SFAANSCHE
ls!e najaarstentoonstelling
ptrLMtsfUII
TIELEMAHS
Simonde UHés
thee BEWIJST U DAT
HAARDEN-HAARDKACHtLS
,fvfl baohanddoekev
UNUGHT flW
„ANIMATO
SCHELLINGER
medewerkenden
Helder Waschgoed
Minimum slijtage
Jkfoekkincpn
Filiaal Slagerijen BERNARD KQQMEN,
ALGEMEENE LEDENVERGADERING
van „HELDERS BELANG" V.V.V.
Kunsthandel Oostendorp, Van Galenstraat 53
Artistieke Lijsten
v Gerard Worm
.CSetere thee"
PER PAKJE «22-56
TOMATEN
ZATERDAG IN CASINO
fVIET EEN LAMP
VAN GALENSTRAAT 48 - TEL. SOI
GEZELLIGE KAMER!
Enfrée slechts 50 cent
BETHLEHEM
DOET UW VOORDEEL!
BRONZEN TOCHTSTRIF»
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG IQ SEPTEMBER 1935.
T-rm- ■s-#*®"** t
Geboren:
ARIEN BRAAF
op MAANDAG 23 SEPTEMBER,
's avonds 8 15 uur, bovenzaal KEGELHUIS,
Prins Hendriklaan.
DCEF5
Permanent Haarden
hebben wij gefabri
ceerd
AGENDA:
1. Opening en notulen.
2. Verslag secretaris en penningmeester.
3. Bestuursverkiezing.
4. Mededeelingen.
5. Rondvraag en sluiting.
Vraagt Uw winkelier
'nnaif
I
I
1
,,'T GLAASJE"
L-i
Keizerstraat
BEHOEFT NIET
DUUR TE ZIJN
VERKRIJGBAAR IN 4 SMAKEN
ST. NIC0LAASCOMITÉ
H.F. CORPS
Nu is het tijd
van Vv ,innenk*l
De heele winter genot van Uw Falcon met een uitknoopbare wollen Falcon-voering van F. 8.75
Voor
naar:
AANVANG 8 UUR
HET GROOTSTE ACCORDEON-ORKEST
VAN AMSTERDAM
VAN
U vindt er groote sorteering.
Voor iedere smaak I Voor iedere beurs 1
verder
,The Accordeon Harmonists"
en Animato's Jeugdquintet,
met prachtvol en humoristisch repertoire
NA AFLOOP GEZELLIG BAL
ALLES INBEGREPEN
PER AUTOBUS:
Gebr. v. KONINGSBRUGGEN, Loodsgracht 22, telef. 56
ALKMAAR TELEF. 4041 (3 lijnen)
AAN DE TUINDORPBEWONERS
CROCUSSTRAAT 29 TELEF. 601
20 cent per kilo,
GAAT U VERHUIZEN?
Koningstraat 57, DEN HELDER. - Telefoon 697.
Den lsten October hopen
onze geliefde Ouders en
k Grootouders
A. BUTER
en b
P. BUTER -OUINKER,
den dag te herdenken.dat b
zij vóór 50 jaar in den
s Echt zijn verbonden.
Hun dankbare Kinderen fe
en Kleinkinderen.
Den Helder, 19 Sept. 1935. ff
Sluisdijkstraat 47. j|
ADRIANA,
Dochter van
D. E. LAGERVELD
en E. LAGERVELD—
Spoelstka.
Den Helder, 17 Sept. 1935.
St. Lidwinastichting.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onzen
Zoon
JAN.
H. L. VRIES.
M. VRIES-Oost.
Den Helder. 19 Sept. 1935.
Koningdwarsstr. 71—73.
Plaatselijke kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
VAN HEUVEL-Agaakt
geven met dankbaarheid ken
nis van de voorspoedige ge
boorte van hun Zoon
WILLEM JOHAN.
Den Helder, 17 Sept. 1935.
Boé'rhaaveëtrast 22.
Verloofd
i M. Q. REGTER
en
W. J. DAM.
Bodegraven,
Wilhelminastraatll 23 Sept.
Zwammerdam, 1935.
Lindenhovestraat 2,)
Ondertrouwd:
CLASINUS VAN HULST
en
ELIZABETH E. MAKELAAR.
Huwelijksvoltrekking:
Donderdag 3 Oct. a.s.
Receptie: 22 Sept., van 3—6 u.,
Molenstraat 44.
Ondertrouwd:
in
EVADINA DIDERiKA HARINGA.
Huwelijksvoltrekking:
Vrijdag 4 Oct. a.s.
Den Helder, 18 Sept. 1935,
Kerkelijke inzegeningte half
12, door den WelEerw. Heer
Ds. H. A. Enklaar in de Nieuwe
Kerk, Weststraat.
Thuis: Zondag 22 Sept., van
3—5 uur, Hertzogstraat 58;
Zondag29Septï, van 3—5 Uur,
le Vroonstraat 58.
Toek. adres: Cronjéstraat 38.
Aan allen, die blijken van
deelneming hebben betoond
tijdens de ziekte en bij het
overlijden van onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Familie DE VRIES.
Wieringen, September 1935.
Niet in staat zijnde ieder te
bereiken, die het zijne heeft
bijgedragen om mijn 40-jarig
jubileum als Muziekdirecteur
tot een onvergetelijken dag te
maken, gevoel ik mij, mede
namens mijn Familie, langs
dezen weg gedrongen ook hun
mijn oprechten dank te betuigen
voor hun zeer gewaardeerd
bewijs van belangstelling.
A. J. LEEWENS.
Mevr. Q. REITSMA—VISSER,
a/b. m.s. „Johan van Olden-
barnevelt".
t. a.
t)f"
3CRTRE
)OTF f€T<
in de 1 00 jaren, welke onze fa
brieken bestaan I We hebben
dus wel ervaring opgedaan.
Zonder eenige overdrijving is
de Permanent Hollands beste
en zuinigste haard. 87 nut
tige warmte (officieel gecontro
leerd) haalt alleen de Perma
nent. Koop geen haard zonder
ook een Permanent te hebben
gezien. Natuurlijk onafbrand-
bare lak, met fabrieksgarantie
bovendien.
UITNOODIGINiG
Hiermede hebben wij de eer
U uit te noocligen tot een bezoek aan onze
van Schilderijen, Pastellen, Aquarellen, Krijt-
teekeningen eriz., welke gehouden zal worden
van 21 September tot 7 October a s.
TOEGANG VRIJ
N.V. Haardenfabr. „De Schelde", Bergen op Zoom
(wettig gedeponeerd)
1
Koningstr. 85 Slulsdijkstr. 39
Beslist goedkoopste adres
Kunsthandel OOSTENDORP
Van Galenstraat
Verkrijgbaar bij:
Firma P. C. R0DZEKRANS,
KONINGSTRAAT 117
@8
Bij:
WV
Ouders, modern georgani
seerd, die hun kinderen (van
4-11 jaar) deel willen laten
nemen aan dit feest; kunnen
zich opgeven bij:
C. W. TEECLENBURG,
Oude Kerkstraat 2.
S. v. d. K00Y, Ruijghweg 75.
W. STEERS, Goudsbloemstr. 10.
om U te abonneeren op
de Heldersche Courant
U deelt In alle voorrechten van de
abonné's.
U doet mee aan de Winter-puzzle
met zijn geldprijzen van fl. 250.
fl. 100.— en fl. 50.— en tal van
andere fraaie prijzen.
U doet mee aan den Etalage-wedstrijd
met in totaal aan geldprijzen fl.!75.
en tal van practische cadeaux.
U ontvangt een gratis bewijs van
toegang tot een onzer Kindermiddagen.
Abonneert U nu en vul het inteeken-
biljet op pagina 5 van dit nummer in
of geef li op aan een onzer colporteurs.
IJzersterke badhanddoek
53x106 cM met ingewe
ven rode rand, als ge
heel extra geschenk voor
8 gewone (4 stuks-) of
16 halve dozen (2 stuks
verpakking). De gewone
bons blijven geldig voor
alle artikelen voorkomen
de in de geschenkenlijst.
JuH&iQ&t.Zeep cU
Heef;/'
En waarom? Omdat
geen andere zeep U de
voordelen kan bieden,
die Sunlight Zeep
geeft! Door de vijftig
jarige ervaring der
fabrikanten bezit Sun-
light Zeep een zeer
bijzondere samenstel
ling, die de oorzaak
Is van de extra grote
waskracht, die door
talloze huisvrouwen
zozeer wordt gewaar
deerd. Wacht U dus
voor losse zeep, die
„even goed" is als Sun
light Zeep; koop de
bekende doos met
geschenkenbon of de
„nieuwe 2 stuks-doos"
met Va bon. Dan is U
veilig, omdat U voor
Uw geld de hoogste
waskracht ontvangt en
bovendien op elk pak
de, waardevolle ge-
schenkenbon.
Hoe. kunt lL d&ze. &udAcuuidoeken. khyQ&i?
Van de grote Sunlight doos uitknippen: de blauwe
kwartcirkel links onderaan, waarop staat: „Waarborg
10.000.— enz." en waarvan er op elke doos twee voor
komen. Van de nieuwe 2 stuks-doos uitknippen: de sluit
klep, waarop de aanduiding ,,'/2 bon" niet voorkomt.
Daarna: Voor elke badhanddoek van de grote Sunlight
doos 8 X 2 (16) dezer uitknipsels of van de nieuwe
2 stuks-doos 16 sluitkleppen opzenden naar: Lever's
Zeep Maatschappij N.V., Vlaardingen, afd. Geschenken
en tevens vooral duidelijk vermelden: 1. Uw naam en
adres (in blokletters). 2. Het totaal aantal Uwer inge
zonden Sunlight doos uitknipsels of Sunlight doos
sluitkleppen. 3. Het totaal aantal door U hiervoor ge
wenste badhanddoeken.
DE ENIGE NEDERLANDSE- HUISHOUDZEEP MET f 10.000.— ZUIVERHEIDSWAARBORG
SJ8-0219H
Ondertrouwd:
J0HANNES A. DE HAAN JR.
:A;»W - en""
ELlSABETH K. B. JULLENS.
Dén Helder, 18 Sept. 1935.
Jatfastraat 96.
Vetl. Vischstraat 118.
Huwelijksvoltrekking
3 October a.s.
Thuis
26 Sept. Javastr. 96, 79 uur.
Ondertrouwd:
ANNA JONGMAN
en
DAAN GERLING.
Den Helder, 18 Sept. 1985.
v. Galenstraat 85.
Hr. Ms. „v. Ghent".
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Schoon
zuster en Tante,
HILLAG0N0A 0UDIJK,
Wed. van B. W. van Buuren,
in den ouderdom van bijna
73 jaar.
Den Helder, 18 Sept. 1935.
Loodsgracht 12.
Mede namens de Familie,
J. M. H. WIJKER
van BÜÜren.
J. H. WIJKER.
JOHAN.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Zaterdag 21
Sept. a.s., 12 uur, vanuit
het sterfhuis op de Al-
gemeene Begraafplaats te
Huisduinen.
Op uitdrukkelijk verlangen
geen bloemen.
gestoomde SCHELVIS
gestoomde MAKREEL
gestoomde BOKKING
gerookte PALING
gerookte SPEKB0KKINQ
V I S H A N D EL
„NOORDZEE",
Joubertstr. 19,
H. BEISHUIZEN.
2, 3 of 4 pd. Tomaten v. 10 ct.
4 of 6 pond Uien voor 10 ct.
3, 4 of 5 pond Stoofperen
voor 10 et.
(fijne roodkokers)
4, 5 of 6 pond Moesappelen
voor 25 ct,
3 of 4 pond Handperen
voor 25 ct.
Honingzoete Druiven,
per kg. 25 ct.
Puikbeste Aardappelen,
vanaf 3 kg. voor 10 ct.
Groenten geven wij tegen een
kleine vergoeding cadeau.
KOMT U ZELF EVEN KIJKEN?
Belèefd aanbevelend,
P. KALIS.
Gravendwarsstraat 3. Ruijghweg 49.
Telefoon 416.
P.S.. Dagelijks versch gekookt?
bieten eh Mainzer zuurkool
verkrijgbaar.
EEN
Wegens buitenlandsche be
trekking eerst heden geplaatst.
Heden ontsliep, na een
zeer kortstondig lijden,
mijn zeer geliefde Echt-
genoote,
A. DE WIJNMALDA,
eerder Wed. van den Heer
J. c. Bruvnzeel.
Haar diepbedroefde
Echtgenoot,
JACOB DE WIJN.
Pretoria,Z.-Afrika, 26-8-'35
BUS
Wegens buitenlandsche betrek
king eerst heden geplaatst.
Heden ontsliep na een
zeer kortstondig lijden,
onze geliefde Schoonzus
ter en Schoondochter
A. DE WIJN—MALDA.
Wed. H. DE WIJN-Rijst,
Broers en Zusters.
Den Helder,
Emmadwarsstraat 13.
26-8—'35.
Plaatsbespreken vanaf heden,
dagelijks van 3-5 uur
Zaterdag tot Zondag naar Den Haag en Rotterdam f2.50
Zondag naar Leeuwarden en Groningen f2.50
Bewijs van deelname verkrijgbaar bij:
Hwl rWOnFWWVI W
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel j minimum
Met vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en60c.
MEISJE gevraagd voor
Kleermakerij.
Adres: HOLLFELDER,
Joubertstraat 7.
Gevraagd een net R. K.
MEISJE, bij: O. DUINEVELD,
Verlengde Meerweg 88,
Breezand.
i
Bestel Uw Brandstoffen bij den Kolenhandel
(De straat bij den speeltuin Tuindorp).
Bestellingen worden direct uitgevoerd en laagste i
prijzen. 1
en toch laag in prijs is
tegenwoordig een eerste
eisch.
platte wasch keurig ge
mangeld.
HET TARIEF VOOR DE GEZINSWASCH -
Voor direct gevraagd, een
net Dienstmeisje, die zelfst.
kan werken.
Aanmelden 's avonds tus-
schen 79 uur.
Adres: Spoorstraat 83.
Gevraagd nette Dienstbode
voor dag of dag en nacht.
Aanmelden na 8 uur.
Adres: Weststraat 13.
oor Meubelen, Kachels en
Zolder-opruimingen enz.,
geef ik de hoogste waarde.
Jb. VISSER,
Langesteeg 12, n.b. Casino.
Ziet deze lage prijzen van onze prima Ie kwaliteit vlees
RUNDVLEES per pond
Gehakt
Poulet
Lappen (doorregen)
Lappen (mager) 35
Riblappen 40
Ribstuk
Rollade, (lende)
Rollade 37
Rosbief, lende en staartstuk 45
Biefstuk 60
Haas 65
Gehakt, koe en varkens
door elkaar 30
per pond 50
Alleen Eigen Fabrikaat
per ons per pond
Reclame Ham
Schouderham
Achterham
Gebr. Rosbief
Rookvl. v. 't st.
Rookvl. v. d. m.
Pekelvlees
8
12
16
18
14
20
12
18
25
34
40
25
45
25
Vet gemest KALFSVLEES
Fricandeau
Lappen
Gehakt i
Poulet
Biefstuk
Oesters
Carbonaden
Kalfs en Varkens gehakt
door elkaar 30 ct,
per 1 pom
20
VARKENSVLEES
Fricandeau
Rollade
Lappen (mager)
Carbonade
Carbonade (schouder)
per pond
55
EET NU LAMSVLEES
Bout
Lappen (mager)
Carbonaden
Lappen doorr. zonder been
Lappen doorr. met been
Vet
Ontbijtspek
Tongenworst
Boterbamworst
per ons 10
per ons 10
per ons 6
per P- 2*
per '/2 p. 20
per '/2 p. 12
ALLEEN BIJ ONS, Heerlijke Metworst 25 ct. p. p.
Bij ieder pond vlees ook bij gehakt
1 pond rauw of gedraaid Koevet
a 30 ct. per pond
