IF TT
HEK in FIIII
H. SPRUIT
MIEP OELJEE's
Verlost van hevig
SPIT IN DEN RUG
XL00STERBALSEK
P. KALIS
,,DE BLAUWEDRUIF"
BI-ARLITA"
Liturgische Jeugddienst.
GROENTEN en ERUITHAL
STOFFEN
Protest -
Nu best!
ORANJEFEESTEN
't CENTRUM
Diversen
Betrekkinoen
Betrekkingen
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP
6-CYL. OAKLAND
VIERDEÜR SEDAN
TE KOOP
F9RD M VIERDEDR SEDAN
Dat is aangenaam
KENNISGEVING
FIRMA MATVELD
r
PHXLIPS'
FlLIVI's, alle soorten
AFORUKJES, alleen het allerbeste
KEIZERSTRAAT II3 TEL. 450
Haven van Nieuwediep
Burgerlijke Stand van Den Helder
Visscherijberichten
DANK ZIJ KLOOSTERBALSEM
„Ziezoo, dat is achter den rug,
van mijn SPIT ben ik fijn ari
AKKER'S
Luthersche Kerk
Weezenstraat.
Zondagmorgen 10.30 u.
Buurtcomité's.
Hat Oranjecomité
JAN VEEN. 68/70
Recht over de Hoogstraat.
BEKEND OUD ADRES
Voor Mijnheer een pret
tig winterwerkje. Voor
Mevr. een kleed voor
haar leven. Vrij bezich
tigen boven den winkel.
Verplicht U tot niets.
Vakkundig gratis on
derricht. Diploma
Handwerkcursus.
WIJ NOTEREN:
FRUIT,
Houdbare Goudreignetten,
extra mooi.
I 175.-
bij MAARTEN SMI1
ALTIJD G0EDK00PER
PIET HEINSTRAAT 38
20 pond Wortelen 25
f 1.050.-
bij MAARTEN SMIT
Uit een ruime sorteering prettig
èn naar genoegen te slagen.
Of U nu een duffel mantel zoekt
zonder bont, reeds vanaf f 12.75
öf een moderne ias met grooten
of kleineren bontkraag in alle
prijsklassen vindt U een enorme
collectie èn mooie èn prijs
waardige mantels en japonnen
bij Spruit.
KOMT EENS ZIEN.
Ook U slaagt zó bij Modehuis
DAGELIJKS VERSCH GEBRANDE
WARME PINDA'S LEVEREN
KNIPPEN EN PASKLAAR MAKEN
ATELIER NAAR MAAT
Onze serie LIJSTEN is werkelijk uniek
Oogen spreken een eigen taal. Saam-
geknepen oogen zijn noodseinen.
Nadrukkelijke verzoeken om licht
Duidelijke waarschuwingenl Grijpt Inl
Voor 1 a 2 cent geeft een Philips'
„Bi-Arlita -lamp van 150 dekalumen
een heelen avond helder licht, be
rekend naar de meest gebruikelijke
stroomtarieven. Spaart Uw oogen dusl
Vraagt ons gratis boekje aan: „Van het
Wondere Zien", Hei behelst lelien, die
ieder modern-denkend mensch moet weten
9?
en hoe hij iedere meter film het cachet gaf
van... Holland. Daar zit het knappe in.
Het is een goede film, een film, waarop de
Nederlandsche industrie trotsch mag zijn.
Trotsch... na zoovele mislukkingen.
Men ga Merjjntje zien en men beleve het
hoek nog eens. Het boek, dat vertelt van een
jongen, die de wijsheid der menschen niet be
greep...
Het zal U ontroeren en vermaken.
TIV OLI-THE ATER.
Filmische grap van een beroemd
Amerikaansch trio.
Uitersten raken elkaarhet is een be
kend gezegde, dat we niet kunnen laten op
het huidige programma van de Tivoli-bios-
coop in toepassing te brengen. Zooals de
laatste jaren gewoonte geworden is en
het verwende Heldersche bioscoop-gaande
publiek zou het niet anders meer willen
worden er twee „hoofdfilmen" vertoond en het
zijn nu die twee rolprenten, die we als de
uitersten zouden willen signaleeren. De eer
ste is van Duitsche makelij, waarvan de naam
van den hoofdrolspeler al genoeg zegt, om
velen Tivoli-waarts te doen trekken. De
naam van dien trekpleister is... Harry Piel,
de man, die een zekere categorie van onze
samenleving menig uurtje onovertrefbaar
sensationeel genot heeft geschonken.
Het kostte ons aanvankelijk moeite om
den Duitschen krachtmensch in deze jungle
film te herkennen, maar naar mate het eind
van het verhaal naderde, werd hij weer den
echten Piel, de man, die alle moeilijkheden
op zeer krachtdadige wijze en met veel
bravour wist te overwinnen. Die moei
lijkheden bestaan hier uit een aantal fraaie
vertegenwoordigers van de fauna, als olifan
ten, neushoorns en meer van die leuke wilde
beesten. We zijn door de hoeveelheid van cje
dieren, die aan deze film medewerking ver-
leenen, eerder geneigd het een dierenfilm dan
oen Piel-film te noemen. Voor lieden van de
Jack- London-richting is hier dan ook een
prachtige gelegenheid om iets schoon mee te
maken. Hoeveel heerlijke exemplaren komen
toch wel in deze woestenij-film voor? Het
aantal is zoo maar niet te zeggen, maar we
weten wel dat mede door hun medewerking
een zeer interessant geheel verkregen is, dat
biet na zal laten tot velen onzer te spreken.
Het andere uiterste wordt bepaald door de
jacht, die door de drie bekenden, Joan Craw-
ford, Robert Montgomery en Clark Gable,
°P Amor gehouden wordt. Dat is nu weer
eens een american one first class!
Met volkomen negatie van alle logica en
onder het motto: zie er alleen de lol in, is
Wer een film gewrocht, die alleen gewaar
deerd kan worden als men met hetzelfde doel
gaat zitten kijken en luisteren als waarmede
genoemde stars zich opgemaakt hebben om
dit product van de Metro Goldwyn Mayer te
fabrieken. Men is er nj. op uitgegaan om de
menschen nu eens een echte cinéastische grap
voor te zetten en dat deze mop slaagde, wel,
dat is, gezien de genoemde cast vanzelfspre
kend. Zoowel de lieftallige Joan als de grap
pige Robert en de niet minder geestige
Clark hebben een diepen greep gedaan in
bun vrijwel onuitputtelijken voorraad gevat
heid, puntige dialogen, komische operaties.
Haar zijn enkele momenten, dat men zich af
vraagt: hoe komen ze er aan! We zullen
niets van het scenario vertellen, trouwens,
dat heeft om bovengenoemde reden geen zin.
Maar hij of zij, die een pretentielooze maar
dikwijls oer-geestige film willen zien, die ver-
schijne deze week in Tivoli. De drie vlotte
jonge menschen, die wij hier noemden, op ge
raffineerde wijze geleid door regisseur W. S.
van Dijke (denk aan Trader Horn!), zullen
u eenige genoeglijke kwartieren verschaffen.
16 October.
Aangekomen van Grevelines en vertrokken
naar Groningen de Nederlandsche motor
schoener „Mado".
16 October.
Aangekomen van Cardiff met een lading
kolen voor Willemsoord het Engelsch s.s.
„Gordonia".
17 Oct. 1936.
Aangekomen als bijlegger de Ned. m.s.
„Zuid-Beierland".
16 October 1936.
GETROUWD: A. Boendermaker en A. F.
M. Herwtjer; T. R. Teitsma en J. Eelman.
ONDERTROUWD: P. C. Bliekendaal en
A. J. Sturk; L. A. Schorsy en A. F. Kaal.
BEVALLEN: H. PeeksKlinkhamer, d.;
G. KoomanVlugt, z.
16 Oct la'. 6.
Aangebracht door korders:
Tongen p. kg 1.06—0.94
Slips 0.90—0.84
Schol le soort p. kist 7.30—5.25
Schol 2e soort 4.704.00
Schar 2.20—1.80
Wó'ting 1.85—1.70
Door garnalenvisschers:
Levende garnalen p. lit 2.402.90
was de verzuchting, die ik slaakte,
toen ik na het gebuik van 2 pofjes
Kloosterbalsem finaal van mijn spil
was. Niet staan, niet zitten, niet
liggen te kunnen en toch vooruit te
moeten om de boterham te verdienen.
Door de vreeselijke spit, d e in mijn
stuit begon en door mijn geheele rug
trok, was ik hulpeloos als een klein
kind. Vanaf het oogenblik, dat ik den
geneeskrachtigen Kloosterbalsem aan
wendde, begon mijn genezing. En nu
heb ik in geen 8 maanden meer een
aanval gehad."
J. Ziv. te A,
ORIGINEEL TER INZAGE
Geen goud zoo goed"
Onovertroffen bij brand-en snjj wonden
Ook ongeëvenaard als wrijfmlddel bij
ltheumatiek, spit en pijnlijke spieren
Schroef doos 3t ct Potten: ü2 V2 ct. en t 104
Langs dezen weg betuigen wij
onzen hartelijken dank aan
de Weled. Zeergel. Heeren Dr.
Rienks en Dr. Buchli Fest, voor
de zorgzame behandeling, onder
vonden tijdens de ziekte onzer
Vrouw, Moeder en Behuwdmoe-
der GRIETJE DE VRIES—Been.
J. DE VRIES,
Langestraat 58.
DANKBETUIGING.
Langs dezen wég betuigen wij
onzen oprechten dank aan ken
nissen en buren voor de deelne
ming bij het overlijden van onze
Vrouw, Moeder en Behuwdmoe-
der GRIETJE DE VRIES—Been,
tevens aan de Algemeene Begra-
fenis-Vereeniging „Den Helder",
uitvoerder Huber, voor de nette
en correcte wijze van bediening
en ter aarde bestelling.
J. DE VRIES,
Langestraat 58.
DANKBETUIGING.
Voor al de blijken van deelne
ming, ondervonden, zoowel van
binnen als buiten deze gemeente,
bij het overlijden van onze Vrouw,
Moeder Behuwd- en Grootmoeder
ENGELTJE CHRIST—PRINS,
betuigen wij onzen hartelijken
dank, tevens aan de Algemeene
Begrafenis-Vereen. „Den Hel
der", uitvoerder Huber, voor de
nette en correcte wijze van be
diening en ter aarde bestelling.
C. PH. CHRIST,
Langestraat 116.
Langs dezen weg betuigen wij
onzen hartelijken dank aan den
Weled. Zeergel. Heer Dr. Rensing
en Zuster Coppens, voor hun
hulp en bijstand tijdens de ziekte
onzer Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
ENGELTJE CHRIST—PRINS.
C. PH. CHRIST,
Langestraat 116.
Getrouwd:
i. SCHOONEVELD
en
C. I. HUTJES,
die, mede namens wederzijdsche
ouders hun hartelijken dank be
tuigen voor de buitengewone
blijken van belangstelling, voor
en bij hun huwelijk ondervonden.
Nieuwer-Amstel, 15 Oct. 1936.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan allen, die
hunne deelneming betuigden bij
het overlijden van onzen lieven
Zoon
JAN
Familie KLOP
Duinoord
Spr. Ds. W. J. F. MEINERS.
Wij noodigen 2 a 3 afgevaar
digden van elk opgericht buurt-
comité uit ter bespreking van de
organisatie der a.s Oranjeleesten
opDinsda 20 October 1936
te half negen in het „Kegelhuis
Extra harde Spruitjes
iO ct. p.p.
Pracht Bloemkool
2 voor 25 ct.
Ruim gesorteerd in
schitterend Fruit.
Koningdwarsstraat t/o. VRIES,
Tel. 753.
Juffrouw vraagt
NETTE WASCH AAN HUIS.
Brieven onder No. 699, aan
het bureau van dit blad.
aanneboden
Flinke, nette Dag-dienstbode
gevraagd. Van goede getuigen
voorzien.
Brieven onder No. 2 Bureau
van dit blad.
gevraagd.
Net MEISJE van buiten, 25 jaar,
zoekt betrekking voor heele
dagen.
Brieven onder No. 3, Bureau
Heldersche Courant.
Nette Juffrouw, handig en
vlug, biedt zich aan als
WINKELJUFFROUW.
Brieven onder No. 700, aan
het Bureau van dit blad.
voor alle soorten Jaeger
Dames- en Heeren
Ondergoederen.
Prima zuiver wollen Gronings
zeer fijn gebreide Camisoles en
Directoires, Onderjurken enz.
Wollen Ondergoederen van
JANSEN T1LANUS
zeer goedkoop.
Wollen gebreide fijne Heerensokken
60, 85, 95. - Zware Sajetsokken 39.
Leidsche jaegerwol, krimpvrij. knotten
van 1 ons 60 ct., voor Borstrokken
en Pantalons, extra zwaar, 49 ct.
Fantasiewol voor Pulovers, alles
nog zeer goedkoop - Sterke Voetbal
broekjes en Gympakjes, witte Froks,
met en zonder mouwen.
Alles tegen onverhoogde prijzen.
aangeboden
GEEN HUURVERHOGING.
Met jaarcontract te huur voor
slechts f5.25 per week, de goed
onderhouden Woningen, Vgzel-
str. 203 en Beukenkampstr. 42.
Te bevr.: Ruijghweg 78 en 215.
Te huur, na 15 Oct. gez. gem.
Zit- en Slaapkamer, vrije keuken
Closet enz. te bez., 1 uur n.m.
Adres: Kanaalweg 54.
Te huur dubbel WOONHUIS,
Badhuisstraat 17, Huisduinen,
5.50 per Week.
Te bevr.: Soembastraat 55.
Te huur moderne WONING
te Huisduinen, Duinweg 1.
Te bevragen: Stakman Bosse-
straat 60.
Te huur een Burgerwoonhuis,
Paardenstraat 6, a 8.70 p. w.
en een Burgerwoonhuis,
Middenstr. 4, 2.75 per week.
Te bevr. bij: D. S. BEEK,
Loodsgracht 13.
Te huur:
WOONHUIS
Breedwarsstr. 5, huur 2.50 p. w.
Te bevr.: Middenstraat 126.
Ëxpuit
te <-
van pracht
SMYRNA KLEEDEN
"Coïïic Laan 60
Te huur: een lief HUISJE,
Langestraat 111, 2.75 p. week.
Te bevragen: Bloemstraat 18.
Te huur: een mooi HUIS, 2de
Schagendwarsstr. 26.
Te bevragen: Piet Heinstr. 63.
Te huur: WOONHUIS, De Ruij-
terstraat 2.
Te bevragen: Molengracht 30.
Te huur nieuw Burgerwoon-
huis, v.z. van electr. en closet,
vrfl erf, 4.30 p. w„ water vrij.
Bevr. Bassingracht 47.
TE HUUR:
Broodsteeg 6 p. w. 2.10
Trompstraat 27 4.50
J. in 't Veltstr. 141/5 5.—
Heerenhuizen:
Singel 158 p. mnd. 42.50
Badhuisstraat 116 30.
Badhuisstraat 118 30.
Binnenhaven 54 50.
Binnenhaven 31 32.50
Inl. Makelaar R. Dijkshoorn,
Molengracht 35.
Te huur Woonhuis, 2e Govers-
dwarsstraat 3. Huurpifjs 4.
p. w., water vrij.
Te bevr. Hertzogstr. 52 of
Dijkstraat 40.
gevraagd
Jong echtpaar, zonder kinderen,
zoekt een Zit-Slaapkamer met
gebruik van Keuken, omgeving
Wachtschip, Den Helder.
Brieven met prijsopgaaf aan
dit blad onder nummer 198.
Groote Box of klein Pakhuisje
te huur gevraagd.
Brieven onder no. 199, aan het
Bureau van dit blad.
Korp. K. M. zoekt vrije gemeu
bileerde Kamers.
Brieven onder no. 1 Bureau
van dit blad.
Jong Echtpaar z. k. zoekt een
gem. Zit-Slaapkamer m. keuken.
Brieven met prijsopgave onder
No. 201 Bureau van dit blad.
gevraagd
Te koop gevraagd
HEERENFIETS.
Brieven onder no. 196, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd gebruikt
Radiotoestel, en een electrische
Waschmachine.
Adres: Schagerbrug E 138.
Spruitjes p.p. 8 10 of 12 ct
Hagelwitte Bloemkool
2 voor 25 ct
Witlof per kg. 25 ct
Kassnijbooneu p.p. 15 ct
Postelein p.p. 5 ct
Geschrapte worteltjes
per pond 5 ct
Kramers Zuurkool p.p. 5 ct
4p Uien of Wortelen 10 ct
Gekookte Bieten pp. 5 ct,
enz. enz. enz.
nog steeds voor de welbe
kende lage prijzen.
Citroenen per stuk 5 cent.
Stoofperen p. p. 6 of 8 ct.
Komt U zelf even kijken
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstr. No. 3
Ruyghweg 49 Tel. 416
Bestellingen worden zonder
prijsverhoging thuisbezorgd
door de gehele stad.
keurige wagen
AANGEBODEN
Te koop een uitmuntend spe
lend Philips Radiotoestel en een
Philips Luidspreker voor uiterst
billjjken prijs
Adres: Jan in 't Veitstraat 75.
Een prachtige TRAPNAAI-
3LACHINE voor atelier.
Adres Hoofdgracht 24.
Te koop. nette Kinderwagen
met Vacht 12.
Adres: Bureau van dit blad.
Een pracht wit Fornuis, een
pracht groen Fornuis, eenige
mooie geënmiUeerde Fornuizen,
een Fransche Haard, koopje, een
Voorzet haardje, 4 Kamerkachels,
2 kl. Hutkoffers.
Adres Hoofdgracht 24.
ONTVANGEN:
zeer mooie soorten DAMES
SCHOENEN, steunschoenen,
slecht 3.50 p. paar. Pantoffels
vanaf 50 cent p. paar in meer
dan 30 soorten, bjj OOST,
Koningstraat 81.
Te koop:
WOON- EN WINKELHUIS,
zaak in aardappelen, groenten en
fruit en erkenning plus wijk. Be-
noodigd kapitaal 2000.
Brieven onder no. 4 Bureau
van dit blad.
1 DAMESFIETS,
zoo goed als nieuw.
Adres Hoofdgracht 24.
Te koop een beste 2% ton's
FORD-VRACHTWAGEN.
Prijs 150,
Adres: M. Philipsen, Molen
vaart, Anna Palowna.
Te koop:
EEN CAPE EN PALETOT
(winterjas).
Adres: Ooievaar straat 82.
Te koop: HEERENRIJWIEL,
z.g.a.n.
Adres: Hoofdgracht 24.
Te koop: een pracht wit emaille
FORNUIS, wegens plaatsgebrek.
Adres: Basstraat 62.
PIET HEINSTRAAT 38.
Da allerzoetste DRUIVEN
per kilo 30
Pracht KASSNIJBOONEN
per pond 15
6 groote struiken ANDIJVIE 10
1 pond pracht blanke ZUURKOOL 5
Pracht KOGELSPRUITJES
per pond 8, 10 of 12
3 pond mooi LOF 25
Mooie RADIJS per bos 3
3 kilo pulk beste AAR0APPELEN
10
Groote CITROENEN per stuk 5
Alleen
naast Albert Hein, v. Galenstraat
ALS NIEUWE
slechts 9.000 K M. geloopen,
met volle fabrieksgarantie,
Met toestemming van de Firma POSTMA mogen
wij vanaf heden onze zaak noemen
Tevens melden wij U dat wij van bovengenoemde
firma de Royal P.ndabrander hebben overgenomen
En zullen vanaf HEDEN
STOFFENHUIS - KEIZERSTRAAT 25
voor Japonnen en Mantels
Prijzen per meter
Kraagjes, Jabots en Corsages
in de (fieldencfie 'Coutont
Enorme keus (ruim 125 soorten)
Prima afwerking en toch goedkoop
STAVEN óók per meter
Koningstraat 29
