DAT IS GOEDKOOP
ADELAAR'
KLEEDING
a
Groote Afslag
Rundvleesch!
ZULSTRA
UITVERKOOP SPRUIT
VAN WILLIGEN
SXlEilSINE
GROOTE FINALE UITVERKOOP
MC. GMEUE'S MECIELMAGAZIINEI
H. SPRUIT
BCWAST
HERMAN DE HAAN
A L
ERT HEIJ
3e koop
UNICUM
KONING
lO cent
wwra—wae
TUINARTIKELEN
Kotters
Zonnebrillen
Strandtenten
Zwemgordels
Badmutsen
Strandballen
Badschoenen
Rugzakken
Strandhoeden
Fietstassen
Motorkappen
Adverteeren doel Moopep
22'
15'
38'
60'
MM
Mantels
Hoeden
Japonnen
Complets
Heldersche Botersardines mede
ZATERDAGAVOND 7 UUR BEGINT DE
POELIERSZAAK
J. ROEPER.
ZBefoekkinga#i
12 SOLIDE
GEBOUWDE HUIZEN
KONINKLIJKE MARINE JACHTCLUB.
Bollenpellers
5e kum
Frissche Slaapkamer
Sfrandparasois
Firma G. BAMDT
TAXI
Garage Lorette
Kindermantels
Zomerstoffen
LUXE F.N.1931
KONIJNEN
VACANTIE dus
ZEGER HOUTER, Kanaalweg 130
A.S. ZATERDAG opent
Coupons buitengewoon goedkoop
Bierstraat
Keizerstraat mmmm
In de aardappelhal
te bekomen
twee CAPES.
tegen laagste prijzen
GOVERS - WESTSTRAAT
Koningstraat 92
I
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 18 jULI
3
aangeboden
aangeboden
GELDBELEGGING
GEBRUIKTE VRACHTWAGENS:
Jac. Met's Automobielbedrijf N.V., Tel. 3444 (21.), Alkmaar
DRAAGT
xuiitagci
1 Deze voldoet aan de
hoogste eischen.
KEIZERSTRAAT 03.
GOVERS - WESTSTRAAT
aangeboden
30-18-12 ct.
f 5.80.
22 ct.
48-26-9 ct.
19-14.7 ct.
48 ct.
28 ct.
38 ct.
32 ct.
Winkelsluitingswet.
Gehakt, poulet 30
Doorregen lappen 30
Magere lappen 35
Rauw vet 30
Bree waterstr. I8, T el. 35I
O
„HET KELIMHUIS",
Bel op 701
Kroonstraat
Uw adres voor Toeren
2 pond koekjes van 214c voor 14'
bij aankoop van
y2 pond koffie a 15, 20, 25, 30, 40 of 50c
3 chocolade-repen gratis bij aankoop van
1 fles Orangeade of Citronade a 60c
1 pd. Californ. pruimen 17c
1 pond Java-rijst. 10c
tezamen van 27c
voor
1 pond gort, extra 8C
'/2 pd. rozijnen zond. pit 11°
tezamen van t9c
voor
1 blik spercie- of snijbonen
spinazie of andijvie 25°
1 literflacon augurken 20°
tezamen van 45c
voor
'/2 blik rode Cove zalm 35c
1 flacon mayonnaise 35C
tezamen van 70°
voor
en spaarzegels voor geschenken
98 ct., 1.90, 2.90,
6 90, 9.75, 12.75
29 ct., 45 ct., 98 ct.
98 ct., 1.45, 1.90,
3.90, 5.75 enz.
95 ct.,1.50,2.90 enz.
9.75, 11.50,
12.90 enz.
9 ct 16 ct., 19 ct,
ra
ARTS.
AFWEZIG van 20 JULI
tot 5 AUGUSTUS.
Mevr. J. W. DE BRUIJNE-
DE VRIES,
practijk HERVAT
per trommeltje f 1.35 en 70 cent
Alléén bij
IN
MOLENSTRAAT 133-135-147a-149
MOLENSTRAAT 133-135-147a-149
ZIET DE ÉTALAGES!
Wijnen, Likeuren en Gedistilleerd.
2 7. OBLIGATIES
Hefdersch Obligatie-
en Wisselkantoor
K. KOS, Koningstr. 76
Den Helder
Koningstraat 107,
jonge Hanen, braad-
kuikens, Kippen,
PETROLEUMVERGASSERS
tegenover Witte Bioscoop
JOUBERTSTRAAT 31
in Den Ouden Heider
Q pond Tuinboonen
MAAKT
U
HET LEVEN GOEDKOOPER!
In plaats van kaarten.
Verloofd
MILLY SOMMERING
en
L. BROUWER,
Luit. t. zee 2e kl.
Amsterdam, 1
Bachplein 8, f
Den Haag, J"}.1
Louise deColignypl.23,
Geen ontvangdag.
ilfiliiiiiiiiiiJiiiiiiiïiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiÉTiiiiiiiiiiiiiiitïïiiiiiiiiitiiiitiitiiiiiiiiMffl flMllK
Onderlrouwd
M. HOUTMAN
en
RIA KLERCQ.
Den Helder, 17 Juli 1935.
Spoorstraat 8-10.
HuwelijksvoltrekkingDins
dag 30 Juli as., om 11.45.
Kerkelijke inzegening in de
Herst. Evang. Luth. Kerk,
Weezenstraat, door Ds. C. C. G.
Visser van Rotterdam, des na
middags half 3.
ReceptieWoensdag 24 Juli,
van 8—10 namiddag, in Hótel
Bellevue (ingang terras).
Toekomstig adres: Singel 49.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet voorultbet: 15ct. p. regel i 40en60c.
i
Gevraagd, liefst direct, ont
wikkelde Kinderjuffrouw, bij
3 kinderen, 11-8-5 jaar, met
prima referenties.
Brieven onder No. 451, aan
het Bureau van dit blad.
Voor direct gevraagd,
flink Dagmeisje, nietbeneden
18 jaar, loon f 5.—.
Adres: Keizerstraat 76.
Dienstbode gevraagd, voor
dag en nacht of dag, (wegens
huwelijk), per 1 Aug., goed
loon.
Aanm. na 4 uur bij:
Mevr. L. COLTOF,
Koningstraat 119,
(bovenhuis).
Ondertrouwd
J. C. ZWANEVELO
en
J. REUVERS.
Den Helder, 17 Juli 1935.
Thuis:
Parallelweg 72, 3-5 u.,28 Juli;
Polderweg 22, 3-5 u., 21 Juli.
Ondertrouwd:
H. MEREBDER
en
J. M. C. DE MEULDER.
Den Helder, 17 Juli 1935.
Hr. Ms. Vliegk. „De Kooy".
Janzenstraat 17.
Huwelijksvoltrekking:
1 Augustus a.s.
Toekomstig adres:
Schagenstraat 95.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
FLIP VERHOOG
en
HETTY VAN DIJK.
Den Helder, 17 Juli 1935,
Walvischstraat 2.
Kanaalweg 97.
Huwelijksvoltrekking:
1 Augustus a.s.
Ondertrouwd
P. W. B. STEENKAMP,
Luit. ter zee 2e kl.,
en
S. F. A. AKKERMAN.
Den Helder, 17 Juli.
Hoofdgracht 45.
„Woestduin", Huisduinen.
Huwelijksvoltrekking: Maan
dag 5 Augustus, ten 11 u. 45.
Geen ontvangdag.
Toekomstig adres:
Hoofdgracht 45.
VERTEGEIN WOOROIGER
gevraagd voor Den Helder en
omgeving, voor het bezoeken
van Drogisten en kappers. Op
provisiebasis.
Brieven Hoofdvertegenwoor
diger prov. N. Holland.
Optiek »PastoP, Schoterw. 102
Haarlem.
Gevraagd een net Dagmeisje,
's Zondags vrij.
Adres: Mevr. ROOTLIEB,
Binnenhaven 16.
Voor directe in dienst treding
net Meisje gevraagd 14 a
15 jaar.
Stoomwasscherij H. ROOVERS,
Soembastraat 33a.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Met voorultbet: 15 ct.p. regel 140 en 60 c.
TE KOOP AANGEBODEN:
bev. kamer en suite, groote
gang en keuken, 3 slaap
kamers en ruime zolder.
Verder van alle moderne
gemakken voorzien. In den j
[tuin steenenboet en alles
2 meter hoog afgerasterd.
Adres: Bureau van dit Blad.
Te koop
NEW-IMPERIAL MOTOR,
3j p.k., K.K. 1933,
spotprijs.
Adres: KEES JOFFER,
Rijwielhersteller, Molenstraat.
Te koop een zoo goed als
nieuwe opvouwbare Kinder
wagen, beige, m. dikke banden
en bedje.
Adres: Goudsbloemstraat 6.
Bij deze wordt bekend gemaakt dat op Zaterdag 20 Juli
9 u. 30 voor de leden en hun genoodigden een stoomschip
in de mond van de haven gereed ligt om den zeilwedstrijd
te volgen, dat 10 u. 5 de haven zal verlaten, 11 u. even binnen
komen, 11 u. 15 weer zal uitgaan tot het einde van den zeil
wedstrijd.
CHEVROLET lange tr., dubb. 1., voorz. v. open laadb.
m. hekken, a. n.
CHEVROLET lange tr., dubb. 1., voorz. v. carr. m. hekken
voor veeverv.
FORD AA vrachtwagen 1929.
WILLYS 6-cyl. vrachtwagen 1929.
Vraagt nadere inlichtingen en prijzen bij:
gevraagd.
Stoom weg 54, Breezand
Vooruitbetaald: 10ct.p.regel I minimum
Nietvoorullbet: 15ct.p.regel )40en60c.
Biedt zich aan een Meisje,
voor dag en nacht.
Brieven onder No. 463, aan
het Bureau van dit blad.
Boeken H.B.S. 2e klas
ter overname aangeboden.
Brieven onder No. 462, aan
het Bureau van dit blad.
Juffr. 34 jaar b.z.a. als
Huishoudster bij heer alleen
of moederloos gezin.
Brieven onder No. 458, aan
het Bureau van dit blad.
Biedt zich aan gevorderd
Leerling voor de kleermakerij
Adres: Molengracht 43.
Ondertrouwd:
C0RNEL1S SCHORSIJ
en
OINA VAN DAM.
Den Helder,
Hoogstraat 10, 17 Juli
Den Haag, 1936.
Terwestenstr. 232,
Toekomstig adres:
Emmastraat 14.
Heden overleed zacht
en kalm, onze lieve Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
Elizabeth Wiihelmina Brouwer,
Echtgenoote van
Nanne Cornelis Smit,
in den ouderdom van ruim
81 jaar.
Uit aller naam,
A. SMIT.
Bergen N.-H., 17 Juli 1935.
Kruisweg 38.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Vrij
dag 19 Juli, n.m. 2 uur,
vanaf het sterfhuis.
Geen bezoek.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Met voorultbet15 ct. p. regel 40 en 60c.
voor net persoon, f 2.25 p.w.
Adres: Bureau v. d. blad.
PAKHUIS te huur,
f 1.25 per week.
Adres: Keizerstraat 96.
Te huur een flink Pakhuis
aan de Van Galenstraat, ook
geschikt voor autoberging.
Huurprijs f 2.per week.
Te bevr.: Het Woningbur.,
Weststraat 100.
W. TOL, Jan in 't Veltstr. 75
het meest vertrouwd adres
voor Rijwielen en Onderdee-
len. Agent van de overbeken
de Magneet Rijwielen. Reëele
garantie. Reparatie-inrichting.
Reclame Rijwielen v.af f 20.-.
Rijwielen en Philips Radio.
Te koop beige KINDER
WAGEN met Bedje en Zeil
tje, f 12.50.
Adres: Beukenkampstr. 48. i I
met 2 nikkelen sloten
98-76-56 ct.
met glas
compleet met 4 grenen
stokken, pikets, louwen
en houten hamer
vanaf
prima rubber
Waterproof
90 ct.
waterproof
68-48 ct.
met oorklepjes
45 ct.
Burgemeester en Wethouders van
Oen Helder brengen ter open
bare kennis, dat door hen, met
gebruikmaking van de be
voegdheid hun toegekend bij
art. 9, 5e lid, der Winkel
sluitingswet 1930, is besloten
toe te staan, dat de op 19 Juli
1935 in „Musis Sacrum" te
houden veiling van kunst
voorwerpen wordt gehouden
van 8 uur n.m. tot 10 uur n.m.
Den Helder, 17 Juli 1935.
Beleefd aanbevelend,
FH
DAMES!
Uw adres voor alle soorten
Handwerken en
Baby-artikelen is
Keizerstr. 94 (naast de Bata).
keuze uit bitterkoekjes, biskwie of bakwerk
DEN HELDER, Spoorstraat 20, Tel. 460
I
Te koop
Boeken Ie klas cursus Z.V.S.,
halve prjjs.
Adres: Binnenhaven 10.
Te koop een nieuwe Heeren-
fiets, laag model.
Adres: Loódsgracht 62.
Te koop moderne electr.
Koelkast. Irih. 120 L., gekost
f330.— voor f 225.(3 mnd
gebruikt).
Adres: Koningstraat 107.
Te koop
Tennis-Racket, met pers,
z.g.a.n., voor f 6.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop z g.a.n. MOTOR,
merk T.W.N., model 1933, te
bez. om 6.30 uur, bij:
H. VAN DER WERF,
Langevliet 36,
Julianadorp.
Heden overleed door een
noodlottig ongeval, onze
geliefde Zoon, Kleinzoon,
Neef en Verloofde
MARTIN H0LEWI1N,
Officier-Vlieger 3e klasse der
Koninklijke Marine,
in den leeftijd van 21 jaar.
Rotterdam, 16 Juli 1935.
Claes de Vrieselaan 152B.
Uit aller naam:
T. A. BECKER.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Vrijdag
te 11.30, op de Algemeene
begraafplaats Crooswijk.
De Heer en Mevrouw
J. N. SLUIJTER—BOUMA
zullen gaarne bezoeken ontvan
gen op ZONDAG 21 en 28 JULI
a.s., van 3-4 30 n.m.
Timorlaan 16.
Waarneming door de andere
H.H. Huisartsen.
tandarts, heeft de
Te huur' een Bovenwoning
Krugerstraat 128, f 5.50 p.
w., w. vrij.
Te bevr.: Vlamingstraat 5.
Te huur het Heerenhuis
Dijkstraat 51, (op het Dijkje
bij het Westplein). Huurprijs
f 400.— per jaar.
Adres: Woningbureau West
straat 100 of Kanaalweg 177.
Te huur Zit-Slaapkamer,
aan de straat, voor jong echt
paar of 2 vrienden.
Adres: Havenplein No. 1,
bovenhuis.
Te huur modern Hoekhuis,
Oranjestraat Jonkerstraat, van
alle gemakken voorzien.
Te bevr.: Jonkerstraat 53.
Te huur mooi Bovenh. Keizers-
gr. no. 17, f 4.25 p. w. Flink
Huis Janzenstr. no. 16 f 4.
p.w., water vr. Adres LONDON,
Hertzogstr. 52.
1 Sept. te huur compleet
gemeubileerd LANDHUIS
„Op de Hoogte", met garage
te Huisduinen.
Te bevragen: Aldaar.
Te huur het mooie, riante
Huis, Soembastraat 59. d.t.a.
Billijke condities.
Te bevr.: Ie Emmadw.str. 9.
Te huur per 23 Juli a.s. perc.
Sternstraat 7, f 27,30 p. m.
bij 1 jaar contr.
Adres: Ruyghweg 78.
Te koop een der solied ge
bouwde Huizen, a.d. Ruygh
weg.
Adres: Ruyghweg 72.
Te koop z.g.a.n.,
KINDERWAGEN en WIEG.
Adres: Sluisdijkstraat 17.
Aanleg van Electriciteit,
solied en concurreerend.
JO DORTMUNDT,
2de Vroonstraat 85.
Te koop 4 in aanb. zijnde
Woningen a/d Reigerstr,
prachtig blokje voor belegging.
Adres: H. Doorn,
Keizersgr. 33.
Huis te koop, Breewater-
straat 75 ('t huis van Duinker),
koopsom biliyk.
Te bevr. bij: BURGER,
Breewaterstraat 75.
5 p.k., weinig bereden, bill. prijs.
Adres: v.Limburg Stirumstr.26
Te koop nog een paar solide
Huizen a/d. mooie Reigerstr.,
van teekening, heel billijk.
Adres: J. M. Vlaming,
Ooivaarstraat 36
Te koop jonge en oude
bij G. DEKKER, Ruijgh weg 127
Profiteert van deze gelegenheid en komt eens een
kijkje bij ons nemen. Alle meubelen moeten weg.
U zult versteld staan van de belachelijk lage prijzen.
Ameublementen met garantie en moderne moquettes
voor slechts f 19 Dressoirs, eiken, prima f 17.50,
eiken Schuiftafels f 9 90, prima Bedstellen f 21.50,
Aupingmatrassen met 15 jaar garantie f 8.90, Tafel-
kleeden vanaf f 2.—, Zeilen, Loopers en Twisted-
matten, Spiegels, Theemeubels nu slechts f 7.50,
een complete Huiskamer, bestaande uit 1 eiken
Dressoir, 1 eiken Schuiftafel, 1 Ameublement, 1
Theemeubel, 1 Tafelkleed, 1 Spiegel voor slechts
f 69.—, alles onder garantie.
Wij verkoopen alléén a contant
Bij ons koopt U beter. Slaagt gemakkelijker.
En betaalt minder
'i -
Te huur Burgerwoonhuis,
Wachtstraat 36, f 4.25 per
week.
Te bevr.: Kerkgracht 27.
Bovenhuis te huur. Keizer
straat h. Molenstraat, f 6.90
per week, water inbegrepen.
Te bevr. bij:Maison BAAN,
(beneden).
Prima Aardappelen
8 ct. per K.G., beste
groote 7 ct. per K.C.
Ook groote Drielingen,
blanke en blauwe, 6 ct.
per K.G.
H. BOELSUMS,
Koningdwarsstraat 28.
Te koop
Adres: Hertzogstraat 62.
zijn naar Sluisdijkstraat 47 verplaatste zaak in
Alle van de beste firma's betrokken
merken zijn direct uit voorraad lever
baar, zoowel per flesch als per maat 11
Ter kennismaking ontvangt iedere kooper
bij besteding van f 1.50 een kruikje Oude
Genever of een fleschje dubbele Likeur
cadeau. (Winkelwaarde f 0.50) u
Aanbevelend,
R. KWAST Jr„
v/'h. Nieuwstr. 33.
levert U steeds ie kwal.
DE GROOTSTE SORTEERING
GARANTIE - REPARATIE
Onderdeelen steeds in voorraad
[ruimt op!
FIJNE VLEESCHWAREN
UITSLUITEND DE ALLERFIJNSTE KWALITEIT!
Door de uiterste zorgen, welke wij aan dit artikel
Voor iets Fijns op de
besteden, steeds heerlijk versch en frisch uit onze
moderne koelvitrines verkrijgbaar 11
Boterham naar ALBERT HE IJ NI
Vanaf HEDEN t.m. VRIJDAG 26 JULI, EXTRA AANBIEDING:
HEERLIJKE PLOCKWORSTper i pond 25 ct.
PRIMA BOTERHAM WORSTper A pond 16 ct.
ONTBIJTSPEK (mager)per pond 21 ct.
PRIMA GELDERSCHE HAMper J pond 27 ct.
ALLERFIJNSTE GELDERSCHE HAM per ons 14 ct.
Te koop in prima st. Buick-
auto, zeer billijk.
Brieven onder No. 441, aan
het Bureau van dit blad.
DAMES! weet U het al, dat
wij met het nieuwste toestel
werken? Zonder lastige warmte,
geen verbranden of verkleuren
van Uw haar. Compleet onder
garantie vanaf f 2.50.
Salon de Permanente
Gekookte Worst
Saksische Worst
Brunswijkerworst
Blaasham
Tongenworst
Salami
Berliner Worst
Leverworst
Bloedworst
Leverkaas
p. ons 11 ct.
p. ons 12 ct.
p. ons 11
p. ons 16
ct.
ct.
ons 14 ct.
ons 17 ct.
ons 18 ct.
ons 8 ct.
ons 7 ct.
ons 16 ct.
Rolspek p. ons 10 ct.
Ontbijtspek, gekookt p. ons 11 ct.
Procureurspek p. ons 14 ct.
Ossen Rookvleesch p. ons 20-22 ct.
Paarden Rookvleesch p. ons 14
Thee worstjes. p. ons 11
Leverpastei p. blik 121-20-27
Kalfsgehakt p. blik 22(27
Lunchtong p. blik 28
Cornedbeaf p. blik 23 ct.
ct.
ct.
ct.
ct.
ct.
DEN HELDER, Spoorstraat 108 110, tel. 570; Van Galenstraat 41 boek
4'2, Piet Heinstraat, tel. 645.
