MIIIMU:
Het Aardappelenhuis
„.kibM &Z00H
COLTOF's
Geforceerde
Uitverkoop
S. COLTOF
KAMERS
PAKHUIS
SLABOONEN
Hèiomw
5e kaop
ïBettehkingen
10 - 25 korting
5e koop
5e fmuï
Ti VOLI
'totok Diotbcn,
Evangelisatie - Palmstraat.
Adverteeren doel verknopen
EEN
eweldige keuze
FLINKE WIHKEL1UFFR0UW,
Gemeub. ÉTAGE
VERGASSERS
Groenten en Fruit
i
ALGEMENE COÖPERATIE U.A.
Gaat U jam maken?
G
Radiodokter
Nette WASCH
WIELERBAAN
MAANDAGMORGEN 9 uur begint onze
5e faun
WINKELHUIS.
MARKIES
Het Kookstellenhuis
I
KANO
WONENG
T. BAKKER
helphrsche courant van zaterdag 22 JUNI 1935.
Burgerlijke Stand
Wat voor weer vandaag?
BESCHERMENDE HAND
P
P
P
P
Eén op de vier
Nu tss paarbank
Het goedkoopste adres is
Langestraat 48
P. KALIS
KONINGSTRAAT 104
DE WETSTRAAT 4
1 OVERHEERLIJK EDAMMERTJE VOOR
1 POND VOLVETTE GOUDSE KAAS VOOR
1 B
EET NU KAAS MET BROOD
GEZOND EN VOORDELIG
15 cent per pakje.
JOH. HAM
4 DAGEN naar BRUSSEL per TOURINGCAR.
salon-
HUIS- en
slaapkamer-
meubelmakerij
ueddenmakeru
BEKENDMAKING.
geoïaagd
aangeboden
OPENING
NIEUWE
WIER1NGEN
BEZOEKT
ZONDAG 23 JUNI de spannende koppelwedstrijden
Geforceerde Uitverkoop
is iets bijzonders.
alléén: KANAALWEG
aangeboden
Adres: POLDERWEG 59
WERKPLAATS
aanaehoden
W. v. d. VAART
gewaagd
komt met de a. s.
Kermis met een ge
zelschap van
45 personen.
Hij vraagt daarvoor
Brieven met prijsopgaaf
te richten aan:
Goedkoop timmerhout
JAN SCHUT v. Galenstr. 5
huur
voor klein gezin,
Te bevragen bij:
f 4.per week,
TE KOOP
in het centrum
der stad, een
flink
Garage KOORN,
Trompstraat 8.
Slaboonen per pond 20 ct.
Prachtbloemkool 3 voor 25
Tomaten per. pond 8 ct.
Radijs >4 voor 10 ct.
Wortelen 2 bos 15 ct.
bij ons' koopen
is geld sparen
Beleefd aanbevelend,
BUYS BALLOTSTRAAT 35
ken ie Bovenkarspei, herdenkt tevens zijn 50-
jarig jubileum als hoofdbestuurslid.
In een der zalen van den heer Vlam te
Grootebroek zal een tentoonstelling worden
gehouden van alle bijzonderheden, welke in
den loop der jaren op de kolfsport betrekking
hebben gehad, benevens talrijke kostbare an
tiquiteiten. Ten einde de kolvers in de gelegen
heid te stellen vooraf met de wedstrijdbaan
bekend te raken, heefi de heer Haakman een
50-slagen wedstrijd uitgeschreven, waarvoor
zeer groote belangstelling bestaat. Er worden
hiervoor meer dan 400 inschrijvers verwacht,
hetgeen ten gevolge zal hebben, dat er tot
midden in den nacht gekolfd zal moeten wor
den.
jP.V. „HOLLANDS NOORDPUNT".
Bovengenoemde vereeniging hield j.1. Zon
dag |haar achtste concours voor oude duiven
vanajf Ch&lons sur Sadhe, Frankrijk, afstand
687 km.
De vogels werden om 5.30 uur in vrijheid
gesteld met Westen wind. Volgens den weer-
berichtendienst hebben de vogels gedurende
het grootste gedeelte van de vlucht Westen
wind gehad. Hier ter plaatse was de wind
Z.W., kracht 6. Vermeld dient te worden dat
er boven Noord-Frankrijk een hevig onweder
heerachte, waar de vogels doorheen moesten,
hierdoor kwamen de vogels zeer ongeregeld
aan.
De eerste vogel werd getoond om 14 u. 39
m. 45 s., de laatste prijsvliegende duif om 15
u. 29 m. 10 s., zoodat het concours precies
50 minuten open stond. De eerste duif be
reikte een snelheid van 1249 meter per min.
De prijzen werden verdiend als volgt*
A. Felkers le, 3e, 5e, 10e, 11e, 15e, 17e
prijs, 63.-6 pnt.; R. F. Mulder 2e, 4e pr., 42.4
pnt.; M. Prins 6e prijs, 17 pnt.; P. v. 't Hert
je. 9e prijs, 31.4 pnt.; J. Riemers 8e prijs,
18.6 pnt., M. J. Bok 12e prijs, 17.2 pnt.; F.
Scholten 13e, 14e, 16e prijs, 25.8 pnt.
De stand kampioenschap oude duiven voor
de bovenste drie liefhebbes is als volgt*
F. Scholten 390.9 pnt.; J. Riemers 387.2
pnt.; F. Felkers 384.15 pnt.
Zondag a s. wordt gevlogen vanaf Chalon
sur Marne, afstand 446 km.
P. P. C.
POSTDUIVEN VEREEN. „VICTORIA".
7ri*°h?^S f'3' wordt gevlogen vanaf Chalons
v«n„* 8che wedvlucht oude duiven
r^o £hateaurou*. afstand 719 km. In con
cours 88 duiven, los te 7 uur met Z.W. wind.
Prijzen werden behaald; Ham 1, 5; K Kra-
?nerio; Ut o* Wit 3' 6' 7' 19' 24Giesen
r Bunck 8. 25; Duinkei: 9. 15;
Rietveld 11; Brian 13, 14, 18; v. d. Werf 17,
20; Goosen 21; G. de Wit 23. i
Het concours had eeh zeer vlot ver joop, in
45 minuten was het afgeloopen. De j eerste
duif werd geconstateerd te 3.30 uur.
Dinsdag 25 Juni inkorven voor
voor de gecombineerde vlucht.
Anna Paulowna.
'i f
Iiimoges
„Altijd Verder" hield een wedvlucht vanaf
Chülons sur Saóne (afstand 679 km).
In concours waren 35 duiven, die om 5 uur
30 min. in vrijheid werden gesteld. De eerste
duif werd geconstateerd om 2 u. 22 m. 44 sec.
en vloog met eeen snelheid van 1264 m. per
minuut. De laatste prijswinnaar werd gecon
stateerd om 3 u. 1 m. 13 sec.
Prijzen behaalden: J. A. Waiboer 1 en 12;
N. Spigt 2, 4, 5 en 9; J. A. Van Steijn 3, 6,
8, 10 en 11; W. Blaauboer 7.
v/an Den Helder.
van 20 en 21 Juni.
GETROUWD: W. T. F. v. Hees en J. L. Ran;
J. W. Leenders en M. W. Schouren; W. A. de
Moei en E. J. v. Mourik; J. Vroegop en T. So-
mers: A. de Vries en G. J. Schuuring; J. J. v.
Rosevelt en P. van Es; F. X. Driesens en C. v.
d. Berg; L. H. Fransen en L. Schenk; G. v.
Dam en C. A. Rijk; A. Koops en A. M. v. Reek.
BEVALLEN: T. v. d. Schans-Vis, z.; M.
Blokker-Hollander, d.; S. B. de Graaf-Helge-
ring, z.; G. Geluk-Vervoort, d.
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut,
Naar waarneming verricht in den
morgen van 22 Juni.
Hoogste barometerstand 770.1 te Karlsbad,
Laagste barometerstand 740.3 te Reikjavik.
Barometerstand te Den Helder 767.5.
V erwachting
Zwakke tot matige
richtingen. Helder tot licht of half bewolkt.
Droog warm weer, behotidehs geringe kans
op onweer.
De temperatur van het zeewater bedroeg
hedenmorgen:
15° C. 59° F.
bij P. KALIS gehaald,
is NOOIT te duur betaald.
PRIJSLIJST:
Slaboonen, per pond 24 ct.
Snijboonen, 24 ct.
Hagelwitte Bloemkool
per stuk 10 ct.
Keus uit circa 200
Peultjes, per pond vanaf 8 ct.
2 Pond geschrapte
Worteltjes 12 ct.
3 Zware kroppen sla voor 10 ct.
3 Groote Komkommers
voor
3 Pond Postelein voor
4 Goudgele struiken
Andijvie voor
Verder
2 Pond Tomaten vpor
Een volle doos Aard
beien voor
lste soort Bananen
per K.G.
5 Hoogfijne Sinaasappelen
voor 25 ct.
3 K.G. kleine nieuwe
Aardappelen 25 ct.
Gratis geschraapt.
Wind uit Oostelijke Puikbeste Aardappelen p. K.G. 8 ct.
10 ct.
10 ct.
10 ct.
10 ct.
2 4 ct.
22 ct.
A. VAN 0U1ST
en Echtgenoote
a.b. Motorschip „0EMP0".
t.a.
Onze hartelijke dank aan allen,
die deel neming hebben betoond
tijdens de ziekte en bij het
overlijden van ons Zoontje
JOHANNES MARINUS.
J. J. AMIABEL.
P. M. AMIABEL—
Duijvelshoff.
Den Helder, 22 Juni 1935.
«H-tX. xfx, ,Atx X;X ,XJX xfx .XtX, XfX ,k.fX, x|X.,X*X
3 18S5 —1935
Hl fK
■V; Den 2den Juli a.s. hopen
onze beminde Zwager en
Zuster,
Hl ROELOF JACOB 0E VREE
V\ en
2 ANTJE LASTDRAGER,
hun 50-jarige Echtvereenlglng
te herdenken. j?
■§j Namens
Zusters jen Broeders. 4
Op Woensdag 8 Juli a.s.
4j hopen onze geliefde Ouders P
fj Behuwd- en Grootouders
J JACOB GRAS la
en W
*1 CORNELIA GRAS-MAAS
ri den dag te herdenken dat f
ij zij voor 40 jaar geleden in p
4> het huwelijk traden. p
J Dat zij nog lang gespaard u
mogen blij ven is de wensch
ij van hun liefhebbende p
f! Kinderen, Behuwd- ji
en Kleinkinderen.
f) Den Haag,
S. H. GRAS.
G. GRAS—Theünissen
en Kinderen.
Den Helder,
B. VOLMER.
A. O. VOLMER-Gras W
en Kinderen.
J. GRAS Jr.
«i
DANKBETUIGING.
Mede namens onze kinderen
onzen hartelijken dank voor de
bijzondere blijken van belang
stelling, zoowel Van binnen als
buiten de gemeente onder
vonden ter gelegenheid onzer
25-jarige Echtvereeniging.
In het bijzonder aan het Be
stuur en de Leden der E. H.
W. V. „De Jutter", voor de
blijvende herinnering ons ge
schonken.
A. WIERSMA.
C. WIERSMA—Visser.
Hector Treubstraat 14.
C. PAANS
en J. PAANS—Sperling
betuigen, ook namens weder-
zijdsche Fam,ilie, langs dezen
weg hun dank voor de belang
stelling, bij hun huwelijk onder
vonden.
Wachtstraat 12.
Loopt ge op straat, dan
zult ge gemiddeld onder
elke 4 voorbijgangers één
onzer spaarders aantreffen
9000 inwoners van Den
Helder maken thans van
onze spaarbank gebruik
Hebt ge nog geen boekje
van onze spaarbank, vraagt
ons dan eens inlichtingen
Opgericht 1843
Zondag v.m. 10 uur
Os. C. A. TER LINDEN,
van Amsterdam.
Gebouw CróÖusstraat (50
DONDERDAGAVOND 7.30 u.
Bijbellezing.
ii
Voor Telefonisch opge
geven^ advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant
woordelijk.
De beste nieuwe aardappelen
geen zand- maar van zwareu
kleigrond.
Puike oude van 6 en 7 cent
per kg.
Spercieboontjes 20 ct. p. pond
Tuinworteltjes per bos 6'/2 ct.
Rabarber 3 bos 10 ct., enz.
Er is te veel om alles op te
noemen.
Komt U zelf even kijken?
Beleefd aanbevelend,
GRAVENDWARSSTRAAT 3
RUYGHWEG 49
Telefoon 416
P.S. Voorloopig hebben wij
alleen een schraapmachine op
den Ruyghweg 49.
HAKA
X/'
Wij hebben PENJEL voor
U. In 8 minuten de jam
klaar
Drogisterij
VERTREK 5 JULI over Utrecht^-Breda (alwaar lunch)
verdei' naar ANTWERPEN,met bezoek aan de
SCÖÉLDETUNNELS-BRUSSEL.
6'Juli bezbek Wereldtentoonstelling.
7 Juli bezoek aan Brussel en Omstreken met gids.
8 Juli terugtocht met diner in Amsterdam.
f 25 per persoon, alles met inbegrip van 1ste klasse hotels
Dezelfde reis op 17, 18, 19 en 20 Juli.
Verdere inlichtingen
Garage MOORMAN, Brakkeveidweg 64. Tel. 470
ic> v 1
IN
„meublementen
IN ONZE
Verloofd:
ALI UITHOL
en
JOH. C. OE LA FONTEIJNE.
Den Helder, 23 Juni 1935.
Piet Heinstraat 26.
Jan Blankenstraat 28.
Heden overleed plotse
ling onze lieve
ANNI BOMMEL,
in den ouderdom van bijna
32 jaar.
Den Helder, 21 Juni 1935.
le Vroonstraat 89.
Namens
de familie BOMMEL.
De tér-aarde-bestellingzal
plaats vinden op Maandag
24 Juni a.s., 1 uut, vanuit
het sterfhuis.
SPOORSTRR m&tbassE«
VAN AUP'NG- E"
VERTEGeMWOOBO.""-4
I Heden overleed plotse-
lingte Vlieland onze innig
geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
AALTJE BRUIN geb. REE,
Echtgenoote van
REINDERT BRUIN,
in den ouderdom van 88
jaar.
Hun liefhebbende kinderen
en kleinkinderen,
E. JANSEN.
B. JANSEN—Bruin
en kinderen.
I Den Helder, Javastraat 115.
De Burgemeester van OEN HELDER
maakt bekend, dat op 24 en
25 Juni, 3 en 4 Juli 1935 (reserve
dagen 26, 27 en 28 Juni, 5 en
6 Juli) een schietproef zal
worden gehouden met een
mitrailleur van 9.00—17.00 uur.
De mitrailleur wordt opge
steld te Fort Kijkduin of in
het duinterrein nabij Groote
kaap-Zanddijk.
Slechts het voorgelegen duin
terrein is onveilig, zoodat werk
zaamheden op het strand niet
onderbroken behoeven te wor
den.
Gedurende de schietproef zal,
nabij de opstellingsplaats van
den mitrailleur een roode vlag
worden géheschen.
Den Helder, 22 Juni 1935.
De Burgemeester voornoemd,
DRIESSEN.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I nilnluiua
Niet voorultbet15 ct. p. regel40 en 60c.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel J minimum
Niet voorultbet15 ct. p regel j 40 en 00 c.
Uit de hand te koop gevr.,
een Burgerwoonhuis, met fl.
erf, op den Polderweg.
Brieven met koopprijs onder
no. 345, Bureau van dit blad.
Gevestigd:
Houdt zitting op werkdagen
Van 8 uur—12 uur v.m.
en 1.30 uur—8 uur n.m.
Bij spoedgevallen telefonisch
te bereiken No. 714.
Adres: WESTSTRAAT 96.
Philips K.-B. Service.
aan huis gevraagd.
Brieven onder No. 363, aan
het Bureau van dit blad.
GOED TEHUIS gevraagd
voor een mooien Herdershond
en leverïè een
Kinderledikar.fje te koop.
Adres: Basstraat 36.
Net meisje vraagt Vriendin
ven 27-30 jaar, met fiets.
Brieven orider No. 367, aan
het Bureau van dit blad.
Net kosthuis aangeboden,
m. vrije kamer, deg. pension,
geen beroeps, f 10.p. week.
Adres: Bureau v. d. Blad.
lllillllllllllillliiiii
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
Niet vooruitbel15 ct. p. regel
minimum
40 en 60c.
Gevraagd een
boven 18 jaar, bekend met het
Manufacturenvak.
Brieven onder No. 366, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een flink Meisje
voor de huishouding.
Adres: Jonkerstraat 22.
JONGEN
gevraagd om te wieden dóór
J. DE GOEDE,
Meerweg 50, Breezand.
GEVRAAGD:
een JONGEN
bij GERRIT PAANS,
Laan 48.
BIJVERDIENSTE.
Voor zegel verkoop wordteen
welbespraakt Persoon gevr.
Brieven onder No. 364, aan
het Bureau van dit blad.
BEKENDE RENNERS UIT HOLLAND EN FRIESLAND
AANVANG 2 UUR NAM.
Voorverkoop der kaarten bij JAC. SNIJDERS, Koningdw.str,
Wegens overplaatsing van onze meubelzaak naar
Kanaalweg 155 verkopen wij tegen elke prijs uit.
COUPONS BALATUM per el 15 cent.
TWISTED MATTING per el 14 cent.
Op al onze slaapkamers, salon-, woon- en eetkamers van
op de toch al zoo goedkope prijzen.
Gevraagd
flinke DAG DIENSTBODE,
Loon f 5.50.
Brieven onder No. 348, aan
het Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet voorultbet(5 ct. p. regel40 en 60c.
te huur.
Woning te huur met groote
tuin f 2.25, bij:
J. J. J1MMINK,
Koegras.
te huur.
Adres: Keizerstraat 96.
Zit- en Slaapkamer te huur,
met of zonder pension,
voor direct.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur een Potwinkel, te
verbouwen ruim Pand i/d.
Keizerstraat.
Ttebevr.: »Het Woningbureau*
Weststraat 100.
Te huur het WOONHUIS
Ruijghweg 143 per w. f5.25
w. vrij, electr. en closet aanw.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur een WINKELHUIS
in de Middenstr., hoek Kooist.
f 5 p. w. Te bevragen bij:
D. S. BEEK, Loodsgracht 13.
Te huur mooi
Adres: Keizerstraat 101.
TE HUUR:
Modern HUIS, Stakm. Bosse-
straat 58, f 7.— p. w.
Modern HUIS, Ruyghweg 52,
f 7.— p. w.
Inl. Makelaar
R. DIJKSHOORN, Molengr.35.
Te huur een moderne
Woning, Violenstraat 81.
Adres: Krugerstraat 11.
Te huur Luxe Auto, met
chauffeur, ook voor rijlessen.
Adres: Singel no. 81.
Te huur het Woonhuis,
Kloksteeg 1, p.w. f 4—,w. vrij
electr. en closet aanwezig.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur
groot Pakhuis, Dijkweg 47,
voorzien van gas en waterl.
Adres: ZEGER HOUTER,
Kanaalweg 130.
Te huur
HEERENHUIS
Ankerpark 29,
I 38.— per maand.
Adres: Kanaalweg 149.
Te huur in de Lombokstr.
nabij den Singel
MOOIE HUIZEN.
Huurprijs zeer billijk. Sleutels
te bevr.: Koningstraat 47.
WWI rtjro'w.wi
Vooruitbetaald: 10ct. p. regelminimum
Niet vooruitbet15 ct. p. regel i 40 eu60c.
UW
kunt U goedkooper la
ten maken met prima
LINNEN door
RUIJGHWEG 5
Timmerm.- Markiezenmaker
Te koop twee nieuwe Één
persoonsbedden (compleet)
prima Javakapok met
ledikanten.
Adres: Koekoekstraat 22.
is een beter adres voor
Ook op proef.
W. v.d. VAART, Ruyghweg 5
Te huur moderne Voor-Zit-
Slaapkamer, geheel vrij, voor
1 of 2 pers. Benevens Slaap
kamer Keizerstraat 51.
Te bevragenWestgracht 50.
Te huur of te koop Heeren
huis Singel 30. Des gewenscht
met stoffeering.
Te bevr.: Polderweg 33.
Te huur voor de kermisweek
het Winkelhuis Kanaalweg
naast het Postkantoor.
Te bevr.: Grunwald,
Koningstraat.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
Niet voorul tbet15 ct. p. regel
minimum
40 en COC.
Off. vraagt gemeub. Zit-slaap-
kamer, met vaste waschtafel.
Brieven met prijsopg. onder
No. 362, Bureau van dit blad.
Te koop Herdershond (teef)
waaks, lief v. kinderen, f 5.—
Adres: le Emmadwarsstr. 5.
Van 2-7 uur.
FAVEUR
2 Kamers met gebruik van
vrije keuken
TE HUUR GEVRAAGD
ged. 2 3 weken in Augustus.
Br. m. prijsopgaaf No. X 4430.
Adv. Bur. v.h. ALTA, Utrecht.
Pracht KANO te koop,
compleet. Adres: v. Galenstr. 5
Groote voorraad geschaafd en
geploegd Hout te koop.
TRIPLEX
voor Plafonds of Lambriseering.
Asbest (rood en grijs), Asphalt en
Carboleum.
Tevens aanbevelend voor timmerwerk
Te koop 1 persoons- Ledikanten
met opschud Bedden, electr. Wasch
machine met Centrifu, losse Wasch
bak en groote Spiegel.
Adres: Loodsgracht 24.
Directte aanvaarden
Brieven onder No. 365,
aan Bureau van dit blad.
Te koop een gegoten Fornuis
en een emaille Fornuis, Ledikant,
drie-deelig bed, Transportfiets, een
Bokkewagen.
Adres: Vischstraat 71b.
Te koop een prima Dames-
en Heerenrijwiel en wissel-
sti'oom Radio-toestel. Prima
spelend. Billijke prijs.
Adres: Jan in t Veltstr. 75.
Te koop een Talbot, schit
terend in orde. Klasse wagen.
onder de kap, dichte wielen,
sportief model
Tegen elk aannemelijk bod.
Wilhelminastr. 63-67 Telf. 693.
BLOEMENVENTERS,
Te koop
Eng. IRISSEN in knop.
H. BURGER,
Doggersvaart 9, hoekStrooweg
TE KOOP:
DAMESFIETS,
(Gazelle)
Adres: Bureau v. d. blad
Tekoop indian Scout,prima
in orde met 2£ maand wegen
kaart.
Adres: Bureau v. d. blad.
TE KOOP:
Een goed onderhouden:
Emaille FORNUIS, koopje.
Adres: Bureau v. d. blad.
IJzersterke Sandalen, Ieren zool
en hak, zwart en bruin,
Nrs. 30 tot 35, 1.50 pp.,
verder Griekse en andere
soorten Sandalen, in ruime
keus Damesschoenwerk prima
f 2.50 per paar.
Schoenenmagazijn
„De Kleine Winst"
Koningstraat 31.
Te koop
een prima Tuinschommel.
Adres: Javastraat 108.
®Voaf tBaby'ï ^taoï/tot.
10 °7o korting op alle
Baby goederen bij:
Een mooi
WANDELWAGENTJE
te koop f 3.—.
Adres: Reigerstraat 30.
Te koop nog één van de 6
nieuw gebouwde Heeren
huizen aan het Timorpark
pracht huis. Koopprijs billijk,
en te huur 2 flinke Woningen
bev. 5 kamers, keuken, bij
keuken en serre; aan de Binnen
haven.
Te bevragen bij beëedigd
Makelaar J. P. VAN OS,
Stakmanbossestraat 59.
