IEDEREN DAG NIEUWE K00P1ES IN N.V. GERARD WORM'S ZOMER-UITVERKOOP
VAN TROTSENBURG
TIELEMAIS!
DENKT U OM
Grote afslag
FirmaLAAN
Prijzen
Heldersche Botersardines
HEROPENING
BERNARD KOONEK
S
RESTANTEN
Modeliois S. Herschel
100 Tweka Badcostuums
VERHUISD
E.G.SMITS
de GRATIS koopdag-reclame in de
i— BIJENKORF
Vrijdag n.m.
OPENING
Eoedkoope Toeristenmarken
Vereeniging Pensioenbeiang
Keizerstraat 109
S. COLTOF
WINKELJUFFROUW
L. ELTE, KONINGSTRAAT.
Koningstraat
Sluisdijkstraat
Zaterdag- en Zondagavond
Zondagmiddag 3.30-6 uur
LAAT U DEZE KANS GEEN DAG VOORBIJ GAAN!
BIJENKORF, Spoorstraat, hoek Koningstraat
K. KOS'
ZEGER HOUTER, Kanaalweg 130
WIJ
KEIZERSTR. 7
C. SCHORSIJ.
Betrekkingen
Diversen
TE HUUR
38 gulden.
3
1 elisabeth van tol- bontes
PIET H
Tandarts
van 321 Augustus.
1
i
1
gedistilleerd
ook bij maat
Bothastraat 29
Violenstraat 36.
Timmerman - Aannemer.
8 uur
het gevierde Dans
en Show-orkest
3lei<Kcai
and AU
ii Muóical ïftaM
Het duurt nog tot en met 10 Augustus. Dus nog 10 dagen heeft U ALLE
KANS dat U op de GELUKSDAG VOOR NIETS koopt
Het kan vandaag ook zijn
Ziet
v o o r d e e 11
onze lage prijzen!
Passage- en Reisbureau
KONINGSTRAAT 76
TELEFOON 422
van ons
nieuw Confectiemagazijn
Laat uw schoenwerk herstellen bij een goed vakman
J. VENNIK, 2de VROONSTRAAT 39
De schoenmakerij is van 12 tot en met 17
Augustus gesloten wegens vacantie.
SOUVENIR van Den Helder
A. HILDERING,
Chr. Oranje vereeniging
Autotocht voor leden
ZATERDAGMIDDAG 2 u.
FRUITZAAK
C.O.R.O.N.A.
VACANTIE en OVERGANG
DANIELS' RIJWIELHANDEL
Rijwielen met terugtraprem
vanaf 20 gulden.
aangeboden.
Koningstraat 57, Den Helder
Telefoon 697
aangeboden
HET ADRES
biscuits knappend^verscid
limonade siroop
strand emmer met pinda-,
frambozen drups^ oa8 5 Cf.
zomct wafels 1» ct
snijworst grol en
beschuit 2 pak ;tog-v
veldbloemen toameeps uk m 8 ct
nieuwe meiwijn Uesch 32 Ct.
gesteriliseerde 10 ct.
koffie
thee
WINKELHUIS.
GEVRAAGD EEN NETTE
(BOVEN 18 JAAR).
TEKOOP
aangeboden
Thans kunt U profiteeren
van onze restanten prijzen
ZIET ONZE ETALAGES
KONINGSTRAAT 86
HALVE PRIJZEN
Gaat ge trouwen,
verhuizen of zijt ge
hier komen wonen
Groote voorraad
prachtig Zeil 29 ot.
f12 90
EEN EIKEN
SLAAPKAMER
ff 59.00
Geen dure verbouwing
goedkoope prijzen.
Keizerstraat
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG i AUGUSTUS 1935.
.'JA _MAW_ .«JA _<JA M/L .5 JA Ata, -58^.
!j 14 Aug. a.s. hopen mijn
geliefde Grootouders
pieter van tol
0 en
hun 45-jarige Echtvereenl-
ging te herdenken.
Hun liefhebbende F
Kleinzoon
De Heer en Mevrouw
BAKKER—Boon
zeggen hartelijk dank voor de
vele blijken van belangstelling(
b« hun huwelijk ondervonden.
Ruijghweg 80.
D. KORT
en
A. KORT—v. d. Vlugt
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
01RK ARIE.
Fazantenstraat 1.
Geboren
HENDRIKA,
Dochter van
Iv. DOOLAARD en
H. DOOLAARDLeeger.
Den Helder, 31 Juli 1935.
Jan in 't Veltstraat 70.
Met dank aan God geven
wij kennis van de geboorte
van een Zoon
GERHARDUS.
H. KUIPERS.
JOH. KUIPERS—Sohraa..
Den Helder, Gravenstraat 84.
Geboren:
JACOBUS,
Zoon van P. HEIJMANS
en A.W. HEIJMANS—
Kruk.
Den Helder, 31 Juli 1935.
Sternstraat 22.
Ondertrouwd:
JOHANNES 8RUUL
en
ADRIANA VALKHOFF.
Den Helder, 31 Juli 1935.
Basstraat 16.
Goversstraat 18.
Hu wel ijks voltrekkin g
15 Augustus a.s.
Toekomstig adres:
Dahliastraat 156.
zoowel
als
van
naar
EXTRA:
de bekende chansonnière CONNY STUART
uit het Casino te Knocke
Show-nummers in speciale costumes
Zomervacantie-prijzen40 ct.
's middags 30 ct.
Doet uw
Rundvlees per pond
Gehakt1
Poulet V 30
Lappen (doorregen)
Lappen (mager)
Riblappen
Ribstuk
Rollade (lende)
Rollade
35
40
42
37
Gehakt (koe en varkens)
doorelkaar 30
per 2 pond 50
Bij ieder pond vlees, ook
bij gehakt, 1 pond dik
rauw Vet 3 O ct.
Doorr. Varkenslappen
per 2 pond
Bladreuzel
p. p.
25
45
30
Ondertrouwd
T. KOOPMANS
en
S. WIGGERS.
Den Helder,
Breestraat 73 f 81 Juli
Breezand, t 1935.
Balgweg 63
Huwelijksvoltrekking
15 Aug. a.s. te Den Helder.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
G. W. J. TANGELOER
en
TOOS SCHOUTEN.
Arnhem,
Raapopscheweg 74, 31 Juli
Den Helder, i 1935.
Koningstraat 22,
Huwelijksinzegening 14 Aug.
te 10 uur in de Parochiekerk
H.H. Petrus en Paulus te Den
Helder.
Geen ontvangdag.
DANKBETUIGING.
Voor de zeer vele blijken van
deelneming, zoowel binnen als
buiten de gemeente, bij het
overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
BOUWE PRINS,
betuigen wij onzen oprechten
dank. In 't bijzonder aan den
WelEdel. ZeerGel. Heer Dr.
Bakker voor de zorgvuldige
behandeling tijdens ziekte en
overlijden.
Namens de Weduwe en Familie
C. PRINS—Bomhqff.
Mevr. B. VAN OER PLOEG—
POLIJN BONGA
verzoekt inzending van reke
ningen vóór 6 Augustus a.s.
Het Bestuur geeft de leden
hiermede te kennen, dat de
drie-maand. vergadering, in
Juli te houden, uitgesteld is tot
in October 1935.
27/7 '35.
Voor het Bestuur,
J. TIESSEN, voorzitter
Onder Rijkstoezicht gediplomeerd schoenhersteller:
De goudvoorraad der N. B. verminderde met
130.8 millioen. Bezitter van biljet 1308 heeft
recht op de Ijstaart van 1 Aug.
Laan heeft telefoon Nr. 2. Bezitter van biljet
Nr. 2 heeft recht op de Ijstaart van 2 Aug.
Vervolgens worden hedenmiddag op de wagens
en bjj onze zaken 10 nummers bekend gemaakt
voor een IJsohocolade en morgen (Vrijdag)
10 nummers voor een Ijslolly en het nummer
voor de Ijstaart van 3 Aug.
N. B. De biljetten moeten op den dag van bekendmaking ingeleverd
worden, daar anders de waarde vervalt.
Alléén bij
ajouren, plisseeren
en cordonneeren,
maken lange en ronde knoops
gaten en fabriceeren stof-
knoopen.
Spoorstraat, hoek Palmstr.
op Woensdag 14 Aug. a.s.
naar Leeuwarden en Oranjewoud.
Opgave tot deelname uiter
lijk 6 Augustus bij den Heer
A. BOENDERMAKER, Boekhandel,
Koningdwarsstraat 12.
Kosten (incl. maaltijd) plm.
f 3.00 per persoon.
HET BESTUUR.
Het aquarium van het Zoö"
logisch Station Is tot 1 Sopt.
op alle werkdagen, behalve
Zaterdag's geopend van 9
3 uur.
Aanbevelend,
Verstrekt geld vanaf f 25.—.
MIDDENSTRAAT 108.
Nu vlug naar
Keizerstraat 5.
Nu of nooit. Gaat dat zien,
kost niets.
N.B. Gelieve adv. in het A.'blad
van gisteren als niet ge
plaatst te beschouwen.
brio
Ter overname, wegens ver
anderde werkzaamheden, een
prachtige GROENTENHAL,
op goeden stand.
Adres: Bureau v. d. blftfl,,
WEGGEDREVEN, platbodem
Vischschuitje, inh.stel riemen
1 zwart zeil, piervork enz.
Inlichtingen worden tegen
vergoeding gaarne verwacht
bij: J. BIJVOET,
Langevliet 54, Julianadorp.
Prima Metworst 20 ct. p. p.
FILIAAL SLAGERIJEN
DirsJag 6 Aug. n.m. voordeelige
gelegenheid voor 3 of 4 pers,
mede te rijden in luxe auto
van Den Helder naar Leeuwarden,
Groningen, Assen of fusschengelegen
plaatsen. Garage VAN BUUREN,
Rolderstraat 130, tel. 559, Assen.
ALLE MATEN
EN SOORTEN
uit voorraad
voor MANTELS
10 ct
10 ct.
per pond vanai IV» Ct
petom
vanai
16 ct
5 J.wf,
li,■-<</V ÖS* UT"
Te huur Achterhuisje,
Molenstraat 194, electr., gas,
water, k f 2.25 per week.
Te huur Winkelhuis Spoor-
B»kk.«klw« 26.
14 25p.w., w. vr. Adr.: London,
Te huur het aardige HUIS,
Schagenötraat 62, f 4 25, w. vrij.
Inl. Woningbureau DEKKER,
Koningdwarsstraat 41.
TE CALLANTSOOG.
makelaar, Hertzogstraat 52.
Te huur het droge Winkel
r. u huis ,n- kcld., groote boet
Door omst.h. te huurvani420 (,ujn> zijuitgang Kanaalweg 137'
Aug. gem. ZOMERWONING
Te bevr.: OPMEER,
Joubertstr. 11, Den Helder.
Te huur het WOONHUIS
Achter Binnenhaven 71.
Inlichtingen: LONDON,
Hertzogstraat 51.
Te huur het groote Pakhuis
Dijkweg 47. Voorzien van gas
en waterleiding.
Te bevr.: ZEGER HOUTER,
Kanaalweg 130.
GEVRAAGD
AGENT-INCASSEERDER.
Brieven onder No. 512, aan
het Bureau van dit blad.
Mevr. BOK, Spoorstraat 04
(Boekhandel) vraagt voor direct
flinke Dienstbode tot 2 uur,
zelfst. kunnende werken en
koken. Loon f 4.
Te huur:
Een flink HUIS met gr. tuin,
voork., achterk., keuken. Voor
zien van Electr. en Gas. Watér
vrij, k t 3.75 p. w.
Een HUIS, voork., achterk.,
keuken. Voorzien van Electr.
a f 2 65 per week.
Adres:T. Bakker, Spoorstr. 108.
Te huur het woonhuis Oost-
slootstraat 41, p.w. t 3.65,
water vrij. Electr. aanwezig.
Adres Emmastraat 88.
bew. d. d. heer de Graauw,'
f 12.50 p. w.
Adres: Stationsweg 17, Ede.
Te koop moderne Kinder
wagen en zoo goed als nieuw
zwart lederen Motorjas-
Adres: Violenstraat 75.
Te koop een Philips Radio-
Ontvangtoestel (prima selectief)
en een K.W. Aquarium met visch
k f 3.—.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur in de Lombokstr.,
nabij den Singel, Perceel nr. II,
compl. badkamer, vaste wasch-
tafel.
Perceel nr. 21, 3 slaap
kamers, vaste waschtafel.
In de Soembastraat het Per
ceel nr. 20, complete bad
kamer, met vaste waschtafel,
huurprijs billijk.
Te bevr.: Koningstraat 47.
Te huur liet mooie riante
Huls, Soembastraat 69, d.t.a.
Billijke condities.
Te bevr,: le Emmadw.str, ft.
Te koop aangeboden Leer
boeken, 1ste en 2de klas
R. H. B.S. (zo goed als nieuw)
tegen halve prijs.
Brieven onder No. 608, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop z. g. a. n. groote
ATLAS, van Bosch en Nieuw-
nieier, f 4 en z." 11 Fransch
Woordenboek v. '"«"np.
Adres: Lac «straat 4
Te koop van aar
net Woonhuis, geen dracht,
nette stand.
Brieven onder No. 499, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop in goede staat zijnde
4 deurs AUTO. Mooi in de lak.
Adres: Joubertstraat 32.
Te koop aangeboden pracht
PIANO,
beslist koopje.
Adres: Hertzogstraat 8.
Bij ons koopt U prettig en goedkoop
vilten Cosys 50 ct., flu
welen Pantoffels 85 ct.,
peau de pêche Pantoffels,
met leer of rubber, f 1.—
p.p., pr. leren Cosys, in 5
soorten, nu f1.25p.p., bn:
OOST,
Koningstraat 31.
Te koop het zeer soliede Burger-
woonhuis, Fabrieksgracht 25.
Naar deeischen inger., zonder
gebreken, zeer goed onderhou
den,direct te aan vaarden. Alleen
serieus kooper. Nadere inlich-
tingen,Koningstraat 2.
Te koop
Ramen, Deuren, Kozijnen,
Balken, Timmerhout, alle
soorten Dakpannen, roode en
grijze Tegels, Steenen enz.
E. JANSEN Zn.,
Javastraat 115. Tel. 628.
Te koop, wegens vertrek, uit
een geheele inboedel:
Ameublementen, Dressoirs,
Buffetten, Naaimachine,
Vloerkleeden, Gordijnen,
Bedden, Dekens, een compl.
Slaapkamer-Ameublement,
enz, enz.
H. L. VRIES,
Koningdwarsstraat 71-73
P.S. Tevens het Soliedste
en Goedkoopste adres in
prima nieuwe Meubelen.
Wij ruilen Uw oude Meube
len in tegen nieuwe.
Dus voor weinig geld weer
iets nieuws.
Te koop palmbeach PAK,
maat 46, prijs f 8.
Adres: Reigerstraat No. 9,
na 6 uur.
Ook voor zware en extra zware
personen, wegende tot 250 pond
hebben wij een prachtvolle collectie
en heeft U nog niet de
winkels en magazijnen
AC KEIZERSTRAAT
bewonderd
Verbaasd zult U zijn
over de lage prijzen in
de étalages van de
Meubelzaak, alles prima
kwaliteiten.
Ameublement vanaf 117.00
Dressoirs, prima eiken,
Eiken tafel f 8.75
Reclame theemeubel 6.90
4 mooie Crapauds. f47.50
Spiegelkast,
Nachtka stje,
2 Stoelen (los raam),
1 Tafeltje,
1 2-pers. Ledikant,
Reuzen keuz6 Bedsteden
in alle prijzen.
Molton Dekens v.af 12 ct.
1-pers. wolvlok Bedsiel
met kapok Kussen, f 6.90
Olvans, weefstof f 6.90
Wollen Oekens
(150X200) f 3.25
Mooie Vitrage v.af p. el 10 cent
Kinderledikanten,
rose en blauw f 4.75.
Laat nu Uw
veeren-en kapokbedden
in orde maken.
3-deelige veeren Bedden
veranderen f 3.00
in prijzen vanaf 19.75
Vraagt zichtzending bij:
tot
