%a(i6Cfoedkooft
Het Aardappefhuis
Friiil... A.BLOM
aardappelen,
koningstraat 8
M. v. STRAATEN, Koningstraat 47.
Gulden
Extra
,,'T SCHILOERSHUIS"
v. i. Duyn v. Maasdamsti. 29
Bij aankoop van f II.-
aan wol of sajet,
geven wij ons mooi
breiboek cadeau!
Zaterdagmiddag 3 uur laatste vertooning van
OP HOOPVAN ZEGEN
Sij OOST koopt U
prettig en goeukoap.
FIRMA MOREE
f—noodig dezen winter
3
13
GROTE AFSLAG OSSENVLEES
Filiaal Slagerijen BERNARO KQQMEH,
Koningstraat 57, DEN HELDER. - Telefoon 697.
ALKMAAR IJMUIOEN
Fa. L BUIER Wz.
Breewaterstr. 68 Vijzelstr. 117
Jonkerstr. 43 v. Galenstr. 34
Ambonstr. 88
1ste Kwaliteit blank Paarden-
vlees, Varkens- en Kalfsvlees
tegen scherp concurreerende prijzen.
G. LEEGWATER
kWiaalSiitaia
Vulemmers
Kachelketels
Houten Stoven
Kolenschoppen
Heetwaterstoven
Kachelhaak
Petroleumlampjes
Kachelscherm
Tochtband
Kachelzeiltjes
Kacheldroogrekje
Aszeet
Kachelplaten
Bedkruik
Van Willigen
SLIJTERIJ SLUISDIJKSTR. 74
„NEtlLtHDIi"
ASSURANTIËN
HYPOTHEKEN
Groenten en Fruit
nieuwe Avondjaponnen
Damesjaponnen.
covers - Weststraat
HELDRRSGHE COURANT VA^ "pÓNDERD AG 24 OCTORER 1935-
ffi
ACTIEF H00F0AGENT
2>wet&en
GROENTEN en FRUIT
WAT
voor U kan doen
E. COE^HN.
V D Lingerie wol,
V&D Jaeger wol,
V D Camisole wol
V&D Violetschild
RIAGLTO
Knoop dit in uw oren t
V&D Fresco wol,
V&D Jumper wol,
V&D Rapallo,
V&D Scaldis wol,
V&D Brindisïe,
ron
30
n TOCHTSTRIP
van prima te kwaliteit n
mSvsan j i Reken maar, dt hoort men vaak,
0f{J6n geslacht Rundvlees OOST is de beste Schoenenzaak
BORSTPLAAT
C. VAN HEES,
Koopt het deze week bij de winkeliers,
die deelnemen aan de winkelweek
li maakt kans op een van de honderden
prijzen, waarbij een hoofdprijs van
honderd gulde
CHOaOLAOE HAGEL
tQCQSGHQhOLADE
FOHOAHTB6RS1FIAAT
ADVQCAA1B0RS1FLAAT
CH9C0LADEBEESTIES.
Haas
Biefstuk
Rosbief
Riblappen
Lende
Baklappen
Vraagt tijdens de winkelweek naar de bonnen.
p. p
Rundvet
Gehakt, half om
60
TEVENS VERKRIJGBAAR
SPOORSTRAAT 77 - Telefoon 112
NAAR DE LETTERS MOET ZOEKEN, MAAR BETER
KWALITEIT VOOR DIE LAGE PRIJZEN KUNT U NIETVINDEN
5?
ANTOON BANDT,
HET_8SJNU T'JlO VOOR EEN
GEZELLIGE VERLICHTING
H. A. TVDESViAN
VERT. ELECTRO FORT STOFZUIGERS "Sc'h"
SLUISDIJKSTR A AT 121
Alg.Crediet- en
kan oor
Oudemanstraat 97 D n Raag
Credieten en Voorschotten
Sameó
pensioenen.
Bij schriftelijke aanvr. zegel
voor antwoord insluiten.
actief sc lied
AGENT gevraagd.
Slaat bij ons Uw
Wintervoorraad in!
i Vraagt vooral prijs, wanneer
U tijdens de Winkelweek in
onze étalage zoekt naar letter
en nummer.
LANGESTRAAT 48
Beziet de speciale étalages
%n$elbcfte Meubelen
tijdens de Winkelweek
deï St, f 3oldc%w.33
COGNAC per halve flesch f 1.35
heele „2.50
I)e drie
Sterren
hiaaije 36 cent
CITROEN Li'er f 2.90, le soort
OUDE JENEVER per Liter 3.25
R. KWAST Jr.
MamaNaaintui
ra
pi
2
ra
c
ra
Ro
pi
ra
Voor boter
GOED NIEUWS
D° deelname aan onze prijsvraag is thans in verband O
met de loterywet opengesteld voor iedereen.
Dus nu allen aan het puzzlen.
JAN GOVERS,
Ijzerwaren en Gereedschappen c
Koningstraat Telefoon 664 J
SMI13IN Q3QO
£ce& Diï&xn, 2 ^ond 8ehakt
t i co enz-),v-1 re98's 40ct»,
.'t i!oo elke tegel meer 10 ct. Aan
chr. goes 4C ons Bureau te bevragen ot
Tel. 415 Oostsiootstraat 22. met brieven 10 cent extra
Ontvangen
h cl-
ALLEEN DEZE WEEK BIJ
P R S !\8 S, Kanaalweg li
POORSTRAAT 15 hoek Spuistraat.
Straalkachels - Kooksteflen
Grootste keuze
C r\ onderdee'en in voorraad
i6
aanaaóadan
Vooruitbetaald 10 et- p regel I minimum
Nlcl vooruiibet: 15et. f». regel 40en60c.
Voor direct gevraagd
een net DIENSTMEISJE.
Adres: Spoorstraat 83.
i ■H1IIIUI||I!H1IIIIIIliili'ülü'|I!I1!' 'ühi1,,i'ft'!!lü'1 mi:f'i'1"1!1
Wegens ziekte der tegenwoor
dige wordt gevraagd Dagmeisje
of noodhulp. Koningstraat 42,
boven den bloemenwinkel.
POSITIE.
Oude soliede Maatsch. vraagt
een actief persoon voor opleiding
INSPECTEUR.
Voorloopig hooge provisie, na
proeftijd vaste toelage.
Brieven onder No. 856 aan het
Bureau van dit Blad.
NETTE JONGEN
gevraagd, die in het vak wenscht
opgeleid te worden. Adres:
Levensmiddelen bedrijf P. MOOIJ,
Goudsbloemstraat 48.
Aanmelden tusschen 3 en 5 uur.
In het „KAPPERSHUIS", Kei
zerstraat 50, wordt gevraagd
een LEERLING of aankomend
COIFFEUSE.
Gevr. een net MEISJE, niet
beneden 16 jaar, van 's morgens j
8 tot 's middags 3 uur, en Vrij-i
dags den heelen dag. Aanm. I
Donderdag of Zaterdag, na 5 u.
Z.g.g. onn. aanmelden.
Adres: Mevr. v. d. STERRE,
Singel 69.
Levensverzekering Mij. vraagt
voor haar afdeeling Spaarklok-
verzekeringen, Klein-Leven, enz.
een
Br. C 240, VAN HEES Adv.
Kantoor, Heerengracht 287,
Amsterdam.
Gevraagd FLINK MEISJE
voor dag en nacht.
Adr. v. d. POLL, Sluisdijkstr.
21 boven
Voorultbetald: 10 cl. p. rtge. minimum
biel vooruiibet15cl. p. regel 10 m 60a
Ter dekking gevraagd TAKS
HOND.
Br. m. opg. v. voorwaarden
onder no. 891 Bureau v. d. blad.
aan winkelgoederen, geven wij. boven
de reeds uitgeloofde prijzen der Held.
Crt. in de winkelweek onze prijzen
blijven zoals ze zijn. laag I Wij breien 1
en repareren alle wollen kleding, zo
als Truien, vesten, broeken, kousen
en sokken (ook de allerfijnste) Voor
1 kwartje breien wij alle soorten
beenschaften, om zelf voeten aan te
breien. Voor alle soorten nieuw werk
zijn wij no. I. Huismoeders doet uw
voordeel, met onze tiidelijke aanbieding
zwarte beenschaften. om ze!f vreten
aan te breien, maat 7 kost 38 ct. en
ze gaan met 3 ct, p. maat omlaag.
Onze wollen en sajetgarens zijn niet
te overtreffen, omdat ze u door een
vakman geleverd worden.
„De Sterke Kous" Zuidstraat 19
JAAP SNOR.
P.S. Voetbal broekjes 65 ct. shirts
en kousen f 1.10.
HONDENLIEFHEBBERS
Vanaf 16 November a.s.
jonge Airdale-Terrieis.
Bonzo, Flora. Sirius Houden-
brood, krachtvoer, Puppy Food
voor jonge honden. Hepatamin,
het voorbehoedmiddel tegen
hondenziekte. Vermen. Het ide-1
ale waschmiddel voor honden
en katten tegen schurft, ex-
zpem, enz. Het Rashondlenhuis,
Molenstraat 151.
JUFFROUW gevraagd,
niet baneden 17 jaar, voor HULP-VERKOOPSTER
pn verdere voorkomende werkzaamheden, voor
de maanden Novembsr en December,
Aanmelden: Hedenavond van 8-9 uur bij:
Fa. BEEMSTERBOER
bij P. KALIS gehaald, Is nooit te
duur betaald.
Wij noteeren:
2 pond Witlof voor
Kassnyboonen p. p.
Spinazie p. p.
Slaboonen p. p.
Kogelspruitjes p. p.
3 roode of gele Kooien v. 10 cl.
4 of 6 pond Uien v. 10 ct.
2 p. geschrapte
Worteltjes 10 ct.
FRUIT.
3 of 4 p. Handperen v. 25 ct.
3,4 of öp.Goudreinetten 25 ct.
3 p. Stoofperen v.
3 p. Moesappelen v.
2 of 3 p. Tomaten v.
Pracht Druiven p kg
3 Citroenen v.
Enz Enz. Enz.
Puikbeste Aardappelen
vanaf 3 kg v. 10 ct.
Andijvie om in te maken.
Komt U zelf even kijken.
Beleefd aanbevelend,
R. KALIS,
Gravendwarsstr. 3 - Ruyghweg 49
Te lef. 416.
P.S. Bestellingen worden
zonder prysvethooging Ihuis-
Lezorgd door de geheele stad.
Uitvoeren van
Schilder-, Glas- en Behasigwerken.
Inzetten van ruiten, Glas in Lood,
Lichtreclame, Lellerschilderem Hout
en IVIarmerschiilderen, Hascts Rede',
ILaiuuitechnieken, Keimschilderen.
Tevens handel in: Behangselpapieren,
Glas en Verfwaren.
Beleefd aanbevelend,
Gedipll. Mr. Schilder en Behanger.
prima 2-draads kwaliteit»
in diverse lingerie-tinten,
per knot van 100 gram
extra zachte kwaliteit,
zeergeschikt Voor onderk'eeding,
per knot van 100 gram
extra mooie 2-draads wol,
zeer mooie tinten,
per knot van 100 gram
ssmrassaasK'
een sterke wol voor sokken
en sportkousen,
in Uni en fantasie,
per knot van 100 gram
HEDEN Donderdagavond geen voorstelling
wegens andere bestemming der zaal.
onze bekende mooie zephir wol,
in zeer uitgebreid kleur-assortiment, «cmw
per knot van 100 gram SS©
een mooie Uni wol .v, dames- en kinderkleeding,
in alle moderne kleuren, mêê
per knot van 100 gram .- -
een fantasie wol met angora effect,
voor pullovers en vesten,
per knot van 100 gram ■wSér
J -
onze bekende fantasie wol,
v. sportkleeding en jongenstruien, értb
per knot van 100 gram tSS •vutf
pracht fantasie wol,
in 6 moderne tinten,
per knot van 100 gram
Gegarandeerde prima
Licihtlampen, electrische
Rij wiel'ampen, Batterij-
kastjes, Batterijen, Staaf-
huisjes enz. enz.
RIJWIELHANDEL
MODERNE REPARATIE-
INRICHTING. Eigen per
soneel. Reparatie-rijwielen
gratis gehaald en gebracht.
Y0 kolenbesparing.
grote afslag
per pond
Wij hebben steeds in voor
raad warme Winterpantofiels
in 20 soorten, voor kinderen, RUIJGHWEG, HOEK SLU1SDIJXSTRAAT TELEF. 649.
Dames en Heren, Rubber-
laarzen, elk paar waterdicht,
voor kinderen vanaf maat 20
tot 35voor Dames in zwart
en bruinvoor mannen in
3 soorten. Knie-, dij- en lies
laarzen, Knielaarzen slechts
f2.95 p, p. In Herenschoeneni
hebben wij een sortering als
geen ander, Prima werkschoe
nen, dubbele zolen, kosten bij
ons nog steeds f 2.75 p. p,
De beste motorlaarzen f5.50(
p.p., alles teveel om op te
noemen.
ENORM SUCCES hebben
wjj met onze
Eigen fabrikaat
Roomboisfplaat, 16 Ct. per ons
Vruchtenborstplaat, 2 ons voor een
kwartje, 8 smaken
Beleefd aanbevelend,
Banketbakkerij, Kanaalweg 192
35
40
37
42
40
per pond
Gehakt
Poulet
Lappen (doorregen)
Lappen (mager;
Riblappen
Ro lade
Rib-tuk
Rïsbiet
Lende
.Staartstuk
Rollade van de Lende
ll.ikiappen
Haas
Dik Rundvet
AFSLAG Varkens- en Lamsvlees
ARKENSVLEES per pond
Fricandeau SO
Rollade 50
Lappen (mager) 45
Carbonade 45
42
45
55
40
KALFSVLEES
Fricandeau 40
Lappen 35
Gehakt 1
Poulet Jö
Biefstuk j
Oesters 5 ÏS O1
Kalfs- en Varkens gehakt
door elkaar 30 ct. p. p.
per 2 pond 55
KONINGSTRAAT 31
wO
Koopt nu!
LAMSVLEES
Bout
Lappen (mager)
Carbonade (mager)
Caibonade (doorregen)
Lappen doorr. met been
Lappen doorr» zonder been 22 RECLAME SPECULAAS
Neemt ptoef met onze prima WORST- SKCUMS (Ilitlll II 14 +16 Ma8e,e laPPen
f""E »LE Hültle siha TAAI p. p 18 Door,eBe lal""n
Ffiesche TAAI d. d. 18
per pond
35
30
25
POTPOURRI (de Hen)
12
12
18
22
18
22
12
SOORTEN en
Eet nu malsche Biefstuk 50 cent per pond.
Gehakt koe en varkens door elkaar 30 ct. p. pond. Per 2 pond 50 ct
P- p.
SO
40
40
40
Otj
40
35
30
40
30
j
Beleefd aanbevelend,
Verhoogt (Jw
lichaar.uprestaties
door een regelmatig
gebruik van het
bloedzuiverende
neveri
OiLD SA5LTS
Eiken morgen één theelepel „NEVERILL -Solts
spaart U voor de onaangename rheumatische
pijnen: het zuivert Uw ingewanden, doet Uw
bloed sneller stroomen en geeft U reeds na
een korten tijd gebruik een vroolijk en opge
wekt humeur. Prijs per groote bus 75 ct.
WILLIAM SHADFORTH, ROTTERDAM.
RUNDVLEESCH:. VARKENSVLEESCH KALFSVLEESCH
Lappen
Riblappen
Gehakt 25,
Rosbief
Biefstuk
Rollade
Vet
Gedraaid Vet
TEL. 622
30-35 Lappen 45
40 Carbonade 45
3 p. 40 Fricandeau 5°
40 Rollade 50
45
4°
KONINGSTRAAT 15
Lappen
Fricandeau 40
Rollade t,0
Oesters (o
LAMSVLEESCH
Carbonade 25
Bout 40
Lappen 35
TEL. 622
zwart of bruin, 39 ct.
Kat email, 1.73
28 ct.
staalplaat, 9 ct.
zwaar koper,
met bekleeding, 2.70
met houten handvat,
2'/a ct.
met schild, vanaf 28 ct.
met decor, 1.75
gummi met stof,
per el S'/2 ct.
14 ct,
zeer stevig, 46 ct.
flinke grootte, 32 ct.
staalplaat,
geëmailleerd, 83 ct.
koper, 48 ct.
u
n
10
O
-X
u
<0
Wendt U tot
Groote keuze SCHEMERLAMPJES en WAND VERLICHTINGEN.
Schitterende ZIJDE-, CRÊPE DE CHINE en PERKA-KAPPEN
eze week bij aankoop van vijftig cents, een BALLON CADEAU
Uitsluitend eerste kwaliteit
tegen scherp concurreerende
prijzen.
Keuze uit verschillende soorten
tegen de laagste prijzen.
Eigen Stoffeerderij
Een i ge s I ij t e r i] in de Siuisdijkstraat
ra
m
pi
PROFITEERT D^ZE WEEK NOG VAN
ONZE 10 KORTING OP AL ONZE
sSoDrtEr m °^ESKOUSEN' ALLES pond oplappen
SOORTEN WOL, BABY- en KINDER-12'^ V<»m\ rosbief
KLEEDING. 2'/2 pond riblappen
t.o. Reisbureau Gorter.
1.00(gevraagd, te koop, te huur
Aparte modelten. Voordeeuge p, ijzen.
Tevens zi|n wi| ruim gesorteerd in groote maten
in zijde en Stof. Extra heupwiid<e
Laat ons u de nieuwste modellen tonen en ge slaagt zeker bij-
Vlekvrije Lepels
i, Voiken
i, Kinder lepels
Messen
i, Sjeulepels
II
8 ct.
8 ct.
4 en 10 ct.
10 ct.
r 19 ct
Groenielecels 29 ct
Aardappellepeis 39 ct.
Vlekvrije Soeplepels
Kolenschoppen
Kachelhaakjes
Kolenkitten
Emaille Toiletemmers
Kachelsfofiertjes
Kachelblikjes
49
ct.
8'
3'
}ct.
29
ct.
69
ct.
R
ct.
8
cL
G.
