Uw geilde woning meubileeren
'ij vanaff
M. KLERCQ ZN.
BESLIST
Fa.E. N. Heyligeitberg
WIELERBAAN „WIERINGEN"
ItET
KAPPERHUIS,
OO
H.W.ZEGEL
S. MOF, KEIZERSTRAAT I09
A.J. DE VRIES
Ongeloofelijk
en toch., waar
BAT'A, KEIZERSTRAAT 92
1
PRIJZEN MELKPRODUCTEN
PHILIPS RADIO
net drukwerk
VOOR K.LM. LAMPEN
S. HERSCHEL
Pindakaas
H. v. d. POLL,
SPORTLIEDEN
A. JONGMAN
Evanaelisatie - Palmslraat
Groote Wielerwedstrijden
ZIJN DAMESSALON
:iss
KNIPPUZZLE
MODERNE
NAJAARS- en
WINTERMANTELS
REGENMANTELS
FALCON
BIG-BEN
CAPES
FALCONJAS.
per pot f 0.25
f 1,-.
Fa. L H. HEYLIGENBERG
FALCONMANTEL.
■amnp
Wij repareeren tegen crisisprijzen.
„De Blauwe Druif"
JOH. POSTMA,
L. SCHELTIS,
OVERALL enz.
KEIZERSTRAAT 50
OPENT DINSDAG 24 SEPT.
Zondagsschool
Doopsgezinde Gemeente
G. W1JKER Cz., Loodsgr. 5
Het Modehuis
S. HERSCHEL
KONINGSTRAAT 86-90.
De nieuwste
INajaarsmo dellen
ontvangen.
Prijzen zeer laag.
Schoenmagazijn
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
GEZELSCHAPSRIT.
COSTUUM.
KINDER REGENJAS.
L. SCHELTIS,
8
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1935-
Onze meer dan lOO toonkamers geven U de overtuiging
van onze geweldige keuze in de nieuwste modellen
Meubelen. Eigen vakkundig personeel
Ziet de étalages van
Spoorstraat 8-10 Teïefoon 206
Vertegenwoordigers „A u p i n g"- en „E ped a,"-Matrassen
Lederen Kleeding
Straks zal
toonen
de GRANDIOSE
WIE ZIJ IS S
Wij komen ons aandienen In vijf verschillende
modellen en laten ons ALLEEN VERKOOPEN
in het MODEHUIS van
KONINGSTRAAT 86—90
Ie NAJAARSTENTOONSTELLING
KUNSTHANDEL OOSTENDORP
VAN GALENSTRAAT 53.
op Zondag 22 Sept. a.s. des namiddags
2 uur, ö.a. 60 K.M Koppelwedstrijd enz
(Zie verder sportbericht in dit blad).
Adviezen IN en behandeling
VAN huwelijks- en echtschei
dingszaken, naamsverande
ringen, vertalingen, enz.
Keizerstraat
Faillissement J. W. Amelsbeek
te Den Helder.
8
BUISMAN'S G.S.
NAAR KOOMAN
(goudmerk)
Spoorstraat 72-74
Telefoon 192.
OPBERGEN
Inschrijving leerlingen
Vervolgcursus,
De inrichting voor voetkunde,
Pedicure en Massage
Parallelweg 62
is geopend.
NAAR KOOMAN
DE PRIMA Ie JAVA
per pond f 0.60
per 10 pond f 0.55
per 25 pond f 0.51
NAAR KOOMAN
KINDER WINTERJAS.
t 0.80
0.70
0.40
0.30
Heerenzolen
Dameszolen
Heerenhakken
Dameshakken
Kinderschoenen naar maat. - Modelschoenen geen verhooging.
WIJ GARANDEEREN ELK PAAR ZOLEN.
PERM AN ENT WAVE
FRITZ WEIL,
„Salon de Permanente"
Joubertstraat 31.
Honingzoete
Druiven
f 0.25 per Kilo
Ziet onze speciale étalage
Breewaterstraat 2
opent het seizoen met een keurcollectie
mantels, japonnen en hoeden.
Wij brengen de elegante mode, met
prijzen, den tijd van heden aangepast.
Als reclame:
Eng. duffelmantel, zuiver wol
in marine en bruin f 15.90
De nieuwste modellen hoeden
vanaf f 0.95
-
Zie de étalages.
Spoorstraat 109.
Telef. 293.
KOOMAN, Weststr. 107
WINTERJAS en FIETSJEKKER
KEIZERSTRAAT III
KOOMAN, Weststr. 107 Naa«" Den Haag en Rotterdam Zondagavond
Voor Uw Dinsdag naar Leiden.
HOIEO C. KORSIV1AN,2e Vroonstr. 91 Tel. 571
NAAR KOOMAN
KOOMAN, Weststr 107
NAAR KOOMAN
KOOMAN, Weststr 107
ARTISTIEKE LIJSTEN
den Heer A. JONGHflAN, Asterstr. 1
'leden werden wij verblijd
mei de geboorte van een Zoon,
die wij noemden
MARTINUS THEODORUS.
G. KOORN.
H. KOORNStkenis,
Den Helder, 14 Sept. 1935.
Rozenstraat 15.
Met dank aan God geven
wij kennis van de geboorte
van onze Dochter
HENDRIKA PETRONELLA.
A. LEEN.
N. LEEN—Diedekiks.
Djokjakarta (N. O.-I.),
20 Sept. 1935. Opakweg 9.
Wegens buitenlandsche betrek
king eerst heden geplaatst.
Heden ontsliep na een
zeer kortstondig lijden,
onze geliefde Schoonzus
ter en Schoondochter
A. DE WIJN - MALDA.
Wed. Jb. DE WIJN-Rust,
Broers en Zusters.
Den Helder,
Emmadwarsstraat 13.
26->8—'35.
WIJ GAAN BViET ORS2EN TSJD S¥!EE
Voor de zeer vele bewijzen
van medeleven, ontvangen ge
durende de ziekte en bij het.
overlijdenvanonzelieveVrouw, I UITNUOIJSLalPila
Moeder, Dochter en Zuster,
RIKA SALM PROVILY,
betuigen wij, mede namens de
Familie, onzen hartelijker» dank.
Tevens onzen hartelijken dank
aan den Heer Remelink, voor
do nette uitvoering der be
grafenis.
Uit aller naam,
21-9-'35. TH. SALM.
geen betere kleeding voor den
winter dan
Geschikt voor elke
beurs en e 1 k doel
Beschermt U tegen koude,
regen en wind.
Heerenjassen kort vanaf f 15.75
Heerenjassen lang vanaf f 20.00
Damesmantels kort vanaf f 14.25
Damesmantels lang vanaf f 20.00
Keizerstraat 118
Molenstraat 143 en 147
Telefoon 234
Hiermede betuig ik, mede
namens de Familie, mijn harte
lijken dank aan Dr. M. Büchli
Fest, voor de zorgvolle be
handeling gedurende de ziekte
en bij het overlijden van mijn
lieve Vrouw,
RIKA SALM—PROVILY.
Uit aller naam,
21-9-'35. TH. SALM.
ZONDAG v.m. 10 uur en
's avonds half zes
Ds. G. J. WAARDENBURG,
van Haarlem.
Hiermede hebben wij de eer U uit
te noodigen tot een bezoek aan onze
van Schilderijen, Pastellen, Aquarellen, Krijtteekeningen,
enz. van 21 Sept. tot 7 Oct. geopend.
Werkdagen van 9 12.30 u. en 1.3010 u. 's avonds.
Zondagen van 11 7.30 u. n.m. Toegang vrij.
BRILLEN naar leder voorschrift
worden terstond vervaardigd
Barometers „ZEISS" Prisma-
kekers, „ZEISS" Punktal glazen
gediplomeerd Opticien
KONINGSTRAAT 73
TELEFOON 279
Electrische briüen-slijpery en
reparatie-inrichting
Leverancier aan de meeste
ziekenfondsen
begint ZONDAG 22 SEPT.,
11.30 uur, met inschrijving
der leerlingen.
oud-ambtr.v.d.Burgerl. Stand)
Bij:
v Gerard Worm
Ondergeteekende maakt be
kend dat bij vonnis der Arron-
dissements-Rechtbank te Alk
maar de dato 19 September 1935
in staat van faillissement is
verklaard Johannes Wille-
brordus Amelsbeek, Kleer
maker, wonende Loodsgracht
No. 25 te Den Helder.
De Curator,
Mr. J. MULDER,
Advocaat en Procureur,
Weststraat 39,
Den Helder.
Radiobladen van deze
week is afgebeeld een
van
Doe mee aan de oplossing.
U kunt er veel mee verdienen,
f 600.- prijzen,
Met Buisman's G.S. zet U
lekkerder koffie. Als U het
nog niet weet, probeer het
dan eens. Vraag Uw winke
lier een busje met de echte
voor Uw
Laat Uw RIJWIEL
gedurende de winter
maanden bij ons
voor den prijs van
Schoonmaken inbegr.
Keizerstraat 118
Molenstraat 143-147
Telefoon 234.
Een afdruk der puzzle wordt op aanvraag toe
gezonden door N.V. v/h R. Buisman, Zwartsluis
Door het verbindend worden
van de eenige uitdeelingslijst
is het faillissement van N.
RAATGERS te 't Zand ge
ëindigd.
De curator,
Mr. S. A. THOMAS.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder maken bekend, dat
de inschrijving van nieuwe
leerlingen voor het Vervolg
onderwijs (cursus 1935—1936,
aanvangende 1 October a.s.)
kan geschieden voor den ver
volgcursus, verbonden aan:
School No. lte Julianadorp
(hoofd I. J. Schroevers) tot
en met 30 September a.s.;
School No.2 te Huisduinen
(hoofd H. Brands) tot en
met 30 September a s.
Voorts zal wederom een cur
sus worden gehouden in een
der lokalen van deU.L.O.-school
aan de Molenstraat. Voor in
schrijving alsleerling vandezen
cursus (hoofd IJ. Lunshof)zal
gelegenheid bestaan aan ge
noemde school op Vrijdag 27
September a.s. des namiddags
tusschen 7 en 8 u.
Belanghebbenden moeten
zich, onder overlegging van
geboortebewijzen der kinderen,
aanmelden in de school.
Den Helder, 21 Sept. 1935.
Dagelijks, behalve Woensdags,
van 1012 en van 2—3 uur.
Maand, en Dond., 's avonds van 7-9 u.,
voor fondsleden legen
verminderd tarief.
ze armbandhor
loges zijn modern
van vorm „de nieuw
ste modellen" en
voorzien van gega
randeerd prima
Zwitsersch uurwerk.
PRIJZEN VANAF
J 5 75 mei garantie
JUWELIER - H0RL06ER-DEN HELDER
voor Uw
De nieuwe Pfaff naai
machine maakt behal
ve een gewonen naad
ook een zig-zag steek,
zet knoopen aan,maakt
knoopsgaten, verstelt
tricot, borduurt, stopt
en zoomt. Vraagt de
monstratie en nadere
inlichtingen aan onze
zaakSpoorstraat 88
h. Palmstraat.
Telefoon 449.
voor Uw
DAMES, U hebt het voor
het kiezen
met en zonder electr.
vanaf f 2.50.
Modern ingerichte Dameskapsalon
met aparte Cabines.
Nieuwste toestellen.
Dames, die onze Modeshow a,s Woensdag
willen bijwonen, raden wij aan, zoo spoedig
mogelijk hun plaatsen aan onze zaak te
reserveeren.
Als gevolg van den verhoogden melkprijs, vastgesteld door
de Nederlandsche Zuivelcentrale (en reeds geadverteerd in
dit nummer), zullen de prijzen der melkproducten, ingaande
22 September, als volgt zijn vastgesteld
Gepasteuriseerde en Gesteriliseerde Melk t
per literflesch 13 cent
M
8/io
li
N
V.o
7
M
7io
67a
Karnemelk
los
per liter
6 cent
tt
V, literflesch
7
99
7.o
67a
Karnemelkschepap
per
literflesch
11 cent
Havermoutpap
per
7, literflesch
12 cent
ts
Va
7
Meel- en Rijstpap
per
literflesch
12 cent
Koffieroom j
per
V, literflesch
76 cent
Va
42
t*
7.o
34
99
V 4 H
24
tt
7.
13 M
99
'/.O
11
Slagroom 5
per
Vi literflesch
f 1.30
99
Va
0.70
99
0.39
99
'/e
0.22
Melk Yoghnrti
per
3/4 literflesch
20 cent
99
7.o
12
99
7*
9
Chocoladedrank i
per
V.o literflesch
16 cent
99
7.o
11
HÜ
-
Naar
voor Uw
Vertrouwd adres
Naar
voor Uw
Naar
voor Uw
Voor de levering van
houden wij ons beleefd
aanbevolen.
Modellenboek v. Ondertrouw-,
Geboorte-, Visite-, Rouw- en
Dankbetuigingskaarten ter
inzage.
Beleefd aanbevelend,
Firma W. C. Reij,
Den Burg (Texel)
voor een
Naar
voor Uw
voor Foto, Plaat, Ets, of Schilderij.
Beslist goedkoopste adres:
Kunsthandel OOSTENDORP
Van Galenstraat 53.
naar
KEIZERSTRAAT 111.
De N.V. MAGAZIJN SPORTCENTRALE te Amsterdam,
stelt in de gelegenheid SPORTARTIKELEN en SPORT-
KLEEDING te koopen tegen ongekend lage prijzen,
door aanstelling van haar vertegenwoordiger in Den Helder,
Hieronder een kleine greep uit onze enorme collectie:
Voetbalshirts reeds voor f 110
Voetbalbroeken 0.59
Zwaar wollen voetbalkousen 1.10
Voetbalkousen, katoen 0.59
Prima zwarte voetbalschoenen 2.95
Zwarte „Hotstuff" voetbalschoenen", 8 maanden
Enkelkousen j 0 55
Kniekousenolöö
Gymnastiekschoenen vanaf o.45
Gymnastiek-shirtsvanaf 0.50
Korfbalschoenen f 3252.95
Scheenbeschermers vanaf 0.39
Enz. Enz.
Alle stoffen gegarandeerd kleur-, zon- en waschecht.
Alle voetbalschoenen met garantie.
De heer JONGMAN, Asterstraat 1, zal U de goederen
gaarne toonen cn geeft alle gewenschte inlichtingen, ter-
wijl hij voor prompte aflevering garant staat.
-jpmtliedem uit Den Helder en omgeving, aan welke sport D
doet voor: VOETBAL, KORFBAL, GYMNASTIEK, BOKSEN,
KAMPEEREN, enz. enz. naai
Asterstraat 1 - Deo HeïcJef