Zomer-
Reclame
Vrieslander
Zuidstraat
TIVOLI-THEATER
FOLIES BERGÈRE
II
II
O N.v.
R IJ W I E L E N
Het Abessijnsch
conflict
KONINGs HALLEN
ZAAL 30
BALCON 50
WIJ REPAREEREN
lO AARDBEIEN IO
HEDEN, WOENSDAG en DONDERDAG
Een blik in onze etalage en U roept enthousiast;
Dr. C. BAHMANN, Zenuwarts
Dardanellenconferentie
geopend.
Overeenstemming bereikt in
de Antwerpsche haven.
Regeeringsvoorstel tot verhooging
der loonen met 12 frank per dag
aanvaard.
De Antwerpsche haven
werkers hervatten het
werk.
Een overzicht van den toestand.
HELDHRSCHE COURANT VAN DINSDAG 23 JUNI 1936
De nieuwe loonen in de
Antwerpsche haven.
De staking in Frankrijk.
In de meeste bedrijven het is
werk hervat.
Geen financieële steun
aan Italië.
Engeland en de Ver. Staten
Marktberichten
Vanaf heden bij aankoop van
25 ct. een mooi stukje speel
goed voor de kinderen cadeau
en bij aankoop van 50 ct.
drie groote stukken prima
Waschzeep cadeau
Ziet vanaf heden
onze speciale Etalage
van goedkoope
kop en schotels.
KONING'S HALLEN
ALTIJD GOEDKOPER!!!
Piet Heinstraat 38,
Paardenstraat, Tel. 566,
EEN ENORM POPULAIR PROGRAMMA
DE GROOTE SUCCESFILM MET
EEN PRACHT FILM
H.R.C. H.R.C.
Plet Zweed-Vischmarkt
H.R.C. H.R.C.
over
lage
prijzen
KENNISGEVING.
H. VAN "LEEUWEN,
Californiestraat 8.
is afwezig tot 18 Juli
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIGING
„OEN HELDER"
UITVOERDER J. C. HUBER
HOOGSTRAAT 41. TEL 614
Wat is alles
toch
voordeelig
21.50 24.50 32.50 kosten.
Altijd betrouwbaar en Nederlandsch fabrikaat
KEIZERSTRAAT 117 hoek
Molenstraat
Toelichtende verklaring van Riistjii
Aras.
Gisterenmiddag om 4 uur is de openbare zit
ting van de Zeeëngtenconferentie door bonds
raad Motta geopend.
Motta wees er op, dat de Turksche regee
ring een mooi voorbeeld van correctheid bij de
regeling van een diplomatieke kwestie heeft
gegeven, door in den voorgeschreven vorm een
verzoek in te dienen tot wijziging van een ver
tirag.
In het leven der volken geldt noodzakelijker
Wijze de regel, dat verdragen moeten worden
nageleefd, doch deze conferentie bewijst ook,
dat verdragen niet onherzienbaar zijn.
De Turksche minister van buitenlandsche
zaken, ïtüsjidii Aras, die daarop het woord
pam, zeide: Door u het door ons uitgewerkte
ontwerp-conventie tot opstelling eener rechts
orde in overeenstemming met de eigen souve
reiniteit van Turkije te overhandigen, hebben
Wij een internationale samenwerking tot rege
ling van het zeeëngte-regime in het leven wil
Jen roepen, nadat wjj tot de conclusie gekomen
waren, dat dat van 1923 zijn reden van be
staan heeft verloren, en dientengevolge on
bruikbaar is geworden.
De collectieve waarborg, versterkt door een
regionale garantie overeenkomstig artikel 18
van het verdrag van Lausanne, was de basis,
waarop het geheele gebouw van het zeeëng-
tenregime was gegrondvest. Thans is echter
gebleken, dat deze basis haar taak niet meer
vervullen kan.
Turkije heeft in de zeeëngten zijn kwets
baarste plek en het zijn plicht, deze te be-
echeermen.
Ik ben er van overtuigd, aldus spr., dat de
politiek van het Kemalistische Turkije vol
doende steekhoudend is gebleken om als een
realistische politiek van vrede en eendracht
te kunnen worden beschouwd.
Turkjje's eischen.
De Turksche eischen, die hedenmorgen op
de Dardanellenconferentie officieel naar voren
Zijn gebracht, omvatten drie hoofdstukken
le. Remilitarisatie der zeeëngten.
2e. Reglementeering van de vrijheid van
doorgang voor oorlogsschepen, gebaseerd op
beperking tot 14.000 ton van de schepen, die de
verschillende zeeëngten mogen passeeren en
tot 28.000 ton van de tonnage der oorlogssche
pen, die zich in de Zwarte Zee mogen bevinden.
3e. Reglementeering van het vliegen over
de zeeëngten.
Al is de toestand Zaterdag weer eenigs-
zins verbeterd, toch kan niet worden ont
kend, dat in zekere deelen van het land de
spanning nog geenszins verdwenen is.
Het voornaamste feit van den dag is on
getwijfeld de aanvaarding door de Antwerp
sche havenarbeiders van het compromis
voorstel van minister-president van Zeeland,
Inzake de loonkwestie, welke tot het nu
reeds meer dan drie weken durende geschil
ln de Scheldestrad aanleiding heeft gegeven.
Het bestuur van de Antwerpsche federatie
van werkgevers had Zaterdagmiddag in een
filgemeene vergadering het voorstel van den
heer Van Zeeland tot verhooging van de loo-
lien met twaalf frank per dag goedgekeurd.
Om één uur arriveerde de socialistische mi-
hister Vandervelde ten stadhuize, waar hij
een onderhoud had met burgemeester Huys-
mans. Inmiddels was door het college van B.
en W. een aanplakbrief uitgehangen met den
volgenden tekst:
„Bij monde van den eersten minister heeft
de regeering voorgesteld het loon van de
havenarbeiders te verhoogen met twaalf frank
per werkdag. De regeering drukt daarbij de
ernstige hoop uit, dat patroons en arbeiders
dit voorstel zullen aannemen. Het schepen
college van Antwerpen, dat de derde recht-
streeksche betrokken partij in het conflict
is, beveelt dit voorstel met nadruk aan. Het
levensbelang van de stad staat op het spel.
(Geteekend) burgemeester Huysmans".
Andere accoorden.
In de paritaire commissie voor de kolen
mijnindustrie, welke Zaterdagmiddag om 4
uur nogmaals te Brussel bijeenkwam, werd
na een langdurig debat een accoord bereikt
op het punt van het minimum loon der on
dergrondsche arbeiders. Dit loon wordt op 42
frank gebracht.
Voorts is men het eens geworden over het
principe van een aanpassing der loonen aan
den huidigen levensstandaard. Als uitgangs
punt werd het indexcijfer 684 aangenomen.
De regeling van de loonen der jonge arbei
ders wordt aan een subcommissie overgela-
toen die binnenkort bijeenkomt.
In de spiegelglasindustrie is een accoord
over alle punten bereikt. In de paritaire com
missie voor de meelfabrieken eveneens, met
dien verstande, dat bjj de toepassing van de
40-urige arbeidersweek het loon hetzelfde
Zal zijn als vroeger voor de 48-urige arbeids
week.
In de tafelglasindustrie werd men het eens
Over alle punten behalve de 40-urlge arbeids
week.
Maandagochtend is het werk aan de
Antwerpsche, Gentsche en Brusselsche ha-
vens, alsmede in een aantal glasblaze-
rijen in de streken van Charleroi hervat.
De mijnwerkers nemen een afwachtende
houding aan. Te Binche hebben de winkeliers
als blijk van solidariteit met de arbeiders
bevolking gisteren hun zaken voor 24 uur ge
sloten. Te Gent duurt de tram- en autobus
staking voort. Een bataljon van het le regi
ment onbereden jagers is aldaar gearriveerd
om het garnizoen te versterken. De betrokken
autoriteiten hebben het inzicht te kennen ge
geven bij een eventueele herhaling van de vrp
ernstige relletjes, welke zich Zaterdag in deze
stad voordeden, den staat' van beleg af te
kondigen.
Voorts wordt door enkele bladen gemeld,
dat de socialistische burgemeesters van de
Borinage geweigerd hebben de noodige man
schappen te requireeren, teneinde de opge
broken straten weer in orde te brengen, zoo
lang de circulaire van den gouverneur der
provincie Henegouwen, waarbij alle samen
scholingen worden verboden, niet is inge
trokken.
En de Rotterdamsche havenloonen.
De staking in de Antwerpsche haven is ge
ëindigd met een verhooging van het loon der
Belgische havenarbeiders met 12 franken per
dag. De vraag kan r(jzen, in hoeverre liet,
door de Belgisch devaluatie vergroote, ver
schil in loonpeil tusschen Antwerpen en Rot
terdam thans is verminderd. Zooals in den
Rotterdamschen gemeenteraad reeds meer
malen is medegedeeld, waren de loonen in de
Maasstad tweemaal zoo hoog als in de Schel-
destad. Om precies te zijn: de Belgische ha
venarbeider ontving vóór de staking 50 fran
ken per dag van acht uur, of, tegen den hui
digen koers, rond 2.50 in Nederlandsche
munt. Een Rotterdamsche havenarbeider ver
dient 4.88 per dag van 8 uur. Het verschil
in dagelijkschen werktijd vloeit voort uit het
bestaan van den vrijen Zaterdagmiddag te
Rotterdam. Een vole werkweek is zoowel in
België als in Nederland 48 uur.
Na de verhooging van het Antwerpsche
dagloon met 12 franken, kan een Belgische
havenarbeider dus een standaard-dagloon (8
uur) van 3.10 in Ned. geld verdienen, te
genover de 4.88, die zijn Rotterdamsche
collega voor een dag van 8% uur ontvangt
Het loonverschil is nog bij lange na niet
overbrugd, al is het dan wat kleiner gewor
den.
Zoowel in Parijs als in de provincie nemen
de stakingen af. In het departement van de
Seine hebben Zaterdagmorgen 14.500 stakers
het werk hervat. 5500 hiervan zijn in dienst
van de modemagazijnen het Louvre. De be
sprekingen tusschen de patroons en werk
nemers worden in eenige groote warenhuizen
nog voortgezet. Men verwacht, dat men bin
nenkort tot overeenstemming zal komen.
Het personeel van eenige groote kappers
zaken is echter te Parijs weer in staking ge
gaan. Hetzelfde geldt voor de slagersjongens.
In de provincie is de laatste dagen in vele
bedrijven het werk hervat. Dit is het geval
in de petroleumindustrie, in de metaal- en
electriciteits-industrie te Marseille en Mont-
pellier. Ook in de omstreken van Rijssel en
Hazebrouck gaan in de meeste bedrijven de
arbeiders weer aan het werk.
In Lyon zijn echter de tramconducteurs
weer in staking gegaan. In Cannes en Tou-
louse is in het hotel-, café- en restaurant
bedrijf een staking uitgebroken. In Bordeaux
hebben de arbeiders in de abattoirs het werk
neergelegd.
De Vereenigde Staten heffen de in
verband met den oorlog getroffen
maatregelen op.
President Roosevelt heeft de in verband
met het conflict tusschen Italië en Abessinië
voor deze beide landen afgekondigde uitvoer
verboden ingetrokken.
Dit embargo had betrekking op het zenden
van wapens, munitie en ander oorlogsmate-
rieel aan de oorlogvoerenden; de verleening
van financieele hulp aan de oorlogvoerenden.
In de derde plaats was tot de Amerikaan-
sche onderdanen de waarschuwing gericht, dat
wanneer zij van schepen der oorlogvoerenden
gebruik maakten, zjj dit voor eigen risico
deden.
Ook de handelaren, die met de oorlogvoe
renden handel dreven deden dit op eigen
risico. In de vijfde plaats werd moreele pressie
uitgeoefend, opdat de uitvoer van grondstof
fen niet hooger zou zijn, dan in normale
vredestijden.
Hooge ambtenaren van het ministerie van
buitenlandsche zaken wijzen er op, dat de op
heffing van het embargo niet de erkenning
van de annexatie van Abessinië met zich
medebrengt, daar dit een diplomatieke kwestie
is, welke in de toekomst nauwkeurig bestu
deerd moet worden.
De moeilijkheden van de Italianen.
De Daily Herald, die reeds vaker berichten
heeft gepubliceerd, waaruit zou blijken, dat
de Italianen nog geenszins onbetwist meestér
zijn van Abessinië, meldt, dat de Galla-stam-
men in het westen des lands, gereed zijn hun
gebied tegen de veroveraars te verdedigen.
Alle Abessrjnen in het westen, zoo meldt het
blad, erkennen het gezag van de voorloopige
regeering in Gore.
Een vijftiental conservatieven, ondersteund
door enkele nationale arbeiders en nationale
liberalen heebben een amendament ingediend,
waarbij er b(j de regeering op wordt aange
drongen te Genève te verklaren dat Engeland
Italië's agressie zal blijven veroordeelen en
dat geen financieele hulp aan Italië zal wor
den verleend als prijs voor haar medewerking
aan den Europeeschen vrede.
Een amendament op de motie van
afkeuring van het regeeringsbeleid
inzake de sancties.
kenning van de Italiaansche agressie geen
sprake zal zijn. Het amendament luidt aldus:
Het Huis verzoekt de regeering haar ver
tegenwoordigers in de Assemblée op te
dragen te Genève uiteen te zetten, dat dit
land niet bereid zal zijn tot eenige erkenning
van de Italiaansche agressie tegen Abessinië
en niet bereid is Italië toe te staan in Enge
land credieten op te nemen als tegenprestatie
voor de verkrijging van Italië's bereidheid tot
samenwerking in Europa.
In Sea Power, het orgaan van het Vloot-
verbond in de Vereenigde Staten, is een ar
tikel gepubliceerd dat zeer de aandacht trekt.
Het artikel bepleit het sluiten van een
accoord tusschen de Vereenigde Staten en
Engeland om de zee te sluiten voor landen,
die oorlog voeren. Het artikel zegt, dat de
Ver. Staten en Engeland de oppermacht op
zee hebben, controle kunnen oefenen op de
wereldverkeersverbindingen, en in hooge
mate ook het crediet en de hulpmiddelen be-
heerschen kunnen, zonder welke geen land
oorlog kan voeren.
De beide landen moeten niet wachten tot
dat de oorlog uitbreekt, moeten niet wachten
totdat de oorlog uitbreekt, omdat het dan te
laat zou zijn voor een zich aaneensluiten. En
geland zou immers onmiddellijk in den oorlog
betrokken worden. De eenige keuze van de
Ver. Staten aldus het artikel is ten
slotte meegesleept te worden in een oorlog óf
dezen te voorkomen.
De publicatie van dit artikel verdient te
meer de aandacht omdat het Vlootverbond
tot nog toe altijd een voorstander is geweest
van een politiek van isolatie van Europeesche
zaken, en een politiek van onafhankelijke di
plomatie door de Vereenigde Staten.
VERJAARDAG VAN KONING
EDWARD VIII.
Heden 42 jaar.
Heden wordt Koning Edward 42 jaar en zal
zich op de Horse Guards Parade, het uitge
strekte plein achter de regeeringsgebouwen,
tusschen Whitehall en St. James's Park, het
indrukwekkende militaire schouwspel afspelen,
dat „Trooping the Colour" wordt genoemd.
Een groep leden van de regeeringsbanken,
van wie sommige tegen intrekking van de
sancties zijn, anderen deze beslissing goed
keuren, hebben een amendament ingediend op
de motie van afkeuring tegen het regeerings
beleid, die Dinsdag in het Lagerhuis zal wor
den behandeld. In dit amendament geven
uitdrukking aan den wensch, dat er van
De Veemarkt.
ALKMAAR, 22 Juni 1936. Aanvoer en prij
zen waren heden als volgt: 62 Vette koeien
120210, handel redelijk; 23 Kalveren: gras
18—28 en vette 30—70, per Kg. 50—80
cent; 95 Nuchtere kalveren (slacht) 315;
312 Vette varkens 3135 cent per Kg, Han
del stug.
Amsterdamsche aardappelprijzen.
AMSTERDAM, 22 Juni 1936. Op de heden
gehouden aardappelenmarkt waren de prijzen
als volgt: Friesche redstar 1.75—2 per Hl.;
Malta 15 cent, groote muizen 66% cent en
kl. muizen 44% cent per Kg. Totaal-aanvoer
165000 Kg.
Amsterdamsche veemarkt.
AMSTERDAM, 22 Juni 1936. Op de hedèn
gehouden veemarkt waren aanvoer en prijzen
als volgt: 418 Vëtte koeien, le kw. 5260 cent,
2e kw. 4250 cent en 3e kw. 34—41 cent per
Kg. slachtgewicht; 98 Melk- en kalfkoeien
180210; 186 Vette kalveren, 2e kw. 38
44 cent en 3e kw. 2636 cent per Kg. levend
gewicht; 156 Nuchtere kalveren 5—8; 45
Schapen 18—21; 17 Lammeren 11—12;
499 Varkens, vleeschvarkens, wegende van
90110 Kg. 4143 ct., zware varkens 3940
cent en vette varkens 3738 cent per Kg.
slachtgewicht; 11 Paarden 80101.
NOORDSCHARWOUDE, 22 Juni 1936.
(Nóordermarktbond). Aangevoerd waren
22800 Kg. Aardappelen, waarvan de prijzen
als volgt: Schotsche muizen 4.60—5.40, (Sr.
Schotsche 4.604.70, Drielingen 2.60—3;
en Kleine 11.30.
BROEK OP LANGENDIJK, 22 Juni lp36.
Aanvoer en prijzen waren heden als Volgt:
188000 Kg. Aardappelen: Schotsche muizen
4.605; Bonken 4.604.70, Drielingen
2.503.30 en Kleine 1.101.60, 14000 JKg.
Tomaten: A 8.80—9.80, B 10.20, C 8.40
8.90 en CC 5.60, alles per 100 Kg.; 1700
bos Bospeen 44.40'; 1025 stuks Bloemkool
le s. 4.70—8 en 2e s. 2.90.
TEXEL, 22 Juni.
2461 lammeren 5—7.50; 2 paarden 120
270; 4 koeien 140170; 1 pink 90; 2 gras
kalveren 20—35; 10 nuchtere kalveren 16
9; 26 schapen 12—17; 25 biggen 9—12. j
Eierenveiling.
Aangevoerd 75,000 eieren: 58—62 kg: fi2.50
—2.80, 62—64 kg 2.70—2.90, 64—7Q kg
2.803.10, 5056 2.202.50. per 100 stuks.
SCHAGEN, 22 Juni.
Paardenmarkt. Aangevoerd 86 stuks: i%-
jarige paarden 140—200; 2(4-jarige paaijden
180240; rijtuigpaarden 240—360; wérkr
paarden 160240; slachtpaarden 110—260;
hitten 115260. Handel matig,
PURMEREND, 23 Juni.
1860 kg boter per kg 1.251.3Ö; 401
koeien: 185 vette koeien per kg 30—58 ct.;
114 gelde koeien 80—140; 80 melkköèien
110—190; 22 stieren per kg 3844 ot.j 20
paarden 60130; 73 vette kalveren per kg
2550 ct.; 497 nuchtere kalveren: vooij de
slacht 3—10, voor de fok 8—13; 176 vëtte
varkens: voor de slacht per kg 30—37 ct.j 36
magere varkens 14—28; 336 biggen |7—
13; 312 schapen 9—20; 18 bokken 6—f 13
560 lammeren 59; piekuikens per' kg
55—65 ct.
Eierenveiling.
Kippeneieren per 100 2.603.00; een<jléh-
eieren per 100 2.15.
Ondertrouwd:
NICO VAN DER LEE
en
ANNIE FAAS.
Den Helder,
a/b. Hr. Ms. „Hertog Hendrik'
Westgracht 50.
Huwelijksvoltrekking:
Donderdag 9 Juli 1936.
Toekomstig adres:
Van Leeuwenhoekstraat 32.
In plaats van kaarten.
RIEKELT SLOT
en
LAMMY BAIS
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking plaats zal hebben
op Donderdag 2 Juli a.s.
Den Helder, 20 Juni 1936.
Binnenhaven 87.
Nieuwstraat 61.
Heden ontsliep tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig ljjden, onze ge
liefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevr.
de Wed.
R. KATOEN-DE C0CK,
in den ouderdom van 65
jaar.
A. R. HANEGRAAF-
Katoen.
TH. HANEGRAAF.
T. P. KATOEN.
A. O. KATOEN-
dekker.
ANNEKE.
Den Helder, 22 Juni 1936.
Binnenhaven 8.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Donderdag
25 Juni a.s., op de Alge-
meene Begraafplaats te
Huisduinen. Vertrek sterf
huis 12.30 uur.
Heden overleed na een
langdurig doch geduldig
lijden, onze innig geliefde
Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
CORNELIS WEVER,
in leven gezagvoerder
lichtschip Terschellingerbank,
in den ouderdom van ruim
62 jaar.
Den Helder, 21 Juni 1936.
Ruyghweg 101.
Uit aller naam:
Mevr. A. WEVER—
Kooijman.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats vinden Woens
dag 24 Juni, n.m. 1.30 uur,
vanaf Ruyghweg 101 op
de Algem. Begraafplaats
te Huisduinen.
Dat hij ruste in Vrede.
De huwelijksvoltrekking
van
J. v. d. BERG
en
A. FILLERUP
zal plaats vinden
op Vrijdag 28 Juni a.s.
Met groote dankbaarheid
geven wij kennis van de ge
boorte van onze Dochter
MARTHA.
O. J. LAGERVELD.
M. LAGERVELD—
Riteoo,
St. Lidwinastichting.
22 Juni 1936.
In kinderlijk Geloofs
vertrouwen is heden in
Jezus ontslapen, onze in
nig geliefde Dochter en
Zuster
PIETJE,
in den jeugdigen leeftijd
van bijna 19 jaar.
Fam. G. BIERSTEKER.
Den Helder, 21 Juni 1936.
Brouwerstraat 69.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woens
dag 24 Juni a.s., des na
middags 12.30 uur, vanuit
het sterfhuis.
Eenige algemeene
kennisgeving.
Heden overleed in de
Stichting „Maasoord" te
Rotterdam onze geliefde
Vader, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
TH. ADRIAANSE,
Weduwn. van G. VELDMAN,
in den ouderdom van
65 jaar.
Uit aller naam:
C. ADRIAANSE.
Den Helder, 23 Juni 1936.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Donder
dag 25 Juni a.s des na
middags 2 u. van uit Keizer
straat 42 op de Algemeene
Begraafplaats te Huis
duinen (gem Den Helder).
60 punten
Een kwikthermometer in
keurige uitvoering, met
verdeelschaal voor Cel-
ckis en Fahrenhelt.
50 punten
Een luxe fotoalbum in lin
nen band met koordslui-
ting. Formaat 20 x 27 cm.
Inhoud 24 bladen stevig
(otocarton.
60 punten
Een fotostandaard ver
chroomd. Deze kan zoo
wel voor staande als
liggende foto's van 9*14
cm. gebruikt worden,
daar ze uitneembaar Is.
240 punten
Een fototoestel 6x9 cm.
met prima lens voor tijd
en momentopnamen.
Maakt zéér mooie
foto's. Eenvoudige be
diening.
In elk pakje Keg's Thee en Koffie bevinden zich puntenbons.
bij
Pracht verse AARDBEIEN S/\
per pond lw
Pracht Slaboonen (geen Duitse)
per pond 20
Verse Snyboonen (geen harde)
per pon'd 16 of 20
Verse Tuinboontjes. per pond 4
Doperwtjes per pond 8 of 10
Geschrapte Aardappeltjes
per kilo 6
Achter ALBERT HEIN, Van Galenstraat
in den Ouden Helder.
A&wïkmn dod vetftoojm
MADRICE CHEVALIER
ii
Wij spreken niet meer
Het „Hellebrekers'' etiket.
Geeft altijd een voornaam cachetl
Begrafenisondernemer, Gravenstr. 4
is t ij d e 1 ij k verhuisd naar
Als wij U voor f 19.36 een pracht rijwiel kunnen leveren, dan begrijpt
U wel, dat het le klasse rijwielen moeten zijn, die bij ons
U vindt ze in onze speciale rijwiel-afdeeling,
ln alle uitvoeringen en voor iedere beurs.
met 2 jaar garantie Een IDECO rijwiel zien
beteekent
Een IDECO rijwiel koopen
