FOTO-PAGINA HELDERSCHE COURAN1
Marineberichten.
i
J
r
y
ifMtcn
3$U\aïUn
Zetten
SKengeUjuxt
StetduivcMjuvit
l[
l-
Sweering is wereldkampioen.
Voor den Politierechter
te Alkmaar.
Burgerlijke Stand
van Den Helder
Haven van Nieuwediep.
Stoomvaartberichteiv
i
Jhr. mr. A. W. L Tjarda van Starken*
borgh Steehouwer, Nederlandsch ge
zant te Brussel, die benoemd is tot
Gouverneur Generaal van Ned. Indië
H. M de Koningin deed Maandagmiddag den Graaf en de Gravin van Athlone, die de onthulling van het gedenk-
teeken voor wijlen H. M. de Koningin-Moeder te den Haag bijwoonden, bij hun vertrek op Schiphol uitgeleide
De Nederlandsche wielerkampioen
schappen op den weg zijn Maandag
te Hoogerheide verreden. De renners
onderweg
Honderd maal rond de aarde. De zes stewardessen op de luchtlijn New York
Chlcago Pacific hebben gezamenlijk een afstand van niet minder dan 4.000.000
K.M. door de lucht afgelegd
Het geheele Palestijnsche spoorwegnet staat onder bewaking van Engelsche troepen. Een
afdeeling beschermt een baanvak van de lijn Jerusalem-Jeffa -
In de groote zeppelin-hal te Friedrichshafen is een aanvang gemaakt met den
bouw van het nieuwste Duitsche luchtschip de .L 130*. Ben typlieh overslcht
van den stand der werkzaamheden
CAPABLANCA WINT TE MOSKOU.
In de laatste ronde van het Internationale
schaaktournooi in Moskou heeft Capablanca
het ackere voor het onzekere genomen en door
overwinning over Eliskases zich van den len
prijs weten te verzekeren met een vol punt
voorsprong op Botwinnik.
De eindstand luidt:
Capablanca, 13; Botwinnik, 12; Flohr, 9'/&;
Jülienthal, 9.
Door Zaterdag van Glamiche te winnen en
£ondag den sterken Belg Dedoncker te ver-
Blaan, is Sweering er in geslaagd het wereld
kampioenschap pentathlon (vijfkamp) te ver
overen. Deze laatste partij, welke de beslis
sing moet brengen, had een uitermate span
nend verloop, zooals uit de score 64 voor
Sweering blykt.
De Belg speelde zeer sterk, doch bleek
tenslotte een minder alle round-speler, dan
Be Hollander, die een fraai succes boekte.
Onze jonge en nog maar kleine hengelaars
club behaalde op het concours te Schagen,
waaraan ook flinke vereenigingen uit groote
plaatsen deelnamen, een mooi succes. Zij legde
beslag op den derden vereenigingsprrjs en een
paar leden verwierven bovendien een personee-
len prijs.
Zondag hield de H.S.V. „De Baars" te
Schagen een nationaal concours, waarvan de
HSV „Den Helder" het genoegen mocht hebben
om met den 6en prijs voor corpsvisschen naar
huis te mogen gaan.
Voor alleenstaande dames viel den 6en prijs
ttm deel aan mej. VonkGoet.
Voor alleenstaande heeren op baarsvlsschen
kwam de heer C. Swennen met den 3en prijs
,uit, de heer N. C. Stam met den Hen prijs
uit en de heer J. J. Machielse met den 18en
prijs.
Op 13 en 1.4 Juni houdt de HSV „Den
Helder" een onderling concours in den Krom-
mebocht. Een mooi schilderstuk werd door
een der oudste leden, den 82-jarigen heer H.
Kuiper, gemaakt en beschikbaar gesteld voor
idit concours.
De prijzen zijn te bezichtigen in de etalage
ran den heer de Does, Koningstraat.
KON. MARINE JACHTCLUB. 1
Periodieke zeilwedstrijd No. 4.
Vrijdag 12 Juni 1936.
Tijdschot (hjjschen clubvlag) 8.15 uur.
Modelsloepen B I en B Q, vijf min. schot:
hijschen vlag Z 8.25 uur.
afvaartschot: strijken vlag Z 8.30 uur.
Fantasiesloepen, vijf. min. schot: hijschen
vlag W 8.40 uur, afvaartschot: strijken vlag
W 8.45 uur.
Uitstel van een uur voor alle klassen vlag U.
Wedstrijd gaat niet door vlag N.
Afkorten baan: Indien de baan voor één of
meer klassen wordt afgekort, wordt vlag S
boven de betrekkelijke klaasevlag geheschen.
Baaninrichting tegen zon Roode vlag.
Baaninrichting met zon Witte vlag.
L4jn van afvaart en aankomst is: Vlet met
vlag, Wierhoofd (vlaggestokken ineen.)
Holland'» Noordpunt.
De zevende wedvlucht van bovengenoemde
vereeniging werd wegens het regenachtige
weer in Frankrijk in plaats van Zondag eerst
Maandag gehouden.
De 73 deelnemende vogels gingen te Orleans
5.97 K.m., om 9.40 uur het luchtruim in. De
eerste vogel bereikte na een gemiddelde snel
heid van 957 meter per minuut eerst om 20-4-
47 zijn eigenaar.
De laatste of -i9e prijsvlieger 9-20-21. Bij het
invallen der duisternis was nog twee derde
gedeelte afwezig.
De prijzen van deze rondvlucht werden be
haald door: F. Scholten 1, i. 16, 17; J. Rie-
mers 2, 6, 8, 10, 18; J. Nebbeiing 3, 15; R. F.
Mulder 4, 13, 14; H. Prins 5, 19; P. van *t Hert
0. 11.
A.s. Zondag de tusschcnvlucht Pont St. 11a-
jcence, 433 K.m.
Te diep in 't glaasje gekeken.
Ter eere van 'n feestje, uitgaande van een
Heldersche voetbalclub, had R. K., werkman
te Den Helder, zich vol laten loopen met
drank. Een agent van politie vond hem op
'n trottoir liggen. Toen deze den man naar
'n behoorlijke ligplaats over wilde brengen,
verzette Roelof zich in hevige mate. Hij rukte
en trok, schopte en sloeg, kortom lnj stelde
zich aan als 'n dolleman.
De officier eischte 15 of 10 d. Uitspraak
conform.
Oorzaak drankmisbruik.
De nu volgende verdachte J. H. W., visscher
van beroep, wonende te Den Helder, was op
29 Maart in 'n vechtpartij verdiept en ging
hier zoo op in, dat hij den agent van politie,
die de vechtenden wilde scheiden, een scheld
woord toeriep. Natuurlijk nam de agent dat
niet en verbaal werd opgemaakt. Het bleek,
dat dit jongmensch zich nogal veel aan drank
te buiten gaat en dan zeer lastig is. De offi
cier eischt 25 of 10 d. Uitspraak 15 of
10 d.
Twee jeugdige misdadigers.
In het pension „De bruine Boon" vertoefde
nog een tweetal jonge snuiters, wachtend op
het besluit van den politierechter. Zij waren
thans uit hun veilige schuilplaats gehaald, in
de eerste plaats de jonge A. W., die te Den
Helder zijn kostbaas betoeterd had en de
jongemeisjesachtige kruideniersbediende D.
S., 'n kampioensnoeper, geknipt voor een be
drag van ruim 44 gulden ten nadeele van zijn
chef, 'n filiaalhouder der firma Keg te Alk
maar, maar die in waarheid dezen man voor
meer dan 600 gulden had benadeeld.
Beide jeugdige afgedwaalden van het rechte
pad schenen echter nu bezield te zijn met den
goeden geest om een streep te halen door hun
misdadig verleden en worden thans als contra
prestatie in de gelegenheid gesteld dit ver
leden weer goed te maken, door een jaartje
van noesten arbeid in de kolonie „Het Hooge
Land". Jongeheer W. werd bedacht met 4
maanden voorw. en 3 proefjaren. D. S. zag
zich veroordeeld tot 6 maanden voorw. met
3 proefjaren en opzending voor 1 jaar naar
de kolonie „Het Hooge Land".
*n Ondankbaar creatuur.
De 26-jarige loodgietersknecht te Den
Helder moest wegens diefstal op de zondaars-
bank verschijnen. In dienst gedurende 7 jaren
van den loodgieter H. K. te Den Helder, die
hem als een vader lief had, vergold de
onhartelijke snaak deze toewijding en dit ver
trouwen met de snoodste ondankbaarheid. Be
stal zijn vaderlijken patroon van een kapitaal
aan arbeidsmateriaal, lood, pijpen, buizen,
schakels, fittings, koperen waterkranen en
wat dies meer zij, met het schandelijke doel
om zelf 'n zaak op te richten en met het ge
stolen goed z'n patroon te beconcurreeren.
De baas, 'n engel in loodgietersgedaante,
toonde zich ondanks alles nog verzoenings
gezind en was heden bereid, toen zjjn ontrouwe
assistent terecht stond, de hand over zijn goed
hart te strijken en A. weer in genade aan te
nemen.
Tegen zooveel goedhartigheid bleek, den
verdachte tot voordeel, ook de justitie niet
opgewassen en volgde de politierechter op
milde aanwijzing van officier en reclassee-
ringsambtenaar het voetspoor van den heer
K., veroordeelde A., want eenigermate moest
hjj toch den greep van de justitie gevoelen,
tot 25 boete of 10 dagen en voorts tot
5 maanden gevangenisstraf voorw. met 3
proefjaren en sprak den wensch uit, dat de
zoo considerabel behandelde veroordeelde zich
de betoonde welwillendheid in alle opzichten
waardig zou toonen.
Van 6 tot 8 Juni.
BEVALLEN: E. P. Bak—v. Hoeve, z., M.
C. GuykenDekker, d., G. K. Klaassen
Heinen, d., N. Wezemer—Grumke, z., C. J. v.
(1. walMelief, z., J. MaarsenGieze, z., A.
J. SchillingIJzer, z., P. BaisPrins, d., G.
BolmersVerwoerd, d., M. KipHardenbol,
d., C. J. RijkMazairac, z.
OVERLEDEN: N. G. Weijland, 82 jaar; D.
Wentel, 83 jaar; T. Klerk—Former, 70 jaar;
M. Berkhout, 4 jaar.
Geplaatst aan boord van Hr. Ms. Wiüébrord
Snellius, de luitenant ter zee der lste klas T.
K. baron van Asbeck.
Overgeplaatst van Hr. Ms. Willebrord Snel
lius naar het departement der marine, de luit.
ter zee der lste klas J. Tissot van Patot.
Luitenant ter zee le kl. F. J. E. Krips is
aangewezen voor den dienst in Oost-Indië en
3 Juni met het ms. Dempo van R'dam der
waarts vertrokken.
Eerste-luitenant bij de artillerie J. J. Fens,
onlangs van zijn detacheering bij de troepen
op Curagao hier te lande teruggekeerd, is in
gedeeld bij het regiment kustartillerie in Den
Helder.
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen het Engelsche ss. „Rock".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Eng. a.s. .Leeuwarden'
Aangekomen van Swansea en vertrokken naar
Harlingen het Zweedsche s.s. „Arete",
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Agamemnon, 8 Juni te Venetië. ,"i
Ajax, pass. 7 Juni Dungeness.
Alkmaar, 4 Juni van Payta.
Amor, 6 Juni te Curagao.
Ariadne, 8 Juni te Kopenhagen.
Astrea, 5 Juni van New York.
Baarn, 5 Juni van Arica.
Barneveld, 7 Juni te Amsterdam.
Berenice, 7Juni te Amsterdam.
Bodegraven, 4 Juni te Cairo.
Boskoop, 5 Juni op 320 mijl N.W. van Flores
Ceres, 8Juni te A'dam.
Colombia, 7 Juni te A'dam.
Costa Rica 5 Juni te Christobal.
Crijnssen, 7 Juni te A'dam.
Deucalion, 6 Juni te Barcelona.
Euterpe, pass. 7 Juni Dungeness.
Fauna, 7 Juni te Amsterdam.
Ganymedes, pass. 7 Juni Dungeness. V-,
Hebe, 6 Juni van Alicante,
Hercules, 8 Juni van Patras.
Hermes, 6 Juni te IstanbouL
Irene, 4 Juni te Gdynia.
Nereus, 7 Juni te Gothenburg.
Oberon, 5 Juni van Morphoubaai.
Odyseus,6 Juni van Setubal.
Orestes, 7 Juni te Limni.
Pluto, 7 Juni te Stettin.
Poseidon, 7 Juni van Algiers.
Salabangka, 7 Juni van '.'dam e Batavia,
Salawati, 6—8 Juni van Batavia.
Stella, 6 Juni te Alexandrië.
Telamon, pass. 7 Juni Brunsbuttel.
Theseus, pass. 7 Juni Brunsbuttel.
Tiberius, pass. 6 Juni Gibraltar.
Trojanus, 7 Juni te Lssabon.
Ulysses, 7 Juni te Hamburg.
Venezuela, 5 Juni van Curagao.
Vulcanus, 6 Juni van R'dam.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 6 Juni van A'dam.
Montferland, pass. 6 Juni Finisterre.
Salland, 8 Juni te Rio Janeiro.
Waterland, 5 Juni van Las Palmas.
Zaanland, 6 Juni van Rio Janeiro.
ftotterdamsche Lloyd.
Baloeran, 7 Juni van Sabang.
Blitar, 5 Juni van Marseille.
Dempo, pass. 7 Juni Finisterre.
Djambi, 7 Juni te R'dam.
Garoet, 6 Juni van Sabang.
Indrapoera, 8 Juni te R'dam.
Kertosono, pass. 7 Juni Perim.
Kota Baroe, 6 Juni te Macassar.
Kota Pinang, pass. 5 Juni Perim.
Slamat, 7 Juni te Suez.
Sibajak, 8 Juni te Belawan.
Kon. Paketv. Maatschappij-
Barentz, 7 Juni van Zanzibar.
Nieuw Holland, 6 Juni te Sydney.
Tasmna, 5 Juni te Tamtave.
Stoomv. Maatseb. Nedcrumd.
Enggano, 7 Juni te Havre.
Poelau Laut, pass. 5 Juni Gibraltar.
Poelau Tello, pass. 7 Juni Perim.
Tarakan, 7 Juni te Suez.
Emzetco '4)n.
Phrontis, pass. 7 Juni Dungeness.
Pyrrhus, 8 Juni te A'dam.
Jonge Anthony, pass. 7 Juni Quessant.
Jonge Elisabeth, pas. 6 Juni Gibraltar.
HollandAfrika Lijn.
Boschfontein, 6 Juni van Mombassa.
Meliskerk, 7 Juni te Hamburg.
Randfontein, 7 Juni van Zanzibar.
HollandWest-Afrika Lijn.
Amstelkerk, 7 Juni van Las Palmas.
Jaanstroom, 7 Juni te A'dam,