WINNEN
OF VENLI
I
jRAeumatiscke Pijnen
AKKER* KL00SÏIRBALSEM
Ingezonden
verdwijnen met Kloostcrb&lscm
het vanouds beproefde huismiddel
^Kolfbal
ïJMm
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 9 NOVEMBER 1935.
ïjj
IN ,,'T BONTHUIS
KONINGSTRAAT 93
u
Bemanning Hr. Ms, Kortenaer
en Van Ghent.
korror^S^i"TD
Verwacht wordt, dat Helder en H.RC. zuilen winnen. -
Succes' moeilijke kans om zich le herstellen. TexehD.T.S.
K.N.V.B.
NH.V.B.
BL.-WIT 3HJLG". L
Wat ons voorts in den
K.N.V.B. interesseert.
Wees er vlug bij! Bij de eerste pijnlijke scheut
in rug, armen oi beenen, wrijf dan dadelijk
met Akker's Kloosterbalsem, het vanouds
bekende en beproefde wrijfmiddel, dat tot
diep in de weefsels zijn weldadige, genezen
de werking verricht en de pijnen verdrijft!
Burgerlijke Stand
van Den Helder.
11
wordt voor U vervaardigd .eder
gewenscht model BONTKRAAG
Groote keuze moderne
KRAGEN en VELLEN
J. J. H. KOOPMAN, Bontwerker
Mar i neber ichten^
H.
zee
tot
Bij Kon. besluit zijn
luit. ter zee de luito. ter zee^ .^rmytelen.
C. Hoog. R. van Toen en J. W. i J
Bij Kon. besiu^n^et^gnng
December b-*ord^L P j. u. CSkot en
ter der lê kl. de off. van den
2e Hl. J. W. Holterman en C. van
der Linden.
Luit. ter zee 2e kl. A. C. M. de^Neeve
aangewezen voor den dienst in Oost-Xndiè
6 dezer met het mjs. Baloeran van Rotterdam
daarheen vertrokken.
Bevordering.
Met 1 Augustus 1935:
Seinersmaat J. W. Hartog tot korporaal-
telegrafisL
Met 28 September 1935'
Korpl. ziekenverpleger J. de Roode tot sergt
ziekenverpleger.
Met 1 October 1935:
Torpedomakersmaat G. Aanen tot korpo-
raal-torpedmmr.
Stokera-oliema. A. F. Bos en G. Planting
tot korporaal-macht.
Monteursmaat H. Spoelstra tot korporaal
monteur.
Korp.-hofmeester L. E. J. Veen inga tot
sergeant-hofmeester.
Met 16 Octob-r 1935:
Korporaal-telegrafist P. Markesterjn tot
sergeant-telegrafist.
Met 27 October:
Sergeant-machinist H. C. van Oene tot
majoormachinist.
Met 29 October 1935:
Korp.-vliegtmr. (MH. Kruizinga tot
serg.-vlgtmr. (M).
Met 1 November 1935:
Serg.-vlieguur (H) J. H. te Boekhorst tot
majoor-vlgtmr tH.).
Kwartiermeesters C. M. Kenp en J. J. Mool-
dijk tot bootsman.
Met 18 November 1935:
Serg.-telegrafist W. J. Baden tot majoor
telegrafist.
Serg.-bottelier I. A. de Visser tot majoor
bottelier.
Met 23 November 1935:
Serg.-timmerman S. Stevan tot majoor
timmerman.
Korp.-timmerman W. G. Ex el tot serg
timmerman.
Onderstaande matrozen der 3e kl. zijn m.i.v.
1 November 1935 bevorderd tot matrozen der
2e klasse:
H. Korevaar, F. Meijdam, F. T. Hesselmans,
L. Harms, W. Marijms,. P. G. Eekman. P. J.
K. Hermans. H. J. A. Br nink, P. de Koning.
W. Post, J. T. Tooi, L. C. v. d. Blink, G. de
Graaf. W. Kukler, K. Brouwer, H. Scherpe-
nisse, M. FRozenberg, L. van Delft, J. Eind
hoven, H. J. Veth-ak, J F. van Dijk. W. F.
Peur, A. Versluis, H. Duvaloois, B. Nater, B.
Puiper, H. Roubos, A. G. Glastra. A. J. v. d.
Laan, K. Entjes, EL Kok, P. J. C. Leeflang,
F. E. Wiggers, S. R. Smit, C. L. van Gend,
J. F. Reus, C. A. Schilpe~x>rd, D. de Jong. M.
A. van Klei. M. J. Castemiller, H. T. v. d.
Hilst, J. Willemse, R. A. /an Otterloo, P.
Melse, H. J. Rous, J. van den Breevaart, C.
H. Hermkens. T. J.' Tol. A. den IJzerman.
B. Poncin. J. Wagenaar. H. v. d. Langenberg,
J. Lourens, F. J. Düpper, E. Magnin. J. de
Raad, H. de Jong.
Stoker 2e kl. G. Schen :iua 1 OcL '35 tot
stoker le kl.
Pijper 2e kL J. Beeke 1 Nov. '35 tot stoker
le kl.
Tamboer 2e kl. H. J. Breuseker 1 Nov. '35
tamboer le kl.
Matroos 2e kl. E. A. Vastenhout 1 Nov. '35
tot matroos le kl.
Met ontslag uit den zeedienst.
Schipper H. Boelsma 16 Nov. 1935.
I Serg.-hofmeester J. itosch 1 Dec. 1935.
j Majoor-torpmkr. K. Ven erna 31 Dec. 1935.
j Matroos le kL L. J. N. van Ree 21 Dec. '35.
Matroos le kl. M. P. Boven 1 Dec. 1935.
Matroos le kL M. v. d. Herik 15 Nov. 1935.
Marinier le kl C. Chrisprjn 16 Nov. 1935.
Overleden.
Korp.-vllegtmKr. C. F. Stolk 31 OcL 1935.
Aanwijzing thuisvaren ingetrokken van:
Matroos le kl. A. P. van Pelt, 9 OcL '35
per m.s. Chr. Huijgens van Tg. Priok.
Matroos 2e kl. J. de Klerk 9 Oct, '35 per
m.s. Chr. Huijgens -an Tg. °riok.
Nominatieve staat van de bemanning van
Hr. Ms, „Korenaer", welke op 4 November
1935 naar Nederlandsch-Indië is vertrokken,
Luits. ter zee le kL J. v Leeuwen, S. A.
1'Honoré Naber, luits. ter zee 2e kl. A. R.
Kiës, W. A. Montanus. H. H. L. Pröpper. luiL
ter zee 3e kl. C. E. br> v Asbeck, off. M.S.D.
le kl. W. v. Leeuwen Hkzn., off. M.SX). 2e
kl. E. v. der Woude. off. M.S.D. 3e kl. E. J.
Doedens. off. van adm. 2e kl. J. v. Houten.
Schipper D. J. de Graaff, bootsman J. J. v.
de Werken, kwartiermeesters D. J. de Bruin,
H. Cattula, R, J. w. Franken, bootsman C.
M. Kemp, kwartiermeester H. Stobbe, matro
zen le kl. R. Bothof, J. F. v. Dam, O. W.
Drechsler G. G. ongen, J. H. Kobessen, J.
TjU>.uart' Otten, P. Wisse, matrozen 2e kL
Pinstiani, W. du Coux, W. C ispjjn. P,
K Rp'i-lleVxld' Engels, W. A. Goeman, P.
Ion, H. M PortFrbpgAJ RMeqer' S' 7' °nSe~
J. Strrijkenkamp JZl r°UW'
3e kl. J. G. v der Kalh We^en: matr°<»
en G. BMdi. maj.-telegrajist G. Ploeg eer-
geanten-telegrafist G. J. Radstaat en A v
Tour, korporaals-telegr. P. Rarzüatj en J Vol'
seinersmaat J. B. Bering en W. Smi' sere-
torpmkr. T der Mo'en. korporaals-torpmkr
Horik en J. J. Kuiper, adjooff-
macht. D. de Zeeuw, maj.-machinist J Moen
sergeanten-macht. V. Bothof, J. j. de Smit'
B. Visser; korporaals-macht. G. de Best H
Blaauw, A. J. v. Beda. A. v. Brenkelen' J
Brouwe, J. H. E. cie Bruin. J. H. de Bruin!
J. C. Klaassen, A. H. Kuhlemann, W. F La-
mens. A. Tevel, D. B. v. der Vüs. J. de Vries.
H. Vukkink; stokers-olieman P. A. J. de Bac-
ker, J. Bakker, J. M. C. Boks, A. Haasnoot,
A. Hager, T. Lammcrtse. P. de Nooij, P. Riet
dijk, J. c. Zietse; tokers le kl. M. A. H. P.
Bliek, j. a. Brand, J. B. M. v. Deurzen, C.
b. J. Hoeffnagel, J. v. der Maas, J. J. v.
Meijden, J. Nuis, B. H. Telderman, T. N.
'oost, C. Veldhuisen, H. D. Voogd, G. P.
ecl'ng, a. p. v. IJsseldijk; stoker 2e kl. J.
Leeuwenstein; stoker le kL C. Schenkius;
serg.-monteur. J. Oudhuizen; korporaals
monteur H. C. v. den Broek, P. J. Duijn,. A.
J. Joon. H. v. der Meulen, S. P. Sparenberg,
T. P. v. der Zwaan; serg.-vlgtmkr. (M) J. J.
v. «ier Blom: korp.-bottlr. P. H. de Vink;
korp.-ziekvpl. D. Blom; serg.-schrjjver M.
Legrand; korporaals-schrijver A. H. de Bruin,
EL F. Engelbarts, A. lï. de Jager; korporaals-
hofmeester F de Boer. H. L. Snoek; sergean-
ter-kok J. hilippo W. Verkerk; korporaals
kok G. Dokter, J. H. v. Welt; serg. der mams.
H. C. Elias; mariniers le kL B. v. Bokhorst,
S. H. Daniels, H. Flantua, A. Jansen. J. G.
de Krom. C. W. v. der KruiL H. Muskee. F.
H. Nieuwenburg. D. W. Nooriander. G. de
Nooijer. A. Nijs. M. C. Wissekerke; mariniers
2e kl. J. K. Gideonse, M. Staal; marinier 3e
kl. A. Tamboer; tamboer le kl. M. F. An-
driessen.
Nominatieve staat van de bemanning van
Hr. Ms. „Van Ghent", welke op 4 November
1935 naar Nederlandsch-Indië is vertrekken.
Luitenants ter zee le kl. J. Houtsmuller, A.
J. E. Bik; luitenants ter zee 2e kl. G. A. Boeg-
bom. L J. Goslings; luitenants ter zee 3e
kL M. L. Bazuin. L. F. v. den Belt. off. M.S.D.
le kl. M. Kraal; off. M.SJD. 2e kl. H. J. v. d.
Heijden; off. M.SX). 3e kl. C. K v. der
Zijl; off. van gez. 2e kl. T. A. de Haan.
Schippers P. C. Gitz. T. Hessels. bootsman
A. Verduijn; Kwartiermee. -er H. v. Dijk;
bootsman J. J. Mooldijk; kwartiermeesters S.
Pascha. J. Roeting- matrozen le kl. E. de
Bruijn, G. Bijl, P. CapeLo. A. v. Hemert, W.
A. Jurrjens, J. F. W Louwerens, H. Ver
blauw, A. C Visser. CL Wentzel, C v. Winger
den; matrozen 2e kl. J. W. Dros, II. Ehngs.
T. Hommers, P. J. Hoogendoorn, J. Izeboud,
L. Jansen. J. R. Koning, M. Nieuwdorp, A.
de Mooij. M. Pronk R. v. der Schaaf. A. A.
Schouwenaars, J. C. Suurmond, W. West
maas; serg.-konstabel M. Morauw; korp.-kon-
stabel J. H. Evers; matr.-konstabel L. Arens-
man; maj.-telegrafist L, J. Koster; sergean-
ten-telegralxst C. P. v. Bezeij, A. M. Michels,
korp.-». iegr. J. v. Straaten; seinersmaats H.
H. Hage. N. A. VermaaL J. Zuurveld; serg.-
torpmkr. M. A. de Brabander; korporaals-
torpmkr. G. Broeder, idem K. Visser; ma
joors-machinist Y\ Lugten, J. Z. J. Haze-
broek. zich noemende n schrijvende Haas
broek; sergeanten-macht. P. Kuig. C. G. On-
vlee, L. ücheffer; korporaals-machinist J.
Bakker. J. Bekker, A. Benning. J. CL Boven
kerk, P. J. Fraanje A. v Gaans, C. J. H. T.
Garsen. J. Geerste; W. Gjaltema, P. Hage, O.
Kuipers, M. j. v. ae- Tas, H. Tongelet, L.
P. v. der Wal; stokers-oliemans H. D. Blom-
mert, J. Chnsta, S. W. v. Butselaar, C. v.
Duijn. C. N. Godefrocij, D. Gras. H. Harder.
L,. Kristetjn. W. A. de Moei, L. Troost, H.
Wagenaar. H. A. Welbergen; stokers le kl.
D. Geriing J. A. Koch, C. H. v. Offeren, P. P.
v. Oosterum. J. W. v. Rjekum, C. P. Staffe
len, J. Venema,, M. Verschuur, G. J. Zweve-
rink; stokers 2 kl. M. Jacobs, J. P. Kwast,
H. J. Schapenk; serg.-monteur H. W. C. v.
Sluiters; korpcraals-monteur A C. Geljon,
A. Lenstra. G. M. L.. de Schwartz. J. G.
Steffens. P. F. Verduijn; maj.-vlgtmkr (M)
B. de Jong; serg.-vlgtm. (H) D. Jacobs;
korp.-bottlr. W. de Jong; korp.-ziekvpl. A.
Hofman; serg. schrijver J. J. Andriessen;
korp.-schrijver M. Minoli; korporaals-hofmr,
F. W. Arnoldus, J. Baard; serg.-kok C. J.
Wieffering; korporaals-kok G. C. Meijer, J,
Rouffaer; schoenmaker D. Augustin; korp.
der marns J. C. Zimmerman; mariniers le kl.
A. Bek, H. v. de Blaak, R. de Blécourt, F.
Bremer, L. Dekker. J. M. H. Frederix. P.
Gelens, J. Jansma, G. Keuris, A. W. Ledoe,
E. Rijers, J. Sk>L H. J. Terburg. C. de Vos;
mariniers 2e kl. J. C. P. Walraven. H. W. v.
der Weg, H. Zandboer; tamboers le kl. G.
GroenhorsL A. J. Reijs.
DE „VAN GHENT" EN DE „KORTENAER".
Hr. Ms. „Van Ghent" en „Kortenaer" zullen
vermoedelijk Zondag 10 dezer te Algiers aan
komen.
Officier van den marinestoomvaartdienst der
le klasse A. S. Faber, van de onderzeedienst-
kazerne te Willemsoord, wordt 29 November
overgeplaatst aan boord van Hr. Ms. pantser
boot „Friso" te Vlissingen.
Bij beschikking van den minister van staat,
minister van defensie a.L, is luitenant ter zee
der 2e klasse van de marine-reserve, P. van
Willigen, den 11 November 1935 geplaatst aan
boord van Hr, Ms. Wachtschip te Vlissingen.
KlSTINDIfe.
Overgeplaatst van Hr. Ms. Java naar Hr.
Ms. Sumatra, de Schout-bij-Nacht J. S. C.
Olivier, de kap.-luiL ter zee J. J. A. van Sta
veren. en H. J. Bueninck. de luïL ter zee le
kl. H. J. F. K. van den Arend, jhr. F. E. de
Koek, G. Y. C. Fraser en J. S. Bax. de luit.
ter zee 2e kl. W. T van Zadelhoff, Jhr. H. A.
N. A. van Adnchem BoogaerL J. A. Vink. P.
Cool, J. G. Stegeman. G. H. Donker. W. Hart-
lieb en J. Bussetnaker. de luit. ter zee 3e kL
W. van Son. G. R. Kruijs. S. L. de Jong en
M. H. van Duim. de 1ste luit. der mariniers
W. J. van Rhijn, de off. van den M.S.D. 2e
kl. A. Broere, A. Hoogkamer en W. A.
Waditer. de off. van adm. 1ste kl. M. J. C.
Klaassen. de off. van adm. 2e kl. W. F. L.
Waleveld en J. B. Kempees en de off. van gez.
le kl. S, van Dam; van den onderzeedienst
naar de marinekazerrOedjoeng. de luiL ter
zee 2e kL C. ter Poorten; van Hr. Ms. K XIV
naar den. onderzeedienst, oe tuit. ter zee le
kl. B. J. Velderman; an Hr. rfs. K X naar
Hr. Ms. K XIV de luit. ter zee 2e kl. A. M.
Valkenburg; van den dienst der conservatie
naar Hr. Ms. Sumatra, de off. van den M.SX).
le kL W. M. Zietse. de off. van den M.S.D.
2e kl. W. D. Reitsma, L. J. Keukens en E L
J. de Jongh. de off. an den M.S.D. 3e kL
J. A. Bokkes en W. D. J. Gestel, de kap. ter
zee E. A. Vreede, hoofdoff. van den M.SX).
2e kl. G. A. Vermeulen en de off. van adm.
3e kl. H. ten Sande; van Hr. Ms. Krakatau
naar Hr. Ms. Sumatra. de off. van den M.S.D.
2e kl. M. Deutekom; van de marinekazerne
Oekjoeng naar Hr. Ms. Sumatra. de off. van
den M.S.D. 3e kl. V. H. bn. van Lawick; van
Hr. Ms. Java naar den dienst der conserv. de
kap. ter zee G. W. Siöve, de off. van den
M.S.D. le kl. W. Voree en P. N. Vreeken. en
de off. van den M.S.D. 2 kl. H. Embroek, M.
A. Teljer en C. J. L. Roosenooom; van Hr.
Ms. Java naar Hr. Ms. Krakatau, de off. van
den M.S.D. 2e kl. J. J. A. van Wijngaarden;
va>- Hr. Ms. Java naar den onderzeedienst, de
off. van den M.S.D. 2e kL C. J. G. Werle-
mann en F. A. Tours; van den dienst der con
servatie naar den onderzeedienst, de off. van
den M.SX). 2e kl. A. H. Geudeker; van Hr.
Ms. Banckert naar Hr. Ms. Witte de With.
de kap.-luit. ter zee J. C. H. H. Mackay. de
luit. ter zee 2e kl. E. O. Wessels. J. J. Quéré,
W. van Haatten en N. W. Sluyter, de luit.
ter zee 3e kl. L. E. van Laer en P. J. S. de
Jong. de off. van den M.S.D. le kl. J. Kooy-
man, de off. van den M.SX). 2e kl. J. B.
Berck. de off. van den M.S.D. 3e kl. W. F.
Spangenberg en de off. van adm. 2e kl. J. M.
Giel; van Hr Ms Van Nes naar Hr. Ms. Van
Galen, de luit. ter zee le kl. G. G. Bozuwa
en J. M. Logger, de luits. ter zee 2e kl. J.
G. Broekhuysen. J. K. Muller. D. T. bn'.
Mackay en C. H. Frijlink; de luit. ter zee
3e kl. J. B. M. J. Maas, de off. van den
M.S.IVle kl. H. Riemers, de off. van den
MS.D. 2e kl J. W. van Wingerden, de off.
van den M.S.D. 3e kl. J. A. Buys en de off.
van gez. der 2e kl, D. C. Canne.
3e klasse A.
Het kan morgen een dag zonder emoties
worden, wat het voornaamste plaatselijk
voetbal betreft. Als de clubs tenminste het
in hen gestelde vertrouwen niet beschamen!
HRC treedt als gastvrouw, op van de Alk-
maarsche Boys, die tot nu toe een zeer be
scheiden rol gespeeld hebben (alleen over
winningen op Succes en Beverwijk) en van
wie de roodjes dus. alleen al vanwege hun
hoogere qualificatie op de ranglijst, moeten
winnen. Elke andere uitslag zou ons geducht
tegenvallen; dus houden we 't op de volle
buit. Zoo is "t ook gesteld met Helder, dat
eveneens een zwak ere gaat bestrijden, n.1.
Purmersteyn, En al vindt die bestrijding op
vreemd terrein plaats, toch mogen de leiders
In deze ontmoeting geen veer laten. Wes
halve wij dus ook hier op 100 rekenen.
Overwinningen zijn absoluut noodzakelijk,
omdat het niet te voorzien i3» dat de concur
renten verlies zullen lijden. Of zou het Zaan
dijk moeten zijn. dat... Succes op bezoek
krijgt. Mochten de volgelingen' van Oden Het
weer eens op hun heupen krijgen, dan zou
dat een aangename verrassing op kunnen
leveren, niet in *t minst voor de blauw-zwar-
ten zelf. Van Hollandia zien we een over
winning op en in Beverwijk tegemoet, evenals
van de Volewyckers op KW. Als onze ver
wachtingen bewaarheid mochten worden, zal
de ranglijst dus weinig veranderingen onder
gaan.
Vierde klasse A.
Wederom speelt het leidende Texel een
thuiswedstrijd en zal ditmaal DTS ontmoeten.
Oogenschijnlijk ligt een gemakkelijke over
winning in het verschieL doch wij kunnen
niet nalaten De Graaf en zijn mannen te
waarschuwen voor dezen tegenstander. De
Oudkarspelaren kunnen soms uitstekend uit
den hoek komen: (Referee W. Annyas). Con
current Alkmaar gaat bij de Strandvogels op
bezoek en zal winnen (C. D. Swart).
Schagen—Nieuwe Niedorp (H. C. Augu
stijn).
Res. Tweede klasse. A.
HRC 2 heeft wel voor zwaardere vuren ge
staan dan een uit-wedstrijd tegen Blauw Wit
3 en zal dus haar moeié positie wet door een
overwinning weten te versterken.
DWV 2WFC 2.
DWS 2Alcmaria 2.
KFC 2Volewijckers 2,
Hes. Se klasse A.
Van Heider 2 verwachten we, dat het zal
winnen van Purmersteyn 2,. dat op bezoek
komt. De 10- oveïaiinning van laatstge
noemde op Hollandia 2 beschouwen we bij
deze prognostiek als een- abnormalen uitslag.
We zouden HRC 3 eveneens de overwinning
toegekend hebben op KW 2,. als de uitslag
tegen Alcmaria 3 niet zoo teleurstellend was
geweest. Thans moeten we "t voorzichtigheids
halve. op een gelijk: spel houden,
ZFC 3Alcmaria 3.
Hollandia 2WFC 3.
Eerste klasse D.
De leiders moeten oppassen voor het snoep
reisje naar Schoort, maar het zou ons toch
bar van ze tegenvallen als ze punt(enj-ver-
lies te noteeren kregen. (2 uur). De num
mers 2 en 3. resp. Helder 3 en Heldersche
Boys het oen vrij. HRC 4 krijgt een heelen
dobber aan Succes 2 op Wieringen en een
gelijk spel is lang niet denkbeeldig (2 uur).
Atlas en JVC komen 's morgens om 10 uur
op het terrein van eerstgenoemde bijeen en
van den afloop van hun wedstrijd valt weinig
te zeggen. Misschien dat de Atlanters zich
met klein verschil de sterksten kunnen too-
nen. Petten zal op eigen terrein van Wie-
ringerwaard een nederlaag te slikken krijgen.
Tweede klasse F.
Opnieuw krijgt HRC 5 een hevigen aanval
op haar leiderschap te verduren, n.1. tegen
Oudeschild 1, dat om half één op het Tuin
dorp-terrein gasteert. Racing zal o.i. winnen.
Twee marine-elftallen ontmoeten elkaar, n.1.
M.L.D. en Zeemacht (2 uur). De vliegers
zullen 't waarschijnlijk van de zeelui winnen.
Helder 4 moet maar zien, dat ze 't van Texel
2 winL hetgeen we betwijfelen (12.30 uur)
en ook Helders vijfde elftal heeft nog lang
niet gewonnen nu een bezoek aan Oudesluis
1 gebracht moet worden (2 uur).
Derde klasse F.
Zeemacht 2BKC 2, 10 uur.
BKC 3Watervogels 2, 2 uur.
JVC 2—HRC 7, 2 uur.
Succes 3—HRC 6. 12 uur
Vierde klasse G.
Atlas 2De Cocksdorp 1, 2 uur.
Vierde klasse H.
De Cocksdorp 2Helder 7, 2 uur.
Vierde klasse J.
N. Niedorp 3Oudesluis 2. 2 uur.
Dirkshorn 1Schagen 3, 2 uur.
Wieringerwaard 2—Callantsoog 1. 2 uur.
Callantsoog 2Dirkshorn 1. 1.30 uur.
BKC 4Petten 2, 12 uur.
Adspiranten It.
HRC a—BKC a. 10 uur.
Adspiranten S.
Helder dHRC c. 10 uur.
HRC dJVC a, 11 uur.
Adspiranten T.
Schagen bSucces b. 12 uur.
Helder fHelder c, 10.30 uur.
Adspiranten II.
Texel bTexel a, 12 uur.
H.R.C.-NIEUW8.
H.R.C. IALKM. BOYS I.
Terrein Tuindorp. Aanvang half drie.
Morgen zal op het Tuindorp-terrein weer
een spannende en bêlangrjjke strijd plaats
vinden, nu de roodjes de rood-wit geblokte
Alkmaarsche Boys ontvangen.
Als altijd zal de thuisclub ook nu weer 't
sterkste spel moeten geven om de goede
plAats op de ranglijst te behouden,
We willen dan ook adviseeren: „Geeft je
direct voor honderd procent en verslapt geen
oogenblik".
Het elftal is als bjj vorige wedstrijden.
De leiding berust bij den heer J. Hageman.
Aanvang twee uur.
Om half tien vertrekken de reserves per
trein naar Amsterdam, om aldaar Bl.-Wit 3
te bekampen. Een elftal dat tot nog toe niet
sterk naar voren komt, doch daarom juist
gevaarlijk is.
HRC 2, onderschat je tegenstander niet.
Speel zooals we dat gewend zijn en denk om
bet ongeslagen record en de bovenste plaats!
Het elftal is bekend.
K.V.V. 2H.R.C. S.
Aanvang half dn.
Ook het 3e elftal speelt morgen een uit
wedstrijd en wel tegen de KVV-reserves, dus
een tegenstander die niet mis is.
Voor het 3e elftal een zware opgave, doch
als het zich geheel geeft, achten we een gelijk
spel niet uitgesloten. Onze beste wen3chen
vergezellen het derde.
Vertrek per autobus om twaalf uur vanaf
het clublokaal.
HELDER-NIEÜWS.
PURMERSTKYN I—HELDER L
De wedstrijden tusschen Purmersteyn en
Helder zijn lang van serie en fraai van his
torie. Eén wordt er morgen, als de regen
geen roet in het eten gooit,' aan het
groote totaal toegevoegd. Het zal voor het
eerst in dit seizoen zijn, dat Helder zonder
haar linksback Evers zal moeten spelen en
in het kamp is men zeer benieuwd, of zijn
vervanger, J. Burger, die hiermede zijn
rentree in het eerste maakt, hem zat kun
nen doen vergeten. Ongetwijfeld zal een ge
routineerd speler, als Burger is, niet teleur
stellen. maar als hij zich heetemaal geeft,
dan is t best mogelijk, dat de wit-zwarte
defensie maar weinig aan kracht heeft inge
boet. Overigens speelt het elftal met Kossen
in het doel, die tegen Texel heeft laten zien,
dat hij een uitstekende keeper kan zijn.
Overigens de gewone opstelling. Als het
team beseft, dat er weer zeer hard gewerkt
moet worden om de punten in de wacht te
sleepen. dan zien w' het vol vertrouwen ver
trekken.
HELDER H—-PURMERSTEYN II.
Aanvang half drie. Terrein Sportlaan.
Ook in Den Helder zal een ontmoeting tus
schen bruin-wit en zwart-wit plaats hebben.
n.t tusschen de reserve-elftallen. Ons tweede
heeft momenteel de leiding en zal dus ook
alles ir het werk moeten stellen om die
schoone plaats te behouden. Dat kan. want
P. 2 moet te kloppen zijn. Het elftal komt
eenigszins gewijzigd uiL maar is goed voor
de beide puntjes. Scheidsrechter P. Krom,
TEXEL-NIET7WS.
Tegen DTS, dat hier morgen om 2.15 tegen
Texel 1 speelt, brengt Texel het volgend elftal
in het veld:
Duker
Jo Ran G. Witvliet
H. Nèijens J. Gieles A. Huizinga
H. Ran P. Neijens
N. de Graaf Th. Lap M. VlamiDg
Texel 2 gaat uit naar Helder 4.
Oudeschild naar HRC 5.
Texel A speelt tegen Texel B.
SUCCES-NIEUWS.
Zondag 10 Sept. a.s. spelen thuis:
12 uur: Succes 2HRC 4.
2 uur: Succes 3HRC
Uit gaat:
Succes 1 naar Zaandijk. 1, vertrek van
Hippolytushoef 12 uur.
Succes b naar Schagen b, vertrek van
Hippolytushoef 11 uur.
WIERIN GER W A A RD-NIEU W8.
Het voetbalprogramma voor de roodbroeken
is as. Zondag:
Wieringerwaard 1 naar Petten en de reser
ves tegen Callantsoog 1. Het le elftal speelt
vermoedelijk met 2 invallers voor Schenk en
Edelmoed.
AFDEELING I.
le klasse:
RCH—KFC.
ADOHDVS.
Sparta—VSV.
AjaxHaarlem.
HBSXerxes.
2e klasse A:
AFCZeeburgia.
KinheimUW.
Alcmaria Victrixt Gooi.
VriendenschaarDOS.
2e klasse B:
Velox—ZW.
HilversumO VVO.
HerculesOSV.
West-FrisiaBFC.
WFCSpartaan.
AFDEELING II
Xe klasse:
FeyenoordDWS.
DHCVUC.
StormvogelsExcelsio
HFC—Blauw Wit.
ZFC—DFC.
AFDEELING III
Ie klasse:
WagenlngenHeracles.
ZACEnschedesche Byos.
Go AheadAGOVV.
EnschedePEC.
Tu bant iaSCH.
AFDEELING IV.
le klasse:
Bleyerheidej uliana,
LongaNAC.
Eindhoven- KW.
RoermondPSV.
BW—NOAD.
AFDEELING V.
le klasse:
GVAV— Sneek.
V elocitasLeeuwarden
HSCAchilles.
V eendamHoogezand.
FrieslandBe Quick.
Overal verkrijgbaar! Doosje van 10 Gram 35 cenl,
Potten van: 20 Gram 62% cent, 50 Gram f. 1.04.
ELTO-NIEUWa
Morgen trekken de w I-zwarten naar Oost-
zaan om OKV 1 in eigen huis te bekampen.
Dat de Oostzaners op revanche loeren voor
de in Den Helder eleden nederlaag staat
vast. roch zijn de Eitoërs in staat, mits er
van het begin tot bet einde volgehouden
wordL de punten me e nemen naar de
Jutterstaa
Het 2e twaad cal gaat een zwaren strjjd
tegemoet n.1. naar Zwaluw op Texel.
K-V.T.-nieuwa.
Zondag speelt KVT 1 tegen VZOS 1. aan
vang 2 uur non.
Zondagmorgen KVT 2 tegen Verdo-Nigo 2.
Beide twaalftallen komen met een invaller
uiL maar aanpassen.
KVT 1 komt als volgt uit:
Aanv. dames: J. Hoek, R, de Jong; heeren:
K. v. d. Maas. P. de Jong; midv. dames: J.
Kwast. G. de Jongde Wit; heeren: C. Snoey,
J. Steindel; verd. dames: T. Claus. L, Her
derschee; heeren; J. Groeneweg. Tiggelaar.
KVT 2. Aanv. dames: T. Kwast. N. Claus;
heeren: W. Bakker, W. Greiner; midv. dames:
A. Herderschee. B. Geervliet; heeren: A. Pie-
ters, G. Greeuw; verd. dames: T. Jolen. M. v.
de Berg; heeren: H. v. d. Meij. L. Heijbtok.
EUWEALJECHIN.
De zestiende partjj tusschen den wereld
kampioen schaken en den Hollandschen uit
dager dr. Euwe is gewonnen door dr. Aljechin.
Hiermede heeft de Franschman aan één der
bepalingen van het contract voldaan, n.1. 6
gewonnen partijen. De stand is thans Euwe
7'/,Al jechin 8'/r Zooals men weet moet 15*/t
punt behaald worden.
16e PARTM.
Stand thans: At jechin 8^4, Euwe
va Pt.
De zestiende partij is gisteravond in Den
Bosch voortgezet en beëindigd. Euwe heeft
kans gezien de partij remise te houden, maar
in het eindspel maakte hjj twee fouten en
verloor.
Voorop dient echter te worden gesteld, dat
ondergeteekenden. zoodra de KNVB zijn af
wijzende houding laat varen en overgaat tot
erkenning ran het beroepsvoetbal, hun doel
bereikt achten en zich zullen scharen onder
hem. aan wien de voetbalsport in Nederland
zooveel te danken heeft.
Binnenkort hopen ondergeteekenden hun
plannen, die zich reeds in vergevorderden
staat van voorbereiding bevinden, aan het pu
bliek kenbaar te maken.
Zij. die met de plannen van ondergeteeken
den sympathiseeren en bereid zijn met hen
samen te werken, worden verzocht van hun
instemming te doen blijken aan het adres
van den laatst ondergeteekende, die wien al
le gewenschte inlichtingen gaarne zullen wor
den verstrekt.
M. Bos.
oud KNVB-scheidsrechter. Amsterdam
Mr. F. baron van der Feltz,
Amsterdam.
P. J. van Lookeren Campagne, Blaricum
P. Oostermai», Bilthoven.
D. J. Schalm, Amsterdam. Linnaeus-
parkweg 138.
November 1935.
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie
Niet geplaatste stukken wordea
niet teruggezonden.)
VOETBAL EN HET JEUGDWKKKLOOS-
HEIDSVRAAGSTUK.
Een economische crisis van ongekende he
vigheid teistert de wereld. Het jeugdwerkloos-
heidsprobleem vraagt iederen dag meer aan
dacht. Desalniettemin besteden iedere week
duizenden en nog eens duizenden een deel hun
ner inkomsten voor het bijwonen van den een
of anderen voetbalwedstrijd tusschen twee en
twintig spelers die daarvan geen enkel finan
cieel voordeel mogen genieten, zelfs niet, wan
neer zij, zooals helaas thans veelvuldig voor
komt, werkloos of zonder voldoende inkomsten
zijn.
Gezien de groote populariteit, welke het
voetbalspel hier te lande geniet, meenen on
dergeteekenden een poging te moeten wagen,
door middel van 't voetbalspel den nood onder
de jongere werkloozen eenigermate te lenigen
Dit is mogelijk door invoering van beroeps
voetbal, waardoor een groot deel der duizen
den guldens, die wekelijks in de kassen van
de verschillende voetbalclubs of voetbalbon
den vloeien, gebruikt kunnen worden, om een
groot aantal jonge menschen een behoorlijk
bestaan te verzekeren. Zonder aan het be
langrijke werk door den KNVB verricht, in
eenig opzicht tekort te willen doen, achten on
dergeteekenden zich verplicht om, nu dit
lichaam ook thans nog zijn afwijzende hou
ding tegenover het beroepsvoetbal blijft hand
haven, zelf het initiatief te nemen om tot de
invoering van beroepsvoetbal te geraken.
Geachte Redactie!
Er is een vereeniging tot bescherming van
de dieren, waarvan als ik mij niet vergis, ook
een af deeling bestaat in Den Helder. Deze
vereeniging wijst er nog al eens op. dat men
de vogels moet beschemen en ze vooral in den
winter zooveel mogelijk moet verzorgen. Dit
is zeker een goed doel. Doch ik zou er vooral
op willen wijzen, dat er ook eens meer aan
dacht werd gesteld dp de behandeling van de
paarden. Eiken dag zie ik voorbij mijn
woning wagens rijden, beladen met steenen
of zand. Soms zijn twee wagens achter elkaar
vastgekoppeld en moeten door paarden ge
trokken worden. Niet alleen, dat deze dieren
die zware vracht moeten trekken, maar dan
worden ze nog gedwongen om te draven en
wordt er goed gebruik van de zweep ge
maakt. Telkens erger ik mij er aan,, als ik
zie, hoe die arme dieren behandeld worden.
Zou het nu niet goed zijn. als de leden dier
vereeniging hier ook eens meer op letten en
de voerlui gedwongen werden hun dieren
beter te behandelen.
U, redactie, dankend voor de plaatsing,
verblijf ik Met achting.
Eten lezer van Uw blad.
Van 7 en 8 Nov. 1935.
GETROUWDJ. H. Bommer en C. A. van
Beusekom; P. van Egeraat en D. H. Egberts;
C. Kil jan en J. Kapitein; A. de Winter en M.
J. F. Buck; H. Bakker en J. M. Cheret; H,
Bruin en F. Haggenmüller; G. van Hamers-
veld en E. A. van Woudenberg; Chr. J. Way
en J. Schrander; C. A. de Moor en M. T.
Bruijn; J. M. Lerjnse en E. ChristiaanseJ.
A. W. Bos en G. Koning.
BEVALLENM. A. J. van der Weiden—
Katoen, d.; H. KraakGerssen, z.; M. van
DijkKuiper, z.; J. HoelandtVerhagen, z.;
M. Chr. van Ettegervan Dooyeweert, z.j
J. M. RoggeveenVan Dam. z.
OVERLEDENH. Kuiper geb. Deus, 79 j.
KOM VLIEG MEE!
Onder dezen titel is een met talrijke foto's
geïllustreerde propaganda-brochure der KLM
verschenen, waarin het geheele bedrijf der
maatschappij als een film aan het oog van
den lezer voorbij trekt. De tekst ia bijzaak in
dit boekje, alles is aanschouwelijk voorgesteld,
zoowel de Europeesche luchtverbindingen als
de Amsterdam-Batavia-dienst, de KLM in do
West, luchtpost, luchtvracht, vliegveldbezoek,
zickenvervoer, taxiverkeer en fototechnische
dienst.
Het geheel is volgens het ontwerp van den
teekenaar- Paul Erkelens in tweekleurendruk
uitgevoerd door de N. V. Drukkerij Albani,
Den Haag,
