala Truien, Vesten,
Broeken, Kousen en Sokken (ook
de allerfijnste). Voor nieuw werk
zjjn w(j no, t.
SPECIALE DAMESSALON
MET APARTE KABINES
HET VERTROUWDE ADRES
voor Permanent Wave en al da
in ons vak voorkomende werk
zaamheden, tegen bekende lage
prijzen Tevens bijouterieën
Mont Blanc f32.—
I S e m a f 35.—
Maximum f 45.—
Maximum Super f 49 50
Electrobezaw» f67.50
j Suctor f 98.—
Ook in huurkoop.
Vraagt demonstratie.
Oude machines worden
ingeruild.
Spoorstraat 88
hoek Palmstraat. I
Te huur lief Huisje Blomst. 8,
per week 13.-.
Inl. LONDON, makelaar,
Hertzogstraat 52,
GEMEUBILEERDE
TE HUUR.
Adres: Polderweg 59.
Te huur het nette, geriefe
lijke BURGER WOONHUIS
Bothastrrat 2. Met gas en elec-
tr., veel kasten, een closet,
I 0.— per week, (water inbe
grepen). Te bevr: Iluijghweg
12 of Weststraat 100.
TE HUUR:
in de Lombokstr. nabij den
Singel nog 2 Heorenhuizen.
Complete Badkamers.
Huurprijs billijk.
Personele belasting i f 60.
Te huur flink Bovenhuis
Keizersgracht 17 p.w. f 4.25.
Gr. Pakhuis, Keizersgracht 18
fl.75 p. w. Winkelhuis Spoor-
str. 94. Adr.: LONDON
Hertzogstraat 52.
Te huur een Zit-Slaapkamer,
met gebruik van keuken en
een slaapkamer, beide ge
schikt voor 2 vriendpn of jong
echtpaar. 1
Adres: Havenplein 1.
