ONS FOTONIEUWS
n
Ingezonden
Marktberichten.
HELDERSCMB (COURANT
I
ït
Land
Tuinb ouwnieuws
Marineberichten.
Stoomvaartben chten
Wat voor weer vandaag?
V\ A V
F
H I
1111
t
V-;'Vm -1 :!>:s
De Belgische koningskinderen zijn gisteravond te
den Haag gearriveerd. Prinses Charlotte stapt in de
in auto, welke het gezelschap naar Noordwijk bracht.
De jongen met het donkere petje is Prins Boudewijn.
De Zweedsche geleerde Linnaeus,
bebaakie 200 jaar geleden te Har
dei-wijk den doctorsgraad.
Noordwijk is op alles voorbereid. Gisteren arriveerde een flink aantal veldwachters,
die bier gedurende het verblijf der koningskinderen gcstationncerd zullen zijn. Do
veldwachters begeven zich naar hun standplaats.
1
r
De uitreiking der gouden medaille voor 36-jari-
gen trouwen dienst aan sergeant-majoor-instr,
H. C. van Krimpen te Breda.
In het perceel Waterlooplein 16 te Amsterdam brak gisterenavond brand uit, welke de brand
weer noodzaakte het alarm „middelbrand" te geven. De gehelmde mannen tijdens bet
blusschingswerk,
i
I-
Het afmaaien der oude zeedijken in de Wieringermeer gaat dikwijls met zeer groote
voorkomt, dat op een helling van ongeveer 100 graden met de
moeilijkheden gepaard, aangezien het vaak
machine wordt gewerkt,
nieuwe successen van de. bruijn.
De Nederlandsche athleet De Bruijn, die,
zooals bekend, schrijft de „Tel", in Zweden
vertoeft én hier onder leiding van Kreigsman
traint, heeft weer eenige zeer fraaie prestaties
geleverd. Zijn beste resultaat bij de Vrijdag
te Malmö gehouden wedstrijden behaalde hij
in het nummer kogelstooten. Hij wist zich n.1.
met een stoot van 15.26 m eerste te plaatsen,
vóór de Zweedsche athleten Berg en Green,
die resp. 14.61 m en 13.78 m stootte.
Ook op de discus behaalde hij een resultaat,
dat in ieder opzicht bevredigend genoemd
mag worden. Met een worp van 43,67 m wist
hij zich tweede te plaatsen. Berg won dit
nummer met een worp van 48.27 m.
Anna P a u I o w n a.
ARBEIDERS SPORTBOND.
Op het terrein van den heer Slikker werd
Zondag door af deelingen van het district
Alkmaar een sportdag gehouden, waaraan
ook de afdeeling Amsterdam medewerking
verleende.
De districtsvoorzitter, de1 heer Kouwen-
hoven van Alkmaaf, sprak voor den aanvang
de aanwezigen toe en deelde daarbij o.a.
mede, dat het houden van dezen sportdag de
bedoeling had, propaganda te maken voor
athletiek, die in den kop van Noord-Holland
nog zoo weinig beoefend wordt.
Nadat nog do heer Krouwel, voorzitter van
de ontvangende afdeeling Anna Paulowna,
het woord gevoerd had, begon men aan de
afwerking van het uitgebreide programma
der wedstrijden, waarvoor zich ongeveer 100
deelnemers en deelneemsters: hadden opge
geven en waarvan we hieroder de uitslagen
laten volgen.
Hoogspringen vrouwen. 1. a. Timmer
man, Den Helder, 1.35 m; 2. C. Hiemstra,
A'dam 1.35 m; 3. T. Smit, A'dam 1.25 m.
Hoogspringen mannen 1. H. Timmer
mans, Den Helder 1.55 m; 2. J. Speur, Seha-
gen 1.50 m; 3. T. de Munck, A'dam 1.45 m.
3000 m mannen. 1. G. Oostendorp, Den
Helder 10 m. 39.3 sec.; 2. G. Groot, Den Hel
der 10 m. 39.3 sec.
Verspringen vrouwen. i. j. Borman
A'dam 4.34 m.; 2. M. de Wit, Schagen 4.33 m'
C. C. Hiemstra, A'dam 4.33 m.
100 m vrouwen. - - 1. Borman, A'dam 13.3
sec.; 2. A. Timmermans, Den Helder 15 2 sec
60 m vrouwen. IJ. Borman A'dam 8 4
sec.; 2. C. Hiemstra, A'dam, 9 sec.- 3 M de
Wit, Schagen.
Verspringen mannen. i. a. Stapel
A'dam 5.30 m; 2. W. Amesz, A'dam 5.28 m'
3 K. Rempt, Alkmaar 5.06 m
100 m mannen. 1. k. Rempt, Alkmaar
12.2 sec.; 2. J. Stapel, A'dam 12.4 sec.
Speerwerpen mannen. 1. T. de Munck
A'dam 27.97 m.
Discuswerpen mannen. 1 p Wes'er-
heide, A'dam 28.07 m.
Kogelstooten mannen. 1. p Westerhei-
de Adam 8.99 m; 2 H Timmermans Den
Helder 8.42 m.; 3. A. Schrijver, Anna Pau
lowna 7.44 m.
Discuswerpen vrouwen. 1 B Blok
rififi"1 2979 m; 2'< C' Hl€m^ra A'dam
bö m.
Kogelstooten vrouwen. 1 m Swarts
A'dam 9.50 m. 2 ,B Blok, A'dam 9 23 m
C. Hiemstqa, A'daip 8.88 m.
Estafette 4 X 1®® rn vrouwen. 1. Am
sterdam 1 m. 2.8 sec.; 2. Den Helder 1 m. 9 s.
Estafette 4 X m mannen. 1. Am
sterdam 54 sec.; 2. Alkmaar 54.2 sec.; 3. Den
Helder.
%wemmcn
WILLY DEN OUDEN FOR EVER!
Een nieuw wereldrecord op de
300 yards.
Willy den Ouden heeft op haar tournee
door Schotland weer een buitengewoon fraaie
prestatie g 'everd: zij slaagde er n.i. in het
wereldrecord 300 yards vrije slag op haar
naam te breng n, door dezen afstand af te
leggen in 3 mi 2' sec.
Zij verbeterde hiermede het oude record,
dat sinds 20 April 1935 op naam van Leonore
Knight met 3 min. 38.4 sec. stond, met liefst
11.3 sec.
De jeugdige Nederlandsche heeft thans
acht wereldrecords op haar naam, terwijl
Nederland nu officieel de zwemhegemonie
veroverd heeft; ons land bezit thans elf tegen
Amerika „slechts" negen wereldrecords.
Doch niet alleen Willy den Ouden hield
Zaterdag den naam der ïed. zwemwereld
hoog, doch ook de andere leden der R.D.Z.
boekten enkele fraaie successen.
dames Brouwers en Timmersmans
slaagden er n.1. beiden in een Schotsch record
te verbeteren. Mej. Brouwers legde de 200
yards schoolslag in 2 min 50 sec. af, waar-
doo zij het Schotsche record met 4 sec. ver
beterde.
Mej. Timmermans blonk uit op de 150
yards vrije slag, die zij in 1 min. 48.8 sec.
won. Een verbétering alzoo van 8.6 sec.
(De Crt.)
MEJ. MASTENBROEK VERLIEST VAN
1.1 EJ. SENFF.
Tijdens de zwemwedstrijden, die de A.Z.
Zondagavond in het Sportfondsenbad te Am-
s.erdam had georganiseerd, slaagde mej.
Senff er in mej Masten jroek op de 100 m.
rugslag te kloppen. Ha,.,- tijd bedroeg 1 min.
17.8 sec. Mej Mastenboek maaktet den slech
ten tijd van 1 min. 19.4 sec.
Mej. Mastenbroek was beter op dreef op de
won'm vnJe.sla§ welke zij na een fraaie race
won m l min 8.6 sec. Mej. Wagner werd 2e
in 1 min. 9 sec.
Een nieuwe sensatie bracht de 100 m. rus
der C0|yPheeén, van der Hoek
werd onttroond door Scheffer en Metman De
eerste won in 1 min. 13 4 sec.; juist sec
sneller dan Metman.
Xdkn
DE „KIELER WEEK".
In de internationale 6-meterklasse werd onze
landgenoot Brinkman Zaterdag eerste in den
tijd van 2 u. 25 min. 19 sec. Dudok van Heel
werd 14e geplaatst.
In de starklasse werd B. Maas 3e. In de
jollenklasse werd de Hollander Coops eerste
in den tijd van 1 uur 26 min. 55 sec., terwijl
Schoenmakers op de derde plaats eindigde.
RECTIFICATIE.
In onze courant van Zaterdag j.1. vermeldden
wij in het verslag van de bokswedstrijden der
Heldersche Boksschool „Sport na Arbeid", dat
de winnaar van de partij BuitendijkBroeke
(Bantamgewicht) was Broeke, dit moet zijn
Buitendijk.
^Roeien
DE WEDSTRIJDEN VAN DE
„KONINKLIJKE".
Deze wedstrijden, geroeid te Sloten en op de
biacht de volgende overwinningen ge-
Nereus (6): Oude acht, jonge acht A, jon
ge acht B, oude vier, stuurmanlooze vier over-
naadsche twee.
Aegir (2): Jonge vier B, overnaadsche vier.
sikff H°0p '2^: <-)ude skiff, overnaadsche
Njord (2): Jonge vier A lichte vieren.
Laga (1): Jonge twee A.
Poseidon (1): Jonge skiff A.
Spaarne (1): Jonge skiff B.
Willem III (i): Jonge twee B.
Jaarvergadering „Groningen".
Zaterdag, den 22sten Juni 1935 werd in
het Hotel des Pays Bas te Utrecht, de jaar-
lijksche Algemeene Vergadering gehouden,
van „Groningen", Alg. Onderl. Maatschappij
tot verzekering van Paarden en Rundvee, in
1903 opgericht te Groningen, van 1 Mei 1921
af gevestigd te Utrecht.
De Directeur, de heer B. L. Leopold, brengt
verslag uit over het afgeloopen jaar 1934.
Er werden 541 schaden uitbetaald, tot een
totaalbedrag van 95.150.50.
De Reserve der Maatschappij bedroeg per
31 Dec. 1934 165.901.11.
Blijkens het rapport van de commissie tot
nazien der rekening en van den Accountant,
den heer J. Groenhuyse te Utrecht, werd de
administratie in orde bevonden.
De aftredende Commissarissen werden her
kozen.
25 30 toekrijgt, welnu, dan is het be
talen van twee kwitanties te dragen, maar
wanneer je dan b.v, nog bijpassen moet, of
je dénkt een 10 20 te ontvangen, waar
op menigeen het geheele jaar heeft gerekend,
dan is dat een leelijke tegenvaller.
Ik heb wel eens ergens gelezen: „Draagt
elkanders lasten". In werkelijkheid bekom
mert men zich daarover minder en maakt
hejt den menschen onnoodig lastig.
Hoogachtend,
J. J. Schoeffelenberger.
(V-an'redactiewege bekort. Red. H. Crt).
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
Den Helder, 24-6-1935.
Geachte Redactie.
Er wordt mij van verschillende zijden de
vraag gesteld, of ik al iets heb vernomen op
mijn schriftelijke vragen, betreffende het te
gelijk aanbieden van twee kwitanties van
gasverbruik. Neen! gedupeerden. De verkie
zing is achter den rug, dus ook de beloften
Maar, geachte redactie, vergunt u mij nog
even, het een en ander daarover té mogen
schrijven.
Zoo als u bekend zal zijn is het regel, dat in
de maand Juni de jaarlijksche verrekening
plaats heeft, van gas en electriciteitsver-
bruik. Als je dan bij die verrekening een
Hr. Ms. „HERTOG HENDRIK
Hr. Ms. „Hertog Hendrik", onder bevel van
kapitein ter zee J. T, Fiirstner, is gistermid
dag van hier vertrokken voor een oefenreis
naa< de Noorsche fjorden.
TERAARDEBESTELLING
N H KLAASSEN.
Gistermiddag is op Oud Eik en Duinen ter
ruste gelegd het stoffelijk overschot van den
heer N. H. Klaassen, gep inspecteur tit.
M.S-.U.
Nadat allen bloemen hadden gestrooid en
kransen op het graf waren neergelegd, heeft
een schoonzoon den ontslapene dank gezegd
voor zijn gulle, vriendelijke, hartelijke per
soonlijkheid en het hittere lijden in herinne
ring, gebracht, waaraan thans een einde is
gekomen.
Met een dankwoord tot de aanwezigen heeft
hij de plechtigheid besloten.
De Veemarkt.
Alkmaar, 24 Juni 1935. Op de heden gehou
den veemarkt waren aanvoer en prijzen als
volgt: 66 vette koeien 90ƒ190, handel matig
23 Vette kalveren 3550, per KG 4060
cent 72 nuchtere kalveren (slacht) 4—12;
264 vette varkens (zware) per KG 3236 et.
handel matig.
BROEK OP LANGENDIJK, 24 Juni 1935.
Aanvoer en prijzen waren heden als volgt:
66000 KG Aardappelen: Schotsche muizen 6
8, drielingen 5.407, Kleine 3.90
5; 9700 KG Tomaten: A 8.10— 8.50, B
8.409.50, C. 6.70— 7.50 en CC 5.20,
alles per 100 KG, 4700 bos wortelen 2 -ƒ3.30
.en 460 st. Bloemkool 4.505.10 alles per
100 stuks.
Noordscharwoude, 22 Juni '35. 8800 KG
Aardappelen: Sch. muizen 66.80, drielin
gen 4.50—5.10, Kleine 2.50—3.50 per
100 KG.
Amsterdamsche aardappelprijzen
AMSTERDAM, 24 Juni 1935. Op de heden
gehouden aardappelmarkt waren soort en prij
zen als volgt: Friesche Redstar 44.20 per
hl Malta's 1616té cent Noordhollandsche
muizen 7%8 cent en. Westlandsche muizen
9'A-flOVi cent per KG. De totaalaanvoer was
151.000 KG.
Arnsterdamsche veemarkt,
AMSTERDAM, 24 Jum 1935. Op de heden
gehouden veemarkt waren aanvoer en prijzen
als volgt 429 vette koeien, le kw. 5457 ct.,
2e kw. 4042 cent, 3e kw. 3238 cent per
KG slachtgewicht; 15 stieren ƒ32ƒ40; 66
Melk- en kalfkoeien 125160; 171 vette-
kalveren, 2e kw. 2836 cent, 3e kw. 2027
cent per KG. levendgewicht; 113 nuchtere
kalveren 2.505; 45 schapen 1317 en
Lammeren 69; 567 varkens, vleeschvar-
kens, wegende van 90110 KG 4041 cent,
zware varkens 3839 cent en vette varkens
3637 cent per kg. slachtgewicht; 22 Paar
den 70115. Ter veemarkt waren heden
aangevoerd 3 wagons geslachte ruderen uit
Denemarken.
SCHAGEN, 24 Juni.
Paardenmarkt. Aangevoerd 112 stuks: 1%-
jarige paarden 120180; -jarige
paarden 180- 4u; rijtuigpaaraen 200
450; werkpaarden x50350; slachtpaarden
ƒ80180; hitten 80220. Handel goed.
TEXEL, 24 Juni.
1275 lammeren 57; 20 scnapen .10
12; 6 koeien 100140; 6 vette kalveren
2032; 3 graskalveren 1218; 10 nuch
tere kalveren 4.509.
TEXEL, 24 Juni.
Eierenveiling.
Aangevoerd 89,936 eieren: 50—56 kg
2.15—2.25, 58—62 kg 2.25—2.50, 62—64 kg
2.40—2.60, 64—66 kg 2.50—2.70 66—70 kg
2.603.00; alles per 100-stuks.
NÓORDSCHARWÖUDE 24 Juni.
Aangevoercj 4300 kg aardappelen: Schot
sche muizen 6,40—7.20, drielingen 4.80
6.50, kleine 2.602.90, alles per 100 kg.
PURMEREND, 25 Juni.
2360 kg boter per kg 1.101.40; 389
koeien: 210 vette koeien per kg 0.48—0.57,
stug; 92 gelde koeien 80—130, matig; 65
melkkoeien 110170, stug; 22 stieren per
kgƒ 0.320.42, stug; 24 paarden 60130;
123 vette kalveren per kg 0.300.45, stug;
410 nuchtere kaïveren: voor de slacht 39,
stug; voor de fok 813, stug; 237 vette
varkens voor de sla rilt per kg 0.300.35,
matig; 57 magere varken," 14—24, stug;
308 biggen 8—13, stug; 373 schapen 8—
18, matig; 20 bokken 2—9, matig; 497 lam
meren 37, stug; yiejkuikens per kg
0.55—0.60
Eierenveiling.
Kippeneieren pei 100 2.25—2.75; eenden
eieren per 100 1.70.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Johan v. Oldenbernevelt, 24 Juni te A'dam.
Enggano, t., pars. 22 Juni Perim.
J. P Coen, u., pass. 23 Juni Perim.
Manoeran, 23 Juni v. Beira.
Poelau Roebiah, t., 22 Juni v. Belawan.
Poelau Tello, t., 24 Juni te Hamburg.
Salèier, 23 Juni te A'dam.
Tajandoen u., 22 Juni te Londen.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, t 21 Juni Las Palmas.
Montferland, 22 Juni v. A'dam.
Munster, 23 Juni te A'dam.
Waterland, t. 23 Juni v. Rio Janeiro.
Zaanland, u., 20 Juni te B. Ayres.
Kotterdamsche Lloyd.
Kota Agoeng, 22 Juni v. Batavia.
Kota Baroe, t., pass. 23 Juni Perim.
Kota Nopan, u., 23 Juni te Soerabaja.
Kota Tjandi, u., pr ss. 24 Juni Finisterre.
Kotr Gede, u., pass 22 Juni Point de Galle.
Kota Radja, 24 Juni v. R'dam.
Indrapoera t pass 24 Juni Kaap Guardefui
Modjokerto, t., 23 Juni te Genua.
Sibajak, u. pass. 23 Juni Kaap del Arml.
Medegedeeld door het Koninklyk
Meteorologisch Instituut.
Naar waarneming verricht in dén
morgen van 25 Juni.
Hoogste stand 767.3 te Toshavén.
Laagste stand 755.6 te Rest,
Te Den Helder 759.8.
Temperatuur van het zeewater té 8 uutl
v.m.: 18.8° C. pl.m. 65.6" F.
Verwachting
Meest zwakke Zuidelijke tot Oostelijke
wind. Helder tot licht bewolkt. _>roog weer,
behoudens kans op onweer. Warm.
Slamat, t., 23 juni v. Saoang.
Tanimbar, 21 Juni v, Batavia.
Tabian, 24 Juni v. Suez.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Roggeveen, 22 Juni v Singapore.
Stagen, 21 Juni v. Singapore.
Kón. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Ajax, 24 Juni e Kopenhagen.
Ariadne, 23 Tuni te A'dam.
Astrea, 21 Juni v. New-York.
Aurora, 22 Juni v. Setubal.
Baarn, 22 Juni v. Curagao.
Barneveld, 20 Juni v. Curagao.
Bodegraven, t„ 21 Juni Callao.
Boskoop, 23 Juni te A'dam.
Calypso, 22 Juni te A'dam.
Costa Rica, u., 22 Juni te Cristobal.
Colombia, 24 Juni te A'dam.
Crijnssen, 23 Juni te A'dam.
Fauna, 24 Juni v. Hamburg.
Hebe, 23 Juni te Oporto.
Hermes, 22 Juni v. R'dam.
Irene, 22 Juni te Carthagena.
Iris, 21 Juni te Balboa.
Juno, 24 Juni te Napels.
Nereus, pass. 21 Juni Brunsb.
Oranje Nassau, t., 25 Juni te A'dam verw.
Orion, 23 Juni tc Hamburg.
Perseus, 23 Juni Gibraltar gep.
Pluto, 23 Juni te Odense.
Saturnus, 24 Juni v. Varna.
Telamon, 22 Ju-'i te Alexandrië.
Ulysses, 23 Juni te Mutzuna.
Venus, 23 Juni te A'dam.
Vesta, 22 Juni v. Fiume.
Vulcanus, 23 Juni v. Catania.
Venezuela, 20 Juni v. Curagao.
HollandAmerika Lyn.
Beemsterdijk, 2b Juni v. Antwerpen.
Breedijk, 22 Juni te New-York.
Binnendijk, 20 Jur i te Londen.
Damsterdijk, 20 Juni te Los Angeles.
Drechtdijk, 22 j ;ni te Liverpool.
Delftdijk, 21 J 'te Los Angeles.
Lochmonar, 21 Juni v. Swansea.
Statendam, 22 Juni te New-York.
Nebraska, 21 Juni v. Jamaica.
Veendam, 23 Juni v. Plymouth.
Silver JavaPacific Ljjn.
Bengalen, 22 Juni v. Singapore
B in tang, 22 Juni te Vancouver.
Kota Inten, pass. 21 Juni Fernando Noronha,
Manoeran, 20 J; ni te Beira.
Silverbelle, 21 Juni te Manilla.
Silverpalm, 22 Jum te Balboa
Silverwillow, 22 Juni v L Marqués.
Silverbeech, 22 Juni v Bombay
Silverguava, 21 Juni v. Bellingham.
Silvermaple, 21 Juni te Calcutta.
