B. Puinbroek, Keizerstr. 53.Tel. 508
SPERWER WINKELS
Molltax - T eleloon 571
VARI
HERCULES
De nieuwste werken
Leesbibliotheek BERGMAN
AL WE E
SPERWERWINKEL
Uw naaimachine defect?
HEI LOO
I WONINGGIDS
TIVOLI
RIALTO
WITTE
PALTHE
A. HILDERING
GEOPEND
m»»m G AR Dl-
REGENJASSEN
NICO GRAAFF
EEN 72 PONDSBUS CACAO
EEN ROL BESCHUIT
th.liefting:
tiuurverlaging.
%iwtócn
Skfoekkingen
WASCHMACHINE
Van Galenstraat No. 80
ZBetoekhingen
HAARDEN EN HAARDKACHELS
Velo-Filiaal, Spoorstraat 71,
Firma MOREE
HUIZEN en BOUWTERREINEN
5e kuut
HANS ALBERS EN ANNABELLA
5e koop
Aardappelen
KINDERWAGEN
voor slechts 7 cent per week.
Lichtlampen
5e koop
P.SANDKUYL
BRIDGE
door G. v. Praag
f 15.25 f 19.50 f22.50
SPOORSTRAAT 50
HELDERSCHE COURANT VAN WOENSDAG Q SEPTEMBER 19,^6
IN DE
2de Vroonstraat 91
GQOENELAAN 27.
gnlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|
VAN VRIJDAG T.M. MAANDAG
CARY GRANT en CLAUDE RAINS
Uw kaart is nog eens geldig in de
WITTE op de bekende conditie
aangeboden
Zit-Slaapkamer
en Slaapkamer te huur
nette slaapkamer.
HUIS te huur,
VAN VRIJDAG T.M. DONDERDAG
DE GEWELDIGE METROFILM
Een pracht rol van Jeanette Mac Donald
Uw kaart is nog eéns geldig in do
WITTE op de bekende conditie
VAN VRIJDAG T.M. DONDERDAG
in de enorme film
Adembenemende scènes van acroba
tische toeren aan de trapéze vormen
de meeste spannende sensatie-momen
ten. VARIÉTÉ is in één woord
groote PUBLIEK FILM
5e kuut
n/yjtfmnnA
RADIO DOKTER
Voor Vakkleeding
Kooman, Weststraat 107
lllllllllllllllllllllllillPPIlflil
20% KORTING
Tweedstof
HEERENREGENJAS
Kooman, Weststraat 107
a&tici&liadüti
aangeboden
groene emaille vulkachel.
Goedkoop repareeren is
nog niet goed
Maar goed repareeren is
pas goedkoop
TOCHT
TOCHT
TOCHT
ZELF TIMMEREN.
Ruime sorteering Kinderspeelgoed.
een
KOSSEN
Javastraat 78
SPERWERVERBOND
1500 winkels
in Nederland
TOCHT
TOCHT
GEORG GUNTHERT
Kinder-Regenkleed ing
Kooman, Weststraat 107
geoxaagd
gewaagd
bijJO KEMNA, HOOGSTRAAT 99
Per Reiswagen van
GEBRS. VAN KONINGSBRUGGEN
met 12 maanden garantie
en wij komen aan huis repareeren, U
bespaart hiermede guldens.
Wist U, dat wij wekelijks 4 5 duizend liter Melk
verwerken voor de bereiding van IJS en ROMA?
Vanaf heden weder ROMA In VERSCHE OBLIE
Fa. A. LAAN.
PHILIPS-RADIO.
W. TOL,
Zeer mooie Salon- en
Ganglampen,
Schemerlampjes,
Porceleinen kapjes enz.
tA
EH
Philips - Radio - Huurkoop
Philips-Radiotoestellen m. ingebouwde luidspreker
Gratis plaatsen Geen vooruitbetaling Bij ons goedkooper.
Uw reparaties de6gewenscht voor 2 jaar verzekerd!
Alleen bij:
DEZE WEEK
(GOUDMERK)
EN
B U ITE NRITTEN
ZEER BILLIJK!
BOUWKUNDIG AANNEMER
ichtinqen en bezoek qeheel I
kosteloosPrimo referenties:
Inl. Woensdagavond van 7tot 9'/2 u., Hotel MInneboo, Keizerstraat 16.
L
BIOSCOOP-AGENDA
een buitengewoon Paramount-programma
DELAATSTEVOORPOST
II
MANNENZONDERNAAM
De strijd van een natie tegen misdaad in beeld gebracht.
i-:
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel mini mui
Metvoorultbet:15ct. p. regel 40 en 60 c.
Te huur, met ingang van
14 September, het Woonhuis
Weezenstraat 24. Huur billijk,
Adres: v. Leeuwenhoekstr. 23,
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur de moderne woonhuizen
Oude Kerkstr. 26-28, f 4.50 p. w.,
w. v. Pracht huis Fazantenstr. 65,
f 6.50 p. w., w. v., en Joubertstr.
86, f 6.p. w., w. v.
Woningbureau RIEMERS,
Fazantenstraat 61.
Wegens huwelijk te huur,
groote Zit-Slaapkamer, aparte
slaapk. aanw., zeer geschikt v.
2 Heeren of Dames. Bill. prijs
met of zonder pension.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur
Singel 120,
compl. badk., f 32.50 p. maand.
Te bevr.: Parallelweg 65.
Te huur aangeboden
Te bevr.: v. Hogendorpstr. 51.
Te huur het moderne HUIS
Lijsterstraat 38, w.i. ruime bad
kamer, 3 gr. slaapkamers, gr.
zolder, enz. Koekoekstraat 15
en Crocusstraat 20, bev.3
slaapkamers, vaste waschtafel
enz., f 5.75 p. w., water vrij.
Te bevr.: CHR. GRONINGER,
Crocusstraat 26.
Te huur goed onderhouden
WOONHUIS,
Diaconiestraat 23.
Te bevr.: Emmastraat 41.
Te huur het mooie, riante
HUIS Soembastraat 61,
f 7.per week, d. te a.
Te bevr.: Ie Emmadw.str. 9.
ïe huur moderne Woningen
Begoniastr. a f 5.75 p. w., d. t.
a. v., Crocusstraat 46 f 5.75
p. w., 21 Sept. t.a.v., w. inbegr.
Te bevr.: FELS, Weststr. 46.
Te huur
PAKHUIS.
Adres: Keizerstraat 96.
Te huur Huis Vijzelstraat 119,
voorz. v. electr., gas en water,
p. w. t 3.Doolhof 13, voorz.
v. electr.. gas en water, p. w.
2.75. Winkelhuis Schagen-
straat, voorz. v. electr., gas en
water, m. gr. schuur, 16.50 p.w.
Te bevr.: Hector Treubstr. 14.
Te huur het HEERENHUIS Binnen
haven 119, bev. kamers ensuite,
serre, keuken, bijkeuken, tuin,
schuur, 3 slaapk., badk. 138.50
p. m., w. vrij, id. HUIS Dijkstr. 19,
bev. 5 slaapk., f 35.p. m., w,
vrij. Adres: H. VAN PELT,
Keizerstraat 100.
Te huur Breestraat 25,
huurprijs f 2.30 p. w.
Adres: Het Woningbureau,
Weststraat 100.
Te huur een nieuw Burger
woonhuis, staande Badhuisstr.
47a te Huisduinen. Te bevr.:
K. KLEIN, Krugerstr. 1, Den
Helder of A. J. KLEIN,
Badhuisstr. 11-18, Huisduinen.
Te huur Modern Huis, 2 gr. sik.
f 55 O p. w., Begonistr. 30. Flink
Benedenhuis f 3.25 p. w. Schip-
perstr. 2. w. .vrij. LONDON,
Hertzogstraat 52.
Te huur aangeboden nette
SLAAPKAMER met huiselijk
verkeer.
Adres: Koningdwarsstr. 54.
Loodsgracht 24.
Te bevr.: Breewaterstraat 70.
Te huur de Perceelen Spui
straat 27 ft fl.50 p.w., Spui
straat 31 en 33 f 1.90 p.w.
Water vrij.
Adres: »Het Woningbureau»,
Weststraat 100,
Te huur het lieve Huisje,
P. Quantstraat 8, voorzien van
electr., doorl. W.O. enz. Huur
prijs f 3.p.w., water vrij
Adres: Het Woningbureau
Weststraat 100.
Eenige Boxen of Pakhuizen
te huur, voorzien van water
en electriciteit.
Te bevr.: J. P. VAN OS,
Stak man Bossestraat 59.
Zeer billijk te huur of te koop
een groot NIEUW GEBOUW
in 't centrum der stad, voor
vereenigingen of clubhuis.
Overigens voor alle doeleinden
geschikt. Met of zonder inventeris.
Brieven onder No. 30, aan
het Bureau van dit blad.
HUUR VERLAGING.
Perceel Beukenkampstraat 59 63,
f 5.35 per week - water vrij.
Te bevr.: Hoofdgracht 55.
Te huur het perceel Keizers
gracht 124, huurprjjs f 3.p. w.,
en het winkelpand Hoogstraat 98,
k f 5.75 p. w.
Adres: Het Woningbureau,
Weststraat 100.
Voor net pers. gem. Zit-Slaapk.
Ook gesch. v. studie, kl. gez.,
eenigst inw. Omg. Tuindorp.
Brieven onder No. 35, aan
het Bureau van dit Blad.
DIE ONDEUGENDE MARIETTA
Verder een schitterend bijprogramma zooals U dat
van ons gewend is.
wvwrwwefw
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Niet vooral tbet15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
Te huur gevr. gem. WONING
of gem. KAMERS m. vrije keuken.
Brieven onder No. 42, aan
het Bureau van dit blad.
Solide huurders vragen een
goed Burgerwoonhuis, niet
boven f 6 huur, liefst centrum.
Brieven onder No. 47, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd HUIS
met groot erf en schuur en
gelegenheid tot autostalling.
Adres: Molenstraat 151.
naar
Sterk en niet duur
Vooruitbetaald: 10 ct, p. regel minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel 40 en 60 c.
REPARATIE-INRICHTING
PHILIPS RADIO
APPARATEN e.a.
EENIGSTE SPECIAALZAAK ter
plaatse met de MODERNSTE
MEET-INSTRUMENTEN VAN
PHILIPS RADIO FABRIEKEN.
Fa. P. A. DE ZEEUW,
Weststraat 96. - Telefoon 714
Metsel-, Beton- en Timmerwerk.
Onderhoud en reparatie.
Vraagt prijs vrijblijvend.
B. Riedeman, Steengracht 24
naast de kerk.
op verven en stoomen
van KLEEDING.
Net persoon, vast salaris,
vraagt f 250 ter leen. Tegen
vaste aflossing en flinke rente.
BrieveD onder No. 53, aan
bet Bureau van dit blad.
HONDENLIEFHEBBERS 1
Heden weer ontvangen een
praebt collectie Rashondjes,
Spaniels, ruwh. Foxterrier, Pe-
kingeesjes, Malthezer Leeuw
tjes, witte Keesjes, Dwerg
Pinschertjes, zwarte Schipper-
kens en Foxjes. Molenstr. 151.
KRAAMVERZORGSTER
biedt zich aan, tot Deo. vrij.
Adres: Bureau v. d. blad.
KATERS Snijden
Molenstraat 151
Wq lijn KOOPERS van geheele en geded-.
lelijke INBOEDELS. ZOLDEROPRUIMING
KLEEDING. ENZ. (4 contant).
Adres: Gebr. VISSER,
LANGESTEEG 12 - WAGENSTRAAT 7.
Prachtige kwaliteit
Agent: NICO GRAAFF
Spoorstr. 50. Tel. 699
lS«iiiiuiitiHitiitiwiiiiHijtiiiuHmwii
HUISWERK en BIJWERKEN
Volledig toezicht op en hulp bij
alle huiswerk. Ook privaatlessen.
Door Leeraar M. 0.
Adres: Campagne, Singel 162.
hwi wwêww v evei w
Vooruitbetaald: 10ct p. regel I minimum
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
Kruissnarige Duitsche Piano
in uitstekenden staat, slechts
f 140.pracht volle toon.
STRANG, Schagendw.str. 8a,
na 5.30 Koningdwarsstraat 22.
HUIS te koop of te huur
wegens vertrek,
Huygensstraat 2a.
Te bevragen aldaar.
Puik beste aardappelen, prima
4 cent per kilo. Ook beste groote.
Kleine 4 Kilo voor 10 cent.
Ook heele mooie vruchten.
J. BOELSUMS, Koningdw.str. 28.
Wegens omstandigh. te koop
Carl Ecke Piano, gek. f 950, nu
slechts I 225. Zonder eenig
gebrek, desgew. term. bet.
Brieven onder No. 51, aan
het Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel j 40 en 60c.
Met ing. van 19 Sept. gevr.
Dagmeisje beneden 18 j. Zich
aan te melden Havenplein 18,
10 of 11 Sept., na half 8.
Te koop
Adres: Tulpstraat 18.
Te koop een BURGER
WOONHUIS, mooie stand,
Westgracht no. 16, voorz. van
gas en electr. en closet.
Te bevr.: Westgracht 77.
Gevraagd nette Jongedame
voor de foto-afdeeling.
Adres: WERNER CRONE,
Koningstraat.
Gevraagd een net Pakmeisje.
Zich aan te melden tusschen
6 en 7 uur GEBRS. PRONK,
Keizerstraat.
DIENSTBODE gevraagd.
Zonder prima getuigen on
noodig zich aan te melden.
Adres: Singel 26.
Aanm. 7.309 uur.'
Te koop Stoolen, Tafels, Ledikant,
Wandelwagentje, Kinderwagentje,
een mooi Hobbelpaard, enz.
Adres: P. BAK, Molenstraat
hoek Breewaterstraat.
Te koop een prima HEEREN
RIJWIEL en een uitstekend
spelend RADIOTOESTEL, voor
billijke prijs.
Adres: Jan in 't Veltstr. 75.
GEORGE GUNTHERT,
Koningstraat 33.
Te koop nog 6 van de 9 te
bouwen Woningen nabij den
Overweg. Tevens het goed
koopste adres voor al uw re-
paratiewerk. I
RAN, Boerhaavestr 32.
VERMEULEN, Narcisstr. 34.
TE KOOP:
een Tropisch Aquarium met
Visschen en Pompje, Vloer-
kleeden vanaf f 3.50, Ameuble
menten, een prima Kachel met
Beun, Bedden en Spiralen, Dres
soirs en Spiegels, enz., enz.
H. L. VRIES, Meubelhandel,
Koningdwarsstraat 71 73.
Tevens het grootst gesor
teerde Meubelmagazijn in
prima nieuwe Meubelen,
Bedden, Dekens, Haardkachels,
Engelsche Salon- en Eet
kamers, enz., enz.
P.S. Wij ruilen Uw oude
meubelen in tegen nieuwen.
Voordeelen:
1. Naadlooze zware geëmailleerde j
kuip;
2. Loopt geruischloos;
3. Zelf aanloopende motor;
4. Nooit te smeren;
5. Kan nimmer lekken;
6. Wringen en wasschen tegelijk;
7. Stroomverbruik eenige centen;
8. Slijtage van de wasch uitgesloten
9. Wascht in circa 8 minuten schoon
10. Wringer gevaarloos.
Alléén verkrijgbaar bij:
I Spoorstraat hoek Palmstraat - Telefoon 449.
Tochtstrip geeft afdoende
bescherming tegen tocht.
JAN GOVERS, Koningstraat
Te koop zoo goed als nieuwe
Breewaterstr. 59, na zes uur.
Tochtstrip geeft enorme
kolenbesparing.
JAN GOVERS, Koningstraat
Te koop een modern Huis,
zeer goed onderhouden, in de
Hector Treubstraat, bij B.L.O.-
school, billijke koopprijs.
Te bevr.: R. KOOTSTRA,
Makelaar, Ruyghweg 70.
Tochtstrip v. Jan Go vers
gaat jaren mee.
Koningstraat
Voor HOUT, TRIPLEX,
ASBEST enz.
Van Galenstraat 5 en
Julianapark 11 en 12.
JAN SCHUT.
Alleen de nieuwste modellen
Tochtstrip groote voor
raad, lage prijzen.
JAN GOVERS, Koningstraat
Sterke Schooischoenen,
waterdichte Werkschoenen
Rubberlaarzen, lang en
kort, in alle maten, bij
OOST, Koningstraat 31.
Tochtstrip weert
TOCHT-KOU-VOCHT
JAN GOVERS, Koningstraat
Te koop 2 stuks uitneembara keeten
1/2.75 X 2.25, 1/3 X 3 M. Een id.
woonkeet met dubbel schot, 3X3 M.
Adres: H. VAN PELT,
Keizerstraat 100.
Te koop mooi Burgerwoon
huis staande 1ste Wilhelmina-
dwarstr.. no. 18. Prijs f1500.
Van alle gemakken voorzien.
Eigen grond
Te bevr. Brakkeveldweg 114.
Te koop wegens vertrek compl.
INBOEDEL in zeer goeden staat.
Huis is te huur a. d. Singel.
Te bevr.: Ruyghweg 70.
Enorme voorraad
van 5 - 10 - 15 en 25 kaars
40 - 60 - 75 - 100 - 150 - 200 en
300 Watt.
SPLENDOR - PHILIPS en VIR.
Jasjes en Capes,
ook voor meisjes
ÉlilÉIIHUIIIIIIIIIIillWlilllllllIIIII»
Vooruitbetaald: 10ct.p. regelminimum
Nletvoorultbet15 ct. p. regel j 40 en 60 o.
Te koop gevraagd
BAD met GEISER.
Brieven onder No. 52, aan
het Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10ct p.regel I minimum
Nletvoorultbet: ISct.p.regel (40en60c.
Er biedt zich aan
een flinkeTimmerman,21 jaar.
Brieven onder No. 54, aan
het Bureau van dit blad.
B.z.a. Huishoudster of Hulp in de
Huishouding, 27 jaar.
Brieven onder No. 43, aan
het Bureau van dit blad.
GEDIPL. SCHILDER
Uw adres voor sol led
SCHILD ERWERK
BASSTRAAT 56
Vakkundig plaatsen onder garantie
en de prijs valt mee
CLUBLESSEN
PRIVÉLESSEN
BESPREKEN
Iedere Maandag-, Woensdag- en Vrijdagavond van
8—9 uur. KEIZERSTRAAT 76, huisdeur.
Morgen naar Jaarbeurs te Utrecht.
Maandag naar Jaarbeurs te Utrecht.
Dinsdag opening Staten Generaal en
Westlandaf 1.75
Verdere inlichtingen aan ons kantoor: Loodsgracht 22. Tel. 56.
Even naar het
Wij ruilen Uw verouderd toe
stel in tegen de hoogste waarde
bij aankoop van een nieuw
toestel, ook op gemakkelijke
betalingsvoorwaarden, plaat
sing gratis.
Agent Magneet- en Simplex
rijwielen en Philips-Radio
Jan in 't Veltstraat 75.
hoek Ruyghweg Tel. 649
ot»*®
*et«*
in »W®
»a*®n
cpRVlfl
