3c fotdaanumï in "Caómo!
MASSAGE - HEILGYMNASTIEK - FEIICURE
OPENBARE BIJEENKOMST
Verkooplokaal „DeSchakel"
HAARDEN El HAARDKACHELS
LET OP S.V.P.
D.Heijkoop
HAARDEN, HAARDKACHELS,
KACHELS EN KOLENFORNUIZEN
De moord
zonder motief.
JORDAAN CABARET
I. KWAST, Sluisdijkstraat 29.
G. VAN BAAREN
GERARD WORM
HAARDEN EN HAARDKACHELS
H.F.C. „HELDER"
TIMMER-, METSEL-EN BETONWERKEN
"BEZOEKT DE TOONKAMERS VAN
WILHELMINASTRAAT107 bij den Polderweg
iPRUrt
Schapenvleesch
EUREKA
BRIDGE
door G. v. Praag
Dansinstituut „POLAK"
DONDERDAG, 17 September
Salon ZIMMERMANN
HELDERSCHE
EIERVEILfNG
HOTEL BELLEVUE
BRIDGE DRIVE,
K. KAPITEIN - A. ZWOLSMAN
BIJ DANIELS
WIJ BREIEN!!
BOSMA's Kaashandel Leeuwarden
BOSMA's Kaashandel Leeuwarden
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1936
ZATERDAG en ZONDAG a.s. 8 u.
en ZONDAGMIDDAG van 3.30—6.30 u.i
het veelbesproken
VAN
CASINO ingericht in JORDAANSTIJL met geheel NIEUWE DECORS
Entréei Zaterdagavond en Zondagmiddag 25 ct. Zondagavond 3 5 ct.
bij JO KEMNA, HOOGSTRAAT 99
GARAGE PRINS
Nederl. Vereeniging tot Bevordering der Danskunst
Secr. S. van Stratum, Groningen
H. R. C."
Een goedkoop en solied adres voor
TIMMER-, METSEL- en REPARATIEWERK is
M. DE VRIES
Werkplaats: 2e Vroonstraat 78 Binnenhaven 12
en TENTOONSTELLING
Algemeene Vergadering
Nog eenige voordeelige aan
biedingen uit de Inboedel
Kanaalweg 43
Keizerstraat 39.
Permanent-Wave
Schitterende afwerking.
De stichting
is een algemeen be
lang.
Elke week versche
aanvoer.
RECLA
DONDERDAG 24 SEPTEMBER
'S AVONDS 8.30 UUR
OM ZEER MOOIE PRIJZEN
HEEFT U WAT OP TE RUIMEN?
Wendt U tot ons en het komt in
orde. Wij hebben een groote sortering
KACHELS
Komt U even kijken in „De Schakel
het verplicht U tot niets.
Beleefd aanbevelend,
Een solied en scherp concurreerend adres
DE NIEUWSTE MODELLEN - LAGE PRIJZEN
WIJ ZIJN BEKEND DOOR ONS VAKKUNDIG PLAATSEN
EN GARANTIE
Aanbevelend J. RUECK, Smid
HAARSNIJDEN, j
VOOR BLOEMBOLLEN
Antoon Bandt, Koningstr. 15
Keizersgr. 48-Tel. 454
f 5.contant.
HAARDEN,
HAARDKACHELS
EN FORNUIZEN
Spoorstraat 34 en Breewaterstraat 5
Gratis plaatsen door vakkundig personeel
Wij zijn goedkooper!
HET AANGEWEZEN ADRES:,
DE NECO-HAARDKACHEL
REIGERSTRAAT 2-8
BRAKKEVELDWEG 134—136
KONINGSTRAAT 102-104
DE WETSTRAAT 4
Feuilleton.
Naar het Engelsch van
John Haslette Vahey.
TILLY KALKHOVEN
de groote attractie van Amsterdam en Zandvoort
T'LLY KhaarKJordaanmeTsie^et Optreden van, ARTISTEN - DANSGIRLS
haar zingende kelners ACCORDEONKWARTET
haar Jordaanmuziek «nnn^nr
haar duivenplat en APPACHE N N UMMERS
haar vroolijke Jordaanstemmlng alles afgewisseld door DANSEN
Balcon ook toegankelijk voor toeschouwers
Behandeling van: Rheumatische aandoeningen. Houdingsafwijkingen Adem
halingsstoornissen, Platvoeten. Nabehandeling na ongevallen.
Pijnloos verwijderen van: Eelt, likdoorns, voetwratten, dikke- en ingegroeide
nagels. Steunzolen aanmeten.
Behandeling volgens afspraak, ook aan huls.
GYMNASTIEK club- en privélessen voor dames, heeren en kinderen.
KLEUTERGYMNASTIEK RHYTMISCHE GYMNASTIEK
Leeraar Lich. Oef. M.O.,
9 Lid Ned. Gen. voor Heilgymnastiek en Massage
KANAALWEG 86, naast Postkantoor, Tolof. 737
Alteen de nieuwste modellen
Vakkundig plaatsen onder garantie
en de prijs valt mee
Touringcar-ritten volgens richtlijnen van den minister.
Reiswijzer
Maandag naar Schiphol en Amsterdam f 1.p. pers.
Dinsdag 15 Sept. opening Staten-Generaal f 1.50 p. pers.
Woensdag naar Amsterdam en Artis f 1.p. pers.
Donderdag naar Amsterdam ter bijwoning bezoek Kon. Familie.
Zaterdag haar Haarlem en Amsterdam f 1.p. pers.
Kaarten verkrijgb. bij den chauff. KEIJZER, Kanaalweg 120.
BESPREKEN: Iedere Maandag-, Woensdag- en Vrijdagavond van
8-9 uur. KEIZERSTRAAT 76, huisdeur.
11 MimiÊÊmm^mmÊmmmmmÊiÊmmammmmmmÉÊÊÊÊÊE
CLUBLESSEN
PRIVELESSEN
Koningstraat 77 Tel. 276
Inschrijving van Leerlingen dagelijks
Privé-lessen, Kinderclubs (Maintien en Dansles),
Schoolclubs, Clubs van Volwassenen, R.K. Clubs,
Clubs v. Gehuwden (Eerstbeginnenden en meer
gevorderden).
Modern repertoire: o.a. Hot-Foxtrot; Twist Tango.
Alle attractieve Variaties der Moderne Dansen
Onze conditiën passen zich aan bij de tijdsomstandigheden
VOETBALVEREENIGING
J3'
(van de Federatie van Arbeiders-
Esperantisten)
op
in het Bondsgebouw (Jullanapark 1)
TOEGANG VRIJ
Zaalopening 7 uur. Om 8.15 uur Inleiding over de
betekenis van Esperanto voor arbeiders. Onze Esperanto-
cursus kost slechts f 4.— (werklozen f 3.—), Boek inbe
grepen.
Kindercursus 10 cent per week.
Geeft U op als cursist Asterstraat 19 en morgenavond
op de tentoonstelling.
op
Woensdag 16 Sept. 1936,
des avonds 8 uur,
te houden in het Clublokaal.
AGENDA:
Opening.
Notulen.
Verkiezing bestuurslid.
(Bestuurscandidaat
W. J. Sanders Sr.)#
Benoeming Begeleiders
commissie.
Benoeming Terrein
commissie.
Bespreking Competitie
programma.
Verder ter tafel komende
punten.
Rondvraag.
Sluiting.
Met het oog op de belangrijke
besprekingen,isaller opkomst
zeer gewenscht.
HET BESTUUR.
Metsel-, Beton- en Timmerwerk.
Onderhoud en reparatie.
Vraagt prijs vrijblijvend.
B. Riedeman,Steengracht24
naast de kerk. -
Aan hetzelfde adres
HUTKOFFER
te koop gevraagd
Zij, welke gebruik wenschen
te maken van de RECLAME-
OMROEP tijdens de thuiswed
strijden van de HFC „Helder" I
gelieven zich te vervoegen bij
den heer G. H. F. MEYER,
Singel 58 of tel. 233 tot 5.30 u.
Telefoon 767.
met ons nieuwste
WELLA-toeste!
v. a.f 2.50
Onduleeren 0.50
Kn. wasch. ond. 1.—
Watergolf 0.90
VOOR
NAAR
P. SAN DKUYL
Gedipl. Schilder
Basstraat 56.
OPGAVE TOT DEELNAME AAN
BOVENGENOEMD HOTEL
Molenstraat 143 - 145 - 147.
voor alle voorkomende
Is R. NOPFERT, HoogstP. IIO
VRAAGT PRIJS. VRIJ BLIJVEND, ook voor reparaties.
A
bij:
kost U slechts 25 CGIlt
U zult beslist tevreden zijn
Zuster PIETERS,
gedipl.
zieken- en kraamverpleegster
verhuisd naar Zuidstr. 63.
f°totl?el
Mantels
soort80
die
er
Vtunnon'
\_euke
tegen
model
len,
In
hoog 9*
sloten.
bruin,
wijn
rood
en
marine,
groen
a\\e mateïl
ttians
4.73 tot
\2.75
nog steeds prima Lichtlampen
van 10 tot en met 50 kaars
a 35 cent. Prima gasgevulde
Lamp, 100 kaars, a 95 cent.
LIJSTEN voor, foto, plaat,
ets, enz. Het goedkoopste adres
is W. KLUT, Lijstenmakerij,
Kanaalweg 134
is uw adres „Het Tuinhuis"
Emmastraat,
naast Bloemenmagazijn
Vanaf heden
verkrijgbaar
Carbonade
25 ct. Bout 40 ct.
30 ct.
Lappen 35 ct. Vet 30 ct.
Mijn VERHUIZING laat
ik uitvoeren door
bij de Werfpoort, want
verhuizen is ook een vak.
Stadsverhuizingen
vanaf
GROOTSTE SORTEERING
BIJ
Ziet de étalages
uitgevoerd in vuurvaste lak
met dubbele circulatie
Prij» (met vloerplaat) slechts f 49.50
DE COÖPERATIE ZAL 0 ÓP AANVRAAG GAARNE EEN
'OLLEDIG GEÏLLUSTREERDE PRIJSCOURANT VERSTREKKEN
BIJ
KEIZERSTRAAT
IN ONZE ETALAGES VINDT U
een overzicht van de veelzijdigheid
van de Tricot Bleyle Kleeding
voor den herfst en winter.
Q De moderne en zeer elegante
Dames-Japonnen en Deux-Pieces,
vlotte Meisjes- en Kinderjurkjes en
de degelijke doelmatige Jongens-
kleeding.
Ü9 De Bleyle Kleeding wordt vervaar
digd van de beste zuiver wollen
kamgarens. Dit is het geheim van
de uitmuntende eigenschappen, van
haar practische en hygiënische
voordeelen.
en repareeren alle soorten wollen
kleeding, kousen en sokken, (ook
de allerfijnste en geblokte plus-four
kousen) voor nieuw werk zijn wij
no. 1. Machinale brei- en repa
ratie-inrichting „De Sterke Kous"
firma Jaap Snor. Zuidstraat 19,
telef. 251, Den Helder.
Wij komen a.s. Zaterdag
met een groote partij
A.K.A.-kaas aan de markt,
profiteert van onze lageprij-
zen en prima kwaliteiten.
Humphrey Thomson zat in ztjn bureau een
Biagret te rooken en een pas uitgekomen deel
van „Oude Engelache Prenten" te bestu-
deeren, toen er een bezoeker werd aange
diend. Klein van gestalte als Mr. Thomson
was, met een vriendelijk gezicht en blond
haar, vlei het verschil tusschen hem en den
gespierden, zwaren en norschen man, die hem
kwam consulteeren, dubbel op.
De bezoeker was meer dan 1 m 80 lang,
met de schouders van een Hercules, een sterk,
weinig-sympathiek gezicht, blozend door
leven in de buitenlucht en een dichten krul-
lenden haardos, van een diep-zwarte, haast-
blauwige, kleur.
De bezoeker zelf was zich ook van het con
trast bewust en oordeelde wellicht dat de
beroemde detective er niet zeer indrukwek
kend uitzag, want een glimlach, half onge-
loovig, half minachtend, gleed over zijn ge
laat toen zy elkaar begroetten ea hij zich
voorstelde als Mr. Cornelius Strade.
Mr. Thomson klapte spijtig zijn boek dicht.
Hy interesseerde zich bijzonder voor oude
drukken en andere voortbrengselen der gra-
phische kunst en Mr. Strade boezemde hem
voorloopig nog maar weinig belangstelling in.
Maar hij bood hem een stoel en een sigaret
aan en vroeg:
„U wenscht my te raadplegen?"
Mr. Strade knikte.
„Ik behoef u waarschynlyk niet te vertel
len dat ik gisteren getuige was bij het ge
rechtelijk onderzoek in zake den dood van Mr.
Cliquet. Dat zult U wel in de pers gezien
hebben."
„Integendeel, ik had graag dat U my vol
ledig op de hoogte bracht," antwoordde
Thomson. „Ik houd myn geest zooveel mogehjk
vry voor de détails van myn eigen gevallen
en lees daarom zelden de berichten over zaken
waar ik persoonlyk buiten sta."
Mr. Strade haalde de schouders op.
„Dat lykt me eigenaardig, maar ik kom
hier niet om over Uw methoden van gedach
ten te wisselen. Laat ik dan meedeelen dat
myn neef Mr. Cliquet, in zijn eigen huis in
Grosvenor Gardens dood is gevonden. De jury
heeft er niemand aansprakeiyk voorgesteld."
Humphrey Thomson trok de wenkbrauwen
op.
Mr. Cliquet verzamelde oude drukken en
prenten. Ik doe het ook, zy het dan op be
scheiden wijze. Daardoor is zyn naam my
bekend. Hy deed veel belangrijke aankoopen,
waaruit ik concludeer dat hy een vermogend
man moet zyn geweest."
„Hy was heel ryk. Ik kan U wel zeggen dat
hy een dikke twintig duizend pond per Jaar
te verteren had."
„En wat Is er met hem gebeurd
Dat is het juist. Wat er precies gebeurd is,
schynt tot nu toe niemand te weten. Ongeveer
een week geleden kwam hy thuis van een ver-
kooping by Christie's. Hy moet de voordeur
met zyn huissleutel hebben opengedaan; nie
mand zag hem binnenkomen, ze hebben hem
alleen gehoord. De butler was in het sous-
terrain. Myn neef ging in de lift dat wordt
tenminste aangenomen een lift die bediend
kan worden door dengene die er gebruik van
maakt. Hy liep zoo min mogelyk trappen,
want hij had een zwak hart; bovendien leed
hy aan zwaarmoedigheid. Toen de butler
boven kwam kort na Mr. Cliquet's thuis
komst, vond hy hem op den vloer van de
bibliotheek op de eerste verdieping liggen."
„Was hy dood?"
„Ja. Er was een wond boven zyn hoofd, het
gevolg van een slag, die hem verdoofd moet
hebben, maar die niet hevig genoeg was aan
gekomen om doodelyk te zyn voor een ander
dan myn neef. Daar zyn de doktoren het over
eens. Door zyn slecht hart is die klap hem
noodlottig geworden."
„Was er op dat tydstip Iemand van zyn
familie thuis?"
„Hy had geen familie. Als zyn vrouw eerder
dan ik kwam te overlyden, zou ik erfgenaam
zyn."
„Dus hy heeft een vrouw?"
„Mijn neef is drie jaar geleden met een
dame uit een der Lyons-lunchrooms getrouwd
Hy was vijftig en zij nog geen dertig. Dit is
naar myn idee een belangryk punt."
„Waarom belangrijk?"
„Omdat die dame jong is, vrooiyk en van
uitgaan houdt; mijn neef, die zooals ik zei,
aan zwaarmoedigheid leed, hield er stom
vervelende opvattingen op na, was oud voor
zyn jaren en had alleen maar interesse voor
zijn liefhebberyen; hy moest er niets van
hebben zich in het publiek te vertoonen of aan
het gezelschapsleven deel te nemen. Ze hadden
er meer dan eens hoogloopende meeningsver-
schillen om. Ik kan haar niet heelemaal onge-
iyk geven. Hij was een vreemde sinjeur die
het eenvoudig vertikte zyn vrijgezellenge-
woonten af te leggen en een eerste-klas huis-
tyran. Ik weet dat zy zich ongelukkig voelde
en berouw had van haar huwelyk."
„Heeft ze U dat verteld?"
„Neen. Het spyt me te moeten zeggen dat
we heelemaal niet op goeden voet met elkaar
waren. Franschen zyn wantrouwend en ik
geloof dat zy dacht dat ik er tusschen zat
ik was de naaste erfgenaam."
„U bent wel openhartig," verklaarde Thom
son glimlachend. „Maar om tot de zaak terug
te komen. Was zyn vrouw thuis toen hy den
dood vond?"
„Dat weten we niet. Daar wilde ik het juist
over hebben. Als ik zeg we weten het niet,
bedoel ik dat we geen bewyzen hebben
alleen haar woord."
„Gelooft U persoonlijk dat zy thuis was?"
„Zeker. Ik wil geen oordeelen vellen over
anderen, Mr. Thomson en ik vertel U bepaalde
dingen alleen omdat zy in verband staan met
de zaak. Een maand of vier geleden ontdekte
mijn neef dat zijn vrouw veel in aanraking
kwam met een jongeman uit haar geboorte
stad, een armen kunstschilder, Mr. Pierre
Sales. Er volgde een twist en ik geloof dat
zy bereid was een eind te maken aan haar
relatie met den jongeman, en dan zou de
kwestie uit de voeten zijn geweest, als myn
neef er in toegestemd had dat ze meer uit
ging, meer in de „society" verkeerde. Ik heb
hem ten sterkste aangeraden haar mee uit te
nemen, vrienden te bezoeken en te ontvangen,
naar theaters te gaan. Maar hy ging heele
maal in zichzelf en zijn hobbies op, was
egoïstisch en koppig. Niet lang geleden was
er wéér eens een groote ruzie en een week
voor zyn dood verliet zyn vrouw het huis en
huurde een kamer in Hotel Chalfont in
Knightsbridge."
„Woonde ze daar op het moment van zyn
dood?"
„Ja. Maar de zaak zit zóó: dien dag kwam
zy terug in het huis in Grosvenor Gardens,
met welk doel is niet bekend en werd door den
butler binnengelaten. Ze hoorde dat haar man
by Christie's was en zei dat ze op hem zou
wachten. Dat was ongeveer drie kwartier voor
zyn terugkomst. De butler liet haar in de
bilbliotheek. Haar lezing van het geval is dat
ze om tien minuten voor vier wegging, onge
veer tien minuten voor hy kwam. Geen der
bedienden liet haar uit; niemand zag haar
weggaan en dat is juist zoo jammer. Navraag
aan omgelegen huizen heeft geen getuige
opgeleverd die toevallig precies den tyd van
haar vertrek kon noemen. Een buurman zag
haar uit de voordeur komen, maar kon niet
verklaren hoe laat."
Mr. Humphrey Thomson knikte.
„Ik merk dat U haar verdenkt," zei hy,
maar tot nog toe hebt U my geen speciaal
motief genoemd, dat in de richting van een
misdaad wijst."
„Neen ik vind het ellendig om het te zeggen,
maar tenslotte moet men zyn eigen belangen
In het oog houden. Myn neef was woedend op
haar en had besloten haar te onterven. Hy
had een nieuwe wilsbeschikking gemaakt en
den notaris gevraagd dien dag om zes uur
by hem te komen om deze door te lezen ea
tegenwoordig te zijn by de onderteekening,
„Wist zy daarvan Als dat zoo was, waar
om wachtte zy dan niet op hem om te pro-
beeren hem tot andere gedachten te brengen?"
„Het was haar niet rechtstreeks medege
deeld. Maar we hebben een idee dat ze op da
hoogte was. Mijn neef had het document in
zyn schryftafel geborgen en de lade waarin
hy het gelegd had, stond open toen het
lichaam gevonden werd. Het papier lag open
gevouwen op het blad van het bureau."
„Waarom is ze dien dag weggegaan zonder
haar man te hebben gesproken?"
„Ze beweerde dat ze, nadat ze een poos
gewacht had, de woede tegen haar man zoo
hevig in zich voelde opkomen, dat ze het Idee
om hem weer te zien niet meer kon verdragen"
„Is de kwestie van het testament en de open
schryftafel by het gerechtelyk onderzoek ter
sprake gebracht?"
„Neen. De butler belde my op toen hy het
lichaam gevonden had. Ik woon in de buurt
en was er eer de politie kwam. Ik merkte
dat de bureaulade openstond en heb die dicht
gedaan. De sleutel stak erin."
„Das was heel verkeerd van U, om niet te
zeggen dwaas."
„Ik ben het volkomen met U eens, maar
ik deed het zonder er bij te denken. Het was
een soort reflexbeweging."
De detective liet het punt rusten en ging
door:
„Uw veronderstelling komt hierop neer, dat
de dame de bibliotheek binnenkwam, de sleu
tel zag steken in een lade van het het schryf-
bureau en het testament vond. Vol angst dat
ze zonder een penny zou achterbiyven, sloeg
