GpmeiA
Ingezonden
Callantsoog.
Wieringen,
Texel.
Oost-Indié.
Sport
HELDERSCHE COURANT VAN ^DINSDAG 13 AUGUSTUS 1935/
CCirütit bleekt WITTER
Anna Paulowna,
Van het paard gevallen.
Ir. Mussert voor de tweede
maal op audiëntie.
De huidige depressie in de
in de Zeescheepvaart.
Burgerlijke Stand
van Den Helder.
Marineberichten.
Een marine-eskader naar Batavia.
Tijdschriften
en Weekbladen
Stoomvaartbenchten
Visscherijberichten
AA wrU wacvtdf
zegt de moderne huisvrouw,
en ze bleekt met €-Cisxtni
en bijt néóit gaatjes in Uw goed
voor VIJF wasschen 16 ct
•'.V.VeV.*.V.1
Handehond. „Emks" Apeldoorn
De conclusie Is dus, dat de Hooge Raad
zich op liet standpunt stelt, dat van een door
belanghebbende gevolgd systeem van af
schrijving alleen dan mag worden afgeweken,
indien het in strijd is met goed koopmans-
gebruik; dat afschrijving in de eerste periode
na een verbouwing tot een hooger percen
tage dan later toelaatbaar is; en dat het
mogelijk is om af te schrijven tot een vast
percentage van de boekwaarde.
HET TWEEDE STRANDFEEST.
Zondag j.1. was een drukke dag voor de
commissie van neringdoenden en pensionhou
ders. Deze commissie verzorgt n.1. ieder jaar
het strandfeest, dat bestaat uit het maken
van zandhoopen. In verband met het getij
moest reeds des morgens 10 uur worden aan
gevangen. 47 deelnemers hadden zich aange
meld. Er werd gewerkt in 2 groepen, n.1.
een groep kinderen tot 12 jaar en een groep
ouderen. Ieder werkte voor wat hij of zij
waard was, en toen pl.m. 12 uur eindigen
werd geblazen, waren er flinke hoopen ver
rezen. Niet lang duurde het of de eerste
golven begonnen aan de bergen te knabbe
len en al spoedig waren de eerste slacht
offers gevallen.
Ruim 1 uur waren de prijswinnaars be
kend en werd tot de prijsuitdeeiing overge
gaan. Met eenige opwekkende woorden be
treffende de nog komende feesten, reikte de
heer H. J. Schut de prijzen uit. In de Jeugd
groep werd de 1ste prijs gewonnen door
Mientje Kortbeek (bon ter waarde van
3.50); 2de prijs: Piet Mornier en Jacob
Meijers (bon van 2.50); 3de prijs Cor Kruit
en Miep Esveld (bon van 2.4de prijs:
Piet van Rossem (bon van 1.
In de groep ouderen werden de prijzen ge
wonnen door: 1ste prijs: J. Vos en S. Kruit
3.50); 2de prijs: de dames F. Krutjer en
I. Rezelman 2.50)3de prijs: J. Tholen en
J. v. d. Bosch 2.4de prijs: mej. T
Kater en G. ten Boekei 1.
Om den middag te vullen besloot de com
missie een wedstrijd te houden in het tobbe
roeien.
38 deelnemers meldden zich aan. Na veel
strijd en veel „schipbreukelingen" werden
ongeveer half zes de wedstrijden beëindigd.
De uitslagen waren als volgt:
lste prijs: Pim Tholen 3.50)2de prijs:
Wim Groothof 2.50)3de prijs: mej. Nv
Rezelman 2.—); 4de prijs: Jacob Meijers
1.50).
De feesten vielen bij het publiek zeer in
den smaak. Ook de commissie heeft blijk
baar den smaak te pakken, want voor vol
gende week staat er weer een wedstrijd op
het programma. Woensdag a.s. om half twee
is er een wedstrijd in het maken van zand
hoopen voor kinderen tot en met 12 jaar. Er
wordt op groote deelname gerekend!
AUTOBOTSING.
In den nacht van 11 op 12 dezer, vond op
den Lagedijk een aanrijding plaats tussohen
twee tractors met aanhangwagens. De be
stuurder van een der tractors wilde na het
passeeren te vlug het midden gedeelte van
den weg innemen, waardoor zijn aanhangwa
gen in botsing kwam met dien van den pas-
seerenden tractor. De botsing was zoo hevig,
dat het achterste gedeeelte der lading van
den aangereden wagen, bestaande uit koel
celdeuren, geheel versplinterd werd. De be
stuurders bleven ongedeerd, terwijl de wa
gens slechts geringe schade bekwamen,
DIEFSTAL FIETSPLAATJES.
De politie kreeg reeds aangifte van dief
stal van drie rijwielplaatjes op Zaterdag en
Zondag j.1. Men zij dus op zijn hoede
POLITIE,
V er mist: een heerenrijwiel, merk Spidor.
Gevonden: een R. K. kinderkerkboekje
Inlichtingen bij den gemeentebode te Hip
polytushoef.
MARKTOVERZICHT.
De wolvee-aanvoer aan de Texelsche markt
was ook Maandag weer groot; door de lang
durige droogte dalen echter de prijzen. Voor
oude schapen betaalde men 8 A 9 gld. per
stuk; gelde-schapen 10 tot 12 gld. De lam-
merenprijs bleef iets beneden dien van vorige
week, n.1. gemiddeld f 5.25 per stuk.
De rundvee-aanvoer bestond in een twee
tal koeiendie f 90 en f 120 opbrachten),
een 7-tal n.kalveren en 13 graskalveren;
eerstgenoemden brachten ongeveer f 6.50 per
stuk op, graskalveren deden prijzen van 15
tot 35 gld.
Schrammen brachten ongeveer f 15 per
stuk op; de prijs van vette varkens op de
boerderij loopt om de 20 ct. per pond.
Veulens deden prijzen van 75 tot 85 gld.
Aan de eierenveiling werd een middenprijs
betaald (eieren van 60 kg gemengd) van
f 2.95 tot f 3.05 per 100 stuks.
BURGERLIJKE STAND.
Van 10 tot en met 12 Augustus.
GEBOREN: Cornelis, z. v. Abraham Geus
en Geertruida Vermeulen; Ada Maria Louise,
d. v. Petrus Bernardus Riteco en Anna Maria
Francisca Winter; Pieter Albert, z. v. Jan
van der Slikke en Tryntje Beyert,
POLITIE.
Gevonden: 1 taschje, 1 portefeuille,
1 lijwietplaatje, 1 dameshoed, 1 kinder-
taschje.
MUZIEKFEEST TE TEXEL.
De opening van het Texelsch Muziekfeest
had Zaterdagavond 7 uur in hotel „Texel"
plaats. Aldaar kwamen de leden der vier corp
sen bijeen en werd eerst het woord gevoerd
door den heer J. Schrama. voorzitter van Tex.
Fanfarecorps. Spr. riep allen een hartelijk
welkom toe; in het bizonder wethouder Parle-
vliet en den heer Jonker, die het gemeente
bestuur vertegenwoordigden burgemeester
Oort kon door lichte ongesteldheid niet aan
wezig zijn). De heer Schrama wees verder op
de groote moeilijkheden, waarmede de muziek
corpsen ten plattelande thans hebben te kam
pen. Vooral de radio heeft de belangstelling
voor de „Dorpsmuziek" doen verminderen. En
doordat door den aether steeds uitnemende
muziek tot ons komt, worden aan onze uitvoe
ringen hooger eischen gesteld. Het doel van
dit feest is grooter belangstelling voor onze
plaatselijke corpsen te wekken, terwijl het
tevens als proef geldt voor een later te hou
den grooter muziekfeest. Spr. had daarbij ook
het oog op de verschillende zangvereenigingen
die hier bestaan.
Hierna voerde wethouder Parlevliet even het
woord. Hij sprak den wensch uit. dat dit feest
(dat hij tevens als attractie voor de vreem
delingen beschouwde, nu in het „hoogseizoen"
plaats heeft), zal slagen. Ik hoop. aldus spr.,
dat de resultaten zoo mogen zijn, dat men
later een concours zal durven ondernemen.
Hierna stelde de corpsen zich op en werd
een rondgang gemaakt door Den Burg. Voor
op ging „Excelsior" van Oosterend dat de
marschmuziek inzette, daarna volgde „V. I.
O. S." van Oost, ,,D. E. K." van Den Hoorn en
„Tex. Fanfare" van Den Burg. Dit ongewoon
groot muziekgezelschap bracht duizenden in
gezetenen op de been; terwijl ook van alle
zijden de zomergasten naar het park stroom
den. Aldaar aangekomen voerden de corpsen
gezamelijk uit de marsch „Sembre et Menze".
De uitvoering1 in de muziektent werd vervol
gens ingezet door een tweetal nummers van
„Excelsior" (zie programma in het nummer
van Donderdag), die onder leiding van haar
directeur, den heer Bremer, zeer beschaafd
werden uitgevoerd. Vervolgens gaf „V.I.O.S."
van Oost, twee nummers onder leiding van
den heer Zondervan, daarna „D. E. K." van
Den Hoorn, onder leiding van dirigent Riteco
en „Tex. Fanfare", onder leiding van den heer
Dol. Het publiek, dat zoo talrijk was als wij
nog nimmer bij een muziekfeest hier hebben
meegemaakt, luisterde met de grootste aan
dacht naar de verrichtingen der verschillende
corpsen en beloonde de musici na ieder num
mer met een hartelijk applaus. Na afloop werd
een lampion- en een fakkeloptocht gehouden,
waaraan ook weder al de corpsen deelnam en
waarvoor door de jongelui groote belangstel
ling bestond. Na afloop heerschte nog langen
tijd een gezellige drukte.
Luitenant Meelhuysen overleden.
Malang Luitenant Meelhuysen, die op 5
Aug. j.1. bij een oefening buiten dienst van
zijn paard viel en een hersenschudding be
kwam, is gisteren overleden. Vandaag werd
hij onder groote belangstelling met militaire
honneurs begraven.
Een tragische bijzonderheid is nog, dat de
overleden nog slechts 12 dagen getrouwd
was. (Aneta).
Batavia. Ir. Mussert richtte een verzoek
aan den gouverneur-generaal hem voor zijn
vertrek nogmaals in audiëntie te willen ont
vangen. Deze audiëntie is toegestaan en
vastgesteld op Woensdagmorgen te half elf.
(Aneta).
De vereeniging voor de Staathuishoud
kunde en de statistiek zal in haar jaarlijk-
sche vergadering, op 2 November te Rotter
dam te houden, aan de orde stellen prae-
adviezen over de vragen:
Welke zijn de oorzaken der huidige depres
sie in de zeescheepvaart Welke middelen
kunnen te harer genezing worden aanbevolen
en welke maatregelen van de zijde der over
heid kunnen voor dit doel bevorderlijk wor
den geacht?
Het bestuur heeft de heeren J. Brautigam,
mr. D. Delprat en C. J. P. Zaalberg bereid
gevonden om prae-advies uit te brengen over
dit onderwerp.
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
Huisduinen, 9 Aug. 1935.
Wij meenden dat het acrobatiek vliegen
voor -vliegtuigen boven de bebouwde kom
eener gemeente ten strengste verboden was
en hoewel Huisduinen buiten de bebouwde
kom der gemeente ligt zoo zouden de bewo
ners van Huisduinen het zeker op prijs stel
len, dat ook Huisduinen als zoodanig werd be
schouwd, opdat niet dagelijks het geheele
dorp in opschudding wordt gebracht door de
monstraties, zooals de heeren uit Soester-
berg dagelijks ten beste geven.
Zoo kwam ook hedenmiddag weer een toe
stel uit Soesterberg, heel laag over het Bad
hotel vliegen en na doorgezakt te zijn tot
tusschen de huizen, plotseling vol gas te ge
ven, hetgeen een ieder deed opschrikken en
zelfs kleine kinderen het verdere van den
middag geheel over stuur deed zijn. Dit nu
herhaalt zich dagelijks.
Van diverse zijden werden dan ook niet al
te menschlievende wenschen aan der heeren
adres gericht.
Geloof ons vliegers, wjj apprecieeren uw
kunnen, maar toon het niet tusschen de hui
zen; op eenige hoogte en afstand kunnen wij
uw kunsten best volgen, menig bewoner van
Huisduinen zal u er dankbaar voor zijn.
Eenige bewoners van Huisduinen.
van 10 en 12 Augustus.
BEVALLEN: G. Hordijk—Duin, d.; E. J.
KoornVerkuijlen, z.; H. W. BijlVisser, d.;
S. J. Delis—v. d. Wijk, z.; M. P. Geenev.
Gelderen, d.; H. R. de Boer—Nolde. d.; A.
MarkusDenijs, d.; J. v. d. GiessenKramer,
d.; S. WitteSlavik, z.
OVERLEDEN: L. P. Mol. 65 j.; E. van
Tol, 66 j.
Plaatsingen.
Bij beschikking van den minister van de
fensie zijn de volgende plaatsingen gelas.:
met 19 Augustus luitenant ter zee der 2e
klasse P. J. van der Burgh, bij de marine
kazerne te Willemsoord;
met 2 September luitenants ter zee der le
klasse O. R. T. Immink, ter beschikking"ge
steld; en A. N. Schrakamp, bij het Koninklijk
Instituut voor de marine te Willemsoord; dje
der 2e klasse P. W. B. Steenkamp, a.b. H. M.
Wachtschip te Willemsoord; en R. M. Crom-
melin, bij het Kon. Instituut voor de marine
te Willemsoord.
met 16 September officier van den Marine
stoomvaartdienst der le klasse B. J. Kimmel
a.b. H. M.'s van Speijk.
ft-.i
Aneta meldt uit Batavia:
Van 29 Augustus tot 2 Semptember zal
een eskader, bestaande uit de Java, Banckért
en Van Nes benevens de K XVI en K XV en
K XIV in de haven van Tandjong Priok ver
toeven.
HERDENKING REIS HR. MS. „KORTE-
NAER" NAAR WEST-INDIK IN 1914,
Zooals wij vorige week hebben gemeld zal
voor de ojwarenden van bovengenoemde reis
een herdenkingssamenkomst worden gehóu
den op 11 September a.s. te Soesterberg. Zij,
die deze samenkomst wenschen bij te wonen,
kunnen zich daarvoor opgeven Weststraat 23,
alhier, zoodat op een gemeenschappelijk reis
biljet gerei3d kan worden.
Morks-Magazjjn, geïll. maandschrift. Hoofd
redacteur S. van Son. Uitg. C. Morks Cz.,
Dordrecht.
Inhoud van het Juli-nummer:
Persoonlijkheden: Camiel Huysmans, door
H. G. Cannegieter, met 9 illustraties; Indische
Schetsen:: De aarde beeft, II (Slot), door Fr.
van Arta; Onder den Beukelaar, door Bram
van Striemen; Geschiedenis van Dordrecht,,
door v. S. met 4 afbeeldingen; Novellen: De
Neus, III (Slot), door N. W. Gogol, uit het
Russisch vertaald door Drs. F. C. Driessen;
De Visschershaven, door Bram van Striemèn;
Een kijkje in 't Leven der Oude Egyptenarèn
I, door Dr. F. C. Dominicus, met 3 illustratiés;
Moderne kunst op de Wereldtentoonstelling
te Brussel, door A. G.-B. met 3 afbeeldingen;
Tooneel: Huwelijkslessen, tragi-komische dan»
om 't sexueele kalf, satire in 3 bedrijven, doori
Tiemen J. C. Gerritsen; Boekentafel, door G.
van Hulzen en v. S., met 3 illustraties; Vgn
Heinde en Ver in Woord en Beeld, door v. ,S.
met 3 afbeeldingen; Voorplaat: Camiel Huys
mans, naar een schilderij van Is. Opsomer;
Tusschenplaat: Poolsch meisje; Bijvoegsel,,Zij",
maandblad voor de vrouw, met 6 illustraties.
„Onze Aarde". Uitg. van Holkema Wa-
rendorf. Inhoud van het Juli-nummer:
Voorpagina omslag: Locarno aan het Lago
Maggiore; Amerika temt de Colorado, door
Dr. A. N. J. den Hollander; Tanger ('t Jood-
sche Bruidje), door C. M. Vissering; Waar
Rhöne en Aare ontstaan, door J. Sibinga Mul
der; Tarakan, door J. Sibinga Mulder Jr.;
Jüzna Srbija (Zuid-Servië), door W. Valk.
„De Kern". Tijdschrift-artikelen van blijvend
belang uit binnen- en buitenland. Uitg. v. Hol
kema Warendorf. Van den inhoud van het
Juli-nummer vermelden wij:
Engelsche smaak, American Mercury, New
York; München, De Stem, Arnhem; Russeri
in ballingschap, Fortnightly, Londen; Winst
en Verlies in Mandsjoerrje, Pacific Affairs,
New York; Omgang met scheermesjes, Wis-'
sen und Fortschrift, Augsburg; Het Katho
licisme van het protestantisme. Forum, New
York; Kinderzorg in Afrika, Empire Review;'
Londen; Lichaamsoefening op rijper léeftrjd,
Umschau, Frankfort a. d. Main; De Britsche
Luchtvaart, Round Table, Londen; Nadert de
crises haar einde?, Revue Beige, Brussel;
Toekomst der geluidsfilm, Westermanns Mo-
natshefte, Brunswijk; Een model-dictator,
American Mercury, New York.
„Natuur en Mens" Populair geïllustreerd
maandblad gewijd aan de natuurwetenschap
pen en haar toepassingen. Uitg. Drukkerij De
Hofstad. Juli 1935.
Witte dwergen onder de sterren, door W,
Chr. Martin; Zelfstandig onderzoek. Een
brandbluschapparaat. Iets over de vorming
van groote hagelsteenen, door Chr. A. C.
Nell; De structuur van steenkool, door J. C.
Alders. De geesel van Afrika, dc tropische
slaapziekte, door Dr. med. et Phil. Gerhard
Venzmer. Gebergtevorming, door W. van
Tongeren. De sterrenhemel, door Jos van
Limbergen. Keukenzout als grondstof voor de
Soda-fabricage, De merkwaardigste orchidee.
Catesetum macrocarpum L. C. Rich. Bloem-
bestuiving in oude tijden, door A. S. De 'li.
XVIII, (een foto uit Mauritius, met bijschrift
van de redactie). Het probleem eener afdoen
de stofverklaring. Boekbespreking. Het geheel
is verduidelijkt met 25 teekeningen en foto's.;
1
„Beauty" van Augustus is een alleszins in
teressant nummer geworden. Allereerst treffen
we den uitslag van den „Slatjeswedstrijd" aan
die voor menige lezeres oogenblikken van cu-.
linair genot meebrengt. Een vlot artikel be
schrijft een wandeling door het leven van uile
dag in New York. A. M. Boissevain geeft een
korte aanbeveling bij het artikel van Corn.
Conijn. „Filmprominenten over schoonheid in
Hollywood", waarin o.a. ook Helena Rubin-
stein aan het woord is. M. Moussau'ltVeegens
bespreekt eenige „Huwelijksproblemen" en
Ernst Vermeer toont in een aardig schetsje'
aan, dat het spreekwoord „De kleeren maken
den man" niet altijd opgaat. Huidverzorging!
en lichaamsbeweging krijgen ook voldoende
aandacht, en talrijke illustraties geven het
blad een fleurig aanzien.
'i t
Publicatie van de Alg. Nederlandsche Ver-
keersfederatie (A.N.V.F. l Den Haag, Bundel
II, no. 12. 15 Juli. Inhoud: De verkeers-
paragraaf uit het wetsontwerp ter verlaging
van de openbare uitgaven.
„Buitensport", Geïll. halfmaandelijksch blad,
gewijd aan buitenleven. Aug. 1935. Uitg. de
Spieghel, Amsterdam.
I Inhoud: Augustus door F. Koster. In de
Camargue door J. P. Strijbos. Dover-San
Gatte door L. M. Si hwarz. Als gij de bergen
in gaat. Romantisch buitenleven door Ton
Koot. Soorten van zeilschepen door J. H.
Coolhaas. De duinen, een matig rij terrein.
De Noren en wjj. Kroniek der Neder
landsche zedelijkheid. Officieele A.N.K.V.
mededeelingen. De kampeerder voor een
kwartiertje op de eerst": rang? door L. M.
Schwarz. Ter informatie.
„Historia". Maandschrift voor Geschiede
nis. 20 Juli. Uitg. Kemink Zn. Nv, Over
den Dom, Utrecht. Inhoud:
Onze „eerste" Prins Hendrik, P. de Zeeuw
J. G.zn. Studentenleven binnen Franeker,
toen het nog het Friesch Atheen' was, A. Hal-
lema. De mislukte aanslag op Mr. Barde-
sius, Heer van Ypenstein te Heiloo, P.
A. de Lange. Een Indisch huwe
lijk met hindernissen, Dr. F. W. Stapel. Gu-
staaf III, koning van Zweden, Joséphine Lu-
lofs. Naschrift, Mr. H. J. A. van Son.
Boekbespreking. Vragenrubriek.
„De Wandelaar", geïll. maandblad, gewijd
aan natuurstudie, natuurbescherming, heem
schut, geologie, folklore, buitenleven en toe
risme, onder leiding van Rinke Tolman. Uitg.
A. G. Schoonderbeek, Laren. Inhoud van de
Juli-af levering:
J. E. Sluiters vertelt, dat er dit jaar in ons
land een invasie van steltkluten heeft plaats
gehad, die in een voorloopig niet nader aan
te duiden provincie in verrassenden getale
hebben gebroed. Rinke Tolman, de redacteur,
schetst de veelziju.ge schoonheid van Soest,
die den laatsten tijd ernstig wordt bedreigd.
Bovendien publiceert hij een bijdrage, waarin
hij gewaagt van de schoonheden, die een Juli
avond kenmerken. Practicus en P. L. Rusti-
i cus geven opnieuw behartigenswaardige
wenken met betrekking tot kamer- en tuin
planten, ditmaal voor de maand Juli. In zijn
rubriek „Van Limburgschen bodem" roert H.
H. J. Maas interessante taalproblemen van
het Venraysche land aan, dr. A. C. de Koek
vraagt de aandacht der lezers voor den sche
merenden lichtban aan het hemelgewelf, die
als Melkweg wordt aangeduid, J. Vijverberg
vertelt verder wat hij in een kwart eeuw als
vogelfotograaf ervoer en van wijlen A. Joman
brengt de aflevering opnieuw een „wande
ling", ditmaal voor de Eempolders.
Utvoerig is weer de rubriek „Van en voor
de lezers" (.natuur-historisch allerlei), waar
in geschreven wordt over het strand te Zand-
voort, scholeksters, landgoederen, de schoon-
i heid van een duinvallei en den fraaien molen
op den Doesburgereng (bij Ede), die verloren
dreigt te gaan, doch die wegens zijn schoon
heid voor ondergang behoedt dient te worden.
Buitengewoon talrijk zijn weer de op een
hoog peil staande illustraties.
ONTVANGEN BROCHURES, ENZ.
A. B. C! Alg. Brochures Centrale. Verkeerd
beleid verarmingspolitiek, theorie en praktijk
der demissionaire regeering. No. 1. Uit
gave Nierop, drukkerij-binderij, den Haag.
Uit het woord „ter introductie":
De redactie zal pijnlijk haar best doen alle
critiek binnen de perken van betamelijke be
oordeeling te houden. Alle verdachtmakend,
afbrekend geschrijf zal onvoorwaardelijk ver
meden worden. Alleen opbouwende verhande
lingen komen voor plaatsing in aanmerking.
Voorts zal de redactie zich nimmer voor den
wagen van de eene of andere politieke partij
laten spannen. Zij is overtuigd, dat de econo
mische belangen van ons volk in al zijn gele
dingen (tegengaan van verdere verarn- ïg en
opbouw van welvaart) geen partijpolitieke
aspecten mogen aanbieden. Alle landgenooten,
van welke staatkundige kleur en religieuze
beteekenis zij ook mogen zijn, verwachten als
eerste cultuurdaad ae terugbezorging van
voorspoedige tijden.
Daarom behoeft nog geen verzinking in het
stoffelijke plaa. te hebben!
De leden der ledactie behooren niet tot de
genen, die de geestelijke ontwikkeling van ons
volk zouden willen remmen. Een ede, zal het
echter met ons eens zijn, dat momenteel de
behartiging 'er stoffelijke oelangen 'en zeer
ste op den voorgrond is getreden en wegens
het nijpend gebrek in breede volkskringen hoe
langer hoe meer elk geestelijk sterven terug
dringt. Het >.gt in de bedoeling, de komende
geschriften alleen aan de materiëele be angen
onzer hui houding te wijden, in de hoop, dat
geestlijke leiders een reeks, die parallel hier
mee gaat, in het leven zullen roeoen.
Rapport der commissie van >r ierzoek be
treffende crisismaatreg len (ingesteld bij
Kon. besluit van "9 Januari 1934, nr. 28).
's-Gravenhage. lg. Landsdrukkerij.
Voorzorgs- en beveiligingsmaatre
gelen e nemen door gezinshoofden
met het eog op eventueele gas-aan-
va.iin.
Een practische handleiding ter
voorlichting van de bevolking.
„De Voorzorgs- en beveiligingsmaatrege
len" verkrijgbaar bij iederen boekhandel en
bij Teulings' Uitgevers Mij., 's Hertogen
bosch,
Adresboek en Gids voor de gem. Vlieland.
Uitgegeven ten dienste van het Vreemdelin
genverkeer 1935.
Drukkerij R. Oudeboon, Voorstraat 84,
Harlingen.
Oranje of rood, door J. B. van Heutsz.
Firma J. Herberts, Eist (O.B.).
De schrijver zegt in zijn voorwoord:
Dank zij de uitgevers Firma J. Herberts te
Eist, is het thans eerst mogelijk geworden de
in de jaren 1929 tot medio '33 gehouden voor
drachten in Indië en Holland, in druk te doëh
verschijnen.
Hiermede is aan het ver ,-:k van vele be
langstellenden voldaan en sullen zij bij her
lezing ontwaren, dat de actualiteit van het
gesprokene niet verminderd, maar wèl ver
meerderd is.
Het feitenmateriaal is in de laatste twee
jaar overstelpend geworden.
Een lijvige brochure van ruim 100 bladzij
den. Prijs niet aangegeven.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Ajax, 10 Aug. te Kopenhagen
Atlas, 3 Aug. v Curagao.
Ariadne, 11 Aug. te dam.
Ba: alt, 3 Aug. v. Curagao.
Berenice, 12 Aug. te A'dam.
Calypso, 12 Aug. te A'dam.
Colombia, t.. 11 Aug. te Cristobal
Costa Rica, u., pass. 11 Aug. Ouessant.
Cottica, u., 10 Aug. v. Dover.
Deucalior 10 A g v. R'dam.
Eemland, t.. pass. 8 Aug. Teneriffe.
Euterpe, pass. 12 Aug. Lydd.
Ganymedes, 11 Aug. te ïzmir.
Hebe, 12 Aug. te Kopenhagen.
Hermes, 11 Aug. v. Candia.
Hercules, pass. 12 Aug. Ouessant.
Iris, 8 Aug. te cristooal.
Juno, 9 Aug. v. Palermo.
Midas. 2 Aug. v. Curag.ó.
Orestes, 12 Aug. te A'dam.
Oranje Nassau, 9 Aug. v. New-York.
Oberon, 11 Aug te Hamburg.
Oi ysseus, 9 Aug. te Curagao.
Orion, pas 9 Aug. Gib Jt.
Ferseus, pass. 11 Aug. Ouessant.
Fluto, 11 Aug. te A'dam.
Poseidon, 11 Aug. te Valencia.
Rhea, 11 Aug. v. Oran.
Venus 12 Aug. te Venetië.
Venezuela, u., 10 Aug. te 1 rbados.
Stella, 10 Aug. te Alexandrië.
Stuyvesant, u., 10 Aug. te Paramaribo.
Telamon, 10 Aug. te Genua.
Titus, 12 Aug. v. R'dam.
Ulysses, 10 Aug. v. Algiers.
HollandAmerika Ljjn.
Boschdljk, 10 Aug. te R'dam.
Damsterdijk, 10 Aug. v. R'dam.
Edam. 10 Aug. v. R'dam.
Narenta, 9 Aug. Victoria (B. C
Nebraska,6 Aug. v. San Francisco.
Rotterdam, pass. 8 Aug. Lizaru.
Veendam, s, Aug. 1 Tor Bay.
HollandO.-Azië Lijn,
Zuiderkerk. u., 9 Aug. v. Genua.
Serooskerk, u., 12 Aug. te Shanghai.
Kon. Holl. Lloyd.
Munster, u., 8 Aug. in Porto Alegre.
Zaanland, 11 Aug. te A'dam.
HollandWest-Afrika Hjn.
Amstelkerk, u., 10 Aug. v. Dakar.
Maaskerk, t., 9 Aug. v. Dakar.
Reggestroom, t., 7 Aug. v. Calabar.
HollandAfrika Lijn.
Jagersfontein, t„ 11 Aug. v. Port Said.
Randfontein, t., 12 Aug. v. Durban.
Springfontein, 11 Aug. te Kaapstad.
Boschfontein, 10 Aug. te Antwerpen.
HollandAmerika Lijn,
Binnendijk, 10 Aug. v. Havana.
Damsterdijk, 11 Aug. te Londen,
Lochkatrine, 10 Aug. te Cardiff.
Statendam, 10 Aug. te New-York.
Veendam, 11 Aug. v. Southampton
Volendam, 10 Aug. te Leith.
HollandAustralië Lijn.
Aagtekerk, 11 Aug. v. R'dam.
Johan de Witt, u., 12 Aug. te Sabang,
ld Aug.
Aangevoerd door korders:
Kleine middel tong p. kg 0.980.80
Kleine tong 0.700.42
Slips 0.280.16
Kleine schol I p. kist 4.602.20
Kleine scnol II 1-900.90
Schar 2.402.00
Voetbal
Stoomvaart .djj. Nederland.
J. P. Coen, t., 10 Aug. v. Genua.
Johan van Oldenbarnevelt, t., 11 Aug. v. Sa-
bang.
Chr. Huygens, t., 10 Aug. v. Pt. Said.
Tarakan, 12 Aug. te Vjaerland.
Rotterdamsehe Lloyd.
Indrapoera, u., pass. 10 Aug. Peri
Garoet. t., pass. 10 Aug. Kaap del Armi.
Kota Baroe, u., pass. 10 Aug. Kaap del Armi.
Kota Nopan, 11 Aug. te R'dam.
Kota Radja, u., 12 Aug .te Belawan.
Modjokerto, 12 Aug. v. R'dam.
Palembang, 9 Aug. te Hamburg.
Sibajak, t., pass. lz Aug. Gibraltar.
Slamat, 12 Aug. te Ullvik
Soekaboemi, 10 Aug. v. Batavia.
Tapanoeli, t., pass. 10 Aug. Perim.
Kon. Paketv. Maatschappij.
N. Zeeland, 9 Aug. te Batavia.
Roggeveen, 10 Aug. te Zanzibar.
Sinabang, 10 Aug. v. Belawan.
Tasman. 9 Aug. te Batavia.
HELDERWATERGRAAFSMEER 83.
De Amsterdammers waren geen
schaduw meer van vroeger.
In een voor weinig publiek gespeelden wed
strijd heeft Helder haar sparring-partner
Watergraafsmeer vrij gemakkelijk de baas
kunnen blijven, hetgeen de cijfers, waarmee
de zege behaald werd 83 ook wel
duidelijk maken. Het elftal der Amsterdam
mers, dat slechts 2 invallers telde, viel bar
tegen: de tand des tijds heeft wel bar ge
knaagd aan dezen vroeger zoo gevreesden 1
tegen zander! Het staat o.i. vast, dat de
blauw-witten dan ook een zwaar seizoen te
gemoet gaan.
Mede door de tropische hoedanigheid van
de temperatuur kon in deze omstandigheden
van Helder dan ook geen bijzonder attrac
tieve partü voetbal verwacht worden. De
heeren deden het kalm aan, zoodat de match
bijkans geen oogenblik vermocht te boeien.
Dat zal over 2 weken wel anders zijn, als het
eerste elftal van VSV een visite komt
afleggen!
De thuisclub verscheen in de volgende
combinatie:
Muller
P. Trap Burger
L. Trap Kluft Quant
Spigt B. de Boer Backhaus Buis Bijl
Zooals het team aldus verscheen, zal het
nog wel diver-e wijzigingen ondergaan voor
het competitie-fahig is. hort na het begin
viel de l.binnen uit; de Boer ging op zijn
plaats spelen en sn speler uit H.V lagere
elftallen stelde zich al. ci.tsjinnen op.
De nieuwe linkervleugel deed uitstekend
werk en we zouden de E.C. willen .-.dviseeren
hier niet meer aan te tornen. Maar voor de
overige voorhoede-plaatsen mag men nog
wel eens goed in het archief rondneuzen...
Verder kunnen we Burger als back niet be
wonderen, deze jongeman is bovendien wat
te zwaar geworden en heeft veel van zijn
vlugheid ingeboet.
Het heeft geen zin het spelverloop wper
te geven; de wedstrijd had daarvoor te wei
nig historische waarde. De withemden gaven
voortdurend den toon aan en leidden bij de
rust reeds met 51 door doelpunten van
Backhaus, Bijl (2) en de Boer (2). De be
zoekers maakten van een depressie in het
H.-team gebruik om nog iets van hun achter
stand in te loopen (53), doch toen was het
met hen gedaan en scoorde de thuisclub nog
driemaal. Bakhaus (2) en Bijl waren de va
ders van deze doelpunten.
Referee Augustein vervulde zijn gemak
kelijke taak tot aller tevredenheid.
HELDER HWATERVOGELS I,
Morgenavond, aanvang 7 uur, spelen de
winnaars van de Rauchbeker en het Gouden
Kruis tegen elkaar. Dit treffen heeft op het
Helder-terrein plaats. Beide elftallen komen
zooveel mogelijk in de opstelling uit waar
mede genoemde corypheeën behaald werden;
bij Helder zal echter de crack Harry Sporken
medespelen.
OF HET SUCCES-TERREIN.
Burgemeester Kolff opent de over-
dekte tribune.
Nadat de muziekvereeniging „Harmonie",
onder leiding van den heer P. Bruul, een
vroolijken rondgang door het dorp had ge
maakt, werd naar het Succes-terrein gemar-
JAMES BRADDOCK,
de nieuwe wereldkampioen in zwaar gewicht
boksen, wiens strijs met Max Schmeling met
de grootste interesse tegemoet gezien wordt
cheèrd, waar reeds vele bezoekers aanwezig
waren. Tegen half drie neemt de heer D,
Oden het woord en daarna de burgemeester,
Deze schetste het nut van de voetbalsport en
voor Wieringen in het bijzonder. Hij appre
cieert de goede samenwerking tusschen Suc
ces en Wielerbaan-directie, waardoor wedstrij
den op hetzelfde tijdstip zooveel mogelijk
vermeden worden. Vervolgens brengt hij hul
de aan den architect Zanstra en de aanne
mers Dekker en Lont en schilder Van der,
Wal. De tribune biedt plaats aan ruim 250
personen. Door een vijftal ijijzeren pilaren
wordt het dak gesteund. Het ijzerwerk is in
grijze kleur gehouden, hetgeen een keurig
aanzicht geeft. Nadat de burgemeeester de
hoop heeft uitgesproken, dat de tribune im
mer vol mag zijn, dankt de heer Oden en
verklaaart de tribune voor geopend. Dan
speelt Harmonie een pittige marsch en wan
delen de veteranen het veld op. De Amster
dammers maken gebruik van de gelegenheid
tot complimenteeren en brengen een bloe
menhulde aan Succes, hetgeen zeer gewaar
deerd wordt. Na een driewerf hoera voor,
Succes te hebben aangeheven, fluit scheids
rechter Metselaar en de strijd neemt een aan
vang.
De wedstrijd,
SUCCES—D.E.C. 3—2.
Het was j.1. Zondag voor Succes een ge
wichtige dag. Na afloop der officieele opening
der tribune kwamen de Succes-veteranen
tegen Oudesluis in het veld. Er werd somtijds
heel aardig gespeeld. Rust ging in met blanco
stand, maar toen wisten de S.-veteranen 2
maal te doelpunten en kwam het einde met
een 20 overwinning voor S., waarna beide
elftallen op de gevoelige plaat werden ver
eeuwigd.
Om ruim 4 uur kwam Succes I in het veld
tegen D.E.C. I uit Amsterdam. S. probeerde
een nieuwe opstelling, welke matig voldeed.
D.E.C. gaf uitstekend partij en er ontstonden
verscheidene hachelijke situaties voor het S.-
doel. Het was maar goed, dat de S.-keeper
goed op dreef was. De S.-midvoor loste een
hard schot, dat op fraaie wijze door den
D.-keeper werd gestopt. Even later moet de
S.-keeper visschen voor een schot van dichtbij.
Met 10 voor D. breekt de rust aan.
Na de thee is D. direct weer in deD aanval
en al spoedig, als een der S. spelers den bal
te zacht terug speelt, profiteert de D.-links-
binnen hiervan en maakt 20. Hierna komt
een kleine omzetting in het S.-elftal en zien
we direct een opleving. Als de S.-rechtsbuiten
naar binnen zwenkt, lost hij een schot en de
stand is 21. Dat geeft den S.ers nieuwen
moed. Even later is het wederom de S.-rechts
buiten, welke met een mooie kopbal do
partpen óp gelijken voet brengt, 22. Nu
hebben de S.ers wel het beste van het spel.
Vele aanvallen worden nu door buitenspel
onderbroken, waar de D.ers zich nog al op
toe leggen. Bij een strubbeling voor het
D.doel maakt de S.-linksbuiten 32. Op het
laatste moment krijgt de D.-linksbuiten nog
een mooie kans om gelijk te maken, doch zijn
schot gaat naast. Spoedig kondigt de scheids
rechter dan het einde aan en heeft het talrijk
opgekomen publiek volop genóten.
PSV's TOER NAAR TSJECHO-SLOWAKIJE
PSV heeft op haar toer weinig succes ge
had, hetgeen ook te verwachten was gezien
de sterke tegenstanders. Van 't beroemde Sla-
via kreeg onze kampioen een gevoelige 60
nederlaag te slikken, tegen Zidenice (Brünn)
eveneens Mitropacup-deelneemster, werd het
'n vrij eervolle 52. Tegen 't veel minder ge
klasseerde Gablonz speelde PSV tenslotte ge
lijk. 22.
WEDSTRIJDEN OM DEN
NEDERLANDSCHEN VOETBALBEKER,
Seizoen 1985'86.
De wedstrijuen om den Nederlandschen
Voetbalbeker zullen dit seizoen worden ge
speeld volgens onderstaande regeling:
1. De competitieleider heeft op de Beker-
wedstrjjddagen het recht den Bekerwedstrijd
voor te laten gaan op een competitiewed
strijd, óók al is die Bekerwedstrijddag een z.g,
inhaalwedstrijd.
2. Clubs, die uitvallen in de Bekercompetitie,
moeten op de Bekerwedstrijddagen competitie
wedstrijddagen competitiewedstrijden inhalen,
c.q. nieuwe spelen.
3. Clubs, die spelers of invallers moeten af
staan aai vertegenwoordigende elftallen, kun
nen hiervoor geen uitst vragen van een Be
kerwedstrijd.
4. Deelnemers kunnen zijr de clubs, die spe
len in den NVB, kampioenen der Erkenda
Bonden eenige niet 'oegelaten vereenigin-
gen, liefst zoo veel als noodig is, dat een tus-
schenronde wordt voc r' omen.
De volgorde der tt spelen wedstrijder zij
alaus.
le Ronde: 2e Zondag in September;
3e4e klassers K.N.V.B.;
kampioenen Erkende Bonden;
niet-toegelaten vereenigingen.
2e Ronde: Laatste Zondag in October:
de overgeblevenen van ronde 1, plus
de 2e klassers K.N.V.B.
3e Ronde: Onafhankelijkheidswedstrijddag!
de overgeblevenen van Ronde 2, plus
de le klassers.
4e Ronde: Tweede Kerstdag:
de overgeblevenen van Ronde 3.
5e Ronde: Nieuwjaarsdag:
inhaaldag, zoo noodig, tusschenronde.
6e Ronde: Eerste Zondag in Februari:
de overgeblevenen van Ronde 4 en 5,
7e Ronde: Eerste Zondag in Maart:
de overgeblevenen van Ronde 6,
enz. enz.
tot de finale en zoo noodig 2en Paaschdag,
Hemelvaartsdag, en 2en Pinksterdag benut
ten om tijdig klaar te komen met de Beker
competitie.
