binnenland
gemengd nieuws
Een mijnongeluk in
Engeland
Schagen
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1936
6
Militaire troepen aan onze grens.
Goed weer Zondag?
De bijslagen op bedrijfsinkomsten
ingevolge de Zuiderzeesteunwet.
De kwestie van het Maaswater
Hoe de Nederlandsche gezant
te werk ging in Spanje.
Steunverleening en werkverschaffing
Crisissteunbeschikking voor Tong
Belangrijke verkoop van haring
aan Rusland.
45 werkloozen geschorst.
Laffe berooving van een
oude vrouw.
Via Spanje in het gevang.
Grof optreden van Duitsche grens
beambten te Kerkrade
Twee Rotterdamsche dames bij
auto-ongeluk gedood; twee
heeren ernstig gewond.
Door een vrachtauto overreden en
gedood.
Bij het baden verdronken.
Doodelijk ongeluk op onbewaakten
overweg.
Kind in tobbe verdronken.
Buitenland
63 mijnwerkers opgesloten.
De mijn in brand
De eenige overlevende.
Japansch schip tijdens een
typhoon gezonken.
Engelsch bergbeklimmer en gids
verongelukt.
Een schietpartij te Oram.
Een zevenjarige pianist.
Stortregens richten groote schade
aan.
Er wordt meer fruit en minder
brood gegeten.
Luchtvaart
De postvluchten van en
naar Indië
Een snelle vlucht van Elly Beinhorn
Vliegtuigongeluk in Frankrijk.
Acht dooden bij een vliegramp
Steeds hooger!
Tijdschriften en
Weekbladen.
Wat voor weer vandaag?
KONINGIN EN PRINSES NAAR YVEISSEN-
Bl'RG IN HET BERNEF OBERLAND.
Naar de N.R.Crt. verneemt, zullen de
Koningin en Prinses Juliana morgen uit
Hohwald vertrekken en zich voor eenigen tij
naar Weissenburg (Berner Oberlandd) be-
reven.
Ondanks het minder gunstige weer hebben
de Koningin en de Prinses van hun verblgf in
Vogezen zeer genoten.
Naar de Nw. Rtt. Crt. van welingelichte zijde
verneemt, moet het in de bedoeling van ons
legerbestuur liggen de troepen, welke met de
beveiliging tegen strategische overvallen zullen
worden belast, onder commando te plaatsen
van twee frontcommandanten, waarvoor twee
nieuw te benoemen kolonels zullen worden aan
gewezen.
Deze grenstroepen, welke de sterkte zul
len krijgen van 12 k 14 bataljons, komen
boven de organieke samenstelling van het
veldleger.
Hun standplaatsen zullen zich achter IJssel
en Maas bevinden. De kernpunten der verdedi
ging zijn de in aanbouw zijnde kazematten. Uit
het voorgaande volgt, dat bij de infanterie be
halve twee nieuwe kolonelsplaatsen, 12 a 14
nieuwe majoorsplaatsen beschikbaar zullen
komen.
De diensttijd der grenstroepen zal 11 maan
den bedragen. Gedurende 5% maand worden
deze dienstplichtigen met de overigen bij de
regimenten infanterie opgeleid. Daarna gaan
ze de rest van den tijd naar hun oorlogsstand
plaats, om aldaar in hun speciale functie te
worden geoefend en voor de paraatheid aan de
grens te zorgen.
Uit den aard der zaak moet alvorens deze
zaak haar beslag kan krijgen, eerst de beslis
sing van de volksvertegenwoordiging worden
afgewacht.
Omloopen van den wind naar het
Noorden, afnemende bewolking, ge
ringe temperatuurstijging.
Het Kon. Ned. Met. Instituut in de Bilt
jneldt:
De depressie over Scandinavië vulde weer
verder op, tengevolge waarvan de hoogedruk
zich verder naar het Noordoosten uitbreidde.
De secundaire depressie, welke gisteren over
de Iersche Zee lag, vulde op en trok Oost
waarts. Zij bevond zich vanmorgen voor
onze kust. Een nieuw lagedruk-gebied ver
scheen bij IJsland. Hoogstwaarschijnlijk zal
dit in Noordoostelijke richting trekken.
Over het algemeen zijn de weersomstandig
heden sterk verbeterd. Over het grootste ge
deelte van Duitschland, over Oostenrijk, Zwit
serland en het Zuidelijk deel van Frankrijk,
is het rustig weer met geringe bewolking. De
secundaire lucht veroorzaakte nog betrokken
of zwaar bewolkte lucht over ons land. België,
Noord-Frankrijk, West-Duitschland en Oost-
Engeland.
Zware regens vielen nog over Scandinavië,
terwijl verder Schotland en de Faroër nog
regens van beteekenis hadden. De tempera
tuur steeg over bijna het geheele gebied,
slechts over Noord-Scandinavië en op de Brit-
sche eilanden daalde zij.
Ten onzent is een omloopen van den wind
naar het Noorden, met afnemende bewolking
en lichte temperatuurstijging overdag te ver
wachten. De vooruitzichten voor den Zondag
zjjn gunstig.
De redenen van de voorloopige
stopzetting van de uitbetaling.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid
Drop in verband met het voorloopig niet uit
betalen aan belanghebbenden in den zin der
Zuiderzeesteunwet van de ingevolge artikel 6
dier wet verleende bijslagen op de bedrijfs
inkomsten, heeft de minister van waterstaat,
de heer van Lidth de Jeude, geantwoord:
Dn belanghebbenden ln den zin der Zuider
zeesteunwet, welke bezig zijn hun bedrgf te
vervormen in een IJsselmeervisscherg, zgn op
grond van de overweging, dat de IJsselmeer-
visscherij vooralsnog in het algemeen geen
volledig bestaan oplevert, in de gelegenheid
gesteld toe te treden tot een bijslagregeling,
welke beoogt het tekort aan inkomsten uit
de visscherij aan te vullen.
Volgens deze regeling wordt, met uitzon
dering van acht weken, gedurende het geheele
jaar een bijslag verleend.
De periode van de bijslaglooze weken is zoo
gekozen, dat deze valt in het seizoen, waarin
de IJsselmeervisscherij het meest oplevert en
is begonnen op 21 Juni 1936.
De regeling geldt voor alle volwaardige
IJsselmeervisschers, welke vrijwillig daartoe
zijn toegetreden en slechts voor zoolang zij
wenschen. dat deze regeling op hen wordt
toegepast.
Volgens deze regeling wordt in de periode
van 6 April 1936 tot 27 December 1936 gedu
rende 12 weken f 12 plus f 1 per kind per week,
gedurende 18 weken 50 pCt. van dezen bijslag,
en gedurende 8 weken nihil toegekend,
WIE NAAR AMSTERDAM GAAT BEZOEKE
HET GROOTSTE ROSARIUM VAN
NEDERLAND.
Nu het grootste rosarium van Nederland, in
het Amsterdamsche Vondelpark door en ten
bate van jeugdige werkloozen uit de hoofd
stad ingericht drie weken geopend is en in
weerwil van het slechte weer reeds meer dan
30.000 betalende bezoekers heeft ontvangen,
blijkt tevens, dat daartoe zeer vele niet-Am-
sterdammers behooren.
Het is misschien nuttig er op te wijzen, dat
men de Rozententoonstelling het best bereikt
langs den Parkingang Kattenlaan (Over
toom) van waar de hoofdingang in twee
minuten bereikbaar is en dat groepen van
ten minste 30 personen reductie genieten.
Twee ministesr bezochten Kleurenpracht II
tot nu reeds, de meeste vreemdelingen pro-
fiteeren van hun bezoek aan Amsterdam om
van dit rozensprookje te genieten en zeer
talrijk zijn de groepen, die met allerlei ver
voermiddelen uit de verschillende deelen des
J&nds toeestroomen.
Tot de vreemdelingen behoorden oa. groe
pen Engelsche toeristen naast gezelschappen
buitenlandsche matrozen, vereenigingen van
huisvrouwen en afdeelingen der N.R.V.
En ieder is opgetogen over hetgeen er ln
het Amsterdamsche Vondelpark is gewrocht.
Men houde het zich voor gezegd!
In April 1937 zal de zaak voor
mondelinge behandeling gereed zjjn.
De fungeerende president van het Perma
nente Hof van Internationale Justitie heeft
de termijnen vastgesteld voor het neerleggen
door partijen van de stukken, betrekking
hebbende op de schriftelijke procedure in zake
de aftapping van Maaswater, welke de Neder-
landsche regeering tegen de Belgische regee
ring aanhangig heeft gemaakt.
Als gevolg hiervan moet het laatste stuk
van de schriftelijke procedure zijn gedepo
neerd op 12 April 1937. Conform het regle
ment van het Hof zal de zaak op dien datum
voor mondelinge behandeling gereed zijn.
Antwoord van den minister van
buitenlandsche zaken aan het Eer
ste Kamerlid Van Vessem.
De minister van buitenlandsche zaken heeft
geantwoord op vragen van den heer Van
Vessem in verband met het vertrek uit
Spanje van den Nederlandschen gezant aldaar.
Op 26 Juli besloten de buitenlandsche zen
dingen, die zich overeenkomstig de in Spanje
bestaande gewoonte, voor de zomermaanden
te San Sebastian bevonden, toen zij door de
plotseling in het geheele Noorden des lands
opgetreden gewapende korpsen van het mid
den en Zuiden werden afgesloten, die stad te
verlaten langs den eenigen nog openstaanden
weg: den zeeweg. De toestand was zoodanig
geworden, dat men volkomen van de buiten
wereld dreigde te worden afgesloten. Hr. Ms.
gezant is toen met de leden van de Ameri-
kaansche ambassade en den Noorschen ge
zant op een Amerikaansch opleidingsschip
naar een Fransche haven bij de grens ver
trokken, vanwaar de heer Roosmale Nepveu
den volgenden ochtend op Spaansch gebied is
teruggekeerd, waar hij daarin gevolgd door
een aantal andere missies, een tijdelijke kan
selarij heeft ingericht te Irun, bij gebrek aan
mogelijkheid verder in Spanje door te drin
gen.
Geen diplomatiek of consulair vertegen
woordiger van eenig land in Spanje kan op
het oogenblik in het gunstigste geval meer
dan in een beperkt gedeelte des lands tot de
bescherming zijnder landgenooten bijdragen.
Voor den tijd, waarin Hr. Ms. gezant zich,
ofschoon in Spanje aanwezig, niet in verbin
ding kan stellen met de regeering, waarbij hij
is geaccrediteerd, is in dezen abnormalen toe
stand voorzien door den vice-consul te Ma
drid te belasten met de waarneming van den
diplomatieken post, en hem als tijdelijk zaak
gelastigde bij de Spaansche regeering in te
leiden, die deze aanwijzing uitdrukkelijk ver
klaard te aanvaarden. Daarnaast treden in
hun ressorten de Nederlandsche consulaire
ambtenaren in Spanje met wie de regeering
vooralsnog in rechtstreeksche verbinding
staat, voor de Nederlandsche belangen op.
Wijzigingen in sommige bepalingen.
De minister van sociale zaken heeft aan de
gemeentebesturen een brief gericht, waarin hij
mededeelt, dat bij circulaire van 23 October
1934 zijn ambtsvoorganger heeft bepaald, dat
op den steun van een kostwinner van een
gezin, waarvan één of meer inwonende gezins
leden uitkeering uit een werkloozenkas ont
vangen, niet de volle kasuitkeering, vermin
derd met een bedrag van 0.50 per wéék,
behoeft te worden gekort.
Op grond van dezelfde overwegingen, welke
tot deze beslissing hebben geleid, keurt de
minister thans goed, dat ook andere inkom
sten van inwonende gezinsleden, die een bij
drage voor een werkloozenkas betalen, niet
naar den aard dezer inkomsten voor 2/3 of
geheel op het steunbedrag van den kost
winner in mindering worden gebracht, dan
nadat deze inkomsten zijn verminderd voor
personen van 18 jaar en ouder met 50 cent
en voor personen beneden 18 jaar met 20 cent
per week.
Indien een kostwinner beperkt is tewerk
gesteld op grond van inkomsten van inwonen
de gezinsleden, kan van deze inkomsten, voor
zoover zij genoten worden door gezinsleden,
die een bijdrage voor een werkloozenkas be
talen, voor zoover deze personen 18 jaar of
ouder zijn een bedrag van 0.50 per week en
indien zij nog geen 18 jaar of ouder zijn een
bedrag van 0.20 per week buiten beschou
wing worden gelaten.
Voorts zal de minister bij de vaststelling
van het loon, dat by de werkverschaffing kan
worden verdiend, er rekening mee houden, dat
niet verzekerde arbeiders feitelijk in een gun
stiger positie verkeeren dan verzekerde, aan
gezien laatstgenoemden van hun loon een bij
drage voor de werkloozenkas moeten betalen.
Daarom zal voortaan het loon voor tewerk-
gestelden, die geen bijdrage voor een werk
loozenkas verschuldigd zijn, over de week
hunner tewerkstelling 0.50 minder bedragen
dan het loon, dat verdiend wordt door degenen,
die wel zoodanige bijdrage betalen. Van het
loon van eerstgenoemde categorie zal 0.50
worden afgetrokken.
Een beschikking bepaalt dat uit het Land-
bouw-crisisfonds door bemideling van de
stichting Nederlandsche Visscherijcentrale,
steun zal worden verleend aan hen, die als
georganiseerden bij de centrale zijn aange
sloten en als zoodanig zijn toegelaten tot de
groep eigenaars en/of gebruikers van zee- en
kustvisschersvaartuigen, tot een maximum
bedrag van 16.545.72, en wel 0.0249 per
kg. in de aanvoerplaatsen Amsterdam, Rot
terdam, Scheveningen, IJmuiden en Zout
kamp aangevoerde tong. De steun zal niet
worden uitgekeerd voor tong, welke kleiner is
dan 23 cm.
De Reedersvereeniging voor de Nederland
sche haringvisscherij bericht.dat zjj, optredende
voor het Nederlandsche haring visscherij bedrijf
in zijn geheel, aan Rusland heeft verkocht
10.000 ton zomerharing en 30.000 ton Septem-
ber-October-Novembervangst.
Het is de eerste keer, dat een dergelijke
geconcentreerde transactie in de Nederlandsche
haringexport naar Rusland tot stand kwam.
EIEREN NAAR DUITSCHLAND.
De heffing voor eieren naar Duitschland is
vastgesteld op 52% cent.
PRIJZEN VOOR EIEREN NAAR
DUITSCHLAND.
De verkoopprijzen voor kippeneieren naar
Duitschland zijn voor de periode van 7 tot 11
dezer vastgesteld op C-klasse, gewicht 5253
kg 1.B-klasse, gewicht 5758 kg 4.10;
A-klasse, gewicht 6263 kg 4.40; S-klasse.
gewicht boven 65 kg 4.70, alles per 100.
Monopolieheffing 52% ct. per 100.
Minimumprijzen voor eendeneieren zijn naar
grootte: 2.40, 2.45, 2.55 en 2.60 per 100
stuks.
BINNENLANDSCHE HANDEL IN VROEGE
AARDAPPELEN.
Daar gebleken is, dat het eenigen tijd ge
leden gepubliceerde bericht, dat met ingang
van 1 Augustus de geheele aardappelhandel
vrij gegeven zou worden, tot misverstand aan
leiding heeft gegeven, wordt medegedeeld,
dat dit bericht betrekking had op den binnen-
landschen handel in vroege aardappelen.
De regeling welke ten aanzien van den uit
voer van aardappelen is getroffen, blijft on
veranderd van kracht.
De rijks-inspectie heeft dezer dagen in de
werkverschaffing te Sneek 45 man ge
schorst. Zij hadden een half uur te vroeg het
werk verlaten om hun loon, dat op Woens
dagen wordt uitbetaald, in ontvangst te ne
men; 45 andere werkloozen zijn opgeroepen
om hun plaatsen in te nemen.
Binnenland
Tegen twee jonge mannen zware
straffen geëischt.
Twee inwoners uit IJmuiden, een monteur
en een los werkman, stonden Donderdag voor
de rechtbank terecht, omdat zij in den nacht
van 30 op 31 Mei een 67-jarige weduwe te
Velzen hadden beroofd van al haar spaar
centen. Dit bedrag, ongeveer f 5000.zat in
een koffertje, dat in een linnenkast werd be
waard.
De vrouw woonde vrij eenzaam en er kwam
zelden iemand bij haar thuis. Het was den
26-jarigen mannen niettemin ter oore gekomen,
dat er veel geld in hnis moest zijn. Zij klommen
in den nacht door een raam naar binnen en
wisten den diefstal te plegen, zonder dat de
oude vrouw wakker werd.
De subst. officier van Justitie eischte tegen
beiden twee jaar en zes maanden gevangenis
straf, met aftrek van de preventieve hechtenis.
Uitspraak over 14 dagen.
Met het mailschip Johan van Oldenbarne-
velt is gisteren te Amsterdam een 25-jarige
inwoner van Utrecht aangekomen, wien door
bemiddeling van den Nederlandschen consul
te Gibraltar een derde klasse overtocht was
verleend. De man was eenigen tijd geleden
naar Spanje gegaan om daar werk te zoeken.
Hij zwierf dooor het land tot het uitbreken
van den opstand zgn kansen om werk te
vinden nihil maakten. In een der havensteden
geraakte hg in een straatgevecht, waarbij hij
een klap van een geweer opliep.
De gewonde slaagde er in, aan boord van
een Engelsche boot te komen, waarmee hij
naar Gibraltar ging, waar hem van Neder
landsche zijde hulp en geneeskundige ver
zorging werd gegeven. Na aankomst te
Amsterdam werd hij, omdat hij geen middelen
van bestaan had, naar het bureau Kattenburg
gebracht en daar bleek, dat de man in het
politieblad gesignaleerd stond, omdat hg van
de Utrechtsche rechtbank een vonnis wegens
heling te goed had.
Hij is vastgehouden en voor den officier
geleid.
Ernstige bedreigingen geuit.
Sinds de overplaatsing van den te heet ge
bakerden Polizeioberwachtmeister M. uit Her-
zogenrath naar Stolberg, is de rust aan de
grens te Kerkrade, met name aan de Nieuw-
straat, teruggekeerd, aldus de Limb. Koerier.
Een der laatste dagen is echter aan de
Nieuwstraat weer een incidentje voorgevallen.
In de schemering stonden een paar buur
vrouwen, wonende aan die straat, in de ge
meente Kerkrade, met elkander voor de deur
te praten en op het, trottoir speelden drie
kinderen.
Een Duitsch douane-beambte, wiens wacht
huisje op 40 of 50 meter afstand is gelegen,
naderde langzaam het troepje spelende kin
deren en halt houdende (op Duitsch gebied)
voor de woning, waar de vrouwen stonden te
praten en de kinderen speelden, schreeuwde
hij: Ik verbied die Hampelei op de straat met
die kinderen, anders schiet ik ze eenvoudig
overhoop. Toen een der vrouwen hem vroeg,
tegen wien de man zich richtte, herhaalde hg
nóg eens zijn bedreiging en voegde er aan toe:
Dan is het ineens gedaan. Zóó heb ik het ook
op Pannesheide gedaan. Daar kwam geen kind
meer zonder begeleiding over de grens.
De Duitsche douanier bleef nog eenigen tijd
patrouilleeren voor de woning en tusschen hem
en de vrouwen had nog een woordenwisseling
plaats. Waarna hij zich verwijderde in de rich
ting van het wachthuisje.
Van het voorgevallene en de geuite dreige
menten is de gemeentepolitie aanstonds tele
fonisch in kennis gesteld.
Gisterenmorgen is op den rijkweg Ede—Arn
hem nabij de Ginkel een ernstig auto-ongeluk
geschied. Tengevolge van hard rijden en snij
den is een auto, bestuurd door den ongeveer
18-jarigen heer v. d. Kraan, die met de fami
lie K. Wildeboer, allen uit Rotterdam, te
Amersfoort gelogeerd was, geslipt en tegen een
boom gereden. Mevr. W. en haar I5-jarige
dochter werden op slag gedood, terwijl de oude
heer W. en v. d. Kr. ernstig gewond per zie
kenauto naar het ziekenhuis te Arnhem ver
voerd werden. Het hondje van een der dames
werd licht gewond en moest door den com
missaris van politie te Ede met geweld van
het ljjk verwijderd worden. Het beestje wordt
op het politiebureau verzorgd. Gemeente- en
rijkspolitie regelden het verkeer.
Nader wordt gemeld:
De auto reed met een vaart van ongeveer
80 90 km op den natten betonweg. Voor
den wagen reed een vrachtauto, terwijl uit
tegenovergestelde richting een auto naderde,
bestuurd door den heer L. C. C. Veen uit Nij
megen. Hoewel door de gladheid van den weg
het slipgevaar zeer groot geacht moest wor
den, wilde de heer van de Kraan tusschen de
beide andere auto's door passeeren. De gevol
gen waren ontzettend. Op het oogenblik dat de
autobestuurder zou passeeren, slipte zijn
wagen, vloog met groote snelheid tegen een
der langs den weg staande boomen om ver
volgens een halven slag om te draaien en weer
met den kop in de richting Ede op den weg
terug te komen. Direct schoten personen toe
om hulp te verleenen.
Gistermiddag wilde op de Rosendaalsche-
straat onder Wouw de 70-jarige G. de Regt,
die per rijwiel in de richting Rosendaal reed,
afstappen voor twee auto's, die hem achterop
reden Hij kwam daarbij te vallen met het ge
volg, dat de eerste der beide auto's een
vrachtauto hem over het hoofd en de
borstkas reed. Twee plaatselijke doktoren, die
spoedig ter plaatse waren, constateerden een
zware hersenschudding. In hopeloozen toe
stand is de man naar het r.k. ziekenhuis
Charitas te Roosendaal overgebracht, waar hij
kort na aankomst is overleden.
Gistermiddag is de tienjarige A. B. M. de M.
zoon van een Rotterdamsche familie, die met
vacantie te Katwijk aan Zee vertoefde, bij het
baden in zee in een mui geraakt, door den
stroom meegesleurd en verdwenen. De red
dingsbrigade heeft geruimen tijd de zee afge
zocht, maar is er niet in geslaagd het lijk van
het: slachtoffer te vinden.
Gistermorgen ongeveer 7 uur is op den onbe
waakten overweg bij den Leyenschen weg te
Bilthoven zekere W. de Br., werkzaam bij
N.V. Utrechtsche Melkinrichting te Utrecht,
met zijn melkauto door een trein gegrepen en
gedood.
Het was dien morgen de derde maal, dat
hij met den melkauto over den overweg reed.
De auto werd gegrepen door een sneltrein
naar Amersfoort. Ongeveer 200 meter van de
plaats, waar de botsing had plaats gevonden,
werd later het zwaar verminkte lichaam van
den chauffeur gevonden, alsmede de totaal
vernielde vrachtauto. Het stoffelijk overschot
van den ongelukkige is geboren. De trein
had ongeveer 6 a 7 minuten vertraging.
HET ZWEMMENDE HERTJE.
Eenige zeilers hebben Donderdagmiddag op
den Loosdrechtschen plas 'n hertje, dat daar
tot hun groote verwondering zwom, doch zich
niet meer boven kon houden en op het punt
stond te verdrinken, weten te redden. Een van
hen, een bediende van het piashuis De Koet,
begaf zich te water en kon het beestje zoo
aan boord krijgen.
Het is onbegrijpelijk hoe het dier in het
water is terecht gekomen.
Bij het spelen achter de woning, is het V/$-
jarige zoontje van den landbouwer W. J., uit
de Veldekstraat te Vaassen, Donderdagmorgen
in èen met water gevulde tobbe gevallen en
verdronken.
EEN MIJN TE SCHOORL AANGESPOELD.
Aan het strand te Schoorl, 4 km ten zuiden
van kamperduin, ongeveer bij km-paal 31, is
Donderdagochtend een mijn aangespoeld.
Woensdagnacht heeft zich een ontplof
fing voorgedaan ln de steenkolenmijn
Carton bjj Barnsley, 63 mijnwerkers, die
zich onder den grond bevonden, moeten
zgn opgesloten.
De bedding wordt bezwaard, doordat er
brand in de mijn is uitgebroken.
Men maakt zich ernstig ongerust over het
lot van de overige arbeiders. De eenige ge
redde bevond zich op bijna een kilometer af
stand van de ontploffing en is niettemin nog
met ernstige brandwonden overdekt.
Eenigszins in tegenspraak met het boven
staande heeft de directeur van de mijn ge
zegd, dat er geen brand is uitgebroken. Er
zijn niet 63 maar 53 man in de mijn opgeslo
ten, van wie er tot dusver één werd gered.
Er is tot dusver geen enkele aanwijzing, dat
de overige 52 nog in leven zijn, maar de
reddingsploegen werken met koortsachtige
haast en vorderen goed.
Een ingevallen mijngang verspert den weg
tot de slachtoffers. Uit de naburige mijnen
zijn reddingsploegen in de mijn afgedaald. Er
zijn honderden vrijwilligers om te helpen.
Bij den ingang van de mijn ziet men het
bekende, aangrijpende tooneel van vrouwen en
kinderen, die in angst en vreeze wachten op
nieuws van hun mannen, vaders en zoons.
Weinig hoop op het bergen van
levenden. Het aantal slachtoffers be
draagt vermoedelijk 57.
Donderdag in den namiddag heeft de direc
tie van de steenkolenmijn Carlton bij Barns
ley verklaard, dat 57 arbeiders vermist zijn.
Op dat oogenblik had men 21 lijken ge
vonden, doch het reddingswerk duurde nog
voort. Men heeft bij het onderzoek nergens
sporen ontdekt, die er op wezen, dat er na
de ontploffing een brand gewoed had. Men
slaagde er in een zwaar gewonden mijn-
ker naar boven te brengen, doch deze is
eenigen tgd nadat hg uit de mijn bevrijd was,
overleden.
Het reddingswerk in de Wharncliffe-
schacht maakte slechts zeer geringe vorde
ringen, omdat de reddingscolonnes slechts
kruipend voort konden gaan. Bovendien stort
ten een aantal in allerijl gemaakte lucht-
schachten weer in. Het geweld van de ont
ploffing moet zeer hevig geweest zijn. De
lijken van de omgekomen mijnwerkers waren
ernstig verminkt. Een dokter, die in de mijn
was afgedaald verklaarde des middags weinig
hoop te hebben, dat men er in zou slagen nog
levenden te vinden, aangezien de gevonden
slachtoffers voor zoo ver zij niet door de
kracht van de ontploffing gedood waren, ge
stikt waren.
De reddingscolonnes hadden alle noodige
voorzorgsmaatregelen getroffen om niet even
eens door het gas te worden verrast.
Gisterennacht omstreeks een uur waren er
al tegen de 40 lijken opgehaald uit de mijn
Wharncliffe Woodmoor, te Carlton bij Barns
ley, waar Woensdagnacht de ontploffing zoo'n
ramp veroorzaakt had. Zij zijn in een naburig
schoolgebouw ondergebracht.
Het onderzoek begonnen.
Gisteren is het gerechtelijk onderzoek inzake
het mijnongeluk bij Barnsley begonnen. De
lijken van de 32 naar de oppervlakte gebrachte
slachtoffers zijn geschouwd. Verder heeft men
een aantal familieleden van slachtoffers ver
hoord.
De pogingen om de 26 andere lijken naar de
oppervlakte te brengen, zijn nog niet met suc
ces bekroond. Zij worden voortgezet. De oor
zaak van de ongewone koude in de mijn is
nog niet vastgesteld.
De slachtoffers van de mijnen.
In een hoofdartikel over de mijnramp bij
Barnsley maakt de Times melding van het feit,
dat verleden jaar 923 mijnwerkers de dood
vonden, in 1934, en in 1935 377. Elk jaar
worden duizenden verminkt.
Brown, de machinist, de eenige, die levend
bovengebracht is, is niet, gelijk abusievelijk
werd vermeld, overleden. Hoewel hg gisteren
nacht nog steeds bewusteloos was, heeft men
hoop hem in leven te houden. Hg zal dan naar
alle waarschijnlijkheid de eenige in de mijn
zijn, die het ongeluk heeft overleefd.
Kapitein Crookshank, de minister van mijn
wezen, heeft zich dadelijk naar de plaats des
onheils begeven en aan de gezinnen van de
slachtoffers de deelneming overgebracht van
den Koning en den eersten minster.
De reddingsploegen hebben Donderdagavond
hun werk moeten staken tengevolge van de
gasontwikkeling in de mijn. Het was daar be
neden ijskoud, zoodat de ploegen voorzien
moesten worden van dekens en heete kruiken.
De oorzaak van de ramp is nog onopge
helderd. Zooals gebruikelijk is, zal er een offi
cieel onderzoek naar worden ingesteld.
Vier en zestig dooden.
Ten gevolge van een typhoon is een Ja-
pansche schip bij de Pratas-eilanden in de
Chineesche zee gezonken.
Een Japansche torpedojager, welke te hulp
snelde, constateerde, dat er van de 204 op
varenden 64 omgekomen waren. (Stefani.)
Bij de afdaling van de Cervin zgn een
Engelschman en zijn uit Zermatt afkomstige
gids duizend meter omlaag gestort. Vandaag
hoopte men de stoffelijke resten te bergen.
Naar de Temps meldt, hebben Donderdag
middag ernstige incidenten plaats gehad te
Oram bij de begrafenis van een communist,
die Maandag is gedood in een gevecht tus
schen stakende havenwerkers te Mostaganem.
Van een huis bij de begraafplaats uit waren
schoten gelost op de deelnemers aan de be
grafenis. De communisten deden de huizen
door de vrouwen en kinderen ontruimen en
staken ze in brand. Militairen werden ge-
requireerd om de communisten te verspreiden.
Eenige arrestaties werden verricht en ver
scheidene personen liepen kneuzingen op. In
den avond scheen de rust te zijn weergekeerd.
In Bad Gastein heeft de 7-jarige pianist
Mario Steiner-Ziffer in de Kurzaal met enorm
succes gedebuteerd met stukken van Bach en
Mozart. Het werd een sensatie, zooals hij de
minutenwals, een mazurka en een Ecossaise
van Chopin met verbluffende techniek heeft
voorgedragen.
In verscheidene gebieden van Iran hebben
aanhoudende stortregens groote schade aan
gericht, daar de rivieren buiten haar oevers
zijn getreden. Tal van personen zijn om het
leven gekomen en het aantal slachtoffers
neemt voortdurend toe. Uit Tabriz (N.W.
Iran) wordt gemeldt, dat een aardschok
„zonder weerga" heeft plaats gehad, doch dat
geen ernstige schade wordt bericht.
In vergelijking met de jaren voor den
wereldoorlog eten de menschen in Europa
thans meer groenten en fruit, terwijl het ge
consumeerde vleesch van betere kwaliteit is.
Tegelijkertijd is het verbruik van bier, wgn
en brood verminderd. Dit is de conclusie waar
toe men in het derde door het secretariaat
van den Volkenbond opgestelde rapport in
zake het voedselprobleem is gekomen.
SPOORWEGONGELUK IN RUSLAND.
Aantal slachtoffers onbekend.
Nabij Jaroslaul is een trein door onbekende
oorzaak ontspoord. Zeven wagons werden ver
nield. Het aantal slachtoffers is onbekend,
Heen.
De Rietvink vertrok 7 Aug. van Bagdad en
arriveerde denzelfden dag te Jodhpoer.
Terug.
De Perkoetoet vertrok 7 Aug. van Rangoon
en landde 7 Aug. te Calcutta.
De Kievit vertrok 6 Aug. van Athene en
landde denzelfden dag op Schiphol.
Op één dag ln drie werelddeelen.
De Duitsche vliegster Elly Beinhorn, die
onlangs met den Duitschen auto-coureur
Rosemeyer in het huwelijk is getreden, heeft
Donderdag met een sportvliegtuig van Ber
lijn uit een ééndaagschen tocht ondernomen,
waarbij zij in drie werelddeelen is geweest.
Donderdagnacht, even na 12 uur, is zjj van
het vliegveld in een Messerschmitt-sport-
vliegtuig vertrokken uit Damascus.
Zij deed een tusschenlanding te Cairo
en vertrok vandaar naar Athene. Via Boe
dapest heeft zij Donderdagavond, 20 uur na
haar vertrek uit Damascus het vliegveld
Tempelhof bg Berlijn bereikt, aldus meldt
het D.N.B.
Vier dooden.
Op het militaire vliegveld van Geal, nabij
Tours, heeft een ernstig vliegongeluk plaats
gehad. Vier inzittenden werden gedood.
Een vliegtuig van de ljjn ChicagoNew
Orleans is op 50 km ten Zuiden van St. Louis
gevallen. Acht personen zgn hierbij om het
leven gekomen.
Hokkinakl bereikt met een halven
ton nuttigen last een hoogte van
13.110 meter.
De commissie ad hoe der Aecoclub van de
Sowjet-unie heeft de documenten bestudeerd,
welke betrekking hebben op den vliegtocht
met twee motoren met 500 kg nuttigen last,
een hoogte heeft bereikt van 13.110% m.,
welke erkend wordt als een nieuw Sowjet-
record.
Kokkinaki heeft zijn eigen op 12 Juli ge
vestigde record met deze prestatie opnieuw
verbeterd.
De commissie heeft besloten het materiaal
over deze vlucht over te leggen aan het bu
reau der Federatie voor internationale lucht
vaart, teneinde dit record te laten erkennen.
RECORD-AANTAL PASSAGIERS DER
K.L.M. VAN EN NAAR ENGELAND.
De maand Juni heeft een record voor de
K.L.M. gebracht op haar lijnen van en naar
Londen. In Horseferr-house, waar de Lon-
densche kantoren der K.L.M. zijn gevestigd,
werden 3370 passagiers gemeld, van wie one
geveer 1700 inkomend en 1670 uitgaand.
MARKTOVERZICHT.
Er waren veel koopers voor de vette koeien
Donderdag j.1. en de aanvoer was bevredigend.
De duurste kwam op 260, afkomstig van den
heer J. de Vries, alhier. Deze koe kwam op
31 ets. De handel was stug, duur. Dat was
's morgens al gauw te zien. Een weider alhier
verkocht direct bjj het begin van de markt
nog in minder dan 10 minuten 3 stuks koeien.
De handel in kalf koeien was goed; de duurste
koe werd verkocht voor 230. De handel in de
geldekoeien was ook goed, duur. Hoogste no
teering 160. De handel in nuchtere kalveren
vlug, duur. De graskalveren waren iets beter
in trek. Vette kalveren van 3050, handel
matig. De handel ln paarden was goed, d©
paarden zgn de laatste weken zeer duur, met
een grooten aanvoer. In veulens handel goed.
Oude slachtschapen 1622, handel goed, Jon
ge vette schapen, hooger noteering 22.50,
handel vlug, duur. Er was veel vraag naar.
In lammeren voor de slacht was weinig te doen.
Voor de weide 610, deze handel was matig,
Er was nogal een groot kwantum mager©
schapen aangevoerd. Deze liepen tot 16, han
del matig. Bokken en geiten handel goed. De
handel in vette varkens vlug, hoogere notee
ring, 20 ets. De handel in biggen was matig.
Schrammen hetzelfde.
Op de kippenmarkt heel gewoon. De verkoo-
pers waren dien dag weer goed tevreden.
„Stad en Land" van deze week bevat zooals
gewoonlijk naast binnen- en buitenlandsch
actueel fotonieuws tal van interessante en
fraai geïllustreerde artikelen over de meest
uiteenloopende onderwerpen, waarvan wij noe
men: „Het Eiland Sark, de laatste Feodale
Staat in Europa", „De Holbewoners van Noord-
Afrika", en het slot van een ontwerp-artikel
over „Petroleum". Wat actueele gebeurtenissen
betreft, zien wij o. a. een zeer belangwekkend?
foto-reportage over „De Revolutie in Span;e",
Naast een serie fraaie foto's van Nederland'»
landschapsschoon, bevat dit nummer eveneens
een aantal korte verhalen en een feuilleton
en als gratis bijlage „De Optimist".
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut.
Naar waarneming verricht in den
morgen van 8 Aug.
Een droog week-endT
Om 11 uur hedenmorgen luidde het weer
bericht van het K.N.M.I, te de Bilt: zwakke,
later wellicht toenemende wind uit westelijke
richting, half tot zwaar bewolkt, tot betrok
ken. Weinig of geen regen. Weinig verandering
in temperatuur.
