A.J. DE VRIES DIE CSARD ASFÜRSTIN HELDERSCHE COURANT? EEN SOEPJE WITTE BIOSCOOP DE WITTE LA CUCARACHA tfpeeiaU Aanbiedingen fBaby-Üffoetcitculaim! t TROUWEN? De Nederiandsche Landsmoeder en Haar Dochter naar onze Zuiderburen. HELDE8S GEMENGD BUITENLAND Advertentiën. TWEEOE DOKATEURS-AVOND OUDERS! DE WITTE IJSBR. SLOT Q MAAK UW GRASBOTER 2e Vroonstraat 91 Telef. 571 ELECTRO FORT. NAAR DE FLORA! HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 14 MEI 1035. Pilisudski, eerste maarschalk van Polen, overleden. Het geschil tusschen Italië en Abessinië. Treedt von Neurath af? 468e STAATSLOTERIJ De Veigadering van 14 Mei vindt niet plaats bij Van Weelde, maar in ,,HET KEGELHUIS", Julianapark, op hetzelfde uur. Helders R.K. Gemengd Koor CONCERT Wij verwachten den 9000sten spaarder. NUTSSPAARBANK De Telegraaf zegt: De Nieuwe Rotterdammer: Dagblad van Rotterdam: De Maasbode: HEDEN, WOENSDAG EN DONDERDAG ZAAL 10 CENT BALCON 25 CENT A. HILDERING, BEKENDMAKING. F ij n e Grasboter v.h. SCHEER, v. Galenstr. 76. Wii hrpjpn Ien rePareeren Twee weken geleden kwam de heer v. TWISK opgetogen op ons kantoor om denzelfden verslaggever een compliment te brengen over zijn objectieve en juiste critiek De heer v. TWISK verklaarde toen niet anders te willen dan het eerlijken objectief oordeel van de verslaggevers Redactie Heldersche Crt. Verkiezing van een lid van den Gemeenteraad. bekend door middel van BEKENDMAKING prima kwaliteit cent per pond Telef. 192, Spoorstraat ADVERTEERT IN DIT BLAD vraag garage KORSMAN om de 7-persoons Buick auto's! Weest voorzichtig. Koopt geen namaak. Er is maar één Alleen H. A- TJJDEMAN, SLUISDIJKSTRAAT 121. Morgen, Woensdag en Vrijdagmiddag ff 1.25 per persoon. GEBR. VAN KONINGSBRUGGEN LOQDSGRACHT 22 (Door onzen specialen verslaggever.) Buren, die het goed met elkaar kunnen vinden. - De taal is de trait d'union die ons verbindt. - Hartelijke verstandhouding der vorstenhuizen. - Ook de onderzeebooten de O 15 en O 13 uit de Heldersche haven zullen in Brussel de vriendschappelijke gevoelens van Nederland vertolken. i Een goede buur ia beter dan een verre vriend is een beteekeniavol gezegde, maar met eèn verren vriend kun Je meeatal gemak kelijker vrede houden, dan met den meest pa- cifiatischen buur. Gelukkig de buren en gelukkig ook de sta ten, die zich vreedzaam met elkaar kunnen verdragen. Met razende vaart dendert de D-trein voort nog slechts korten tijd en wij zullen bji onze zuidelijke buren aankomen, buren, waarmee Holland nü gelukkig in volle har monie en in vóllen vrede omgaat. Zoo straks zal dit opnieuw duidelijk aan de heele wereld gedemonstreerd worden, dan zal onze wijze Landsmoeder, vergezeld van Haar Dochter, België binnenkomen om aan den jongen Koning der Belgen en zjjn gemalin een intiem vriendschappelijk bezoek te brengenten teelten, dat Nederland en België in volle har monie als buurstaten met elkaar leven Het is nog slechts luttele dagen geleden, dat de Koning der Belgen. Leopold en Konin gin Astrid. onverwachts Noordwijk eentge da gen bezochten. De spontane wijze, waarop de Koning Leopold en Koningin Astrid van België ons land binnenvielen, de spontane wijze, waarop zij onze nationale bloemenschat bewonderden de manier, waarop ztj „rijst tafelden" en bovenal de eenvoudige wijze, waarop deze Koninklijke gasten zich gedroe gen, hebben niet nagelaten warme sympathie voor hen en het volk, dat zij vertegenwoor digen, wakker te roepen. Zoo straks zullen hun kinderen. Prinses Charlotte en prins Boudewjjn onze mooie Ne deriandsche taal in Nederland leeren spre ken. Het verheugt ons, dat wij uit Den Helder, uit het Noordelijkste punt van Holland kon den vertrekken, om zoo straks getuige te zijn, van de ontmoeting tusschen onze Neder iandsche Landsmoeder en Hare Dochter, met het jonge Belgische koningspaar, en wanneer wij straks in Brussei getuige zullen zijn van de binnenkomst van onze beide Heldersche onderzeeërs, die vreedzaam aan de kade van de haven der hoofdstad van onze Zuidelijke buren zullen meren, dan weten wjj, dat Sep tember 1830, toen Prins Frederik met zijn troepen, op alle mogelijke wijze in Brussel bestookt werd en op 26 September zich moest terugtrekken, ver achter ons ligt. Honderd jaar is sedert dien onzaligen broe dertwist verloopen, eu nu, in 1935 is er ge lukkig hechte vrede en ware vriendschap tus schen dit Noord en Zuid. Vandaag gaat een nazate van Willem I met haar Dochter naar het broedervolk en brengen zij een bezoek aan den jeugdigen Koning der Belgen. Uit onze Heldersche marinehaven zijn twee oorlogsbooten de onderzeeërs O. 13 en O. 15 vertrokken op weg naar Brussel, om te demonstreeren, dat de Nederiandsche marine meeleeft met het grootsche gebeuren der Wereldtentoonstelling in Brussel om dat zij daar in de Marineweek in het Belgen- land toonen zullen, dat er vrede en hartelijke vriendschap is tusschen Noord en Zuid. Er is heilige vrede, die niet verstoord zal worden tusschen Noord en Zuid en we we ten, dat die vrede en vriendschap tot in lengte van jaren tot heil van beide landen België en Nederland verbindt. De Belgen beseffen, dat waar zij fier uit zingen: „Zij zullen hem niet temmen. Den fieren Vlaamschen Leeuw", het volk van Nederland ook volmaakt het reoht heeft de woorden uit te dragen, ge schreven onder den Nederlandschen Leeuw: Je maintiendrai. Ik zal handhaven mjjn eer --mijn land en mijn volk! Bjj Riel. aan de grens, staat een koninklijke blauw-gelakte trein stil en eenzaam staat hij daar op het perron-emplacement. In de luxueuse wagens, vol comfort, heb ben onze vorstinnen den nacht doorgebracht, maar Haar reis naar het land der Belgen zullen zij in dezen officieelen trein niet ver volgen. In tegenstelling met het bezoek, dat in het jaar 1911, onze Koningin bracht, aan Koning Albert en Koningin Elizabeth, zal ditmaal de blijde incomste van onze vorstin nen zonder officieele ontvangst, zonder veel uiterlijk vertoon geschieden. Hedenmorgen hebben de Nederiandsche vorstinnen dit officieele vervoermiddel ver laten. Onopgemerkt snellen Zij nu voort over de breede, effen, gladde wegen in België, om straks, liefst ongezien, bij Haar hooge gast heer en gastvrouw aan te komen. Wellicht hebben wij in 't niet doorrijden van den officieelen koninklijken trein over de grens te zien een bewijs, dat dit be- bezoek, niet is een plichtsvisite, een officieel bezoek, dat staatshoofden op bepaalde tijden aan elkaar, nu eenmaal móeten brengen, doch dat dit bezoek van dieper, grooter en inniger beteekenis is, namelijk een spontane, van harte gemeende geste, een vrienden- en familiebezoek, waar méér dan diplomatieke beleefdheden gewisseld worden. Zeer zeker, zal dit ongedwongen en intiem samenzijn der staatshoofden van twee kleine nabuurlanden, die eens niet elkaar verbonden waren, en daardoor nog grooter overeenkomst in taal en opvatting met el kaar vertoonen, zegenrijk voor beide staten Z(jn. Moge dit bezoek ook ten goede komen aan de economische betrekkingen, die er tusschen Nederland en België onderhouden worden! Waar momenteel de wereld hopeloos ver deeld is, de splijtzwam van haat en wraak en onverdraagzaamheid welig tiert, kunnen wij ons niet anders dan verheugen, dat de Vlaamsche en de Nederiandsche Leeuw de vriendschap nauwer aanhalen en verstevigen. Enthousiast uitgeleide te Utrecht. Het Hbl. schqjft nog: Vanavond om zes uur arriveerden de Konin gin en Prinses Juliana met hun gevolg in een tweetal auto's op het Stationsplein, om zich per koninklijken trein naar Riel te begeven. Een dichte menigte begroette beide vorstinnen op ongewoon hartelijke wijze, toen zij zich via het bordes naar de eerste klasse wachtkamer begaven. Slechts enkele oogenblilcken ver toefde het gezelschap in het stationsgebouw; daarna begaf men zich naar den blauw- gelakten trein, andermaal luide toegejuicht door het op het eerste perron samengestroom de publiek. De Koningin en de Prinses bleven nog geruimen tijd zichtbaar, hetgeen tot hernieuwe manifestaties en het zingen van het Wihelmus aanleiding gaf. Precies op tijd om 18.22 gaf de chef het vertrek-signaal. Toen de trein langzaam de overkapping uit reed, brak een enthousiast hoera-geroep uit de vele honderden, die gekomen waren om de Koningin en de Prinses vaarwel toe te roepen. De eerste maatregelen na zijn dood. Een oproep van de regeering. De eerste maarschalk van Polen, Josef Pilsudski, is op 12 Mei, 20.45, in het paleis Belvedère te Warschau overleden. De laatste sacramenten zijn hem toegediend door den abt Ladislas Kornilowicz. De ziekte van maarschalk Pilsudski was sedert eenige maanden aan het verergeren. De uit Weenen ontboden professor Denkebach en dr. Antoine Stefanowski hadden kanker van maag en lever geconstateerd. De gere gelde verzorging stond onder leiding van ge- •leraal dr. Stanislaw Rouppert, dr. Stefan -Vtosolowski, majoor Henryk Ciaciara en ma joor dr. Felix Tukanowitcz. De toestand werd ploseling slechter op 11 lei, als gevolg van een ernstige verbloeding i de ingewanden, welke hartszwakte ten ge- Jlge had waarna de dood op 12 Mei intrad. De laatste oogenblikken van Pilsudski. 3en der corr. van de „Nw. Rott. Ct." meldt: -leeds Zondagmiddag verloor Pilsudski, -ns toestand na de zware maagbloeding van i-erdag aanzienlijk was verergerd, het be- 'stzijn. Zijn doodsstrijd duurde van vier uur t kwart over acht. Zaterdag waakten zijn ->uw en beide dochters aan zijn ziekbed. ->en men het einde zag naderen, werden alle Jen van het Kabinet nog geroepen, niaar hjj 'i kende ze niet meer. -iet is niet bekend of Pilsudski een schrif- LC Jk testament nalaat. De Poolsche regeering was op den dood van -■•ludski voorbereid. Zijn gezondheidstoestand '•is de laatste dagen zoo verergerd, dat men met een spoedig verscheiden rekening eld. Doch het groote publiek was hiervan Jheel onkundig. Ook na den dood van den maarschalk kre- geu de bladen een wenk, dat er geen extra edities mochten worden uitgegeven. Het pu bliek wachtte voor de Belvedère en voor het buiten van den minister, doch tevergeefs. Een oproep van den president der republiek. De president van de republiek heeft de vol gende boodschap tot het volk gericht: „Maarschalk Joseph Pilsudski is overleden. Door zijn groote levenswerk heeft hij de kracht van de natie georganiseerd, door zijn genie en zijn onbuigbare wils-inspanning heeft hjj den staat weer opgewekt. Hij voerde hem naar de wedergeboorte van zijn macht, naar de bevrijding van zijn krachten, waarop de toekomst van Jen staat gebaseerd moest zijn. Door zijn onmetelrjken arbeid heeft hij Polen gemaakt tot een levende en levensvatbare realiteit en tot het leven voorbereid en ons leger doen zien in de glorie van zijn overwin nende vanen. Deze man de grootste van onze geschie denis putte uit het verleden de kracht van zijn ziel en door zijn bovenmenschelijk pogen raadde hij de wegen van de toekomst. Zichzelf zag hij hierin niet meer, want reeds lang voelde hij. dat hjj door zijn laatste han delingen aan het einde van zijn physieke krachten was gekomen. Hjj zocht en vormde de mannen voor het onafhankelijke werk, die op hun beurt de las ten van de verantwoordelijkheid moesten dragen, In zjjn nalatenschap laat hij het volk de eer en de macht van den staat. Dit testament, dat hij ons nog bjj zijn leven heeft overhandigd, moeten wjj aanvaarden en hiermee moeten wjj ons belasten. Dat de rouw en de smart in ons het begrip van de verantwoordeljjkheid van het geheele volk kdoor zjjn geest en de geslachten van de toekomst mogen verdiepen." De weerklank in Polen. Geheel Polen is onder diepen indruk van Pilsudski's dood, waarvan de beteekenis in al haar draagwjjdte voor het oogenblik nog niet kan worden overzien. Met het verdwijnen van den man, in wiens handen sinds 1926 de eigen- ljjke regeeringsmacht en het lot des lands lag, treden zelfs de meest actueele binnen- en bui- tenlandsche problemen op den achtergrond. De eenige vraag is, welk verloop de politieke zaken thans zullen nemen. Een gedeelteljjk antwoord hierop geeft de proclamatie, welke in den loop van den nacht door den president is uitgevaardigd: de naaste medewerkers van Pilsudski, die voorloopig de teugels in handen hebben genomen, zullen zjjn politiek pro gramma trachten uit ta voeren, De laatste wil van Pilsudski. De „Kurjer Poranny" meldt, dat de laatste wil van den maarschalk inzake zijn begrafenis reeds eenige jaren bekend is. Pilsudski zou als blijk van zijn groote hoogachting voor de we tenschap zijn hersens voor wetenschappelijke doeleinden hebben bestemd. Zijn hart zal over gebracht worden naar Wilna, de stad waar hij het meest vertoefde en in welker nabjjheid hjj geboren is. De maarschalk heeft den wensch te kennen gegeven, dat de stoffelijke resten van zijn moeder naar Wilna zullen worden overgebracht en dat zjjn hart aan haar voeten zal worden gelegd. Een nieuwe uota van Abessinië aan den Volkenbond. De regeering van Abessinië heeft een nieuwe nota tot den Volkenbond gericht, waarin zjj de aandacht var den Volkenbondsraad vestigt op de thans door de Italiaansche regeering getroffen mobilisatiemaatregelen en op het zenden van talrijke troepen en van oor'ogs- materiaal naar Afrika. De Abessijnsche regeering meent, dat de officieele redevoeringen, die dezer dagen deze dingen hebben begeleid, geen twijfel laten aan de vijandelijke bedoelingen van de Italiaan sche regeering. Abessinië wenscht toepassing van artikel 5 van het Italiaansch-Abessijnsch verdrag van 1928. Hitlei zelf leider der buitenland- sclie politiek? De Berlijnsche correspondent van Berlingske Tidende maakt onder voorbehoud gewag van te Berlijn loopende geruchten over belangrjjke veranderingen in den diplomatieken dienst, welke op til zouden zjjn. Hitier zelf moet voornemens zjjn de leiding van buitenlandsche zaken op zich te nemen en dit plan moet op de jongste bjjeenkomst der gouwleiders zijn meegedeeld. Het steunt op de overweging, dat de binnenlandsche politiek thans zoozeer is opgehelderd, dat de rijkskanselier er zich niet in dezelfde mate als tot dusver mee behoeft bezig te houden, zoodat hjj gelegenheid krijgt zich te wjjden aan de buitenlandsche staatkunde, die op het oogenblik van grooter gewicht wordt geacht dan de binnenlandsche. Het eerste gevolg zal zjjn, dat Von Neurath aftreedt en naar Rome gaat als ambassadeur. Von Hassell gaat van Rome naar Londen en Von Hoesch treedt, naar het heet uit eigen beweging, af. Dit alles zal echter stellig pas geschieden, nadat de vergadering van den Rijksdag, waarin Hitier zijn rede over de buitenlandsche politiek zal houden, voorbjj is. (Niet officieel) 5de klasse. Iste lijst Trekking van Maandag 13 Mei 1935 Hooge Prjjzen 1000— 11140 400.— 394 912 7701 18028 20859 200.— 7074 100.— 760 17475 19137 Prjjzen van 70. 17 210 368 553 635 894 978 997 1016 1094 1244 1638 1728 1881 1928 1939 2034 2212 2223 2252 2377 2390 2884 2917 3002 3003 3179 3213 3228 3353 3498 3609 3794 3854 3894 3955 3984 4148 4297 4383. 4397 4438 4994 5124 5244 5250 5384 5388 5500 5547 5584 5791 5994 6162 6181 6235 6284 6314 6587 6601 6723 7047 7113 7313 7451 7541 7632 7815 8310 8340 8355 8760 8763 8810 8829 8845 8937 8994 9077 9192 9273 9284 9320 9359 9454 9593 9598 9708 9729 9757 19063 10090 10095 10208 10305 10564 11144 11298 11655 11660 11717 11843 11918 12086 12119 12219 12317 12323 12424 12561 12582 12589 12791 12869 12951 13059 13281 13322 13485 13607 13656 13662 13769 13988 14028 14029 14179 14217 14398 14538 14540 14586 14667 14734 15335 15434 15602 15636 15661 15778 15843 16375 16637 16802 16823 16890 17020 17267 17287 17505 17656 17676 17772 17862 17909 17954 17961 17972 18222 18231 18418 18440 18485 18605 18737 18799 18849 188S0 18913 18965 19099 19192 19206 19253 19395 19489 19522 19535 19536 19795 19819 19975 20019 20155 20250 20544 20620 20638 20816 20830.20867 20838 Nieten 20 64 85 96 117 129 174 215 360 392 428 456 486 544 646 560 588 645 651 715 719 742 752 838 864 1212 1230 1316 1354 1402 1453 1491 1529 1531 1537 1626 1654 1704 1708 1738 1790 1839 1857 1970 1975 2005 2072 2034 2098 2304 2423 2434 2464 2509 2680 2720 2738 2744 2748 2795 2806 2812 2833 2852 2929 2941 2985 2993 2996 3027 3045 3047 3058 3062 3086 3087 3088 3142 3237 3288 3297 3333 3531 3598 3677 3740 3785 3974 4077 4182 4195 4249 4254 4257 4261 4474 4520 4553 4558 4560 4571 4648 4682 4720 4742 4829 4835 4871 4880 4930 4969 5075 5173 5184 5195 5213 5220 5232 5288 5319 5328 5339 5345 5450 5514 5522 5551 5557 5640 5661 5709 5725 5758 5767 5797 5935 5943 5977 6025 6060 6063 6117 6154 6156 6159 6171 6176 6211 6295 6317 6368 6372 6442 6502 6558 6607 6620 6645 6646 6705 6726 6767 6821 6851 6896 6909 6936 6995 7125 7147 7157 7183 7317 7321 7377 7387 7425 7441 7457 7502 7546 7676 7707 7736 7768 7859 7893 7897 7898 7933 7978 8072 8139 8231 8242 8251 8266 8288 8293 8324 8346 8391 8467 8540 8674 8713 8758 8772 8899 8914 8943 9034 9040 9096 9120 9124 9128 9243 9292 9323 9325 9356 9387 9442 9499 9543 9580 9674 9717 9747 9827 9877. 9885 9902 9926 9998 10088 10106 10146 10183 10227 10285 10300 10397 10399 10418 10423 10450 10545 10550 10614 10623 10690 10796 10830 10858 10875 10901 10912 10938 10944 11009 11055 11127 11199 11244 11306 11314 11317 11323 11344 11370 11372 11450 11491 11500 11529 11600 11601 11631 11664 11765 11818 11890 11896 11907 11984 12002 12014 12033 12114 12171 12197 12205 12213 12236 12338 12382 12428 12452 12543 12661 12689 12753 12761 12786 12797 12798 12843 12899 12924 13008 13037 13058 13068 13136 13189 13236 13255 13279 13451 13469 13581 13603 13635 13651 13887 13688 13717 13736 13747 13880 13904 13910 13914 13951 13954 13976 13997 14026 14032 14080 14195 14248 14305 14334 14347 14387 14439 14786 14806 14909 14933 15018 15048 15094 15193 15199 15221 15313 15349 15385 15427 15574 15618 15665 15735 15755 15774 15835 15854 15883 15899 15910 15914 15916 15933 15970 16017 16074 16130 16153 16171 16240 16245 16267 16314 16392 16411 16412 16444 16586 16606 16625 16679 16703 16766 16806 16914 16919, 16941 16985 16995 17004 17010 17014 17028 17081 17204 17237 17268 17379 17408 17469 17493 17494 17528 17533 17548 17645 17671 17682 17687 17702 17705 17760 17869 17922 18017 18055 18061 18071 18094 18133 18179 18235 18241 18253 18404 18587 18674 18815 18954 18958 19006 19042 19101 19104 19120 19222 19317 19352 19379 19416 19454 19481 19646 19665 19709 19732 19750 19762 19856 19898 19939 19948 19998 20022 20023 20046 20056 20137 20151 20232 20258 20291 20306 20325 20341 20353 20376 20381 20402 20449 20463 20517 20602 20613 20651 20683 20715 20796 20800 20813 20916 20921 20942 20943 Heden overleed onze in nig geliefde Echtgenoote, Moeder, Behuwd-, Groot moeder en Overgrootmoe der MeJ. C0RNELIA VEL0MAN geb. BAKKER, in den ouderdom van 74 jaar Hen Helder, 13 Mei'35. Bosstraat 33. Uit aller naam: J. VELDMAN. De ter-aarde-bestelling zal plaats vinden Donder dag 1(> Mei n.m. vanuit liet sterfhuis op de Alge- meene Begraafplaats te Huisduinen van Directeur: A. J. Leewens, op ZONDAG 19 MEI,1 's avonds 8.15 uur, in den R.K. VOLKSBOND. Vóór de pauze Koorzang, daarna „Voor den Bloedraad", komische operette in twee bedrijven. Plaatsbespreken: Zondag 19 Mei, van 12.15-1 u., in den Volksbond. Donateurs (f 1.25 per half jaar) en Begunstigers (f 0.50 per half jaar) hebben toegang met één genoodigde. Introducties verkrijgbaar bjj: Mej. C. Korver, Keizerstraat 116, Mevr. E. Brondsema, Middenstraat 13, Mevr. De Wit, Spoorstraat 22-24, S. van Amersfoort, Van Galenstraat 90. Oir. F. v. d. MEIJ op Zaterdag 18 Mei in „Casino" met medewerking van Kinder koor en onderafd. van „Mor genrood" en Mevr. Nymeijer- Moorman, piano. Aanvang 8.30 uur. Er wordt nagedanst. Introducties by de leden h 25 cent en zo nodig 's avonds aan de zaal 30 cent. WIJ PROTESTEEREN tegen het verschil van opvatting der hoogstaande verslaggevers van de Nederiandsche pers betreffende de film Wij laten het bioscooppubliek zelf oordeelen. De Csardasfürstin is een der allerbeste operettefilms van de laatste jaren geworden een vlot en afwisselend en uiterst boeiend geheel, voortreffelijk van techniek, voortreffelijk van inhoud en prachtig van muziek. Kortom een opening van het groote seizoen waar de Ufa alle eer mee inlegt.,.. Brillant van tempo, volmaakt van stijl en Weensche geest. Verbluffend van geluidstechniek, virtuoze regie. GEORGE JACOBI heeft van deze operette iets moois en boeiends en vooral zeer beschaafds gemaakt. Een film die men met een gerust hart een groot succes kan voorspellen. Met het „O jag' das Glück nicht nach" ontwapent zij met één slag wel het meest critische publiek. Csardasfürstin is een betooverende film Een zoo zijn er nog tientallen andere verslagen in ons bezit Maar wat schrijft de hoogstaande verslaggever der Leest het blad van Zaterdag j.l. vooral goed, bioscoopbezoekers. In korte woorden samengevat noemde hij deze film vertoonen wij deze film nog in de Komt, ziet en oordeelt welke hoogstaande verslaggever niet voor zijn taak berekend is of er geen verstand van heeft en dus als verslaggever waardeloos is Wij maken van deze gelegenheid gebruik het publiek mede te deelen dat wij in TIVOLI tot en met Donderdag nog vertoonen het succes-programma met de Vlaamsche film de gekleurde pracht film Laat Uw kinderen WOENSD A"G MIDDAG 2 UUR genietea van de zoo geschikte film c 1 Uklajouren, plisseeren ff IJ en cordonneeren, maken lange en ronde knoops gaten en fabriceeren stof- knoopen. Spoorstraat, hoek Palmstr. ct. P- Pond en bij één pond koffie een half pond cadeau. Alleen bij: ff IJ UI ClClI I alle wollen klee ding, zooals Truien, Vesten, Broe ken, Kousen en Sokken (ook de allerfjjnste) voor nieuwwerk zjjn wjj no 1. Machinale Breiinrichting „D Sterke Kous", Zuidstraat 19, TAAP SNOR. De Voorzitter van het Hoofd stembureau, bedoeld in artikel 34, 2e lid, der Kieswet, brengt, ingevolge het bepaalde in ar tikel 109 dier Wet, ter alge- meene kennis, dat ter Secreta rie dezer gemeente voor een ieder ter inzage is nedergelegd het besluit, waarbij tot lid van den Gemeenteraad benoemd is verklaard de Heer P. J. SCHMI0T, in de plaats, welke door het ontslag nemen van den Heer J. H. de Nijs opengevallen is Den Helder, 11 Mei 1935. De Voorzitter voornoemd, DRIESSEN. inlichtingenen modellen bij DRUKKERIJ DE BOER Burgemeester en Wethouders van Oen Helder brengen onder de aandacht van de ingezetenen, dat dit jaar de zomertijd aan vangt op 15 Mei a.s. De vervroeging vangt aan op dien datum, des morgens te twee uur, zoodat het dan geacht wordt drio uur te zijn (dus in den nacht van Dinsdag op Woensdag). Den Helder, 14 Mei 1935. Ontvangen: Geen twee maar drie jaar volle garantie.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1935 | | pagina 3