pagblad voor den helder en hollands noorderkwartier
Spoorwegramp nabij Woerden
De laatste trein Gouda-
Utrecht ontspoord
Rusland dreigt
Goederentrein uit Rotterdam er
op in gereden
Voorloopiq één
doode en tal
van gewonden
Brand aan boord van de
„Marnix van St Aldegonde"
Mislukte Oceaanvlucht
Buiietilandsch
Overzicht
De ontwapeningszaak uit
haar graf gehaald
Radek in Rusland
gearresteerd
DONDERDAG
8 OCTOBER 1936
Zeer groote materieele schade
Chineesche stad in asch
gelegd
Overstrooming in Brazi-
liaansche mijn
De niet-inmenging was een bedrog
HELDERSCHE COURANT
UITGAVE. N.V. DRUKKERIJ EN UITGEVERIJ V/H C. DE BOER JR.. KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 EN 412. POSTGIROREKENING 16066
64e JAARG. No. 7820
De laatste trein, die Woensdag
avond uit Utrecht naar Gouda en
den Haag vertrok, is even voor het
station Woerden, ter hoogte van
Kattebroek, ontspoord en even later
door een goederentrein, die nit
Woerden naar Utrecht was vertrok
ken, aangereden.
De gevolgen hiervan waren ver
schrikkelijk: de ontspoorde trein
werd voor een groot gedeelte nog
eens in elkaar gereden, terwijl de
goederentrein eveneens voor een
gedeelte werd vernield.
Ter hoogte van Kattebroek ligt de laatste
wissel voor het station Woerden, waar de
trein uit Utrecht te 23.28 uur moest aanko
men.
Door tot nu toe onopgehelderde oorzaak
Is de trein ontspoord. Hoe groot de schade
was, welke tengevolge van deze ontsporing
ontstond, kon nog niet worden vastgesteld.
Terwijl de trein ontspoord was,
naderde van de andere kant een
tweede trein.
De machinist van den trein bemerkte,
nadat de ontsporing was geschied en een
aantal wagens dwars over de rais was te
rechtgekomen, tot zijn grooten schrik, dat
van den anderen kant een trein naderde.
Met een lantarentje in de hand is hij toen
langs de rails geloopen, den naderenden
trein tegemoet, om te trachten dezen tijdig
te doen stoppen. Dit mocht echter niet ge
lukken.
Met een geweldigen klap vloog do
naderenden trein, een goederentrein
van Rotterdam naar Utrecht, op de
ontspoorde rijtuigen van den per
sonentrein. De botsing, welke volgde
was zoo hevig, dat deze in Woer
den, dat een halve kilometer verder
is gelegen, werd gehoord.
Het is waarschijnlijk dat op het moment
van de botsing vele passagiers van den
Personentrein de wagons reeds hadden ver
laten, voor zoover hun dat na de ontsporing
hogelijk was en hieraan is het te danken,
dat het aantal slachtoffers niet grooter is,
dan op het oogenblik dat wij dit bericht uit
voerden doorgeven, kon worden vastgesteld.
Hoewel het niet uitgesloten, zelfs
waarschijnlijk wordt geacht, dat zich
n°g slachtoffers onder de puinhoo-
pen van de beide treinen bevinden,
is tot dusverre alleen het lijk ge
vonden van den heer Buiterman, ma
joor van het leger des heils te
's Gravenhage.
J-der is naar het ziekenhuis te Woerden
veer in5ac^t eetl ernstig gewonde, de onge
le larige heer Seinjaar uit Zoeterwou-
don'1?0? nadat de spoorwegramp te Woer-
«rn..,,.end werd, werd de hulpverleening
een d. Op het station Woerden werd
dr wrSte Hulp-dienst ingericht waar o.a.
aa'mvl' -Van der Giasen en dr. A. Schreuder
8e\vnn?K Waren- Hier werden tal van licht-
hoefrio geholpen, doch geen van hen be-
Voerd Saar Het ziekenhuis te worden ver-
van fi„ waren reizigers, die tengevolge
den oat;sP0ring lichte verwondingen had-
Ook
beer rT burgemeester van Woerden, de
lijke a van Kempen en andere plaatse-
Plants 0rdei'en waren spoedig op de
Hier Van bet ongeval aanwezig,
he riitn-as de chaos ontzettend. Verscheide-
ïgen van don personentrein waren
eerst tengevolge van de ontsporing en daar
na door de botsing zoo verwoest, dat niet
dadelijk kon worden vastgesteld hoeveel
wagons er wel vernield zijn. De locomotief
van den goederentrein was met een gedeelte
van de aangehaakte wagens na de botsing
langs de sloot terechtgekomen. De machi
nist van dezen trein werd licht gewond.
Hij kon zich te voet naar het station Woer
den begeven.
De verwoesting ter plaatse is zoo groot,
dat ook de telefoon en telegraaflijnen wer
den vernield, zoodat het telefoonverkeer met
Woerden gedurende een groot gedeelte van
den nacht gestoord is geweest.
Langs een omweg gelukte het verbinding
te krijgen met de Spoorwegen in Utrecht,
die onmiddellijk hulpmateriaal naar de
plaats van het ongeluk zonden. Een hoofd
ingenieur van Weg en Werken der Spoor
wegen en eenige ingenieurs gingen met
den hulptrein mede naar Woerden om ter
plaatse het opruimingswerk te leiden.
Het spoorwegverkeer tusschen Utrecht en
Gouda, waar ter plaatse een dubbel stel
rails ligt, is geheel gestremd. Het zal ge-
ruimen tijd duren voordat de spoorlijnen
weer vrijgemaakt zijn.
De reizigers van den verongelukten trein
moesten zich te voet naar het station Woer
den begeven, vanwaar zij of per auto, of
met een trein die uit Den Haag was aan
gekomen en de reis toch niet kon voortzet
ten, hun reis met belangrijke vertraging
voortzetten.
Hoewel het ongeval eerst tegen half twaalf
plaats had, waren spoedig tal van nieuwsgie
rigen uit de omgeving samengestroomd. De
politie van Woerden en de rijkspolitie zorg
den echter voor een goede afzetting om het
opruimingswerk niet te doen belemmeren.
Oorzaak van de ontsporing on
bekend.
De machinist van den personentrein heeft
na de botsing bij een eerste verhoor aan de
politie medegedeeld, dat hij de oorzaak van
de ontsporing, die mede de botsing tot ge
volg heeft gehad, niet weet. Volgens hem
stonden alle signalen veilig. De personen
trein had een snelheid van ongeveer 90 K.M.
per uur, doch daar de trein spoedig op het
station Woerden moest stoppen, was de ma
chinist reeds begonnen te remmen. Desniet
temin had de trein bij de ontsporing nog een
groote vaart, waardoor de meeste rijtuigen
uit de rails vlogen en geheel of gedeeltelijk
omsloegen.
GOUDZENDING NAAR FRANKRIJK.
Per Spaansch schip aangevoerd.
Parijs. Het Spaansche s.s. „Campilio"
heeft, naar uit Marseilie gemeld wordt,
een voor de bank van Frankrijk bestemde
goudlading aangevoerd, bestaande uit 250
kisten goud. Het schip is gistermiddag
weer vertrokken.
WEGENS HET NIET NAKO
MEN VAN DE NON-INTERVEN-
TIE-VERPLICHTINGEN DOOR
DUITSCHLAND EN ITALIë. -
Het geduld van Moskou schijnt ten
einde te loopen. Gisteren heeft de re
geering van de Sovjet-Unie een me-
dedeeling gezonden aan de non-inter
ventie-commissie te Londen waarin
zij verklaart zich niet langer gebon
den te zullen achten door het ver
drag van niet-inmenging in Spanje
indien niet onmiddellijk maatrege
len worden genomen, dat dit verdrag
niet verder wordt geschonden.
De Russische bladen publiceeren, naar het
agentschap Tass meldt, den tekst van de ver
klaring, die gister aan de te Londen zetelen
de commissie van non-interventie in de
Spaansche aangelegenheden door den Sov-
jet-Russischen .vertegenwoordiger is over
handigd.
In deze verklaring wordt o.a. het volgende
gezegd:
„Talrijke ooggetuigen, die ondervraagd
zijn door de te Londen zetelende commissie,
alsmede tal van dagbladcorrespondenten,
die hun persoonlijke waarnemingen hebben
gepubliceerd, bevestigen, dat de voorziening
der opstandelingen van wapens in hoofd
zaak via Portugal geschiedt, en in snel tem
po voortgaat. De opstandelingen beschikken
over tientallen bombardements- en jacht
vliegtuigen van Duitschen en Italiaanschen
oorsprong, vliegtuigen, die het Spaansche le
ger bij het uitbreken van den opstand niet
bezat.
De troepen opstandelingen worden met
Duitsche en Italiaansche vliegtuigen van
Marokko naar Spanje vervoerd. De Portu-
geesche grensgebiedèn zijn sedert het begin
van den opstand bases geweest voor steun,
aan de opstandelingen verleend. In Portugal
vormen de opstandelingen hun detachemen
ten en zij ontvangen uit dit land hun „oor
logsuitrusting".
De verklaring luidt dan verder: „De Sov
jet-regeering kan in geen geval toelaten, dat
van het non-interventieaccoord door eenige
partij een scherm gemaakt wordt, dienende
als dekmantel voor militairen steun aan de
opstandelingen verleend, en dat nog wel te
gen de wettige Spaansche regeering.
Bijgevolg ziet de Sovjet-regeering zich ver
plicht, te verklaren, dat, indien deze schen
dingen niet onmiddellijk ophouden, zij zich
ontslagen zullen achten van de verplichtin
gen, voortvloeiende uit het non-interventie
accoord."
Indruk te Londen.
Niet verheeld kan worden dat de nota der
Sovjetregeering te Londen grooten indruk
heeft gemaakt. Men meent uit deze krasse
beschuldiging te mogen opmaken, dat groote
spanningen in Rusland optreden wegens de
lankmoedige houding, welke de Sovjet tot
dusverre heeft aangenomen tegenover de
agressieve politiek der fascistische staten. De
commissie heeft reeds bepaald, welke pro
cedure gevolgd moet worden, indien inlich
tingen worden ontvangen over schending van
het niet-inmengings-verdrag. Volgens deze
procedure moet een regeering, welke derge
lijke inlichtingen ontvangt, deze doorgeven
aan de commissie welke ze dan zal door
sturen naar de regeering, tegen welke wordt
geklaagd.
Vuur in een der ruimen ontdekt
Londen Lloyds' radiostation
te Landsend heeft om 22.38 uur
een radiobericht uitgezonden van 't
aan de mij. Nederlandtoébe-
hoorende motor passagiersschip
„Marnix van Sint Aldegonde"dat
in de Middellandsche zee op veertig
graden 44 minuten N oorderbreedte
en zes graden 8 minuten Ooster
lengtebrand in een der luiken is
ontdekt aan in de nabijheid varen
de schepen is antwoord op dit be
richt gevraagd.
Het schip is Dinsdag van Algiers
vertrokken en wordt Donderdag te
Genua verwacht.
Het radiostation te Marseilie meldt,
dat aan boord van het m.s. „Marnix
van Sint Aldegonde" tengevolge van
den storm brand is uitgebroken.
Het Engelsche oorlogsschip „Condring-
ton" en het Engelsche mailsohip „Strat-
hnaver" hebben zich op weg naar de
;.Marnix" hegeven, die als positie op
geeft, veertig graden 4 minuten Noor
derbreedte en zes graden 8 minuten
Oosterlengte.
Een radio-bericht van de Marnix
Londen (reuter ANP) Om half een
hedennacht is het volgende radio-bericht
van de „Marnix van Sint Aldegonde"
opgevangen:
„Het Britsohe s.s. „Strathnaver" en
het oorlogsschip „Condrington" komen
ons .te hulp.
Verdere assistentie niet noodig."
Brand woedt in de
ding.
stukgoedla-
De maatschappij „Nederland" meldt
met betrekking tot den brand op de
„Marnix van Sint Aldegonde" dat het
vuur woedt in de stukgoedlading in het
tusschendek van luik twee. Men isbezig
het vuur te blusschen met water door
een zestal gaten, welke in het dek in het
verblijf van de bemanning zijn gemaakt.
Men hoopt vanmorgen om negen uur
Ajaccio te bereiken.
In verband met de mogelijkheid van
een verlaat vertrek van den boottrein
naar Genua, deelt de maatschappij me
de, dat zij het uur van vertrek zoo
spoedig mogelijk zal opgeven.
BJOERKVALL BOOR FRAN-
SCHEN TRAWLER OPGEPIKT
Londen Be Zweedsche oceaan
vlieger Bjoerkvall is volgens een uit
Valencia afkomstig radio-bericht
door een Franschen trawler opge
pikt. Be vlieger zelf is volgens dit
bericht gered.
VELE VERKOOLDE LIJKEN
REEDS ONDER DE ROOKENDE
PUINHOOPEN WEGGEHAALD.
SJANGHAI. Een geweldige
brand heeft een groot deel van de
provinciale hoofdstad Itsjang aan
de Yangtse in de asch gelegd. Hon
derden huizen werden vernield, dui
zenden zijn dakloos geworden. Het
aantal slachtoffers kon nog niet
worden vastgesteld.
Men neemt eohter aan, dat dit heel
groot is. Vele verkoolde lijken zijn
tot dusverre reeds uit de rookende
puinhoopen geborgen.
Door het omverhalen van een
muur is men er in geslaagd op het
laatste oogenblik nog verscheidene
honderden schoolkinderen uit het
gebouw te bevrijden en van den
dood in de vlammen te redden.
Vier arbeiders gedood, tachtig
gewond.
Rio de Janeiro. In de grootste kolen
mijnen van Brazilië, in Sao Jeronymo,
heeft zich een ernstig overstroomingsonge-
luk voorgedaan, tengevolge waarvan vier
mijnwerkers werden gedood en tachtig ge
wond.
Wolkbreuken.
Rio de Janeiro. Sedert 10 dagen wordt
de provincie Rio Grande del Sul geteisterd
door wolkbreuken, die groote deelen van
de hoofdstad Porto Alegre hebben doen
overstroomen en honderden gezinnen dak
loos hebben gemaakt.
De Algemeene Raad van de Belgische
Werkliedenpartij, die gistermorgen in ver
gadering te Brussel bijeen is geweest, heeft
een resolutie aangenomen, waarin gecon
stateerd wordt: „dat de opstandige generaal
Franco materieele hulp heeft gekregen van
Duitschland en Italië, dat de niet-inmen-
gingspolitiek een bedrog jegens de democra
tie vormt" en eischt, dat „deze kwestie op
nieuw onderzocht wordt". In dezen zin
werd een talegram gezonden aan Blum,
Baldwin, Stalin en van Zeeland.
ENGELAND EN ITALIë.
Geen ontmoeting tusschen Eden
en Ciano.
Londen. De correspondent van de
Morning Post meldt uit Rome, dat hem
van bevoegde zijde is medegedeeld, dat
geen voornemens bestaan voor een ontmoe
ting tusschen de Engelsche en Italiaansche
ministers van buitenlandsche zaken.
Italië is echter bereid ook in politieke
kwesties met Engeland samen te werken,
evenals het op economisch gebied bereid
heid tot samenwerking met Engeland,
Frankrijk en Amerika te kennen heelt ge
geven.
BROWDER GEEFT HET NIET OP.
Hartford (Connecticut). De commu
nistische candidaat voor het Amerikaansche
presidentschap, Browder, die kort geleden
wegens landlooperij gearresteerd werd en
later werd vrijgelaten, heeft verklaard dat
hij naar Terre Haute zal terugkeeren om
daar een redevoering uit te spreken. Hij
wilde de politie daardoor tarten hem op
nieuw in hechtenis te nemen.
LUCHTVERBINDING PARIJS—MADRID
WEER HERSTELD.
Naar de Spaansche ambassade te Parijs me
dedeelt, is sedert Maandag de luchtverbin-
ding tusschen Madrid en Parijs via Tou-
louse, Barcelone en Aiicante hersteld.
BLIKSEM TREFT VOETBALLERS.
1 doode, 11 gewonden.
New York. In Canton, Ohio, heeft de
bliksem een aantal voetballers getroffen,
terwijl zij op het terrein van een school aan
het spelen waren. Een leeraar werd gedood,
1-1 -scholieren werden .gewond.
ER WAS GEEN LEVEN MEER
IN EN HET ZAL ER OOK NIET
MEER IN TE BLAZEN ZIJN.
BE TOESTAND IN SPANJE
Genève heeft de wereld niet veel heil
gebracht. Het economische vraagstuk,
dat de laatste dagen ter sprake is
gebracht en naar de oplossing waar
van de wereld snakt, heeft voorloopig
een teleurstellend einde gevonden in
een resolutie, die niets dan beloften in
houdt en waarvan onze economische
medewerker gisteren in het artikel op
de voorpagina, onder het hoofd: Den
weg naar Vrijhandel", terecht zei, dat
ook ditmaal geen der schoonsprekende
naties met definitieve voorstellen komt.
De EngelschFransche resolutie is
een kapstok waaraan de kwestie,
waarmede leven of dood onzer cul
tuur is gemoeid, wordt opgehangen, zoo
schreef hij.
Doch genoeg daarover. We willen ons
hier in de eerste plaats bepalen bij het
feit dat in deze laatste Geneefsche
vergadering ook het vraagstuk der ont
wapening weer ter sprake is gebracht.
Eigenlijk was dit onderwerp al sedert
maanden dood en begraven en Louis
Raemakers teekening, in „De Telegraaf"
van gisterenavond, was wel zeer juist en
scherp, waar hij Eden bij een opgegra
ven Mummie zet. Als er ooit een tijd
geweest is waarin een bespreking over
„ontwapening" geen schijn van kans
maakte om met eenig succes te worden
gevoerd, dan is het zeker onzen tijd. Het
is betreurenswaardig, maar waar.
Het gevoel van onveiligheid is nu zoo
groot geworden in de wereld, en in
Europa in het bijzonder, schreef de Nw.
Rott. Crt. gisterenavond in een hoofd
artikel, dat er weinig staatslieden zijn.
van welke richting ook, die er nu niet
op staan het zekere voor het onzekere
te nemen. Wij vermoeden ook niet
Litwinof, hoewel hij op nieuw overleg
heeft aangedrongen. In het bizonder in
Engeland is dat ook het geval. Men
weet, dat de Engelsche regeering nu het
standpunt inneemt, dat zij zich door
geen besprekingen mag laten afleiden
van haar onmiddellijk doel, een onaan
tastbare bewapening.
De Engelschen schetsen nu hun po
litiek ongeveer zoo, zich zoo sterk mo
gelijk te maken en af te wachten. Zij
hebben nu een zeker genoegen in het
tempo van hun bewapening, dat hun
sportinstincten en ook zekere Engel
sche tradities bevredigt.
Het is een treurige waarheid, maar
een waarheid is het en het feit dat het
ontwapeningsvraagstuk dus te Genève
ter sprake is gebracht is niet meer dan
een gebaar geweest.
De toestand in Spanje ontwikkelt zich
nog steeds in gunstigen zin voor de op
standelingen. Langzaam dringen zij
voorwaarts en naar alle waarschijnlijk
heid zullen zij binnen afzienbaren tijd
het heft in handen krijgen en is de derde
fascistische staat geboren, zij het met
bloed en tranen.
De rechtsche troepen zetten thans de
omsingeling van Madrid voort en heb
ben opnieuw een bombardement op de
stad uitgevoerd. Elders in dit nummer
vindt men den verderen opmarsch van
de rechtsche troepen. Het begint voor
de linksche regeering te spannen.
Wegens deelname aan de samen
zwering van Zinofjef.
Moskou. Officieel wordt thans bevestigd,
dat Karl Radek gearresteerd is. Uit het
onderzoek zou zijn gebleken, dat Radek
heeft deelgenomen aan de samenzwering
van .Zinofjef.
