GRATIb
MAARTEN SMIT
rUDO
HEMI-wagens
Schepijs verkrijgbaar.
E
Kunstgebitten v.af f 40.-
Bezoekt het Zangersfeest
HEEL DEN HELDER f
OP GOEDE SCHOENEN
DICK WEGMAN
ALBERT HEIJN'
KOFFIE GRATIS
EEN HALF POND
HOOGFIJNE KOFFIE
5a fiuuï
5a koop
ZBdhekkingen
A. HILDERING
Maarten Smit
MET LA GROUW'S GREYHOUND CARS
6 dagen België en Luxemburg f 40.00
6 dagen Eifel en Rijn f37.50
Zioaxoan
Adwkte&it in de <Keldetecfie *£outant
1Betiekkingen
5e koop
een Morris 1933,
GAAT U UIT
LOGEEREN
beslist de allerbeste kwaliteit!
SPOORSTRAAT 107
Kamer te huur
HUIS TE HUUR
Auto's,
EEN BLOEMISTERIJ,
WASCHDEMONSTRATIE
op Zondag 14 Juni 1936
NETTE IJSVENTER
1.25 - 1.50 - 1.75 - 2.25 enz.
Deze week
Ivoor serviezen, -tafelzilver en
8
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG n JUNI 1936
Wettelijke regeling van
pensioen- en spaarfondsen.
Stoomvaartberichten.
aangeboden
OOST Koningstraat 31.
F.N. MOTORRIJWIELEN.
MAARTEN
SMIT,
aangeboden
Met een Ford V-8
beteekent autorijden
genieten I
Nieuwe Ford 8 cyl.
automobielen voor
verhuurzonder chauf
feur, 5 en 7 pers.
wagens. Sportieve
2-pers.m. dickeyseat
bij;
Tel. 2. - Koegras
25 ets
25 CtS
18 ets
18 ets
25 ets
45 ets
32 ets
12 ets
RECTBFICAT3E5
5- en 7-persoons,
met en zonder Chauffeur.
Buitenritten zeer concurreerend.
Garage CONNEMAN,
Langestraat. Telef. 429.
21%
aangeboden
BEKENDMAKING
H. G. WEIDEMA
Tuinstraat 52, Tuindorp.
75 KRUIDENIERSWINKELS
Permanent Wave
f 2.- en f3.-
Van ouds bekend adres.
RIJDT VEILIG en
GOEDKOOP
Bel op No. 2
Koegras
en 't komt dik in orde
Van af heden aan de
iederen Maandag
PRINS HENDRIKLAAN 18 (v/h. Polderweg 40)
SPREEKUREN: Dinsdag en Zaterdag, 10-4
met
gar.
CAFE CENTRAAL
GEZELLIG ZITJE.
WORDT LID VAN DE ALGEMEENE
REISVEREENIGING „DEN HELDER"
Bond van Gem. Zangver. In Noord-Holland
n.m. 2.30 uur in Casino Avondfeest n.m 7.30 uur
Entrée middag 30 ct. 's avonds 50 ct.
Dagkaarten 60 ct. BAL NA.
N.M. 1.30 ZANGDEMONSTRATIE voor het
Stadhuis, van 450 zangers en zangeressen
geoxaagd
Te koop
zeer zuinig wagentje, tegen
spotprijs.
MOET WEG!
Adres Wilhelminastraat 65.
Een fijn KAASJE
is altijd een ver
rassing, vooral in
dezen tijd!
L. DEKKER,
Adoexteeït
in de %ddcïtcfo 'Coulant
Vraagt onze billijke
prijzen voor een dagrit
van 200 tot 400 K M.
met een nieuwe Ford
V-8 met chauffeur door
de mooiste plekjes van
Nederland.
Tel. 2, Koegras
gevïaagd
Door een zeer voordeeligen aankoop van een partij WERK
SCHOENEN, wil ik hier ieder van laten profi toeren
THANS DE BESTE SCHOENEN ALS TROKED,
MONTA, VAN SCHIJNDEL, HESS e.d. voor
ZIET DE ETALAGES BIJ
Vanaf
Juni
heden t.m. Zaterdag 13
ALBERT HEIJN's WINKELS
EXTRA AANBIEDING
ONZE BEKENDE 2 DAAGSCHE
5 Plumcakesv. 10 ct.
een p. gevulde IJsbonbons v. 25 v. 22 ct.
fi v W - - 1
/-» n i TIC
z-.vtik.,?: .«w,-V i
K-W
S.S. en H.S. zouden moeten worden geliqui
deerd.
In de eerste plaats is het noodig, de kapi
taalpositie grondig te herzien en het bedrijf
te ontlasten en zoowel van de overkapitali-
satie, die door te lage afschrijvingen in de
periode voor 1925 is ontstaan, als van die,
welke een gevolg is van de sterk verminderde
rendabiliteit en de snellere veroudering van
het materieel. Daartoe zal onvermijdelijk ook
door de obligatiehouders moeten worden
medegewerkt.
Wat er met de schulden moet
gebeuren.
Dit komt in het kort hierop neer, dat aan
de obligatiehouders en aan hen, die aan S.S.
of aan H.S. op schuldbekentenis geld hebben
geleend, de gelegenheid zal worden geboden,
om hun obligaties en schuldbekentenissen in
te ruilen voos staatsobligaties. De rentevoet
Van de nieuwe staatsobligaties zal voor alle
te converteeren spoorwegobligaties gelijkelijk
op 3 pet. worden gesteld.
Het ligt in de bedoeling, de gelegenheid
tot inruiling tegen staatsobligaties aanstonds
ha aanneming van het wetsontwerp open te
Stellen.
De contante waarde van elke vordering
blijft, behoudens twee op reëele verschillen
gegronde kortingen, voor lederen crediteur
gelijk.
Het ligt in de bedoeling, dat de staat een
Zoodanig deel van de spoorwegschuld, die op
31 December 1935 ongeveer 412 millioen be
droeg en die door herleiding van het nominale
bedrag eenigszins zal worden verhoogd, zal
overnemen, als overeenkomst met de over-
kapitalisatie, die een rechtstreekse!» gevolg is
Van de te lage afschrijving in de jaren voor
1925 en die door de bovengenoemde commissie
in 1927 op i 229 millioen is becijferd.
De staat zal dit offer brengen door in de
eerste plaats de Staatsspoorwegen, welke
zoowel naar de gekapitaliseerde huur als vol
gens het bedrag, dat thans nog ter zake vafi
spoorwegaanleg in de staatsschuld aanwezig
is, een waarde van ongeveer 100 millioen
vertegenwoordigen, in de nieuwe N.V. Neder-
landsche Spoorwegen in te brengen tegen
overgifte van een bedrag van 10 millioen
aan aandeelen. Hierdoor komt op de balans
90 millioen beschikbaar, dat aan de a£-
schrijvingsrekeningen kan worden toegevoegd.
Voorts ziet de staat zijn bezit verminderen,
doordat het in 1921 op zijn aandeelen op
haam gestorte bedrag van 4.950.000 bij de
liquidatie zal blijken verloren te zijn.
Verdere besparing zal moeten komen
I uit maatregelen als b.v. verdere opheffing
van de meest verliesgevende lijnen en be-
vrijding van verouderde en te bezwaar-
lijk geworden exploitatiecontracten, voort-
zetting van de versobering van de be
drijfsorganisatie en dergelijke, welke
maatregelen door de voorstellen worden
vergemakkelijkt of mogeljjk gemaakt,
doch waarvan de geldelijke gevolgen
thans niet onder cijfers gebracht kunnen
worden.
Ook voor den staat zal intuschen nog een
niet onbelangrijk netto-voordeel overblijven.
Een voorontwerp van wet tot ver
zekering van een veilige pensioenvoor
ziening.
Aan den hoogen raad van arbeid is om
advies toegezonden een voor-ontwerp van wet
tot regeling van personeelfondsen.
Aan de toelichting wordt ontleend:
De gebeurtenissen, welke zich het vorige
jaar ten aanzien van de pensioenen bjj den
Koninklijken Hollandschen Lloyd hebben voor
gedaan, hebben den ambtsvoorganger van den
tegenwoordigen minister van sociale zaken
aanleiding gegeven tot het instellen van een
commissie, welke zou nagaan, of en, zoo ja,
welke maatregelen van overheidswege geno
men kunnen worden, ten einde in de toekomst
de ineenstorting van particuliere pensioen
fondsen zooveel mogelijk te voorkomen.
De vraag, of het op den weg der overheid
ligt, maatregelen te nemen tot het tegengaan
van dergelijke teleurstellingen, meent de com
missie bevestigend te moeten beantwoorden.
Te meer reden tot ingrijpen van overheidd-
wege acht zij aanwezig, waar het allerminst
denkbeeldig is, dat zich bij andere maatschap
pijen hetzelfde kan voordoen als bij den Lloyd.
De commissie meent, dat de regeling in elk
geval betrekking moet hebben op pensioen
fondsen. Daarnaast zullen de spaarfondsen in
de regeling getrokken moeten worden.
Er is geen reden om, wanneer de arbeiders
geen premie storten, in jure constituendo een
ander standpunt in te nemen, dan wanneer zij
zulks wel doen. In beide gevallen zijn prac-
tisch de gevolgen van een déconfiture van het
fonds even ernstig.
De commissie is van meening, dat als regel
gesteld zal moeten worden, dat pensioenfond
sen e.d. alleen gesticht en in stand gehouden
mogen worden met inschakeling van de vrij
willige ouderdomsverzekering of een levens
verzekeringmaatschappij. Zij staat op het
standpunt, dat, in het algemeen, de werk
gevers niet voort mogen gaan met het in
eigen hand houden van de pensioenregelingen
voor hun personeel.
Een pensioenfonds zal niet tevens spaar
fonds, ziekenfonds of begrafenisfonds mogen
zijn. Op dit gebied zou men overzichtelijkheid
wel haast een voorwaarde voor soliditeit kun
nen noemen.
De belegging voor de pensioenfondsen zal
slechts in polissen kunnen geschieden.
De belegging van gelden van spaarfondsen
eischt niet de strenge waarborgen, welke voor
pensioengelden noodig zijn. Opzet en werking
van eerstbedoelde fondsen zijn veel eenvoudiger
dan die van pensioenfondsen. Heeft men een
maal een eigen bestaan met eigen vermogen,
dan beperkt zich bij spaarfondsen de voor
naamste zorg tot het beleggen van de gelden
van het fonds. Is die belegging met de ge-
wenschte zorg geschied en wordt de noodige
openbaarheid aan de gestie van bestuur en
andere betrokkenen gegeven, dan zijn abnor
male risico's vrijwel uitgesloten.
Om eenerzijds zooveel mogelijk vrijheid te
laten voor de werkgevers, die hun arbeiders
met een pensioen willen bedenken, anderzijds
evenveel garantie te hebben als het ontwerp
met de personeelfondsen beoogt, laat artikel 9
afwijkende regeling alleen toe -door inschake
ling van de V.O.V., waarbij annuleering van
de verzekering is uitgesloten, of door inscha
keling van een gewone levensverzekeringsin
stelling, doch dan alleen met speciale ver
gunning van de bij deze materie betrokken
ministers.
Stoomv. Maatecii. Nedcr.and.
Johan van Oldebarnevelt, 9 Juni te Port Said.
Enggano, 10 Juni te A'dam.
Marnix van St. Aldegonde, pass. 9 Juni Perim
Poelau Bras, 10 Juni van Batavia.
Poelau Laut 11 Juni te A'damv erwacht.
Poelau Roebiah, 10 Juni te Antwerpen.
Salawati, 8 Juni te Singapore.
Sembilan, 9 Juni 9 Juni OxKp xaJanua etaoin
Tarakan, 8 Juni van Port Said.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Agamemnon, 10 Juni te Fiume.
Ajax, 9 Juni te Passages.
Alkmaar, 8 Juni te Balbao.
Ariadne, 9 Juni te Gdynia.
Boskoop, 7 Juni van Valentia.
Columbia, 10 Juni van Amsterdam.
Costa Rica, 8 Juni te Gingston (Ja.)
Deucalion, 10 Juni te Genua.
Euterpe, 9 Juni te Bordeaux.
Flora, 8 Juni te New York.
Hebe, pass. 9 Juni Gibraltar.
Hercules, 8 Juni te Piraeus.
Irene, 9 Juni van Danzig.
Iris, 7 Juni van Cristobal.
Odyssius, 9 Juni van Malaga.
Oranje Nassau, 8 Juni te New York.
Orestes, 9 Juni van Limni.
Poseidon, pass. 9 Juni Gibraltar.
Pyrrhus, 10 JunivanAmsterdam.
Telamon, 6 Juni te Callao.
Theseus, 8 Juni te Amsterdam.
Trajanus, 9 Juni van Lissabon.
Venus, 10 Juni van Amsterdam.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 7 Juni te Hamburg.
Montferland, 9 Juni van Las Palmas.
Salland, 10 Juni te Santos.
Waterland, 12 Juni te IJmuiden verwacht.
Zaanland, 9 Juni van Bahia.
itotterdamsche Lloyd.
Baloeran, 10 Juni van Colombo.
Blitar, pass. 8 Juni Sagres.
Dempo, 9 Juni van Tanger.
Kertosono, 10 Juni te Suez.
Sibajak, 9 Juni te Sibajak.
Kon. Paketv Maatschappij.
Barentsz, 8 Juni van Mombassa.
Bontekoe, 9 Juni van Port Louis.
Houtman, 7 Juni van Shanghai.
Roggeveen, 8 Juni van Kohsichang.
Tasman, 9 Juni van Port Louis.
Van Rees, 9 Juni te Sydney.
Zolang de voorraad strekt,
hoge Sport- of Korfbal
schoenen wit of zwart
no. 35 tot 45slechts fl.00
per paar bij:
Vooruitbetaald: 10 ct. p, regel
Niet voorultbet15ct. p. regel 40en60c.
I minimum
is
met of zonder pension.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur het Woonhuis aan
den Brakkeveldweg 102, 26
p.m., water vry.
Te bevr.: Joubertstraat 16.
f 4.25
Adres: v. Hogendorpstr. 33
Te huur een Woning in de
Walvischstr. 51, met grooten
tuin f 5.50 en een mooie
Woning in de Violenstr. 57,
I 6.25 p. w., beide w. vrij.
Adres: Violenstraat 59.
Te huur een mooie Woning
Joubertstr. 85, 3 slaapk. met
plat; boven stroom, wat. f5.75
p. w., w. vrij. 15 Juni a.s. 1.1. a.
Te bevr. Jan in 't Veldstraat 4.
De nieuwste 1936 modellen
op TERMIJNBETALING.
Bij aankoop van een 350 c.c.
zyklep electr. b.b. betaalt U
by aflevering slechts f 81.75
en het restant in 18 maande-
lyksche termijnen van f 17.40
totaal bedrag f 394.95.
Levering van alle merken
motorrijwielen.
Steeds buitengewoon concur-
reerende aanbiedingen in
diverse merken.
Met Motorbanden, Kettingen,
Bougies, accu's enz. zijn wij stuk
ken goedkooper dan een ander.
Beleefd aanbevelend,
KOEGRAS.
TELEF. 2.
Te huur een mooi Woon
huis, voorzien van electr. en
mooie slaapk., f 3.75 p.w., w. vr.
Te bevragen Bloemstraat 18.
Te huur net gemeubileerde
Zit-en Slaapkamer met koud
en warm stroomend water, bad
en telefoon aanwezig.
Adres: Binnenhaven 38.
Te huur een WONING
voor klein gezin,
Molenstraat 107.
Te bevr.: Westgracht 53.
Per 1 Juli te huur 2 flinke
Woningen, Weezenstr 71 en
73, f 26.— p.m., water vrij.
Adres: Keizerstraat 100.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet voo rnitbet15 ct. p. regel (40 en 60 c.
Te koop
MOTORBOOT met KAJUIT.
Te bevragen: Ruyghweg 329.
CHR. GOES
is altijd goedkooper.
2'/2 pond Rosbee! 1.00
2 pond Ossenlappen 60
2 pond gehakt, half om 45
2'/2 pond Rollade 1.00
2 pond Biefstuk 1.00
Telel. 415 Oostslootstraat
WEEKRECLAME
Bij aankoop van 2 pond
AGARVRUCHTEN of
BLOKJES ad. 17 cent
Een fijne reep chocolade
CADEAU CADEAU
Nova Chocolade
sortiment, 3 ons
Croquant staafjes
pond
Zomerwafels
pond
Frou-Frou pond
Cocosbanket 1 pond
Limonade
per flesch
Limonette
per flesch
Gazeuse
per flesch
KRISTALSUIKER
(bij aankoop van
winkelwaar) p. pond
Chocolaterie „LIDO",
Spoorstraat 81.
Iu het Advertentieblad van
gisteren stond vermeld in de
advertentie van
ANTOON BANDT, KONINGSTRAAT 15,
Metworst, iets fijns, 25 ct. p. p.
Dit moet zijn: 30 ct. p. p.
IWiiiiïllllilHIiUliiiUiliilHIliUUIlUllli:
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
Niet vooruitbet: 15ct. p. regel
minimum
40 en 60c.
Gevraagd te Anna Paulowna
een net R.-K. Meisje, leeftijd
15 jaar, voor den dag, of dag
en nacht, v. lichte bezigheden.
Brieven onder No. 770, aan
het Bureau van dit blad.
HUISHOUDSTER.
Heer vraagt Huishoudster,
gen. alle huiselijke werkzaamh.
te verrichten.
Brieven onder No. 787, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd
flink DAGMEISJE,
niet beneden 18 jaar.
Adres: Keizerstraat 76.
KINDERSTOEL en BOX
te koop, zoo goed als nieuw.
Adres: Javastraat 155b
TE KOOP OF TE HUUR:
gelegen in het stedelijk deel
der gemeente Den Helder, groot
795 M2, waarop zich bevinden
een warme kas, twee bakken
met ramen en een tweetal
schuurtjes.
Inlichtingen worden verstrekt
ten kantore van den Directeur
van Gemeentewerken, aldaar.
Gegadigden gelieven hun
aanbiedingen voor koop of
huur, onder vermelding van
de geboden koopsom, of van
den geboden huurprijs en het
aantal jaren, waarvoor men
wenscht te huren, schriftelijk
in te zenden aan Burgemeester
en Wethouders van Den Helder
vóór 1 Juli 1936.
De Burgemeester van Den Helder
maakt bekend, dat de brug
bij de Marineschutsluis in ver
band met uit te voeren herstel
lingen aan de sluis, vanaf
heden tot nadere aankondiging
geheel gesloten zal zijn voor het
rijverkeer.
Het voetgangers- en rijwiel-
verkeer valt bullen deze verkeers
stremming.
Den Helder, 10 Juni 1936.
De burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
bij aankoop van f.1.- waren, waaronder
'/2 pond thee a 50, 62, 75, 87 of 100°
tot en met Donderdag a.s.
uitgezonderd roomboter, suiker, margarine, slaolie
Koffie..Va pond 18-22-27-30-40-50
Chocolade repen 7 voor 20
Tarwebloem pond 8-10-12
Havermout pond 9-11-18
Griesmeel pond 10-12-17
Modern ingerichte
Dames- en Heeren-
Grove tafelrijst
Grove Java-rijst
Bessensap
Limonadesiroop
Edammer-, Gouda-kaas
Volvette Gouda-kaas
Beschuit
Haring in tomaten-saus
Sardines
Zalm
pond 6-8
10-14-18
fles 11-14
fles 48-60
t pond 15-25
s s 30-40
rol 8
16-18-20
blik 12-25-70
13-20-35-45-50
Bij koHie, thee en 150 andere artikelen spaarzegels.
Bovendien voor f 10.- cassabons 4 spaarzegels.
KAPSALONS,
(aparte salons).
Wij houden Vrijdagmiddag en Zaterdag, 12 en 13
dezer, een demonstratie met onze Amerikaansche
Hercules waschmachines en strijkinrichting in onze
étalage, Spoorstraat 88 hoek Palmstraat. U beleefd
tot een bezoek uitnoodigend,
Spoorstraat 88 hoek Palmstraat Telefoon 449
leveren wy in alle
maten en merken,
tegen ongelooflijk lage
p r ij z e n, zoowel voor
personen- als vracht
wagens.
Vraagt gratis Zomer-programma 1936.
Inlicht. Sigarenm. K. XVIII, Keizerstraat 61, Den Helder.
Hoofdkantoor Reisbureau „La Grouw", Hekelveld 3,
Amsterdam, Telefoon 42419.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel40 en 60c.
Net Meisje gevraagd, niet
beneden 16 jaar, tot 6 uur.
Aanm.: Soembastraat 60,
's avonds van 89 uur.
HUWELIJK.
Net, huiselijk Meisje, 22 jaar,
P.G., in A'dam zijnde, zoekt
serieuse kennismaking met Heer,
25—30 jaar, liefst K.M.
Brieven m. foto onder No. 783,
aan het Bureau van dit blad.
TAND- en MONDARTS CONSULT GRATIS
PIJNLOOZE BEHANDELING
KANAALWEG
Gevraagd
een flinke WERKSTER.
Adres: Spoorstraat 83.
Tehuis gezocht voor
3 jonge POESJES en
POES geheel wit.
Adres: Javastraat 56.
Boedkoop ongoed reizen. Lidmaatschap f 0.10 p. lid of gezin, p. maand.
Inlichtingen Koningstraat 58. HET BESTUUR.
O. Offic. K. M. vraagt ter
leen f 300.—. Aflossing per
maand f 25.—'
Brieven onder No. 708, aan
het Bureau van dit blad.
Rustig Tehuis aangeboden
voor ouden van dagen door
verpleegster. Ook hulpbehoe
venden. Billijke condities.
Brieven onder No. 710, aan
het Bureau van dit blad.
gevraagd.
Hemi Melkinrichting.
Vooruitbetaald: 10 ct.p. regel I minimum
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel f 40 en 60 c.
WOONHUIS-INBOEDEL
ter overname gevraagd door
uit Indië terugkeerend O.Off.
K.M., zoo mogelijk met over
name huurwoning. - Brieven,
met opgaaf prijs en beschrij
ving inboedel en, indien tevens;
de woning gehuurd kan worden,! Te koop aangeboden
opgave indeeling woning en zoo goed als nieuwe
huurprijs onder No. 778, aan KINDERWAGEN,
het Bureau van dit blad. Adres: Binnenhaven oL
Te koop D.K.W. 1933, 4 o.d.
kap., zeer zuinig.
Adres: Rijksweg 78.
Te koop een goed onder
houden Kinderwagen
Adres: H. G. WEIDEMA,
Tuinstraat 52.
Te koop puikbeste Aard
appelen, red star, èflp.zak.
Adres: C. RUIJTEN,
Tulpenstraat 3, Breezand.
Ter overname aangeb. grijs
Zomercostuum, als nieuw,van
f 23.50 voor 110.— (maat 48).
Adres: Buys Ballotstraat 6.
Te koop een F. N. Motor
rijwiel, 500 c. c. en zware
Motor-Carrier en een Sparta
Motorrijwiel.
Adres: Zuidstraat 79.
een
Jonge vette 40 -|- Ed. 69 ct.
Bel. Alkmaars Roem, 40 -f-
82 ct.
Fijne Kruid Ed. 40 -j- 85 ct.
PRIMA KWALITEIT, TEGEN
LAGEN PRIJS.
Emmastraat 61.
Bij MAARTEN SMIT
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel
minimum
tOenROc.
BIJVERDIENSTE.
Een flink persoon zag zich
gaarne belast met het Incas-
seeren van wissels, kwitanties
of iets dergelijks.
Brieven onder No. 782, aan
het Bureau van dit blad.
Werkhuis gevraagd.
Net meisje heeft nog eenige
middagen beschikbaar.
Brieven onder No. 709, aan
het Bureau van dit blad.
(naast nieuwbouw Fa. v. d. POLL)
ontvangt U in de bekende
bij aankoop van minstens f 1.25 bood
schappen, suiker, roomboter, margarine
en slaolie uitgesloten
Volvette Goudsche Kaas
10 versche Eieren
Tafelazijn
Prima Slaolie
Heerlijke Jams n.
Pindakaas
Appelstroop
Custardpoeder
Griesmeel 'i
Prima Tarwebloem
Rozijnen, zonder pit
Krenten
Stukjes Appelen
p. pond 29-25 ct.
27
p. groote flesch 11-5
65-55
p. pondspot 30-23
5 23-10
p. kg-bus 30-24
p. pondspak 16
p. pond 12-10
10-7'/a
p. pond 20-16-12'/2
i 22-17
r. 29-25-23
Bij aankoop van een p. mooie Pruimen a 17'/2 ct.
EEN HALF POND GRATIS!
ALBËRTlJN
maakt U het leven goedkooper en geeft U garantie voor
Den Helder, Spoorstraat 108-110, Tel. 570;
v. Galenstraat 41 h. Piet Heinslr. Tel. 645.
