w i ii k
Manufacturen-Magazijn Spoorstraat SI
onijn's
DE ROOKENDE AMERIKAAN
MAGAZIJN „DE STER'
FILIAAL SPOORSTRAAT 71.
Speciaal Gereedschappen
en Huishoudelijke Artikelen
Tijdens de K.K. week CITY MAGAZIJN
10"/. korting
Fa. C. COVERS, Kanaalwe?
Spoorslraal-élalage-wedstriid zal U van ZATERDAG 1 tot en me
ZATERDAG 8 FEBRUARI A.S. knel de grootste interesse vervuilen!Li
s. boeno
Firma J.C.DUINKER
BUYTENDIJ
op al onze voorradige Goederen
Tim-en METSElim?
de waarde van een half pond
aan winkelwaren cadeau
A. J. DE VRIES, Spoorstraat 74
BEL OP123
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG
Zulke prachtige prijzen tegen zulke eenvoudige en gemakkelijke voorwaarden te kunnen verkrijgen, is een zeldzaamheid
Koop deze week in de SPOORSTRAAT, ai is het maar voor 50 cent, en wellicht zult U spoedig een ameublement thuisbezorgd krijgen
Jfeem de Mem moeite mm om mdekdamde te leun
Zoo'n étalage wedstrijd zal U met enthousiasme aan het werk doen zetten - Zoo'n étalage-wedstrijd komt slechts éénmaal
De winkeliers in de Spoorstraat doen hun best om U gelukkig te maken l Slechts aan U de daad om van deze buitengewone gelegenheid te profiteeren!
JtyUmnt mof dm fttifowedóftifd Iqdenó* da Winkelweek ma de Veiemiging „êffumóUaat"
6.
De etalages van de deelnemende winkeliers hebben alle een
apart nummer, dat duidelijk op het winkelraam is aangebracht.
Bij aankoop van goedeien bij deze winkeliers ontvangt men
voor iedere vijftig cent, welke besteed worden, gratis een bewijs
van deelname aan den prijswedstrijd.
Op dit bewijs van deelname vult men in het nummer van
één der etalages van de deelnemende winkeliers, onverschillig
welke, en voorts het totale bedrag der in deze etalage
aanwezige prijskaartjes Men kan de etalage nemen, welke
men verkiest, welke dus niet van den winkelier behoeft te
zijn, bij wien men de kaart ontvangen heeft.
Alle prijskaarten zijn goed leesbaar in de etalages ten toon
esteld, zoodat dus ieder, zonder geluk ol toeval in staat is
et totaal-bedrag der prijskaarten vast te stellen.
Het tótaal-bedrag der prijskaarten is voor elke etalage van te
voren door den winkelier in een verzegeld couvert gedeponeerd
bij de Nederlandsche Middenstandsbank en blijft gedurende
de winkelweek onveranderd
Het aantal deelnemerskaarten is onbeperkt, Het is ook geoor
loofd om meerdere malen dezelfde etalage uit te kiezen.
7. De kaarten met oplossingen moeten ingeleverd worden bij de
firma Van Gend en Loos, alwaar van 's morgens 9 tot 's avonds
7 uur een bus voor het publiek is opgesteld. Uiterste termijn
van inzending is Maandagavond 10 Februari a s., 7 uur.
8. Er worden vele schitterende prijzen beschik*
baar gesteld, waaronder: Salon-ameublement
of Philips-Radiotoestel, Slaapkamerameuble
ment, Naaimachine, Waschmachine, Tafel
biljart, Stofzuiger, Dames- of Heerenrijwiel,
enz. enz welke prijzen bij de deelnemende
winkeliers geëtaleerd zijn.
9. De volgorde der prijswinnaars wordt met inachtneming van
onderstaande beginselen vastgesteld door een jury, beslaande
uit 3 leden van de Vereeniging Spoorstraat en 3 leden, welke
worden gekozen uit de inzénders. De jury staat onder voor
zitterschap van den Heer J, van Wijngaarden, Directeur der
Nederl. Middenstandsbank.
10. Eerste prijswinnaar is hij/zij, die het grootste aantal juiste op
lossingen van het grootste aantal verschillende etalages
heeft ingezonden. De toekenning der overige prijzen ge
schiedt naar rato, met dien verstande, dat eerst wordt gelet
op het grootste aantal juiste oplossingen van verschillende
etalages en daarna op het totaal aantal juist ingevulde
kaarten.
11. Ingeval meerdere deelnemers hetzelfde aantal juiste oplosssingen
van hetzelfde aantal verschillende etalages nebben ingezonden
wordt de volgorde tusschen hen bepaald naar den besfen slagzin,
betrekking hebbende op het koopen in de Spoorstraat, welke
zij op de achterzijde van een kaart hebben ingevuld. Hen
ieder wordt dus aangeraden om zoo'n slagzin te bedenken,
welke echter maar eenmaal op een kaart behoeft te worden
geschreven.
12. De volgorde der prijswinnaars wordt zoo spoedig mogelijk
door de jury vastgesteld, waarna op een nader te bepalen dag
en plaats, doch zoo spoedig mogelijk, de prijsuitreiking plaats
heeft, waarbij de winnaars volgens hun rangnummers zelf de
prijzen mogen uitkiezen.
Koop deze week in de SPOORSTRAAT. Neem een étalage voor Uw rekening en grijp de gelegenheid aan om één van de schitterende
prijzen te bemachtigen. Zuiice prachSig® prif^er» kan atSiéérs de Spoorstraat geven!
i6iw»Mfifflwwwi—i^mnmi imiiM'iiMiiii li
m.
u n
'4 '-K
Wij geven gedurende één week bij aankoop van«
Één pond Koffie vanaf 70 cent
Probeert onze prima Koffie voor den halven prijs
WOLLEN STOFFEN
KOUSEN
SOKKEN
rmaker
Oud en jong geven wij kans.
Alleen bij LAAN, Spoorstraat.
koopt men in
Gedurende de winkelweek allen op naar
Het goed gesorteerde adres mei lage prijzen.
Deelnemer No. 54.
SPOORSTRAAT 26- 23
Boekhandel - Spoorstraat 64
gezelligheid in
eigen huis.
SPOORSTRAAT 86, Telef. 458
Vraagt Li
ook eiken dag:
Wat
zuilen we eten?
ome étalage
de
TKL 639
WIJ HEBBKN ONTVANGEN de nieuwste modellen
Dames- en Avondtaschjes, in zeer goedkoope uitvoering.
Tevens vestigen wij Uw aandacht op onze nieuwe col
lectie Byouterie.
FA. L. SCHOONHOVEN - SPOORSTR. 22-24
S VIJSELAAR
ALWEER GOEDKOPER,
Een groot voordeel
Café-B.Ijart „De Oranjeboom"
Hartesteeg no. 8
Prima consumptie. Lage prijzen
Beleefd aanbev., P, Snijders
KELVJEV!
m
Uï
t i
ii!}i: JT? i>..- -••••' -i-
i.
2.
5-
Voor degenen, die het grootste aantal deelnemerskaarten en het op één na grootste aantal inzendt, hetzij goed of fout, wordt een BIOSCOOP-ABONNEMENT VAN 3 MAANDEN BESCHIKBAAR GESTELD.
De eene winnaar ontvangt een abonnement voor het Tivoii-Theater en de andere een abonnement voor het Rialto»Theater. Op vertoon van 5 deelnemerskaarten, ontvangt men gratis een toegangsbewijs
voor een speciale kinder-bioscoopvoorstelling, waarvan de datum nog nader wordt aangekondigd. Dez9 bioscoopkaartjes worden dagelijks verkrijgbaar gesteld, vanaf Maandag 3 Februari tot en met
Zaterdag 8 Februari, ten kantore van de Nederl. Middenstandsbank, Koningstraat 7, van 's avonds 7 tot 8 uur.
/v
-
bijv.t bij 1 pond 70 cent 35 cent cadeats
2 70 70
5 d 70 175
hoek HOOGSTRAAT
GROOTE SORTEERING
LAGE PRIJZEN
Bij elke 5 cent aankoop ontvangt U een bon.
Voor 10 dezer bons ontvangt U een deelnemerskaart.
Als extra attractie geven wij bij aankoop van een
beker Slagroom a 25 cent een deelnemerskaart.
SPOORSTRAAT 37/39
(J. BOK)
Telef. 97
Bezoekt dan de Zuivel-
Demonslraties van
Jan Welgemoed.
Maandag 3 Febr. uitsl.
ftTH nirtt'rlaih zl CaUx' ifM
2.30 en na de pauze 3.30
en van-8 uur ai.
'Mus. Sacrum, Komngsstr.
Den Helder.'Toégarig.Vrij
Verder ontvingen wij een groote partij Kunstbloemen
in een enorme verscheidenheid.
VOETSPECIALIST
PARALLELWEG 62
Behandeling van platvoeten,
zwikkende en vermoeide
voeten, Pedicure, Massage
Spr. <lag 10 12 en 24 uur,
i Maandag- en Donderdagavond
van 7 9 uur.
Behandeling ook aan huis
Voatonderzoek gratis I
Wilt U degelijk
en solied uitgevoerd
Dan is Uw adres:
H. RAAOGFRS,
le Vroonstiaat 55.
Hoeve ,,De Konijn's Berg"
In Zuivel en fijne Melkproducten
Winkel»! OUDE KERKSTRAAT 43 43a
DEN HELDER.
Noteerd thans grote eieren 3 ct. p. st.
Prima Natuurboter (verpakt) 80 en 86
p. p. Margarine 27-28 en 30 per half
pond. Fl|ne Ed. 40+ 25 ct. Zwaar-
belegen 30 en 35 ct. p. p. Goudsche
Kaas 45 35 ct. p p. Leidsche Kaas
25 ct p.p. Vraaqt onze geraspte Kaas.
iets blonder»
Tijden» de Etalage Reclame van
Melk en Zuive'. geven wij aan iedere
kooper van minst ns f 1.— aan win
kelwaren (suiker en boter uitgesloten)
een mooie Zeppelinballon mei zwieper
cadeau.
Aanbevelend. 0. B0NSEIAAR
OUDE KERKSTRAAT 43 43a
Faillissementen van P„ BOER en
wijlen C. v. d. BLINK te Oen Helder,
Door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijsten
zijn voornoemde faillissemen-
len geëindigd.
Mr. J. MULDER,
Advocaat en Procureur,
\V est-1 raat 89,
Den Helder.
is. dat wij ook aan geblokte sport
en plus'ourkousen, nieuwe zolen breien
Tevens repareeren wij alle soorten
wollen kleeding, kousen en sokken
(ook de allerfijnste). Voor nieuw werk
zijn wij No. 1. ,,De Sterke Kous",
Firma JAAP SNOR, Zuidstraat 19.
Let op den gelen winkel.
P.S. Voetbalbi-oekjes 55 ct., shirts
en knusen f 1.10.
Hedenmiddag 2 uur
O P» E N I N G
TAXI SNIJDERS
LANGESTR. 69
jStaasntten 25 ct. - Buiten zeer billijk i
.Neem een
dan ben! U voorgoed van
dien las! van defecte ol
slechl werkende machines af.
Uw goed wordt beier
behandeld en hei gaal
vlugger Al «de Keivin een
goedkoope wiir.ger, hij ia
loch teer goed wem hij ia
een product van de wereld
bekende Acm« fabrieken.
Koop! g<?«n wringer van
twijfelachtige herkomst en
met dubieuse of géén ga*
iranlie. Koopt voor slecht*
I ia,. *n KEIVIN De fabriek
garandeert U 5 jaar elk
onderdeel, ook de rollen*
DE NltUWt
ACME PRODUCT!
Ondergeteekende mankt be
kend, dat hij zijn zaak heeft
overgedragen aan den Hier
BREM ER. Hij dankt alle
cliënten voor de begunstiging
en Ivveelt zijn opvolger bij
U aan.
P. H. DE LOOS.
Ondergeteckende wil gaarne
in aansluiting op het hoven-
staande zijn zaak in Uw be
langstelling aan hevelen. Hij
hoopt spoedig Uw volle ver
trouwen en begunstiging te
genieten.
CREMER.
