©LYI
Callanisoog
Zijpe
Schagerbrug,
Anna Paulowna.
Wieringen
Texel
Prijs- n
couranten V
Drukkerij De Boer
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 18 AUGUSTUS 1936
Zilveren Priesterfeest.
Land- en Tuinbouwnieuws.
Steun aan den tuinbouw.
LAATSTE NEDERLANDSCHE SUCCESSEN
ONS LAND EINDIGT ALS NO. 9
De veertiende dag.
Het Hockey-tournooi.
Het voetbal-tournooi.
Voor de laatste maal:
,jCeremonie protocolaire
Olympique".
den
«as te Parijs een der beste dagen voor
Tischverkoop.
Algemeen was dan ook te IJ muiden de
terdag bij de visschers bekend als de beste
marktdag.
Het eerste gevolg hiervan is geweest (men
Wist te IJmuiden dat j.L Zondag te Parijs
de proef zou worden genomen) dat er Za-
- o 4
Za
ia
de
terdag geen enkele trawler aan den afslag
was. zoodat het te verwachten is. dat er
>faanriag een groote aanvoer zal zijn, want
ook de Maandagafslag staat bekend als een
goede.
De aalprijzen in het Dselmeer zijn nogal
gestegen, ondanks dat er flinke aanvoer i"
Zeker voor de visscherij een gunstig ver
schijnsel. Dit zal wel verband houden met
groote vraag naar dit artikel, die misschien
valt toe te schrijven aan de vele festiviteiten,
die overal in den lande worden gehouden.
En een gerookt aaltje ia, van oudsher, een
der lekkernijen, die moeten worden gekocht
Snurrevaadvisch.
Te Urk. waar in den regel des Zaterdags
ook Noordzeevisch wordt aangevoerd, zoo-
Wel rechtstreeks uit IJmuiden als door de
thuisvarende Urker vloot, was de scholprijs
aan den afslag voor de uit IJmuiden aange
voerde visch laag, terwijl de door de Urker
snurrevaadvisschers aangevoerde schol hoog
in prijs was:
Voor de zooveelste maal blijkt ook weer
hieruit, dat de snurrevaadvisch in kwaliteit
superieur is, zoodat met deze visscherij over
het algemeen zeer goede besommingen wor
den gemaakt
Het mag een aansporing zijn op deze visch
methode sterk de aandacht te bljjven vesti
gen, want er is een factor in om op deze
wijze een rendabel bedrijf te maken.
We kunnen niet nalaten hierop blijvend te
wijzen, in de verwachting, dat er een moge
lijkheid wordt gevonden dergelijke bedrjj
ven in te richten.
Misschien is er nog weinig kans, dat men
hiervoor kapitaal zal weten los te krijgen,
wanneer men dan eerst maar zoover is, dat
er de aandacht op wordt gevestigd, is de
eerste stap gezet en kan er verder worden
voortgebouwd.
Het zal goed zijn, de Overheid op dit feit
te wijzen.
Misschien komt er dan een kans, dat deze,
onder bepaalde voorwaarden, enkele vis
schers in de gelegenheid stelt, zich een snur-
revaad-uitrusting aan te schaffen.
ZWEMWEDSTRIJDEN TE CALLANTSOOG.
Zaterdagmiddag j.1. vonden er zwemwed
strijden in zee plaats, uitgeschreven door de
zwemvereeniging „Paal 13".
Aan deze wedstrijden is door jong en oud
deelgenomen. Om de prijzen is duchtig ge
kampt. Des avonds vond in Hotel „Duin
zicht" de prijsuitreiking plaats. Hier laten we
de uitslagen volgen:
Meisjes tot 12 jaar, 25 m. vr\je slag:
1. Greetje Borsten, 29 sec; 2. Tera van Ste
den; 3. Tootje Honing.
Jongens tot 12 jaar, 25 m. vrj)e slag:
1. Pierre Eskes, 24.6 sec.; 2. Kees Tuinman,
3. Theo Lohle.
Meisjes van 1216 jaar, 50 m. vrjje slag:
1. Tineke Brandt, 51 sec.; 2. Renée van der
Poll; 3. Bep van de Berkhof.
Jongens van 1216 jaar, 50 m. vrj)e slag.
1. Jaap van de Berkhout, 57.3 sec.; 2. H. A.
Tholen; 3. Leon Senf.
Dames, 50 m. vrije slag:
1. Leo Tholen, 45.6 sec.; 2. Toos Tholen; 3
Tony Tholen.
Heeren, 75 m. vrjje slag:
1. J. van der Bosch, 57.6 sec.; 2. J. Ingles
Arkel; 3. Jan Tholen; 4. A. Wielsman.
Dames veteranen, 50 m. vrjje slag.
1. Mevr. J. Smit.
Heeren veteranen, 50 m. vrjje slag:
1. S. P. J. Borsten; 2. J. Ottervanger; 3.
B. L. Tholen; 4. L. Beeuwkes.
Gemengde estafette:
lste prijs: De ploeg bestaande uit: Jaap v.
d. Berkhout, Tera van Steden; H. Meyer, Jan
Tholen en M. J. Smit.
De prijzen werden uitgereikt door den heer
J. Ottervanger, opzichter van den Hilversum
sche Zwemvereeniging „De Otter".
Vermelden we nog dat de organisatie der
wedstrijden berustte bjj de heeren Ottervan
ger, Weizenbeek (kamprechter) en Rietkamp.
Met een opgewekt en gezellig bal werd de
avond besloten.
HET LAATSTE STRANDFEEST.
Het feest van Zondag j.1. is dank zij het
prachtige weer... ongustig verloopen. Immers
toen de hoopen gespit waren, moest een bijna
vlakke zee deze vernielen. Het feit deed zich
voor, dat zelfs onder water de vlaggetjes
bleven staan. Toen het water op zjjn hoogst
was, stond nog één hoop boven water en ver
der nog 3 onderzeesche vlaggen. De commis
sie besloot den lsten prjjs toe te kennen aan
de opwerpers van de nog zichtbare hoop. De
anderen moesten laten om den tweeden, der
den en troostprijs. De uitslagen zijn:
lste prijs: 5.G. Baken en Jb. Vos Az.
2e prijs 4.T. Been en Jn. Vos.
3de prijs 3.Lohle en Kruyer.
Troostprijs 2.Toos en Pim Tholen.
Zoo behooren de jaar lij ksche strandfeesten
weer tot het verleden. Wij meenen, dat de
v.v.v. en de commissie uit neringdoenden en
pensionhouders over haar verrichtingen te
vreden kunnen zjjn.
AFSLUITING WEG.
Het gedeelte van den provincialen weg
SchagenStolpen tusschen den Schagerweg
en den Ruigeweg zal met ingang van morgen
(19 Augustus) tot nadere aankondiging znn
afgesloten.
harddraverijvereeniging
„voorwaarts".
Bovengenoemde vereeniging hield j.1. Zater
dagavond een ledenvergadering in het lokaal
Van der Poll. Aanwezig 9 leden.
Na opening door den voorzitter, den heer
J. de Moor. volgde lezing der notulen door
den secretaris, den heer W. J. van Loenen.
De notulen werden goedgekeurd.
De voorzitter deelde mede, dat de In Mei
gehouden fancy-fair de vereeniging een voor-
ec van 180 heeft opgeleverd. Door den
secretaris werd een keurig verslag van de
fancy-fair uitgebracht, waarvoor de voorzitter
hem dankte.
Als bestuurslid werd herkozen de heer
C. Schagen en gekozen de heer Mr. D. Bree-
baart.
Besloten werd ter gelegenheid van den Dins
dag van de Schagerbrugger kennis een hard
draverij te organiseeren om prijzen van
200.—. 100.50.en 25.Dit jaar
zal voor het eerst met behulp van gramofoon-
platen achter het lint worden gestart (systeem
Ferree). De door de paarden af te leggen
afstand zal maximum 325 meter bedragen.
Na de rondvraag, waarbij enkele vragen
werden gesteld, volgde sluiting.
EEN ONFORTUINLIJKE WIELRENNER.
De wielrenner Andr. Ligthart, alhier, die
Zaterdag meedeed in de z.g. ronde van Alk
maar. kwam tijdens dezen wedstrijd zoo on
gelukkig te vallen, dat hjj een lichte hersen
schudding opliep.
Hij is per auto naar de ouderljjke woning
te Schagerbrug vervoerd, waar Dr. van der
Sluis uit Schagen geneeskundige hulp ver
leende.
Groote drukte aan den Spoorbuurt.
Toen bekend werd, dat Pastoor van der Eem
van de Parochie O.L.Vr. Praesentatie aan den
Spoorbuurt op 14 Augustus zijn 25-jarig
priester-jubileum zou herdenken, vatten de
parochianen dadelijk het plan op hun bemin
den pastoor eenige onvergetelijken dagen te
bezorgen
Toen pastoor van der Eem dan ook vorige
week Woensdag van een reis naar Lourdes
thuiskwam, werd hem verzocht zich opnieuw
buiten zijn parochie te begeven opdat de voor
bereidingen voor het feest konden worden
getroffen. Zijn Eerwaarde is daarop Zaterdag
naar Texel vertrokken vanwaar hjj Vrijdag
middag de thuisreis aanvaard heeft.
Tijdens zijn afwezigheid had de huldigings
commissie niet stil gezeten. De geheele
Spoorbuurt was met lichtzuilen en bloembak
ken en tal van anderen de vlag uitgestoken.
Omstreeks half zes Vrijdagavond zette de
stoet zich in beweging die pastoor van der
Eem van het Westeinde zou afhalen.
Reeds toen waren velen uitgeloopen om het
kleurige geheel te aanschouwen.
Omstreeks half zeven arriveerden Zijn Eer
waarde per auto uit Den Helder. Toen de
auto met het pont was overgevaren en de
pastoor in zijn parochie was teruggekeerd
stond de geheele stoet opgesteld en zong de
jubilaris een welkomstlied toe.
Na dit welkomstlied heeft de heer Th.
Smits, kerkmeester, den jubilaris toegespro
ken. Wederom zetten allen het welkomstlied
in.
Inmiddels was de stoet voor de terugtocht
naar de Spoorbuurt opgesteld.
De optocht.
Voorop ging een heraut, gevolgd door een
aantal ruiters. Hierachter kwam een schare
jeugdige parochianen op rijk versierde fietsen,
dan het muziekcorps „Winnubst" uit Den
Helder, voorafgegaan door een drietal tam
boers. Achter de muziek marcheerden de
sportvereenigingen van de parochie, de korf
bal en d voetbalclub. En dan, in een open
auto, de jubilaris, zeer onder den indruk van
de hem gebrachte hulde.
Het eere-comité en het comité van huldi
ging vormden daarachter een lange rij van
auto's. Deputaties van de congregatie volg
den toen weer en tenslotte een stoet van ver
sierde fietsen en ruiters.
Langs de Zuidzijde van de Molenvaart trok
de stoet op de Spoorbuurt aan. Intusschen
groeide het aantal toeschouwers met de
minuut aan en talloozen sloten zich aan om
mee te wandelen.
Even voorbij de Driebruggen werd halt ge
houden. Op dat punt stonden de schoolkin
deren opgesteld om den pastoor het welkom
toe te zingen.
Nadat de kinderen zich tusschen de stoet
hadden gevoegd, voor de auto van den jubi
laris, ging het verder, versterkt door de
jeugdige schare met uitbundig wapperende
gele en witte vlaggetjes.
Aan de Spoorbuurt had de politie inmid
dels al voor een afzetting gezorgd om de
stoet ruimte te waarborgen voor een door
tocht. Hetgeen noodig was, want toen de kop
van de optocht om even over half acht de
Nieuwe weg Indraaide had een groote menig
te reeds stelling gekozen om zich niets van
het schouwspel te laten ontgaan.
Eerst trok de stoet langs totdat de auto
van den jubilaris de kerk had bereikt.
Daarop defileerde de geheelen optocht tot
tweemaal toe langs den beminden pastoor.
Eindelijk was het oogenblik gekomen waar
op de jubilaris kon uitstijgen. Hij werd de
kerk binnengeleid door snoezig gekleede
bruidjes en de misdienaars.
Het kerkgebouw stroomde vol.
De blnnentredenden zongen wederom een
welkomstlied.
We merkten op pastoor Verhoef uit Bree-
zand, burgemeester Lovink, wethouder Op
t Veld, en de heer W. Kroon, ceremoniarius.
Pater Regalatus heeft de jubilaris toege
sproken. Hjj memoreerde de aanwezigheid
van den burgemeester, hetgeen de feeststem
ming verhoogde. Hij schetste den jubjjeeren-
den priester in zijn verdiensten voor de paro
chie en noemde hem het middelpunt in de
kerk met God, die hem tot priester had uit
verkoren; 25 jaar hebt gjj, aldus pater Rega
latus, iederen dag op onbloedige wijze een
offer opgedragen aan God. Gij zjjt een be
middelaar tusschen het volk en God.
Uit naam van den jubilaris dankte pater
Regalatus voor de mooie versiering buiten en
in de kerk alsmede voor de prachtige optocht.
Tenslotte verzocht de pater den pastoor
morgen in de Mis al zjjn parochianen te her
denken.
Daarna werd een plechtig Lof gecelebreerd.
Na afloop van de eeredienst bracht het mu
ziekcorps ..Winnubst" nog een serenade, waar
bij de schitterenden verlichting van de zuilen
in de inmiddels gevallen duisternis tot haar
volle recht kwam.
Omstreeks tien uur keerde de rust aan de
Spoorbuurt terug. Maar... tijdelijk, want Za
terdag had de eigenljjke feestviering plaats.
Het feest van Zaterdag.
Zaterdagavond vond het tweede gedeelte
plaats van het groote pastoorsfeest aan de
Spoorbuurt Ook dezen dag is uitmuntend ge
slaagd. niet in het minst door de begunsti
ging van het ideale zomerweer.
Nadat des morgens te half zeven een stille
H. Mis met uitreiking van de H. Communie
en te half acht een stille H. Mis met alge-
meene H. Communie van de Parochianen wa
ren opgedragen, werd het weer druk in de
versierde Spoorbuurt tegen 10 uur, den aan
vang van de plechtige Hoogmis.
De pastoor werd van de pastorie afge
haald door de bruidjes en misdienaren. Ter-
wjjl de jubilaris het kerkgebouw binnentrad
werd het Veni Creator gezongen. Deze Hoog
mis werd meerdere luister bijgezet door de
uitvoering van het Missa Popli voor 3 stem
mig mannen- en jongenskoor, geschreven door
Hubert Cuypers. Een en ander onder leiding
van den heer L. Schlamau, het Hoofd der
R.K. school, terwijl de heer Dudock het orgel
bespeelde.
In de feestpredicatie, die gehouden werd,
door Pastoor Saraber van Oude Wetering,
viel andermaal het volle licht op de gaven
van hoofd en hart van den jubilaris.
Na de hoogmis zong het Zangkoor nog de
Feestcantate van A. Giesen op woorden van
J. J. Boelen S. J.
Des middags te ongeveer 2 uur werd een
officieele receptie gehouden in de zaal van
De Vlas- en Korenbeurs. Bjj het binnengaan
plaatsten allen hun handteekening in het ge
denkboek, dat de Jubilaris ter hand zal wor
den gesteld.
Bij de receptie merkten we o.a. op het vol
ledig college van het Dagelijksch Bestuur der
gemeente, burgemeester Lovink, de wethou
ders Keuris en Op 't Veld, alsmede de ge-
meente-seceratis, de heer Kejjzer. Ook de
Dijkgraaf, de heer Wjjdenes Spaans, gaf van
zjjn belangstelling bljjk.
Bjj de binnenkomst van den jubilaris klonk
hem wederom een lied toe.
De heer W. Komen heeft als voorzitter van
het huldigingscomité namens de parochianen
een redevoering gehouden, waarin den jubi
leerenden herder dank werd gebracht voor
het door hem verrichtte. Op allerlei gebied
bleek Pastoor Van der Eem deskundig. In
alles stond hij klaar met raad en daad.
Als blijk van waardeering overhandigde de
heer Komen tenslotte een enveloppe met in
houd, te besteden voor een doel door den ju
bilaris zelf te bepalen.
De burgemeester van Anna Paulowna heeft
toen als eerste der rij sprekers gewezen op
de goede verstandhouding tusschen overheid
en kerk in deze gemeente. Verder zeide spr.
te constateeren, dat dit feest gelukkig niet
uitsluitent door katholieken wordt gevierd,
maar ook door vele andersdenkenden (lang
durig applaus). Huizinga's boek aanhalende,
zeide de burgemeester, dat in een bezeten
wereld als deze, waarin wij leven, een pries
ter zoo'n zware taak heeft, maar daarom een
niet minder dankbare. Hjj is het die alom den
predikt.
Een rij van sprekers kwam daarna aan het
woord uit den kring der parochianen.
Mej. Mooiman vertolkte de gevoelens van
de Maria Congrecatie. De heer P. Alkemade,
prefect van de jongens-congregatie, sprak
woorden van dank namens zijn vereeniging.
De heer H. op 't Veld hield een geestig
speechje namens de leden van de Stille Om
megang.
Mej. Van Kuieren kwam voor de lessenaar
namens de naaikrans, de heer Beuleek voor
de tooneelclub, de heer Schlaman voor de
voetbalclub.
Allen brachten naar voren hoe groot de
stuwende kracht van den jubilaris was en
hoezeer hjj zich speciaal voor de jeugd inte-
reseserde.
De heer H. Naastepad zou spreken namens
de buren, in hoofdzaak de niet-katholieke be
woners van de Spoorbuurt. Doch juist had
de heer Naastepad zjjn speech ontvouwd, toen
hij aan de telefoon werd geroepen ijlings weg»
vluchtte. Nauwelijks was de hilariteit over dit
komische voorval verstomd of de heer Van
der Ploeg nam het woord voor den Katholie
ken Volksbond. Deze vereerde zijn geestelijke
adviseur, als alle vorige vereenigingen, met
een cadeau. Toen was ook de heer Naaste
pad teruggekeerd, die in een bijzonder har
telijk toespraakje gedeeltelijk op rijm, twee
mooie geschenken aanbod: een groote bloe-
menstandaard en een schemerlampje.
Intusschen was de kleine Goof van Zand
wijk tot Pastoor doorgedrongen om hem aller
liefst zjjn gelukwenschen aan te bieden. Voor
hen, die het niet gezien hebben, lichtte voor
zitter Komen de talrijke aanwezigen in, dat
was de dagelijksche gast van de Pastorie!
De heer Van Gessel uit Den Helder, sprak
namens de Stille Omgang uit Den Helder.
Beide sprekers boden een stoffelijk blijk van
waardeering aan.
Inmiddels was Ds. Vorstman den jubilaris
komen feliciteeren en had de Mandolineclub
zich gereed gemaakt om enkele nummers uit
te voeren. Gespeeld werden de Surante
Marsch en Morgenrood, wat met een applaus
je werd beloond.
De heer W. Alkemade diende zich daarop
nog aan als spreker, die mede namens zjjn fa
milie bloemen aoanbood voor den steun in
zjjn zakenleven van den Pastoor ondervonden.
Het congregatiekoortje onder leiding van
den heer Dudock, heeft tenslotte nog gezon
gen.
Te ruim 4 uur vond de huid van de kinde
ren plaats op het schoonplein, bestaande uit
zang, samenspraak, aanbieding van een ca
deau van personeel der school en kinderen
door het Hoofd, den heer L. Schlaman. Aan
het slot defileerden de kinderen langs den
jubilaris.
Des avonds te half acht is een plechtig
danklof met Te Deum in de kerk opgedra
gen. Pastoor van der Eem heeft hierbjj op
zeer gevoelige wijze een dankpredicatie ge
houden.
Na afloop van den kerkdienst spoedden
allen zich naar het schoolplein, waar alles
voor een bal-champêtre was ingericht.
Tot laat in den nacht is er, zonder eenige
wanklank, feestgevierd. Dat kon, want alle
factoren tot het welslagen waren aanwezig:
ideaal zomerweer, een spontane stemming
van bljjdschap, over het feest van den be
minde pastoor en last but not least, de uit
stekende organisatie van beide dagen, waar
in naar wij vernamen, de heer Dudock, het
grootste aandeel heeft gehad.
De katholieken van Anna Paulowna en tal
van andere inwoners van onzen polder hebben
een paar prachtige dagen meegemaakt.
Geslaagd voor de hoofdacte de heer J. Kul
per. Den Oever.
BOUWVERGUNNINGEN.
Bouwvergunning is verleend aan den heer
J. van Waggendorff van Rijn tot verbouw van
het bestaande winkelpand in de hoofdstraat
(hoek Kerkplein); aan den heer C. Bakker
Jzn. te Den Oever tot het bouwen van een
woonhuis aan de Zwinstraat.
SCHILDERWERK GEMEENTE
GEBOUWEN.
Na inschrijving is het schilderen van het ge
meentegebouw, het waaggebouw op het Kerk
plein, gegund aan den laagsten inschrijver, de
heeren Gebr. Lont alhier.
HINDERWETSVERGUNNING.
Hinderwetsvergunning is verleend aan den
heer M. de Haan alhier, tot het plaatsen van
een motor voor het opwekken van electrischen
stroom ten behoeve van zjjn bioscoop.
WESTERLANDER KERMIS.
Feesten op het Amstelbad
Evenals het vorige jaar had ook thans
weer de heer Vos het initiatief opgevat om
deze week de z.g. zomerfeesten, alias Wester-
lander kermis, te houden. Dat deze feesten
geslaagd kunnen heeten is iets dat vast staat.
Des Zaterdags begon de pret met een vroo-
ljjken marsch van de Oeversche muziekver-
eeniging „Apollo", welke een rondgang door
Westerland maakte om de burgerij „kond" te
doen dat de kermis was begonnen.
De Zondag bracht een geheel nieuw pro
gramma. Om 2 uur hielden de dames-gymnas
ten van onze plaatseljjke vereeniging keurig
Uitgevoerde turn—demonstraties met de wel
willende medewerking van mej. Snooy, onze
kampioene van Hollands Noorderkwartier. De
oefeningen vielen zeer in de smaak van het
publiek. Des avonds bracht de gondelvaart
zeer veel menschen op de been. Men zag door
H.hoef veel menschen zich in de richting
Amstelbad bewegen. Medewerking werd ver
leend door „Apollo". Het weder werkte even
als vorig jaar uitstekend mede en toen wij
eens op den afsluitdijk gingen staan ontdekten
wjj eerst welke een prachtig schouwspel die
kleine lichtjes in het water deden zien.
Het vuurwerk en de dames-groepen met
Bengaalsch vuur wekte zeer de bewondering
op bjj de aanwezigen
Om 2 uur eerst kwam het einde van dit
festijn. De heer Vos kan tevreden zjjn.
Hippolytushoef.
O.ND E K HA N D S C H E VERKOOP.
Naar wjj vernemen, heeft de heer C. Schel-
tus zjjn café met vergunning alhier, overge
daan aan zijn zoon, den heer S. Scheltus,
welke de zaak op den ouden voet zal voort
zetten.
HET POLDERFEEST 1936.
Men deelt ons mede, dat de zoogenaamde
pólderdag, het feest voor den geheelen Wierin-
germeerpolder, zal worden gehouden op Zater
dag 22 Augustus a.s. Het program bevat een
groote reeks vermakelijkheden.
L-ifv
NAAR DEN JUISTEN TIJD GERADEN.
Het horloge, opgewonden bjj aanvang van de
opruiming in de zaak van de N.V. Goederen
handel Ph. Vlessing was blijven stilstaan om
7 u. 54 m. 22 sec.
Prjjswinnaars waren als volgt: le pr. dres
soir: P. Dros, Hofstede Bern; 2e pr. thee
meubel: P. Brands, Oost; 3e pr. schilderjj:
J. H. de Jong, Koog; 4e pr. ligstoel: K. W. v.
Toorn, Heemstede.
De Koog.
DE VLIEGERWEDSTRIJD KON NIET
DOORGAAN.
Voor den vliegerwedstrijd, uitgeschreven
door Dros' Magazijn, die Zaterdag op het
strand te De Koog zou worden gehouden, had
den zich ruim 30 personen opgegeven. Er
heerschte evenwel toen het aanvangsuur was
aangebroken zoo goed als totale windstilte,
zoodat de vliegers niet omhoog wilden en de
wedstrijd tot nadere aankondiging moest wor
den uitgesteld.
HET FRAAIE AUGUSTUSWEER MAAKT
HET BADSEIZOEN NOG GOED.
Door het prachtige zomerweer der laatste
dagen is het aantal zomergasten in geheel
onze gemeente sterk toegenomen. Is gewoon-
ljjk na den 15den Augustus al weer eenige
achteruitgang merkbaar, nu in 't geheel niet,
want Zaterdag arriveerden zulk een groot
aantal personen, dat alle pensions nog bjjna
volop bezet zijn.
Niet alleen te De Koog is het druk, ook
De Cocksdorp en omstreken raken bjj de bad
gasten sterk in trek. Op het strand achter de
vuurtoren treft men meer bezoekers aan dan
ooit te voren, terwjjl ook de Slufter druk be
zoek krijgt.
De Waal.
DE TEXELSCHE VEEHANDELAREN IN
BOTSENDE AUTO'S.
De heer P. Kuiper van hier heeft in de
laatste dagen tweemaal een ongeval met een
auto gehad, waarbjj het eerste zeer goed
afliep, maar het tweede minder. De vorige
week is hjj n.1. bjj den Zaandammerdijk te
De Waal van den dijkweg geraakt met een
vrachtauto door den tuinwal gereden en op
het land van de heeren Gebr. Plaatsman
terecht gekomen. Dit ongeval liep goed af, de
auto bleef geheel onbeschadigd en kon door
het damhek van het land worden gereden.
Vrjjdag kwam de luxe-auto van den heer K.
er evenwel minder goed af. Gewoonljjk rijdt
genoemde heer Donderdags met de Texelsche
veekoopers naar de Leidsche markt om Vrjj-
dags terug te keeren. Bjj den terugtocht j.1.
Vrijdag kwam zjjn auto bij Heemstede zoo
danig in botsing met een vrachtauto, dat het
voertuig ernstige schade opliep, de inzittende
veekoopers en de chauffeur kwamen met den
schrik vrjj. Met de auto kon men evenwel den
tocht naar Texel niet vervolgen, zoodat de
handelaars zich met een huurauto naar Den
Helder moesten laten vervoeren. De heer Kui
per arriveerde Zondag met de gerepareerde
auto in onze gemeente.
MARKTOVERZICHT.
Het marktbezoek was Maandag niet zoo
groot als we dat in de laatste weken gewoon
waren. Door de drukke werkzaamheden op de
bouwlanden bljjven de boeren thuis, terwjjl de
badgasten bij het mooie weder meer naar zee
en bosch trekken. De veeaanvoer was nog be
langrijk; o.a. werden nog pl.m. 140 lammeren
verhandeldde prjjs liep om de 8.per stuk,
beste 9.Oude schapen gemiddeld 14.
vette pl.m. 20.
Het rundvee wordt duurder. Nuchtere kal
veren b.v. brengen reeds gemiddeld 12.50
per stuk op; fokkalveren 25.en meer,
vette kalveren tot 45.per stuk.
Melkkoeien zijn duur. Op. de markt waren
geen beste; de hoogste prijs voor rundvee
bedroeg daar 170.
Ook de varkens stjjgen steeds in prjjs; op
Texel betaalt men ongeveer 20 ct. per pond
op de boerderij; biggen aan de markt waren
gemidd. 10.50 per st.
Verder werd een drietal veulens verhandeld,
de prijs liep van 60.tot 80.per st.
Aan de Eierenveiling bleef de prijs van de
eieren ongeveer geljjk aan die van vorige
week.
Tot een bedrag van I millioen.
De minister van landbouw en visscherjj
heeft bepaald, dat uit het Landbouwcrisis
fonds steun zal worden verleend aan hen, die
als teler van tuinbouwge wassen zijn aan
gesloten bjj de Ned. groenten en fruitcentrale,
tot een bedrag van ten hoogte 1 millioen.
Deze steun wordt verleend over de hoeveel
heden van de hierna vermelde geteelde pro
ducten, welke in het achter elk product ver
melde tjjdvak van 1936 door genoemde telers
over een erkende veiling of veilinghouder zjjn
verhandeld, tot de daarbij vermelde bedragen
per eenheid:
Blauwe druiven (koud), 1 Jan.5 April
9.40 per 100 kg.
Kaskomkommers. 30 Maart17 Mei, 1.50
per 100 st.
Idem a, 18 Mei28 Juni, 2.per 100 st.
Idem b, 18 Mei28 Juni, 1.50 per 100 st.
Idem c, 18 Mei28 Juni, 1.per 100 st.
Platglaskomkommers, 30 Maart17 Mei,
1.20 per 100 st.
Idem a, 18 Mei28 Juni, 1.60 per 100 st.
Idem b, 18 Mei28 Juni, 1.20 per 100 st.
Idem c, 18 Mei28 Juni, 0.80 per 100 st.
Prei, 1 Jan.—31 Mei, 0.25 per 100 kg.
Radijs, 23 Maart—26 April, 0.15 per 100
bos.
Sla, 13 April—17 Mei, 0.40 per 100 krop.
Spinazie, 30 Maart24 Mei, 0.30 per
100 kg.
LANDBOUWCURSUSSEN IN
NOORD-HOLLAND.
Het Iandbouw-avonderwjjs ls de laatste
jaren door verschillende omstandigheden wel
wat in de verdrukking gekomen.
En Noord-Holland in 't bijzonder heeft van
die druk zjjn deel gekregen, zoodat het aan
tal cursussen den laatsten tjjd zeer gering
was en ook niet mocht worden uitgebreid.
Dit laatste ls nu anders geworden. Voor
zoover de landbouworganisaties de noodige
leerlingen en onderwijzers kunnen krijgen (en
er zijn er wel!), kan de Rjjkslandbouwconsu-
lent te Schagen de mededeeling doen, dat het
aantal landbouwcursussen dezen winter be
langrijk grooter kan zjjn, dan de vorige win
ters.
We wekken de besturen dier organisaties
dan ook tot actie op, nu de gelegenheid er is.
Het belang van vakonderwjjs voor den boeren
zoon en boerenknecht is te bekend, om er nog
over uit te weiden.
Waar de gelegenheden voor dagonderwjjg
niet benut kunnen worden moeten die voor
avondonderwijs worden aangepakt.
Hier is een dankbare taak voor de plaatse
ljjke organisatie-besturen van elke richting.
Voor Inlichtingen wendde men zich tot den
Rjjkslandbouwconsulent voor Noord-Holland
te Schagen.
Kie, for ever.
Zjj wint ook den 400 m. vrjje slag.
Niet jjj, maar Ik",
Ondanks alle pessimisme en voorspellingen,
is het de 17-jarige Rie Mastenbroek geweest,
die het overvolle zwemstadion aangetoond
heeft dat zjj de sterkste en snelste was. „Niet
jij, maar ik", de kernspreuk van mevr. Braun,
is tenvolle in vervulling gegaan. De Holland-
sche nam, zooals gewoonljjk, niet de leiding;
ze was 4e, 3e en 2e, om na het laatste keer
punt haar geweldige eindspurt in te zetten,
waar in dit toernooi nog geen enkele zwem
ster tegen bestand is gebleken. Haar tjjd
beteekende tevens een nieuw Olympisch
record, wat in de serie van dit nummer door
Hveger op haar naam gebracht was.
Donderende toejuichingen bezegelden Rle's
schitterende overwinning.
Tini Wagner kon in deze finale niet mee
komen. In de laatste 50 m. werd zij van de
5e naar de laatste plaats verdrongen.
Op den laatsten wedstrijddag werden nog
de volgende finales verzwommen:
200 m schoolslag. Olympisch kampioen
Hamuro (Japan) 2 min. 42% sec.; 2. Sietas
(Duitschland)3. Koïke (Japan).
1500 m vrije slag. Dit no. bracht een
groote verrassing, want algemeen was een
zege van den Amerikaanschen wereldrecord
houder Medica verwacht. De gouden medaille
ontging hem echter, daar hjj met grooten
achterstand tweede werd. Olympisch kam
pioen werd de Japanner Tereda in 19 min.
13.7 sec.; 2. Medica 19—34; 3. Uto (Japan)
19—34%.
Het torenspringen heeren bracht echter
een Amerikaansche overwinning. Wayne, de
winnaar van he Schoonspringen, behaalde
zijn 2e gouden medaille; 2. Root (V.S.); 8.
Storck (Duitschland).
De finales Boksen hebben een onaange
naam slot gehad. In verschillende partjjen
was de vertooning allerminst Olympisch.
In het Gewichtheffen heeft zich het merk
waardige feit voorgedaan, dat voor één num
mer 2 gouden medailles zjjn toegekend. In de
lichtgewichtklasse n.1. hadden 2 athleten pre
cies de maximum prestatie geleverd: een
Egyptenaar en een Oostenrijker. Besloten is
toen, met goedkeuring van het I.O.C., 2 gou
den medailles uit te reiken en de zilveren te
laten vervallen.
WATERPOLO.
HONGARIJE WINNAAR.
De Hongaren hebben wederom den Olym-
pischen titel behaald, door beter doelgemid-
delde. Het geval wilde nameljjk dat Hongarije
met 50 van Frankrijk won en Duitschland
van België met 4I. De prestatie van Hon
garije was dus beter. In 1932 was Hongarjje
ook winnaar.
16 landen hebben aan dit Tournooi deelge
nomen. Nederland bezet de vjjfde plaats.
BRITSCH-INDIE SLAAT DUITSCHLAND
MET 81.
Rust 10.
Zooals verwacht mocht worden, is Britsch-
Indië Olympisch kampioen geworden. Een
propvol Hockey-stadion heeft Zaterdagmor
gen gezien wat het niet verwacht had: een
verpletterende nederlaag van de Duitsche
ploeg. Het Duitsche publiek, onjuist voorge
licht over de sterkte der tegenpartjj, had een
heel ander resultaat verwacht.
De Duitschers hebben het eerste half uur
kranig stand gehouden tegen de Indische
hockey-toovenaars; zelfs slaagden zjj er toen
in den aanval de. tegenpartij door hard en
stug spel het scoren onmogelijk te maken.
Toen daarna de eerste goal nogal verrassen
de wjj zen ter wereld kwam, wat dat het be
gin van het einde, hoewel het met rust nog
10 stond, wat het publiek dol van vreugde
maakte.
Tien minuten lang in de tweede helft kon
den de Duitschers nog stand houden, ja zelfs
bijna geljjk maken, maar toen begon de ver
moeidheid een woordje mee te spreken. Toen
Indië ten 2e male scoorde, luidde dat het einde
v an den tegenstand in. De doelpunten kwa
men nu los. In 25 minuten tijds werden nog
zes doelpunten en thans nagenoeg alle door
het middentrio in prachtig samenspel ge
scoord. Roop Singh, Dhyan Chand en Dara
waren toen niet meer te houden en „speel
den" er letterlijk mee. Duitschland vermocht
door Hamel een tegenpunt te maken, wat met
veel gejubel begroet werd.
Het resultaat van dit tournooi is dus: L
Britsch-Indië; 2. Duitschland; 3. Nederland,
ITALIË OLYMPISCH KAMPIOEN.
Oostenrjjk na verlenging met 2I
geklopt.
Het is een harde match geweest; het spor
tieve element wat toch voorop moet staan
was zoek, eenals trouwens in de meeste
wedstrijden van het voetbaltournooi. Beide
ploegen deden even onbeheerscht en bezoe
delden zich aan unfaire trucs, waardoor de
taak van den referee, Dr. Bauwens, maar
weinig benijdenswaardig was.
Het is een rauwe vertooning geworden,
waarvan we alleen dit willen vermelden, dat
Italië 20 minuten na rust door haar rechts
buiten Fossi de score opende, waarna Oosten
rijk een kwartier later door den linksbinnen
Kainberger gelijk maakte. Met eindigen was
het 1—1.
Tweemaal 15 minuten moest nu verlengd
worden. In de allereerste minuut scoorde
Fossi van den vleugel een schitterend doel*
punt. Italië trok zich toen geheel in de ver
dediging terug, waardoor er voor de Oosten
rijkers geen doorkomen meer aan was. Italië
werd dus kampioen; 2. Oostenrijk; 3. Noor
wegen.
In het springconcours winnen onze
ruitere de zilveren medaille.
Sprookjesachtige sluitingsplechtig
heid.
Rerljjn is voorbjj en Tokio komt.
(Van onzen V.P.B.-correspondent.)
BerUjn, 17 Augustus 1936.
Zondagmorgen de dag van het afscheid
is gekomen. Wjj staan aan het slot van het
allergrootste sportfeest, dat de wereld ooit
heeft gekend. Voor de laatste maal is het
reusachtige stadion tot op de laatste plaats
bezet met veel moeite heeft men een
150.000 menschen binnen zjjn muren geperst.
Voor de laatste maal nemen meer dan honder
duizend gelukkigen aan de plechtigheden deel,
die de laatste dag biedt. De zon heeft de don
kere wolken van den vroegen morgen geheel
verdreven. De toestroomende massa's en auto's
schenken een verkeersbeeld, zooals dit op het
Europeesch continent maar zelden aanschouwd
zal zijn. En een leder, die naar hier komt,
draagt Olympische feeestvreugde in het hart,
dat ziet men de menschen aan. Het ls de
laatste dag en die zal een waardig slot van de
Olympische weken vormen.
De Military.
De eerste morgenuren zjjn dan aan de rui
ters, die deelnemen aan de military, de veel-
zjjdigheidsproef, jarenlang het sterke nummer
van onze Nederlandsche ruiters. In 1924, 1928
en 1932 waren het Nederlanders(Van Zijp en
Pahud de Mortanges), die hier de gouden me
dailles veroverden en in 1924 en 1928 waren
wj) ook eerste in het landenklassement. Dit
keer heeft het niet zoo mogen zjjn. Pahud de
Mortagnes noch Kahn of luit. Tonnet konden
het ditmaal tot de eerste zes plaatsen bren
gen. Bij deze Olympische Spelen is de military
een succes geworden voor de gastheeren, de
Duitschers. De gouden medaille voor den per-
soneelen wedstrijd werd gewonnen door kapt.
Stubbendorff met slechts 37.7 strafpunten.
Tweede werd de Amerikaan kapt. Thomson
met 99.9 pt. en de bronzen medaille werd ge
wonnen door den Deen Lunding met 102.2 pt.
In het landenklassement kwam de gouden
medaille aan Duitschland, de zilveren aan de
Polen en de bronzen aan Engeland,
