Voetbal
Ze week in feiten
en &antcnieën
MUZIEK EN DANS in het
NIEUWE BADPAVILJOEN
Marineberichten
Sport
De voetbal^
competitie nadert
y "V2'3,0: 4700 KG' gele uien
2.70—3.40, zilvernep 3.60-4.60, gele nen
4.40—4.20, zilver drieling 4.20, gele drie-
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1936
3 AUGUSTUS
ZONDAGMIDDAG
ZONDAGAVOND
Bij mooi of leelijk weer,
altijd gezellig
N.V. ZEEBAD HUISDUINEN
Visscherij
PUROL er op!
Het verzacht en geneest
HelderH.R.C.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand
van Den Helder
Haven van Nieuwediep-
10
Ze wachten al vele jaren, maar beter werd
het nooit.
Doch 2x5<5 slecht als het jaar 1936 tot nu toe
geweest is, dat vindt in het geheugen van
allen, die wij spraken, geen precedent!
Inderdaad kan men dan ook zeggen dat er
donkere wolken hangen over de Donkere
Duinen.
Pessimisme.
Een rijwielbewaarder was nog niet eens zoo
heel pessimistisch. Die zag tenminste nog een
enkel lichtpuntje in de paar laatste dagen,
welke hem, daar het op het strand te koud
was (nota bene Augustus) wat volk in de
Duinen bezorgd hadden. De man staat er al
3 jaar z'n fietsen te stallen, en ofschoon hij
alle hoop reeds heeft laten varen ooit met deze
broodwinning een bestaan te verdienen, is het
jaar 1936 al bar slecht. De reden Het onge
kend slechte weer en de tijdsomstandig
heden, Vroeger draaide men nog wel eens
dubbeltje om. Tegenwoordig een cent! Dat was
het bescheid.
Een standhouder, een man die op het strand
versnaperingen tracht te verkoopen, een
róomijdvehter. het was alles dezelfde Jeri-
miade: liet weer, het weer ,het weer en: de
menschen koopen niet. De meesten van hen
zijn optimisten en blijven dat. Zoodoende heb
ben zij zich in het vóór-jaar illusies gemaakt
en onkosten getroost, welke zij er dit jaar
zéker niet uitkrijgen.
Het is wel bitter, deze menschen te hooren
spreken.
In Duinoord.
Ook ih Duinoord hebben we gezeten, dien
middag het aloude „Theehuis", waar het
vroeger nog wel eens gezellig en levendig kon
toegaan.
Ook hier, enkele zonnige Zondagen niet te
na gesproken, is het tot nu toe niets gedaan
geweest en het grijpt je aan als je ziet, hoe
ook deze menschen hier wachten... wachten
op het mooie weer, dat niet komt en wachten
op den vreemdeling en... den plaatsgenoot,
die het „Theehuis een waarlijk alleraardigste
uitspanning vinden, maar het bij woorden
laten.
We hooren van de eigenares, hoe men nu,
in het „hoog"-seizoen (zoo moet het ten
minste heeten) dagen maakt met een ont
vangst van 4 en 5 gulden. Hoe zrj er al 15
Jaar zitten en hoewel het nooit rijkdom ge
weest is, steeds maar wachttenWachtten
op volgend jaar.En als dan het volgend;
jaar kwamwel, dan was het weer precies
betzelfde.
Onaangenaam was de klacht, dat degenen,
die hier nog komen, vreemdelingen zijn. „Het
lijkt wel of Den Helder ons vergeet", aldus
onze zegsvrouw,
Het is inderdaad merkwaardig. Nu, als wij
hier zitten, is het hartje seizoen en een enke-
ling zit in de zaal. n
De eene ober die er nog af moet, staat
langs den wand en doet in het schemerduister
denken aan een melancholisch uitroepteeken.
Dok deze man, die hier den zomer door
bracht, is verbitterd. Als we hem het een
en ander vragen, zoekt z'n sarcasme een uit
weg. Ja meneer, ze komen hier met snel
treinen, maar ze vertrekken weer met blik
sem treinen.
Gelukkig hebben we hier een sjoelbak en...
verder kijken we naar het mooie weer... dat
luet komt. We hebben hier een barometer, en
hoe hooger die stijgt, des te harder regent
het hier...
„Oome Jan" uit Enschede is ook present;
had het plan groote wandelingen te maken in
duinen, maar tot nu toe heeft hij het niet
^verder kunnen brengen dan 35 uitgelezen
romannetjes... Door het weer!
Eenzaamheid.
Maar de sarcastische opmerkingen daarge
laten: het is wel in-treurig als men dit alles
Ziet.
Als men ziet, hoe deze menschen alles in
sloegen en zich op kosten joegen teneinde de
Vacantiegangers te kunnen ontvangen.
En hoe er dan niets komt. Hoe de een
zaamheid van de duinen, zich legt over dat
aardige „Theehuis" met z'n vriendelijk terras.
Boe die eenzaamheid dringt in het huis, waar
geen lach van vroolijke menschen opklatert.
Reeds in den middag komen de konijnen te
Voorschijn in de Duinen; geen sterveling die
Ze verschrikt of wegjaagt.
Geen sterveling... omdat er niemand is.
Gaarne vestigen wij de aandacht op deze
bitspanning, welke de eenige gelegenheid is
.Waar men zich op alleszins voortreffelijke
Wijze kan restaureeren.
Men kan er op het terras zitten, haast
luidden tusschen de dennen van de Donkere
Duinen en 's avonds zie je de konijnen bijna
Voor je voeten opspringen.
De consumptie is hier uitstekend en: aan
gepaste prijzen.
Het is er rustig en men kan van een uit
gezocht panorama genieten. Van de zich
Voortrijende groenbegroeide duinen en de
Vlakke, sappige lage landen van het Noord-
fcollandsch polderlandschap.
laat men „Duinoord" niet vergeten!
Kop op!
Het lijkt ons' een weinig loonende moeite
hieraan nog een uitgebreide slotbeschouwing
Vast te knoopen.
Inderdaad werken dit jaar verscheidene
factoren wel heel ongunstig samen en met
hame aan het weer en de gewijzigde koop
kracht der bevolking ontkomt men, helaas,
biet.
Doch dat men alle hoop reeds laat varen,
dat yjkt ons ook weer ongegrond. Tenslotte
houdt een verregend vóór-seizoen de belofte
in voor een uitgezocht na-seizoen en wie weet
hoe de laatste anderhalve maand nog mee
valt
Het is moeilijk hier voor de menschen, maar
ze hebben één troost: ze zijn niet de eenigen.
Overal is het slecht en als het maar even
beter wordt profiteert men er al spoedig ge
zamenlijk van.
Aldus: ook als is het moeilijk; kop op
Donkere Duiners!
De aalvangsten in het IJselmeer zijn de
laatste dagen wat minder geworden, vermoe
delijk door het zeer ongestadige en koude
weer.
Ook daar wordt gewacht op wat warmer
weer. Telkens toch wanneer het warmer
werd, was er een toename van vangst te con-
stateeren.
De prijzen blijven zich'op de zelfde hoogte
handhaven.
Het rapport omtrent het verdwijnen van het
zeegras in de Waddenzee is voor zoover
ons bekend nog niet verschenen.
Echter vinden we in het Verslag óver de
visscherij 1935 iets over de ziekte in het zee
gras in de Waddenzee vermeld. Vermoedelijk
stelt men er wel belang in, zoodat we het
citeeren
De ziekte in het zeegras in de Waddenzee
bleef nog onverminderd heerschen. Tijdens
het Internationaal Botanisch Congres, dat in
September te Amsterdam werd gehouden,
werd van Amerikaansche zijde een lezing over
deze ziekte, die ook in Amerika voorkomt,
gehouden en werd als verwekker van de ziekte
een myxomyceet beschreven, een organisme,
verwant aan den verwekker van den knol
voet bij onze koolsoorten. Ditzelfde, of al
thans een sterk daarop gelijkend organisme,
werd nu ook door den heer A. van der Werff
te Abcoude, die in samenwerking met Dr.
Having een onderzoek naar deze ziekte in
stelt, in ons zeegras, gevonden. Het is echter
buitengewoon moeilijk de beslissende proef te
nemen, of dit organisme inderdaad de ver
wekker der ziekte is.
Misschien dus, dat het ontbreken van een
beslissend bewijs oorzaak is, dat het rapport
zoolang uitblijft.
Immers met een bepaalde uitspraak gaat
waarschijnlijk gepaard het al of niet verleenen
van zuiderzeesteun aan de wiervisschers, die
door het niet meer aanwezig zijn van zeegras,
schade ondervinden.
Het jaarverslag licht dus een tipje op van
de sluier, die nog over dit verschijnsel ligt,
hoewel er daarom nog geen geheele klaar
heid is.
Er wordt den laatsten tgd veel geklaagd
over een tekort aan versche visch. Deze week
was het vanuit Scheveningen, dat deze klacht
werd gehoord.
De oorzaak ervan is het ontstuimige weer,
waardoor de kustvisschers maar weinig kans
krijgen om uit te varen.
Toch komen er te IJmuiden steeds loggers
binnen, die ook platvisch aanvoeren, maar
men schijnt daar zeer gesteld te zijn op de
door de bijna dagelijks anders aangevoerde
visch van de kleinere vaartuigen.
De te IJmuiden aangevoerde versche haring
zou, dunkt ons, ook wel als panharing kun
nen worden geconsumeerd. Nu gaat deze visch
uitsluitend naar de rookerijen, waar men er
een heerlijke bokking van maakt.
De tongprijzen blijven nog tamelijk op be
vredigende hoogte, waardoor de besommingen
worden beïnvloed.
Uit het landbouwcrisisfonds zal, door be
middeling van de Ned. Visscherij-Centrale
aan de zee- en kustvisschersvaartuigen voor
tong worden uitgekeerd 0.0249 per kilo, in
de aanvoerplaatsen Amsterdam, Den Helder,
Rotterdam, Scheveningen, IJmuiden en Zout
kamp.
Tong beneden de maat van 23 cm komt
voor steun niet in aanmerking.
Hr. Ms. Jan van Brakel is gisteren te Aber-
deen aangekomen.
Kap. ter zee E. A. Vreede is eervol ontheven
uit zijn functie van commandant van Hr. Ms.
kruiser Sumatra te Soerabaja en bènoemd tot
chef van den staf der marine in Nederlandsch
Indië te Batavia.
Kapitein-luitenant ter zee P. J. Feteris is
aangewezen voor den dienst in Oost-Indië en
zal op 9 September met het s.s. Johan de Witt
van Amsterdam daarheen vertrekken.
Plaatsingen.
Bij beschikking van den minister van de
fensie, is luitenant ter zee der 2e klasse bij
de Kon. marine-reserve J. H. van Klinken
berg, 3 September a.s. geplaatst aan boord
van Hr. Ms. Balder.
Bij beschikking van den minister van defen
sie zijn de volgende plaatsingen gelast:
met 25 dezer: officier van gezondheid der
le klasse P. H. M. de Roo, bij het marine
hospitaal te Willemsoord;
met 14 September a.s.: officier van gezond
heid der le klasse W. A. Borgeld, aan boord
Hr. Ms. Wachtschip te Vlissingen;
met 17 September a.s.: officier van gezond
heid der le klasse P. C. Broekhoff, aan boord
van Hr. Ms. De Ruyter, te Schiedam.
Overplaatsingen.
Serg.-torpedomaker A. Witsiers van Schor
pioen naar D. Aukes, 3 Sept. '36.
Serg.-torpedomaker J. Schutten van D.
Aukes naar Schorpioen, 5 Sept. '36.
Serg. d. mariniers C. A. Clement van .Afd.,
Mars. Rotterdam naar v. Speijk, 12 Aug. '36.;
Serg. d. mariniers C. Vijlbrief van v. Speijk,
naar Wachtschip Willemsoord, 21 Aug. '36.
Serg.-konstabel C. Stam van De Kooij naar
H. Hendrik. 2 Sept. '36.
Serg.-konstabel H. F. J. Smit van H. Hen
drik naar De Kooij, 2 Sept. '36.
Serg.-machinist M. Bisschop van Wacht
schip Willemsoord naar J. v. Brakel, 1 Aug '36
serg.-machinist M. A. Blok van J. v. Brakel-
naar Wachtschip Willemsoord. 1 Aug. '36
Bootsman G. L. Kroose van H. Hendrik naar
Wachtschip Vlissingen, 4 Sept. '36.
Korporaal-monteur M. H. Meijer van Wacht
schip Willemsoord naar O.Z.D., 10 Sept. '36.
Korp. der mariniers A. Singelenberg van-
Afd. Mars. Rotterdam naar Schorpioen, 1|
Aug. '36 onder intrekking der bevolen over
plaatsing op 17 Aug. '36 naar de Mar. Kaz.
Willemsoord.
Korp. der mariniers G. J. van Pelt, van Afd.
Mars. Rotterdam naar Kaz. Willemsoord, 17
Aug. '36.
Korpl. torpedomaker L. C. Nauta van Schor
pioen naar Hydra, 3 Sept. 1936.
Korporaal torpedomaker H. A. Peters van
Hydra naar Schorpioen, 4 September 1936.
Kwartiermeesters A. H. Overmars en G.
Runhaar van H. Hendrik naar Wachtschip
Vlissingen, 4 Sept. 1936.
Korpl. konstabels C. M. Valkhoff en W.
Brasser van H. Hendrik naar Wachtschip
Vlissingen, 4 Sept. 1936.
Korpl. d. marns. J. v. d. Mast en A. Dour-
lein van Hertog Hendrik naar Wachtschip
Vlissingen, 4 Sept. 1936.
Korpl. schrijver W. Messink van v. Speyk
naar Hydra, 3 Sept. 1936.
Korp. schrijver M. C. W. Akkermans van
Hydra naar wachtschip Vlissingen, 5 Sept.
Korpl. hofm. P J. Louws van J. v. Brakel
naar Wachtschip Vlissingen, 5 Sept. 1936.
Korpl. hofm. C. Posthumus van Wachtschip
Willemsoord naar de Mok, 3 Sept. 1936.
Matr. der le kl. A. J. v. Willigenburg van
Wachtschip Willemsoord naar Gelderland, 1
Sept. 1936.
Matroos der le al. G. N, v. Beekhoven van
Wachtschip Willemsoord naar J. v. Brakel, 1
September 1936.
Matr. der le kl. H. van der Blom van wacht
schip Willemsoord naar Hertog Hendrik, 1
September 1936.
Matr. der le kL M. Kempeneers van Wacht
schip Willemsoord naar Hertog Hendrik, 1
Sept. 1936.
Stoker 3e kl. P. J. Meuwissen, Kaz. W'oord
Bevolen Overplaatsing op 17 Augustus naar;
Hms. „Van Speyk" ingetrokken.
Leerl. vliegtuigmr. M. P. de Zwart, W. L.
Valkenburg, W. C. Noorlander, Kaz. W'oord.
Bevolen överplaasting naar het Vliegkamp
„De Kooy" ingetrokken.
Lichtmatr. W. Broertjes, H. Scholl en P.
J. v. Capelle van v. Speyk naar Wachtschip;
W'oord, 24 Augustus 1936.
Matrozen le kl. C. L. Kost en R. Hoogvorst|
van O.Z.D. naar Wachtschip W'oord, 1 Sept. i
1936.
Matroos le kl. B. L. van de Vroe van de:
Mok naar Wachtschip W'oord, 1 Sept. 1936.'
Matroos le kl. C. A. Havenaar, van J. van
Brakel naar Wachtschip W'oord, 1 Sept. 1936. j
Matrozen le kl. G. Rozendaal, H. Smit, J.
F. van de Hoek, van Gelderland naar wacht-;
schip W'oord, 1 Sept. 1936.
Matrozen J. A. de Bruine, J. W. Bom van
H. Hendrik naar wachtschip W'oord, 1 Sept.
Matrozen le kl. H. de Vries, J. M. Dons,
M. Stroosnijder, C. Dingemanse van wacht
schip Vlissingen naar Wachtschip W'oord,
1 Sept. 1936.
Matroos le kl. H. T. Bos, van Div. mijnen
veger naar wachtschip W'oord, 1 Sept. 1936.
Marns. le kl. A. Poortvliet, A. Wilms, S.
Polderman, J. van Strater van H. Hendrik;
naar wachtschip Vlissingen, 4 Sept. 1936.
Matroos-hofmeester J.' P. Krijgsman van de
Mok naar J. v. Brakel, 4 Sept. 1936.
Marns. le kl. P. A. Stokhof en P. Walraven
van Kaz. W'oord naar wachtschip W'oord, 2
Sept. 1936.
Marn. le kl. S. Reitsma, van wachtschip
W'oord, bevolen overplaatsing op 17 Augus- 1
tus 1936 naar de Mar. Kaz. W'oord ingetrok-
ken.
Marn. le kl. H. A. M.. Nijssen, van wacht
schip W'oord naar Kaz. W'oord, 17 Aug. '36. j
Sergt. telegr. J. P. M J. van Reijn van j
Schorpioen naar H. Hendrik, 4 Sept. 1936.
Sergt. telegr. P. Markesteijn, van H. Hen-
drik naar Walstation, 4 Sept. '36.
Korp.-telegr. B. Kooij van H. Hendrik naar
Walstation, 4 Sept. '36.
Korp.-telegr. J. D. v. d. Eist van Walstation
naar H. Hendrik, 4 Sept. '36.
Korp.-telegr. G. P. C. de Vree van Z 8 naar
Schorpioen, 4 Sept. '36.
Korp.-telegr. L. H. Noor van Walstation
naar Z 8. 4 Sept. '36.
Korp.-bott. J. H. C. v. d. Lugt van De Mok,
naar van Speijk, 4 Sept. '36.
Korp.-konst. R. A. G. Hermkens van Wacht
schip Willemshoord naar D. Aukes, 4 Sept. '36.
Korp.-konst. J. Koger van D. Aukes naar i
Wachtschip Vlissingen, 5 Sept. '36.
Korporaals-macht. J. A. v. Walsum en R.
Eelman van Gelderland naar Schorpioen, 4
Sept. '36.
Korp.-macht. G. Sont van van Speijk naar
Z 7, 4 Sept. '36.
Korp.-macht. J. D. Coone van Z 7 naar
Schorpioen, 4 Sept. '36. j
Stokers le kl. S. Rieuwers en J. C. Los van
Gelderland naar Schorpioen, 4 Sept. '36.
Stokers le kl. G. J. Geldof en G. Zegwaard
van Wachtschip Willemsoord naar Schor
pioen, 4 Sept. '36.
Stoker le kl. C. P. Manshanden van Wacht
schip Willemsoord naar O.Z.D., 4 Sept. '36.
Stoker le kl. C. van Mourik van Van Speijk
naar O.Z.D.4 Sept. '36.
Stoker le kl. H. Kolder van Div. mijnenv.
naar Wachtschip Vlissingen, 4 Sept. '36.
Stoker le kl. J. Flink van Wachtschip Vlis
singen naar Div. mijnenv., 4 Sept. '36.
Matrozen 3e kl. A- C. Olden, H. Oorebeek,
R. Oudheusden, B. Ouweneel, A. de Peuter!
I. Riemens, C. Roosendaal, J. den Rooijen, m!
A. Rottier, P. A. m. Schmit, A. L. Schonagen,
A. Smit, C. A. W. Smits, A. A. J. Sprenkels,
A. v. d. Stok, H. Suurbier, W. A. v. Toorne-
burg, m. P. Trijsburg, J. Tijben, J. v. d Wal,
W. van Zeventer, A. v. Buijtene, G. H. Ruij-
sink, L. J. G. Lodder, A. de Kan van H. Hen
drik n. Wachtschip Willemsoord, 4 Sept. '36
Matrozen 3e kl. T. E. H. Derksen, J. A.
Diemei, R. J. v. Donkelaar, A. van Driel, A.
Duinhouwer, D. van Dijk, B. S. Eisma, H. J.
Farber, J. C. Fassig, A. Fuijkschot, A. J. v. d.
Gaag, P. A. M. Gilden, I. Haasdijk, H. Hei-
nen, W. J. v. d. Heuvel, J. Heijmans, J. A. v.
d. Hoft, D. Hoogendam van H. Hendrik naar
Schorpioen, 4 Sept. '36.
Matrozen 3e kl. A. T. ter Horst, L. de Jong,
G. M. Jongbloets, R. v. Kampen, S. Klappe!
P. de Klerk, J. Klootwijk, J. T. Konicks, R. c!
Kramer, J. Kroes, W. A. Kurvers, S. Land
heer, K. P. Lataster, F. G. W. v. Leersum, D.
W. v. d. Linden, B. de Man, G. v. d. Meer! A.
R. M. Meijs, p. E. Nicolaas-Ponder, R.' de
Nooij, van H. Hendrik naar O.Z.D., 4 Sept. '36.
Matrozen 3e kl. J. F. Bailleul, C. Bakker, G.
Bakuwel, G. van Beek van H. Hendrik naar
Van Speijk, 4 Sept. '36.
Matrozen 3e kl. M. Beerens, A. M. v. d.
Berg, J. v. Beveren, van H. Hendrik naar De
Mok, 4 Sept. '36.
Matrozen 3e kl. J. Bouwman, G. H. Braam,
G. Brands, P. Breeman, C. Buijnink, J. L.
Cornelissen, E. Corthals. P. Cijs van H. Hen
drik naar Wachtschip Vlissingen, 4 Sept. '36.
Matroos 3e kl. N. W. Brouwer van H. Hen
drik naar Div. mjjnenv., 4 Sept. '36.
Dit moet Uw eerste edachte zijn bij
Brand- en Snjjwonucn, Ontvellingen'
en allerlei Huidverwondingen
Bevordering
Stoker der 3e kl. F. H. A. Nipperus, 1 Juli
1936, stoker der 2e kl.
Matroos der 2e kl. S. Loup, 1 Aug. 1936,
matroos der le kl.
Leerl. vltmr. (H) A. Pieters, 1 Aug. 1936,
Vliegtiugmakersmaat H.
Aangenomen in den Zeedienst
Matroos 2e kl. G. van der Meer, 24 Juli '36
Met ontslag uit den Zeedienst.
Lichtmatroos J. P. v. Galen, 6 Aug. 1936.
Marn. le kl. H. Krijgsman, 22 Augustus
Leerl. vltmr. (M) W. C. Noorlander, W. L.
Valkenburg, P. de Zwart, 4 Augustus 1936.
Stoker 3e kl. P. J. Meuwissen, 4 Aug. 1936.
Aanwijzing thuisvaren ingetrokken van:
Korpl. macht. F. Izaksson, 29 Juli '36 per
m.s. „J. P. Coen".
Korpl. macht. H. G. Prevoo, 8 Juli 1936
per m.s. „J. v. Oldenbarnevelt".
Marn. le kl. A. C. den Held, 15 Juli per
m.s. „Dempo".
Kwartiermeester, A. Schoonhoven en matr.
le kl. J. van Hal, 30 Juli per m.s. „Colombia"
uit West Indië.
Aangewezen voor thuisvaren:
Marn. le kl. A. C. den Held, 18 Juli 1936
per s.s. „Kota Gede".
Stker olieman P. J. Aartsen, 22 Juli 1936
per m.s. „J. de Witt".
Kwartiermeester A. Schoonhoven en matr.
le kl. J. van Hal, 13 Augustus 1936 per m.s.
„Venezuela" uit. W.I.
Fraaie inleiding van het nieuwe sei
zoen te verwachten. Beide teams in
sterke opstelling. De strijd om de voet
bal hegemonie van Den Helder.
We schrijven nog geen midden Augustus
en toch gaan we zoo zoetjes aan al weer over
voetballen praten. Dat komt omdat over ruim
een maand de competities van KNVB en
NHVB al weer beginnen, maar ook omdat
dezer dagen de competitie-indeelingen bekend
geworden zijn i). In spanning wacht men nu
reeds het begin van de competitie af!
Onze beide groote clubs gaan zonder twijfel
weer een zwaar seizoen tegemoet, reden
waarom wij ettelijke weken geleden meenden
te moeten adviseeren de spelers zooveel moge
lijk rust te verleenen. De clubs hebben zich
daar aardig aan gehouden. Dat men nu ern
stig en vol toewijding gaat oefenen is dan ook
vanzelfsprekend en zelfs noodzakelijk. Het
weer is absoluut geen Augustus-weer en zoo
als we nu zitten te schrijven in ons winter-
costuum, zeker geschikt voor een lekker par
tijtje voetbal. De eigenlijke oefencampagne
dan gaat morgen voor beide eerst recht be
ginnen en wel met een wedstrijd tegen elkaar.
Het wordt de eerste wapenschouw, een eerste
demonstratie van kunnen, waarbij de nieuws
gierige vraag zich opdringt: hoe hebben de
clubs overzomerd? Welnu, het antwoord op
die vraag wordt morgen gegeven. We zullen
twee sterke, frissche teams tegenover elkaar
geplaatst zien, die beide verlangend zijn zich
aan den volke te vertoonen. Zullen de spelers
goed overzomerd hebben? Is die er beter en
die er slechter op geworden? Zijn er nieuwe
gezichtspunten of debutanten? Is in het
'algemeen het spelpeil gestegen? Het zijn alle
maal vragen, die ter beantwoording wachten
en zij, die dat antwoord morgen komen halen,
zullen gewis zeer velen zijn! Ook wij zijn be
nieuwd naar de show, de hernieuwde kennis
making, immers wij zullen o.m. naar het ver
toonde de kansen van onze clubs moeten af
wegen. Hopen wij, dat allen gunstig over
zomerd hebben en zullen verrassen door hun
frischheid van spelopvatting, sprankeling
van energie en verbetering van technische en
tactische hoedanigheden. En tenslotte en
nu spreekt de eer een woordje mee dat zij,
die het best spelen in een eerlijken prettigen
wedstrijd het zoet van de overwinning mogen
smaken. Voor het eerst in de historie zal een
plaatselijke scheidsrechter de „derby" leiden,
den heer J. Augustein is deze eer te beurt
gevallen. Alweer een bewijs dat besturen en
spelers het volle vertrouwen in elkaar heb
ben. Een prettige dag!
Hier volgt nog eens het programma:
Helder 4—-HRC 4, 10 uur.
Helder aHRC a, 6 uur.
Helder 1—HRC 1, 7 uur.
De eerste elftallen komen als volgt tegen
over elkaar te staan:
Helder.
Kossen
Sehreuder Burger
L. Trap Kiesewetter Quant
Bijl de Boer Kiljan Boslooper Godschalk
(ex-Excelsior)
Dissel de Jong Kuiper Roomeyer Leavey
(ex-Helder
ex-Alcmaria)
Striet Stolk Post
Scholten Siersma
van Es
HRC.
De samenstelling van de vierde elftallen is
als volgt:
H.R.C, 4.
Boersma
Bromlewe Bak
Schoemaker Stins Dekker
H. Siersma De Graaf Boon Vinke Snijders
Scheidsrechter H. C. Augustein.
N' J. Venema
T. B. Verfaille M. Muller C. Smit
W. Stam J. A. Fey J. Smit
J. Visser Th. Minnebo
J. C. v. d. Veer
Helder 4.
1) Zie elders in deze rubriek.
Programma Texelsche Seriewedstrijden.
Afd. II 's middags 2 uur:
Texel ni—Oosterend I.
Des avonds te 7.30:
Texel nCocksdorp I.
SUCCES-NIEUWS.
Zondag 9 Aug. 1936 heeft op het Succes
terrein te H.hoef een vriendschappelijke voet
balmatch plaats tusschen Succes IScheve
ningen I.
De match vangt aan des avonds 6.30 uur.
Geen uitwedstrijden.
De „Sportkroniek" van Donderdag j-1. pu
bliceerde de voor onze clubs zoo belangrijke
Indeeling van de competities voor het nieuwe
seiz0en- H.R.C.
is tegen de verwachting in, in de tweede
klasse B ondergebracht, iets wat haar noch
Helder ooit overkomen is. Au fond komt de
zaak eigenlijk op hetzelfde neer, omdat zij
daarin vrijwel door die clubs vergezeld wordt,
die men redelijkerwijs kon verwachten, dat
zij in het nieuwe seizoen als tegenstanders
zou krijgen.
We zien dan dat met HRC achtereen
volgens AFC, Alcmaria Victrix, BFC
(Bussum), Bloemendaal, EDO, 't Gooi
(Hilversum), HFC, De Kennemers en De
Spartaan deze B-klasse vormen. Zonder
twijfel een interessante afdeeling.
Als men de
tweede klasse A
beziet, die er als volgt uitziet: Hercules,
Hilversum, OSV, OVVO, Velox, Vrienden
schaar, West-Frisia, WFC, Zeeburgia en ZW,
is men geneigd deze iets zwaarder te taxee-
ren. In de praktijk zal echter eerst blijken of
deze taxatie juist is.
Helder en Succes
vinden zich weer broederlijk vereend in de
derde klasse A.
Als we zien wie zij hier als tegenstan
ders zullen ontmoeten, n.1. Alkmaar, Alk-
maarsche Boys, Assendelft, Beverwijk,
Hollandia, Kinheim, Purmersteyn en
Zaandijk (dus dit jaar ook weer 10 clubs)
is men geneigd te zeggen, dat onze clubs
het best getroffen hebben. Immers geen
der sterke Amsterdamsche elftallen is bij
hen ingedeeld en ook overigens maakt de
afdeeling niet zoo'n zwaren indruk als die
van het vorige seizoen.
Natuurlijk moet ook hier de praktijk afge
wacht worden, doch met name Helder
moge gezegd zijn, dat hier een prachtige
kans voor haar ligt! Succes zal hopenlijk
niet zoo'n struggle for life te leveren hebben
als in het afgeloopen seizoen.
Vierde klasse A.
Deze ziet er als volgt uit:
Texel, BKC, Watervogels (bij toelating),
Andijk, DTS, MFC (bij toelating), Nieuwe
Niedorp, Schagen, Strandvogels. Dus 9 clubs.
Wat we hierboven ten aanzien van Helder en
Succes gezegd hebben, geldt ook voor Texel,
BKC en Watervogels. We zien een spannen
de race tusschen de beide eerstgenoemden
om het kampioenschap en dat zij zich over
alle anderen de sterksten zullen toonen is
lang niet denkbeeldig. Watervogels zou voor
de verrassing kunnen zorgen.
Ook dit is dus een afdeeling waar perspec
tief voor de onzen in zit!
De reserve elftallen.
De eerste reserves van HRC vinden we
weer in het bekende milieu van de reserve
tweede klasse A. Zij zullen dit seizoen als
tegenstanders hebben: AFC 2, Ajax 3, Alc
maria 2, Blauw-Wit 3, DWV 2, HFC 2, KFC 2
en WFC 2. Deze samenstelling lijkt ons ster
ker dan die van vorig jaar. Er wachten de
Racers dan ook zware wedstrijden.
Helder 2 en HRC 3 tenslotte zijn weer on
dergebracht in de reservederde klasse A.
Behalve elkaar zullen zij daar ontmoeten
Alcmaria 3, Alkmaarsehe Boys 2, Hollandia 2,
KFC 3, West-Frisia 2 en WFC 3. Een afdee
ling van slechts 8 teams. Ongetwijfeld kun
nen we in de Heldersche voetballers candida-
ten voor de bovenste plaats zien. Vooral Hel
der 2 moet dit jaar eens trachten in de
reserve tweede te komen, de kans daartoe
lijkt ons schooner dan ooit.
ALG. VERGADERING NHVB.
Morgen wordt in Alkmaar de jaarlijksche
algemeene vergadering van den NHVB ge
houden. Het is wel interessant om te weten
hoeveel stemmen onze clubs op deze vergade
ring mogen uitbrengen. Helder mag er 7 uit
brengen en wordt in deze slechts overtroffen
door ZFC (9) en WFC (8). Daarop volgt HRC
met 6 stemmen en vervolgens: Succes, Texel
en BKC ieder met 3, Watervogels, JVC en
Cocksdorp met elk 2 en Atlas, Callantsoog,
Heldersche Boys, MLD, Oudeschild, Oude-
sluis, Texelsche Boys, Wieringerwaard en
Zeemacht met ieder 1 stem.
De graanprijzen.
ALKMAAR, 7 Aug. 1936. Op de heden
gehouden graanmarkt waren in totaal 164
H.L.'s aangevoerd, waarvan soort en prijzen
als volgt: voertarwe 6.75; 48 H.L. gerst
f 4 756.50; nieuwe 6.256.40; 50 H.L.
haver 77.60; 13 H.L. boonen, w.o.paarde
6.60, bruine 10, citroen 19 en duivenboo-
nen 11.75; 27 H.L. karwijzaad (nieuwe)
18.50; 23 H.L. blauwmaanzaad 15; 3 H.L.
erwten, w.o.: groote groene 11 en grauwe
erwten 20—22, alles per 100 K.G. Handel
goed.
De Kaasmarkt.
ALKMAAR, 7 Aug. 1936. Op de heden ge
houden kaasmarkt waren in totaal 73 stapels,
wegende 130.000 K.G., kaag aangevoerd, waar
van de prijzen als volgir Fabriekskaas: 41
stapels kleine 19.50 en 2 stapels commissie
17. Boerenkaas: 10 stapels kleine 19 en
20 stapels commissie 21. Alles met rijks-
merk. Handel stug.
De Amsterdamsche Aardappelprijzen.
AMSTERDAM, 7 Aug. 1936. Op de heden
gehouden aardappelmarkt waren de prijzen
onveranderd. Aanvoer 212.000 K.G.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 Aug. 1936.
Aangevoerd 18000 K.G. Aardappelen: Duc
of York 2.70, Eigenheimers 2.702 90
Schotsche muizen 1.50—1.80, blauwe Eigen
heimers 2.302.80, Drielingen 2 40 Bon-
KG /s^2ha~4'40' zilveruien f 1.80-2.40; 3200
K.G. Slaboonen 6.60—8.20; 130 KG Snü-
boonen 5.40-10.20; 375 K.G. Bieten£1
Tifinh1600 K G' Peen f 1 6017<>; 150 K.G.
Tmnboonen 2Y0; 40.000 K.G. Roode kool
,14.000 K.G. Gele kool 1—1.60; 7500
10O K C k°01 f 120-1-30, alles per
2e s. 5.ion BtUkS Bloemk001 le s- 13.40,
Hoe sommige citroenen uitgepergt
kunnen worden en hoe anderen kan»,
pioen worden.
We spraken laatst een man en die man
was zeer droevig gestemd en hij kankerde
den heelen dag en dat was vervelend voor
zijn verwanten, maar ook begrijpelijk. Ook
zei hij vreemde dingen, die men in in over-
drachtelrjken zin moet nemen: bijv. „dat-hij.
uitgemolken-werd" en dat vond ik dubbelgek
omreden dat de man kastelein was.
Begrijpelijk, ja, omdat het vooral in deze
zoo arcadische dagen lang geen onverdeeld
genoegen is de bezitter te zijn van een restau
rant, een café of een grooter of kleiner
knijp je.
Het is eigenlijk wonderlijk, want deze
menschen, die toch trachten met de hun ten
dienste staande middelen de menschheid mid
dels ranja, bier en andere bedwelmingsdran-
ken wat op te vroolrjken, kunnen blijkbaar
van Fiscus-zijde nog steeds maar geen goed
doen. Alleen maar kwaad.
Ze zijn gedwongen te betalen; personeels
belasting, vermakelijkheidsbelasting, grond
belasting, meubilairbelasting, biljartbelasting,
automaatbelasting .vergunningbelasting, ver
lofbelasting; voorts accijnzen in alle maten
en hoogten; dan hooge huren, hypotheken,
die door merg en been dringen, renten om
van te beven, en tenslotte een inkomsten
belasting, die spot met ieder werkelijkheids-
grens.
Er waren tijden, dat een kastelein nog wel
eens na een jaar of 10 boeren een villa kocht
aan de Vecht of naar de Blauwe kust toog,
maar die zijn geweest en de meesten worden,
vergramd en vergroend door nijd en hart
zeer, reeds op jeugdigen leeftijd ten grave
gedragen.
Is het dan te verwonderen, dat de heer
Burger, opperhoofd in het Huis der Kegelen,
poogde, als zijnde een goed business-man,
wat leven in zijn tent te brengen en met het
idee van de smalfilm op de proppen kwam.
Enfin, U heeft het wel gelezen en we moe
ten toegeven, dat een café tenslotte geen
bioscoop is en dat concurrentie een leelijk
ding blijft. Ook is het waar, dat waar ge-
bioscoopt wordt, het licht uit moet, of het
nu een smal- dan wel een normaalfilm be
treft. In een der honderdduizend verordenin
gen zal wel ergens onder aan een bladzijde
staan, dat dan het licht niet uit mag en
hoe kan er gefilmd worden zonder duisternis.
Alhoewel wij nog niet weten of dit verzoek
ingewilligd zal worden, is het teekenend.
Er zit iets in dit idée. Het blijkt weer over
duidelijk, dat deze veelgeplaagde categorie
haar fantasie aan het werk heeft gezet en
zelfs uit het onmogelijke nog munt poogt te
slaan. Als de nood hoog isniet waar.
Houdt dit alles geen vingerwijzing in voor ons
Gemeentebestuur en eveneens voor Het Recht
en De Wet die in Den Haag zetelen
De brandalarminrichting op het Hoofd
bureau van Politie is er ook gekomen en
geen agent is thans meer zijn slaap zeker.
We hebben het geluid aan den lijve verno
men, maar je zal er mee gestraft worden.
Neen, het agent-zijn is toch óók niet alles.
Zelfs in Den Helder niet
Maar vlug van den Helderschen agent af
stappend willen we deze feiten toch niet
besluiten voor en aleer eenige woorden van
groote hulde te prevelen tot die elf dappere
borsten met het Hellevoetsche bloed in d'ade-
ren, die het bestaan hebben het kampioen
schap voetballen in de wacht te sleepen.
Voorwaar, een prestatie, waar „De stad die
sterft" prat op kan gaan en die bewijst,- dat
het er toch lang nog niet zoo stervend is als
men wel zoo zou denken......
Nogmaals, bravo, bravi, bravissimo, ent
Hellépoters, let op Uw saeck, en wie weet,
komt er nog niet de tijd, dat je èn „Helder"
èn „Racing" „in-kan-komen-maken". Welk
een ideaal, o, Hellepoters
NOORD-SCHARWOUDE, 7 Aug. 1936.
(Noordermarktbond. 10.200 K.G. Aardappe
len: Schotsche muizen 1.601.70, bl. Eigen-"
heimers 2.102.80, Drielingen 1.702.10,
Grove 2.10; 5400 K.G. Uien: uien 3.70—
4.10, drielingen 4.304.70, gele nep 3.20
5, zilver drieling 3.804.30; 11.500 K.G.
zilvernep f 3.204.10, zilver uien 0.801.30!
53.000 K.G. spercieboonen 7.408.90; 34
K.G. tuinboonen 1.90; 5200 K.G. roode kool
1—1.10; 16.000 K.G. witte kool 1.10—130?
3200 K.G. gele kool 1—1.30, alles p. 100 K.G.
Eierveiling Schagen.
6 Aug. Aangevoerd 53.000 kippeneieren'
54—56 kg 3.20, 56—58 kg 3.30—3.35,
58—60 kg 3.30—3.40, 60—62 kg 3.30—
3.45, 62—65 kg 3.40—3.75; 1500 eenden
eieren 2.35. Alles per 100 stuks.
Heldersche Eierveiling.
6 Aug. Aangevoerd 20,252 kippeneieren!
52—54 kg 2.86—2.90, 55—57 kg 3.00—
3.40, 58—60 kg 3.00—3.60, 61—63 kg
3.36—3.60, 64—70 kg 3.50—3.90, kleine
eieren 2.20—2.60. Alles per 100 stuks.
GETROUWD: J. Koorn en J. v .d. Haag,
A. Rettzema en J. van Leeuwen; L. C. Hei
mij en A. Wieren; M. Klootwijk en W.
Prooijen.
BEVALLEN: J. M. v. d. Meer—APPeln^
d.; N. MuijeTiessen, z.; J. Hoogvorst
Langen, d.; P. DovesMettes, z.;
M.
Veld*
C. h"
huizen—Kragt, z.; M. Bot—de Jager, z., -
Meijerv. d. Blink, z.; G. Bijlsma—Mosk,
G. de LangUfkes, d.^ g,
OVERLEDEN: Wed. C. Leliveld, 72 3-,
Th. Ruijsenaars, 13 mnd.
Aangekomen van Londen en vertrokken
Harlingen het Eng. stoomschip „Leeuw
Het Eng. zeiljacht „Majority" is naar
Oever vertrokken.
7 Aug. 1936. voo'
Aangekomen van Harwich, ^>es^f?aiority"'
Londen, het Eng. zeiljacht „De
Bijlegger wegens schade aan den g
8 Aug. 1936. „prtrokke*
Aangekomen van Maassluis en v vji
naar Cuxhaven het Eng. motorja l
radiant", - w
