Voetbalvereen. „H.R.C."
„ONDERLING BELANG"
HELDERSCHE DAMCLUB
TIELEMANS'!
wijnhandel!
LJ
I
S.V. „ATLAS
H.F.C. „HELDER"
„Ons Genoegen
„3e u
HarmoniekapelWINNUBST
„Helders Gemengd Koor"
„Stedelijk Muziekcorps"
Kelders Fanfare Coips
„KUNST AANJET VOLK"
HELDERSE BESTUURDERS BOND
I1
i
beóieadteï
a.i. fmtdacfan
Een
Gelukkig en Voorspoedig 1936
1 Januari 1936
DEN HELDER
Marine-
Sanatorium-fonds
„HARMONIE"
H.E.V. NOVA SENTO
„D. O. K."
„DE STAD AMSTERDAM PANORAMA"
Callantsoog in 1935
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 31 DECEMBER 1935-
KONI«IN'S AUTOMATIC (dag en nacht)
Diverse Wintersehotels, Nasis-
Goreng en Bahmi, alles 25 c. p. p.
Nieuwe Uitgaven.
HELDERS
MANNENKOOR
De E. H W. V.
wenscht
haar Leden, Donateurs
en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht haar Adviseur,
Directeur, Leden en Dona
teurs een gelukkig en
voorspoedig Jaar.
De Korfbalvereeniging
„E. L. T. O."
wenscht
haar Leden, Donateurs
en Begunstigers
een voorspoedig en
gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur van het
wenst Leden, Dona-
teurs(trices) en Be
gunstigersisters) een
voorspoedig Nieuwjaar.
Tijdschriften
en Weekbladen
„MORGENROOD"
Aan Directeur, Leden,
Eere-Leden en Donateurs
wordt een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht
wenscht Officials, Leden, Donateurs en
Supporters een voorspoedig 1936 toe
Vereenlging van Personeel in 'sRIjks dienst,
te Den Helder.
Aan de leden met hunne gezinnen een gelukkig
1936 toegewenscht. HET BESTUUR
„MOED, VOLHARDING, ZELFOPOFFERING
SPIRITUALISTISCHE VEREENIBING
Al Honora Prezidanto,
membroj, gastoj kaj
samoelaj societoj nl
deziras felifian kaj
prosperan norjaron.
wenscht haar Direc
teur, Leden, Dona
teurs en Begunsti
gers een voorspoedig
Nieuwjaar
Aan Directeur, Leden
en Donateurs wordt een
gelukkig Nieuwjaar toe
gewenscht.
Alg. Ned. Bouwarbeidersbond
Eerste Heldersche Ren- en Toer.-Vereen.
wenscht haar renners, toeristen en
steunleden een voorspoedig 1936
met geen lekke banden
wenscht Eere-Leden, Leden,
Donateurs en Donatrices een
gelukkig Nieuwjaar
HET BESTUUR
wenscht Officials, Leden, Donateurs en
Begunstigers een voorspoedig
Jaar.
voor de
is:
Modehuis H. SPRUIT
De bezorgers van het weekblad
wenschen hun abonné's
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
cursussen organiseerden. Een vereen, van
hijenhoudes werd opgericht en een bijencur-
sus werd gehouden. De Vereen, v. Plattelands
vrouwen hield een cursus E.H.B.O.
De algemeene verg. van den Ned. Bond van
Christelijke Jonge Boeren werd 8 Mei o.l.v. het
Kamerlid v. d. Heuvel te Middenmeer gehou
den. 400 jonge boeren waren daar aanwezig.
V reomdelingen verkeer.
De belangstelling voor den polder bleef aan
houden. Reeds tfldens den bloei van de bol
lenvelden te Breezand maakten velen tevens
een uitstapje naar de Meer. Den geheelen zo
mer door hield de stroom van vreemdelingen
aan.
De V.V.V. Wieringen-Wieringermeer hield
haar jaar/erganering op 24 April te Midden-
meer.
Geestoiyn leven.
Opgericht werd een Jongel. Ver. op Ger.
grondslag en een Chr. Jongelingsver. Voorts
een ver. voor Christelijk schoolonderwijs. Film
en lichtbeeldenavonden werden gehouden. Ps.
Bijholt nam een beroep aan naar de Ned.
Herv. Kerk en Ds. Chr. v. d. Vliet naar de
Geref. kerk. Tot Godsdienstonderwijzer bij de
Ned. Herv. Evangelisatie werd aangesteld de
heer K. Kiewiet.
Personalia.
De heer H. den Hartigh, bewaker te Mid
denmeer werd benoemd tot rijksveldwachter
te Kolhorn.
Zuster Kolkman, wijkverpleegster, trad in
het huwelijk en legde haar betrekking neer.
De bekende kampbeheerder Por, vertrok
naar Slochteren.
Mr. Kamp, Secr. van de Wieringermeerdi-
rectie, werd benoemd tot Burgemeester van
Texel.
De heer L. Feikes te Slootdorp wist een
plaats in den raad van Medemblik te ver
overen. (S.D.A.P.).
Polderdag.
Op 21 Augustus vierde de bevolking haar
eerste lustrumfeest, den Ben Polderdag. De
Min. van Waterstaat was dien dag aanwezig
Het was een groot feest, waaraan de geheele
bevolking deelnam.
Reeds op 8 Mei, en nadien nogmaals, had
de Minister, vergezeld van de heeren Ir. Rin-
gers en Ir. Smeding, een bezoek aan den pol
der gebracht.
Vereenl gingen.
Naast de reeds genoemde landbouworga-
satie's werden nog opgericht een IJsclub, en
een Chr. Muziekver. te Middenmeer. Voorts
een Chr. Hist. kiesvereeniging.
De voetbalclub Flevo behaalde het kam
pioenschap 3e kl. N.H.V.B. en vierde haar
1-jarig bestaan. Dit feit werd feestelijk her
dacht. Groote wedstrijden werden georgani
seerd. 700 bezoekers kwamen opdagen.
De Middenstandsvereeniging hiela een win
kelweek met attractie's, ballero, enz. Zij hield
tevens een actie-avond tegen de P.E.N.-ta-
rieven.
De Chr. Oranje Ver. „Het vernieuwde land"
hield 'n filmavond en organiseerde op 31 Aug.
schoolfeesten en een herdenkinsavond.
Uitvoeringen, feest-, film en propaganda-
avonden werden voorts gehouden door de to-
neelvereen. T.O.G., T.O.V., Wieringerturnver.
Afd. Vrijzinnig Hervormden Bouwvakbond,
„Het Hooge Land", Modernen Landarbeiders-
bond, Tooneelclub L.O.L. uit Kolhorn, Wie-
ringermeer-fanfare met Daan Pool, en de
Vrijz. Damesvereeniging.
In onze kleine gemeente is het jaar 1935
niet zonder belangrijke gebeurtenissen voorbij
gegaan. Immers op 1 Mei ƒ.1. werd de heer
Mr. D. Breebaart, burgemeester dezer ge
meente benoemd tot burgemeester van de ge
meente Zljpe. Het plan tot samenvoeging der
gemeenten Callantsoog en Zijpe, wat een
gevolg was van deze benoeming, heeft echter
de gemoederen danig in beweging gebracht.
Hieronder komen we op deze kwestie nader
terug. Wij willen ons verslag in eenige pun
ten indeelen en laat ons dus beginnen met
den
Loop der bevolking.
Op 1 Jan. 1935 bedroeg het zielental der
gemeente 1055. In den loop van het Jaar ver
trokken naar elders 113 personen, terwijl zijn
ingekomen 93 personen. Het aantal geboorten
bedroeg 12, terwijl 9 inwoners overleden. Het
totaal aantal inwoners verminderde dus tot
1088, alzoo een achteruitgang van 17 zielen.
Gemeentepolitiek.
In de Raadsvergadering van 8 Februari
1935 deelde de voorzitter mede, dat inge
volge de gewijzigde Wet op de Financieele
verhouding tusschen Rijk en Gemeente de
uitkeertng per inwoner voor onze gemeente
in den tijd van 10 jaar zal terugloopen van
11 tot 6. Hierbij werd echter opgemerkt,
dat deze achteruitgang eenigsztns zal worden
gecompenseerd door andere bijdragen uit het
Gemeentefonds en door werkloosheidssub
sidie.
Het aantal opcenten voor de Gemeente
fondsbelasting werd gebracht op 55.
In de vergadering van 29 Nov. ƒ.1. werd
besloten tot den aankoop van het z.g. Lut-
tiekduin, eigendom van den Polder Callants
oog, voor de som van 4200.Het plan be
staat om dit 9 H-A. groote stuk duin in
werkverschaffing te doen bebosschen, het
geen aan arbeidsloon 7000.zal kosten.
In dezelfde vergadering werd medegedeeld,
dat de z.g. Woonforensenbelasting naar
schatting 365.zal opbrengen.
Verkiezingen,
den Gemeenteraad hadden bijna een verrassing
Gemeenteraad hadden bijna een verrassing
opgeleverd. Immers de candidaten der S.D.
A.P. hadden slechts 1 stem meer noodig ge
had om beschikking te krijgen over 4 zetels.
In eerste instantie werden gekozen de heeren
8. Kooger, J. Weij en de heer P. de Haan
met voorkeurstemmen. De laatste nam even
wel zijn benoeming niet aan. Ook de heer
L. van Wachendorffvan Rijn, welke als
nummer 3 op de lijst stond, aanvaardde zjjn
zetel niet. No. 5, de heer A. Kruit, werd ver
volgens verkozen verklaard. Deze aanvaardde
den zetel, zoodat dezelfde personen als voor
heen de S.D.A.P. blijven vertegenwoordigen.
Ook de vertegenwoordigers der Burgerlijke
kiesvereeniging, n.1. de heeren H. Kruisveld,
G. Jimmink en M. Vries, werden herkozen.
In de plaats van den heer P. van Diepen
(Katholiek) trad de heer J. van der Graas.
De verhouding 331 is dus gebleven.
Het raag stuk van den dag!
Het groote vraagstuk, dat de gemoederen
sedert 18 April heeft bezig gehouden, is de
kwestie over het al of niet samenvoegen van
Callantsoog en Zijpe.
Als een donderslag bjj helderen hemel
kwam het raadbesluit van 18 April, waarin
aan den Commissaris der Koningin werd ver
zocht de stappen te doen, om de wensche-
lijkheid van samenvoeging van de gemeenten
te doen onderzoeken.
Reeds 4 Mei werd door de gezamenlijke
besturen van de afdeeling der S.D.A.P., de
Burgerlijke kiesvereeniging en de Vereeni-
ging voor Vreemdelingenverkeer een verga
dering belegd, waarin de wenscheljjkheid van
samenvoeging onder oogen werd gezien. Mr.
D. Breebaart zette daar de voordeelen van
samenvoeging uiteen.
De vergadering ging onvoldaan uiteen.
Geen der aanwezigen, misschien enkelen uit
gezonderd, zagen het nut van samenvoeging
in. Het gevolg is dan ook geweest, dat, toen
bij de kiezers een lijst werd aangeboden te
gen samenvoeging, meer dan drie-vierde van
het aantal kiezers hierop hun handteekening
plaatsten.
Op 27 Augustus belegde de Burgerlijke
Kiesvereeniging een vergadering in Groote
Keeten. Op deze vergadering is men niet tot
een besluit gekomen.
In den loop van het jaar is dus wel geble
ken, dat het meerendeel der inwoners tegen
standers zijn van de samenvoeging. Het ge
volg van deze kwestie is, dat onze gemeente
nu reeds sedert 1 Mei zonder burgemeester
zit. Zooals de zaken nu staan, wordt de toe
stand langzamerhand onhoudbaar. Het is te
wenschen, dat het Jaar 1936 een spoedige op
lossing zal brengen.
Werkloosheid.
De werkloosheid is in het afgeloopen jaar
van dien aard geweest, dat in de werkver
schaffing gedurende het geheele jaar is ge
werkt, hoewel vaak door slechts enkele
werkloozen. Op 14 Dec. j.1. bereikte ons de
laatste opgave van het aantal ingeschreven
werkloozen. Dit bedroeg 32. In werkverschaf
fing is het Dorpsplein IV2 m diep omgespit
en geëgaliseerd. In 1936 zal het plein ver
moedelijk beplant worden. De straatwegen in
het dorp zijn verbreed, hetgeen een belangrijke
verbetering is. De straat aan de Noordzijde is
een prachtige betonweg geworden. In de dui
nen van het „Zwanenwater" worden gedeel
ten beboscht. Zoo blijkt dus, dat in werk
verschaffing veel goede dingen tot stand zijn
gekomen.
Nieuwbouw en wegen.
Moesten wij vorige jaren steeds een klacht
uiten over den toestand van sommige we
gen in onze gemeente, thans kan gelukkig die
klacht achterwege blijven. Op het oogenblik
zijn alle wegen prima. De Noordzijde van
het dorp heeft een geasphalteerde weg ge
kregen. Dank zij de Polder Callantsoog, zijn
de Abbestederweg en de straatweg door
Groote Keeten geasphalteerd, zoodat onze
gemeente nu een keurig wegennet bezit.
De nieuwbouw vindt gestadig voortgang.
Vooral het bouwen van zomerwoningen, een
gevolg van de ontwikkeling van Callantsoog
als badplaats, gaat steeds door. Van de 18
afgegeven bouwvergunningen waren er 7 voor
nieuw te bouwen zomerwoningen.
Callantsoog als badplaats.
Callantsoog, zeker Nederlands jongste bad
plaats, ontwikkelt zich langzaam maar zeker.
Momenteel vindt men reeds 48 zomerwonin
gen, waarvan zeker de helft particulier bezit
is. De strandexploitanten, de heeren P. Vos
en P. de Haan, pakten de zaken flink aan.
Des zomers ziet men op het strand een on
afzienbare rij tenten. De Vereenlging voor
Vreemdelingenverkeer deed haar naam alle
eer aan. Vele gasten brachten hun vacantie
in Callantsoog door, hoewel de duur van hun
verblijf zeer verkort is geworden. Konden de
pensionhouders voorheen meermalen verhuren
voor 4 6 weken, in 1935 was het gemid
delde verblijf hoogstens 2 weken.
De jaarljjksche strandfeesten genoten weer
groote belangstelling. Vooral het groote
strandfeest, bestaande uit het maken van
zandfiguren, telde een groot aantal deel
nemers, n.1. 170 Nimmer tevoren werd een
dergelijk getal bereikt!
Op 27 Juli organiseerde de V.V.V. een
gymnastiekdemonstratie, waaraan behalve
door vereenigingen uit de omgeving, werd
medegewerkt door het dameskeurcorps van
het K.V.G.V., waarbij onze nationale kam
pioene mej. W. Wolzak.
Onderwijs.
In het afgeloopen jaar is het leerlingen
aantal der O. L. school eenigszins achteruit
gegaan. Toch waren er nog een voldoend
aantal leerlingen om het bestaan van een
driemansschool voor 1936 te waarborgen. Het
vervolgonderwijs is evenals verleden jaar we
gens bezuiniging niet doorgegaan.
Politie.
Eenige malen heeft de politie handelend
moeten optreden in gevallen van diefstal.
In April werd ingebroken in de villa van
Jhr. v. d. Poll. De dieven hadden het voor
namelijk gemunt op den wijnkelder. Door de
politie is deze zaak spoedig tot klaarheid ge
bracht. In Febr. moest één der zomerwonin
gen het ontgelden. Het ontvreemde bedden
goed is echter spoedig opgespoord en de
dader gevat.
Brandweer.
Tweemaal moest de brandweer optreden.
Beide malen werden de betrokken perceelen
een prooi der vlammen. In Groote Keeten
brandde in Jan. de schilderswerkplaats van
den heer J. Hollander tot den grond toe af.
In October verbrandde de boerderij van den
heer J. Vel en bewoond door den heer R.
Blom. De brandweer kon niet anders uit
richten dan de omliggende gebouwen nat
houden. Nogmaals wijzen wij op de ondrage
lijke achterlijkheid van het brandweermate
riaal. Zeker, de spuiten zijn goed, maar o.i.
passen ze beter in een museum. Een lichte
motorspuit, desnoods een baby-spuit, zou meer
presteeren, dan de tegenwoordige voorwereld
lijke handspuiten.
V ereeniglngslc ven
Ondanks de tijdsomstandigheden, bloeit er
in Callantsoog een gezond vereenigingsleven.
Alle vereenigingen verkeeren is een gezonden
toestand. Slechts de tooneelvereen. „Nieuw
Leven" is ter ziele. Opgericht werd een Es-
perantoclub met 26 leden. De Esperanto-
beweging heeft vasten voet gekregen in onze
gemeente. Een club van 26 en een cursus
van 20 leden is zeker voor een gemeente van
1000 Inwoners geen slecht resultaat
IT
Allerlei.
18 September strandde even bezuiden Cal
lantsoog het Engelsche jacht „Emily Mary".
Zonder ongevallen konden de beide opvaren
den, een Engelschman en een Deen, den wal
bereiken. Eenige weken later is het scheepje,
dat veel bekijks trok, vlot gebracht.
28 November bleek uit alhier aangespoelde
wrakstukken, dat het 865 ton groote Pult-
sche s.s. „Insterburg" voor onze kust met
alle 22 opvarenden is vergaan.
8 Nov. werd een vergadering belegd ter
zake het geraken tot de oprichting van een
schooltandartsendienst samen met eenige om
liggende gemeenten. Alle aanwezige ouders
zegden hun medewerking toe.
Een hoel jaar buitenleven, zoo zou in
't kort de inhoud van het nieuwe Verkade-
album „De Boerderij" zrjn samen te vatten.
Wie bladzijde na bladzijde met al die kleurige
plaatjes beziet, krijgt inderdaad het gevoel,
te worden meegenomen tusschen frisch-
groene weiden en golvende korenvelden, mee
te luisteren naar het getierelier van de leeu
werik hoog in de luchten er boven.
Was er ooit eerder een Verkade-album met
zooveel variatie? Zie die plaatjes van koeien
en schapen, kippen en duiven, vruchten, vo-
wenscht Eere-Leden,
Leden en Kunstlievende
Leden, zoowel in als bui
ten Den Helder, een voor
spoedig en gelukkig
1936.
<g5xg5>06>06>06x56>06X^><^)
Kinder Operette en Orkestver.
Aan Leden en Donateurs
een gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
HEI1 BESTUUR
<9S><9S>Qg>©g>QÊ>
Burgerkring „Harmonie"
wenscht leden, donateurs met hun
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTTTUR.
Muziekvereeniging
HET BESTUUR.
<g6x56)06x36)06x36)06x5ö'
Zangvereeniging
Aan Leden, Eere-Leden
en Donateurs een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
<üe>(9Ê)(aÈ)(acx3eX3g>®6>®e><!
W.S.V. „De Zilvermeeuw".
Aan de leden, donateurs en
wandelvrienden wordt een geluk
kig Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
HET BESTUUR.
Tcngelsportvereeniging
„Den Helder"
wenscht Leden en Donateurs een
voorspoedig Nieuwjaar toe.
HET BESTUUR.
gels en bloemen, ieder voor zich een stukje
„verhaal" vormend, waarbij we b.v. denken
aan die snuffelende konijntjes achter de
tralies of de gans, die met zijn jongen door
het gras scharrelt.
En vanzelf volgt hieruit, dat dit „verha
lende' 'karakter der afbeeldingen bizonder
goed aansluit bij Kuylman's aantrekkelijke
beschrijving van het dagelijksche leven op de
boerderij „de Oude Olm". Geboeid luisteren
we toe, hoe met het verloopen der seizoenen
de werkzaamheden zich wijzigen, wat er al
niet toe noocig is om te kunnen zaaien en
oogsten. Want hoe typiscl Hollandsch het
karakter van een dergelijk gegeven ook iriag
zijn, ongetwijfeld zjjn ei duizenden stads-
menschen zoowel vol.vacsenen als kinde
ren die het boerenleven nooit van dicht-
l hebben hekeken.
Alles bijeen genomen lijkt ons deze uit
gave dan ook een kostelijke aanwinst in de
lange rij Verkade-albums, die in menig huis
gezin geleidelijk aan een heele boekenplank
gaan vullen, 't Is voor die vele verzamelaars
zoo vanzelfsprekend geworden: ieder jaar
weer zoo'n album erbij, en toch mogen we er
wel eens een oogenblik bij stil staan, wat er
al niet toe noodig moet zijn om gedurende
30 jaar een dergelijke opzet te handhaven:
ons door bekwame 3 -hilders en schrijvers
telkens een ander stuk .mtuurleven voor
oogen te tooveren, zóó, dat het onze blik
verruimt -n het leven verrijkt.
Immers hebben we steeds ondervonden, dat
wat Verkade ons in den loop der jaren „van
dichtbij" heeft laten bekijken, volop de
moeite waard was en zoo kunnen we ook nü
weer zeggen: „de Boerderij" zal in dit op
zicht niet. minder aan uw verwachtingen be
antwoorden. De practijk zal het u bewijzen,
wanneer u de plaatjes gaat verzamelen.
i
Panorama De Stad Amsterdam.
Moesten wij hierboven onze spijt uitdrukken
over onvolmaakten druk, bij dit tijdschrift is
het tegenovergestelde waar. Wat ziet dit
nummer er magnifiek uit! Niet alleen de
kleurendruk is af, maar ook de gewone foto-
deproductie is perfect. Feitelijk kunt u het
best zelf van den inhoud kennis nemen, doch
wfl zullen enkele geïllustreerde artikelen op
noemen: De terugkeer van Stanley Milton,
Als de winterstorm langs de kusten giert,
Kerstbrieven van gesneuvelde soldaten, De
open deur, enz. Een keurig nummer!
„Stad en Land", 21 December 1935.
Vanzelf staat deze aflevering in het tèekeri
van de Kerstdagen. Er is een kerstoverden
king in dichtvorm van Joop Verstraeten, Een
kerstverhaal van Hans Martin, terwijl de
vrouwenrubriek handelt over kersttafels. Ver
schillende stemmingsfoto's en kerst-indrukken
zijn in het geheele nummer opgenomen. Dr.
Euwe's overwinning is vastgelegd, terwijl ver
der nog actueele kieken opgenomen zijn. Jam
mer, dat de druk nog niet volmaakt is.
„Buitensport". 1 Decemoei 1935.
Inhoud: Kamp op de grens van Andorra,
door Ton Koot. Kampeeren in November,
door H. M. B. de G. Boekbespreking: Een
dag in de buurt van Ommeren, door H. Drijf
hout. Crisis en Buitensport, d or Den Wei
man. Met Buitensport de lucht in. Engelsche
biologen bezoeken ms land door WA F X.
Hoffman. Iets over de theorie van het zeilen,
door J. H. Coolhaas. Over tombades, bous-
culades en andere gebeurtenissen ih het
jachtveld, door W. J. M. Irish' Stephenson.
Verslag Buitensportavond. December, door
F. Koster. Off. Meded. elingen en In memo-
riam Jan Hoitingh.
„Nillm(Jn «ringen", Huisorgaan van de
N.V. Levensverzekering Mij. Nillmij. van
1859.
Dit 5e nummer maakt een uitstekend ver
zorgden indruk, zoowel wat het redactioheele
als technische gede'lte betreft Inhoud:
Spaarbank en Levensvrzekering. Indische
Rubriek. Er was eens. Medische rubriek.
Tijd. Uit de Pers. Gebruiksaanwijzing. Kan
toren en vestigingen in Nederland. Onze Pro
paganda. Van onzen Troubadour. Agenda
van den Nillmijman.
Zangvereeniging
Onderafdeeling en Kinderkoor
HET BESTUUR.
06>06>06)06)06>06>06)0&06)06>06>
Aan Eara-Voorz., Eere-
Leden, Directeur, Leden
en Donateurs wordt een
gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht
HET BESTUUR
Zang-, Reciteer- en Orkest-
Vereeniging
Directeur JAC. BOS
wenscht Leden, Donateurs,
Eere-Leden en Zusterver-
eenigingen een voorspoedig
Nieuwjaar toe.
HET BESTUUR
VEREENIGING
wenscht kaar Ledan, Donateurs en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR
Voetbalvereeniglng „Watervogels"
wenscht leden, donateurs, begun
stigers en officials en zusterver-
eenlgingen gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
S06)06x55>06x56)05><S3
„OMHOOG"
Het Bestuur
p.f.
?<3C)^C)QC)(ac)cggx9g)(3g)<3Cxog)QC)
Gymnastiek-Veraenlglng
.OEFENING KWEEKT KUNST"
p. f.
LA ESTRARO.
05x56)06)06>06x56x55><
Heldersche Vereenlging
van Aquariumhouder8
„RASBORA"
<gs><SSxgs>Q©Q6><s
06x56)06x56)06x55)06)
HET BESTUUR
0
<3gxagX9S>QS>QSxaS>QSX3©
Arbeiders Zangvereeniging
HET BESTUUR
p.f.
1 Januari 1936
Afd. Oen Helder
p.f.
HET BESTUUR
p. f.
HET BESTUUR.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hj) zich beleefd voor het nieuwe
aan.
J. VAN LOOSEN,
Heldersche Vischhal.
Konlngstr. 80 Slulsdljkstr. 89
Gedistilleerd I
ook per maat
Ondergeteekende wenscht vrien
den en begunstigers, zoowel bin
nen als buiten deze stad, een ge
lukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude Jaar, beveelt
hjj zich beleefd voor het nieuwe
Jaar aan.
De Vrachtzoeker
L W. KOOIJMAN,
Basstraat 44.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
F. SCHOLTEN
en Echtgenoote.
Hoogstraat 53.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
J. KOSTER,
Schilder en Behanger,
Walvischstraat 22.
1935—1936.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe Jaar, wenscht onder
geteekende zijn begunsUgers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
G. RUMP,
Melkhandel,
Vlamingstraat 84.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
Familie TESSELAAR.
Spoorgracht 9.
Ondergeteekende wenscht haar
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Fam. H. SELDERBEEK,
Huisduinen.
L. SCHELTIS,
Keizerstraat 111.
p.f.
Fam. THIJSSEN.
Café-Rest. „De Pool",
p. t. Kanaalweg.
Aan familie, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht.
G. KLUNDER
en Echtgenoote.
J. In 't Veltstraat.
De ondergeteekende wenscht
zfln klanten en begunsUgers een
voorspoedig Nieuwjaar.
A. POST,
Krugerstraat 107.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
C. RIJF,
Van Limburg Stirumstraat 20.
Fam. D. RAN.
Metselaar.
G. N. Middenstraat 104.
LOE BIJL,
Accordeonist,
Hartestraat 6,
p.f.
1935—1936.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende haar begunsUgers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
JEANS KUIJNTJES,
„Het Kelimhuis",
Keizerstraat 94.
Ondergeteekende wenscht zfln
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. VAN DER LINDEN,
Machinale Schoenmakerij,
Van Galenstraat 27.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar.
K. K. VAN DER LINDEN,
Schoenmakerij,
Van Leeuwenhoekstraat 46.
Heilgroet aan Vrienden en
BegunsUgers.
„HET AARDAPPELHUIS"
Langestraat 48.
1 i i i
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
K. HOOGERWERF
en Echtgenoote
Binnenhaven 145.
Is aardappelen, groenten, fruit enz,
H. BEISHUIZEN
en Echtgenoote.
Vlschhandel „Noordzee",
Joubertstraat 19,
Standplaats Tuindorp,
wenschen Vrienden en BegunsU
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude Jaar, beveelt
h|J zich beleefd voor het nieuwe
aan.
V. GRIMME,
Schoenmaker, Hartesteeg 5
wordt U toegewenscht door:
Agenton i N. DEC Jr., Oranjestraat 27,
F. J. DEE, Jan Blankanstraat II
