Lege, vaste tarieven
Voor Feest-
ornamenten
Mlflebius
Laan 31, Den Helder.
Actueel!
jbiveMen
m
5e Au ut
5e h
5e fiuut
GOYARTS
een Baby-Offset Circulaire
Reclame-Atelier
PEPERMUNT
N.V. Drukkerij en Uitgeverij
vh. C DE BOER Jr
ACTUALITEIT!!
Marineberichten
Het bezoek van den
kruiser „De Ruyter
Legerberichten
Luchtvaart
Stoomvaartberichten
Vorstelijk bezoek
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIGING
„OEN HELDER"
UITVOERDER J. C. HUBER
HOOGSTRAAT 41 TEL 614
LOODSGRACHT 40
iederen Maandag
en Donderdag
van tot uur
en volgens afspraak
aangeboden
aangeboden
ft
Verpak bij Uw artikelen
waarop uw specialiteiten vermeld
staan.
Slechts f 3.25 voor 1000 exemplaren.
aangeboden
TE KOOP
perceel Spoorstr. 36
en 2 perceelen
Breewaterstraat
met tusschen liggende
steeg, alle aan elkaar
grenzend
geuïaagd
enz.
Als dagblad voldoet de Heldersche
Courant thans aan den grooten eisch:
Daarom wordt de HELDERSCHE
COURANT nog beter, nog veel'
vuldiger gelezen dan vroeger
EN DAT WIL WAT ZEGGEN
DE OUDSTE INWOONSTER VAN TEXEL.
Woensdag zal de oudste inwoonster van
onze gemeente mejuffr. Wed. B. Busselman
geboren Puiman, haar 93sten verjaardag vieren.
De oude dame, die ten huize van haar dochter
en kleindochter woonachtig is, was nog lang
heel kras, doch in den laatsten tfjd is haar
gezondheidstoestand minder goed. Ze schijnt
nu echter weer aan den beteren hand te z(jn.
Texelsche Veemarkt 2 November 1936.
3 paarden f 120tot f 170.
21 koeien f 125.— tot f 165.—
18 pinken f 100.— tot f 120.—
6 graskalveren f 50.tot f 75.
7 nuchtere kalveren f 9.— tot f 12.
13 schapen f 16.tot f 18.
15 lammeren f 13tot f 16.
2 rammen f 20.tot f 30.
13 biggen f 9.tot f 12.
100 kippen f 0.45 tot f 0.60
Eierenveiling.
58 62 kg per 100 f 5.80 tot f 610
62,64 „6.00 „6.20
66,70 6.20 „6.40
50/56 4.45 5.60
40/50 3.56 4.60
YISC'HAFSLAG OUDESCHILD.
Aanvoer 31 Oct.
100 kg gezouten garnalen 15 ct.
930 kg wulken 1616% ct.
Aanvoer 2 Nov.
380 kg laffe garnalen 15 ct.
150 kg gezouten garnalen 15 ct.
1112 kg wulken 15% ct.
Overgeplaatst van Hr. Ms. Sumatra naar
Hr. Ms. Banckert, de luitenant ter zee 2e kl.
jhr. H. A. N. A. v. Adrichem Boogaert; van
Hr. Ms. Banckert naar Hr. Ms. Flores de lui
tenant ter zee 2e kl. jhr. A. van Geen; van
het departement der marine naar Hr. Ms.
Soemba de officier van gezondheid der 2e kl.
F. J. J. Lambooy; van Hr. Ms. Soemba naar
de Marinekazerne Oedjoeng de officier v. ge
zondheid der 2e kl. F. J. Parlevliet, gedeta
cheerd bij het departement van marine.
Geplaatst bij het marinevliegkamp Moro-
krembangan de luitenant ter zee der 2e kl.
H. A. V. R. bn. van La wiek; aan boord van
Hr. Ms. Java de luitenant ter zee der 2e kl.
D. B. van Heuven en de luitenant ter zee le
kl. C. J. Wingender; aan boord van Hr. Ms.
Sumatra de officier van administratie der 3e
kl. F. W. J. ten Hoët en L. M. Berger; bij de
marinekazerne Goebeng de luitenant ter zee
der le kl. P. C. Wouters; bij den onderzee
dienst de officier van den M.S.D. der 2e kl.
L. Kleiman, allen verwacht uit Nederland.
ft
Het défilé voor het Raadhuis.
Gisterenmiddag heeft de landingsdivisie van
Hr. Ms. De Ruijter, onder commando van lui
tenant ter zee der eerste klasse Van Willin
gen gedefileerd voor het Rotterdamsche stad
huis. Op het bordes van het raadhuis bevon
den zich o.a. de burgemeester mr. P. Droog-
leever Fortuyn, de commandant van den nieu
wen kruiser kapitein ter zee Van der Sande
Lacoste, de commandant van het Korps Ma
riniers, kolonel Dorren, de havenmeester, de
heer Kortlandt, mr. Dutilh, mr. James en de
heer H. G. de Monchy.
Op den Coolsingel waren zeer vele belang
stellenden samen gekomen, om het militaire
schouwspel gade te slaan. De politie had voor
uitgebreide ordemaatregelen zorg gedragen.
Stipt op tijd kwam de landingsdivisie aan-
gemarcheerd, voorafgegaan door de tamboers
en pijpers van het Korps Mariniers en de Ko
ninklijke Marinekapel, onder leiding van ka
pelmeester Leistikov.
De divisie zelf bestond uit een compagnie
mariniers en enkele compagnieën matrozen,
elke afdeeling onder commando van een offi
cier; eerstgenoemde onder een luitenant der
mariniers, de andere onder luitenants ter zee
der tweede of derde klasse. Met het hoofd
rechts marcheerden mariniers en janmaats
stram in de houding voorbij, terwijl de tam
boers en pijpers en het muziekkorps zich te
genover het stadhuis opstelden, om daarna ach
ter den troep aan te sluiten.
Het geheel duurde slechts kort, maar het
maakte een uitstekenden indruk. Een dergelijk
défilé wordt door de Rotterdammers zeker op
hoogen prijs gesteld.
Zaterdagavond hebben een veertig Rotter
damsche heeren de officieren van Hr. Ms. De
Ruyter en van de andere oorlogsbodems zich
aan een maaltijd vereenigd in het gebouw van
de Kon. Roei- en Zeilvereen. de Maas, alhier.
Vice-admiraal Kruys en schout-bij-nacht
Fuerstner behoorden eveneens tot de genoo-
digden. Burgemeester Droogleever Fortuyn
heeft in den loop van den avond een gloed
volle redevoering gehouden over de eenheid
van het land. De heer H. J. G. de Monchy,
die de tafel presideerde, heeft eveneens vrien
delijke woorden gesproken aan het adres van
onze marine. Ook admiraal Kruys en de
commandant van Hr. Ms. de Ruyter te heb
ben het woord gevoerd en voor de vriende
lijke ontvangst bedankt en de heer Van Za-
linge van de Vereeniging Onze Vloot heeft in
een uitvoerige redevoering belangstelling voor
onze marine gewekt. (N.R.Crt.)
dienstverlating van
capitulanten.
Bij het aangaan van een verbintenis door
dienstplichtige-sergeants als onderofficie p
tulant, waarbij zij zich verbinden om ten
minste 6 achtereenvolgende jaren in
hieven, was aanvankelijk de algemeene g
bare gedachte, dat deze verbintenis alleen,
dan een einde zou nemen, indien de betrok
kene in strijd zou handelen met de verbods
bepalingen in de bereidverklaring vastgelegd,
of als hij zijn geschiktheid als capitulant zou
verliezen.
Door een nadere beschikking van den Min.
van Defensie onderging het karakter van
deze verbintenis echter een belangrijke wijzi
ging, en wel deze, dat bovenbedoelde bereid
verklaring niet op een lijn is te stellen met
een verband-acte. De gedachte aan een vrij
willige verbintenis moet uan ook uitgesloten
blijven. Het staat n.1. aan den capitulant vrij
om te allen tijde zijn bereidverklaring in te
trekken en weder groot-verlof aan te vragen.
De betrokken Regiments-Commandant kan
dit toestaan, onder gelijktijdige mededeeling
van het ter zake verrichte, aan den Minister
van Defensie.
Hierbij is dus den capitulant volledige vrij
heid van handelen gegeven inzake zijn even-
tueele dienstverlating.
JUBILEUM VAN CHEF VLIEGDIENST
K.N.I.L.M.
Batavia, 2 Nov. Gisteren herdacht de
heer W. C. J. Versteegh, de bekende vlieger
uit Soesterberg, die in de militaire luchtvaart
zoo groote successen wist te behalen, en die
thans optreedt als chef van den vliegdienst
van de Koninklijke Ned.-Indische Luchtvaart-
Mij., den dag, waarop hij 25 jaar geleden zijn
vliegbrevet verwierf. Van alle zijden ontving
de heer Versteegh gelukwenschen met dit feit,
waaronder ook vele uit Nederland afkomstig
waren. Onder deze laatste bevond zich een
gelukwensch van de vliegschool te Soester
berg.
Stoomvaart Mfl. Nederland.
Christiaan Huygens, u., 1 Nov. v. Genua.
Enggano, u., 2 Nov. te Port Said.
Marnix v. St.Aldegonde, u., 31 Oct. te Sabang
Moena, u., pass. 1 Nov. Dungeness.
Tarakan, t., 2 Nov. v. Port Said.
Tawali, u., 1 Nov. v. Bremen.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Achilles, pass. 1 Nov. Ouessant.
Ariadne, 1 Nov. te A'dam.
Baarn, t., 29 'Oct. te Balbao.
Bacchus, pass. 2 Nov. Gibraltar.
Barneveld, 1 Nov. v. Curagao.
Bennekom, u., 29 Oct. v. Callao.
Bodegraven, t., 30 Oct. v. Valparaiso.
Boskoop, 2 Nov. te Hamburg.
Breda, 1 Nov. v. A'dam.
Ceres, 2 Nov. v. Piraeus.
Costa Rica, 1 Nov. v. Cristobal.
Crijnssen, u., 31 Oct. v. Dover.
Euterpe, 31 Oct. v. La Pallice.
Flora, 30 Oct. v. New York.
Ganymedes, 1 Nov. te Istanbul.
Hebe, 2 Nov. Holtenau gepass.
Juno, 31 Oct. te Malaga.
Mars, 2 Nov. te Hamburg.
Nereus, 2 Nov. v. Kopenhagen.
Odysseus, 2 Nov. te Amst.
Orion, pass. 31 Oct. Gibraltar.
Pluto, pass. 2 Nov. B'koog.
Simon Bolivar, u., 28 Oct. v. Babados.
Sirius, 2 Nov. v. Amst.
Stella, 1 Nov. te Piraeus.
Stuyvesant, u., pass. 1 Nov. Ouessant.
Theseus, 2 Nov. te A'dam.
Trajanus, 1 Nov. te Lissabon.
Van Rensselaer, 1 Nov. v. Curagao.
Venus, 31 Oct. te Catania.
Vulcanus, 2 Nov. Dungeness.
HollandAmerika Lijn.
Beemsterdijk, 1 Nov. v. New-York.
Biommersdijk, 30 Oct. te New Orleans.
Boschdijk, 1 Nov. te R'dam.
Burgerdijk 1 Nov. te Londen.
Damsterdijk 1 Nov. Wight gepass.
Dinteldijk 31 Oct. v. Victoria (B. C.).
Drechtdijk, 30 Oct. v. Tabolga.
Maasdam, 1 Nov. v. R'dam.
Lochgoil pass 1 Nov. Dungeness.
Spaarndam 1 Nov. te Boston
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, u„ 2 Nov. te Belawan.
Blitar, u., 1 Ncv. v. Suez.
Dempo, 2 Nov. te Rotterdam.
Djambi, 29 Oct. v. Batavia.
Garoet, t., 2 Nov. te Havre.
Kota Nopan, t., pass. 2 Nov. Finisterre.
Indrapoera, t., 1 Nov. v. Sabang.
Kota Nopan, t., 31 Oct. Gibraltar gep.
Sibajak, t., 2 Nov. v. Lissabon.
Sitoebondo, u., pass. 31 Oct. Ouessant.
HollandO.-Azië L\fn.
Gaasterkerk, t., 1 Nov. v. Colombo.
Grootekerk, 2 Nov. v. Amst.
Serooskerk, u., 1 Nov. v. Singapore.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Barentsz, 30 Oct. v. Tamatave. (Verb.)
Houtman, 31 Oct. te Singapore.
Roggeveen, 1 Nov. v. Tamatave.
Sawahloento, 29 Oct. te Reunion.
Swartenhondt, 30 Oct. v. Hongkong.
Tjibadak, 29 Oct. v. Manila.
Tjisadane, 29 Oct. v. Hongkong.
Kon. Holl. Lloyd.
Salland, 2 Nov. te A'dam.
JavaChinaJapan Ltyn.
Tjibadak, 29 Oct. v. Manila.
Tjisadane, 29 Oct. v. Hongkong.
Silver JavaPacific Ljjn.
Hopecrest, 29 Oct. v. Batavia.
Kota Agoeng 30 Oct. v. Colombo.
Mapia 31 Oct. te Belawan.
Salabangka, 29 Oct. te Port Natal.
Salawati, 30 Oct. te Lourenzo Marqués.
Saparoea 31 Oct. te Panaroekan.
JavaNew Vork Lijn.
Kota Radja 30 Oct. n. N. Orleans.
Madoera 31 Oct. n. New York.
Maron 31 Oct te Belawan.
Palembang 31 Oct. v. Trinidad.
Tanimbar, 31 Oct v. New-York.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alcyone, t., 31 Oct. te Santos.
Alphacca, 2 Nov. te Hamburg.
Emzetco Lijn.
Jonge Elisabeth, 1 Nov. te Rotterdam.
Jonge Johanna, pass. 1 Nov. Gibraltar.
HollandAfrikr Lijn.
Boschfontein, t., 31 Oct. v. Zanzibar.
Jagersfontein, 1 Nov. te Amsterdam.
i!i,
i! Op Zondag den 15en No- iï.
vember hopen onze geliefde
51 Ouders
RINZE JANSMA
s! en it
A SOFEE JANSMA—Russner
41 \M
ti den dag te herdenken van f?
i! hunne 12%-jarige Echtver-
eeniging.
Hun liefhebbende Kinderen,
$j TRIJNTE en DIENTJE. jf
5j Blomsteeg 6, Den Helder. ji
T't« •ïjv.jï-rjv
Enige en algemene kennisgeving.
JAAP en NEL WEZELMAN
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
BAAFJE.
Den Helder, 2 Nov. '36.
Janzenstraat 78.
Ondertrouwd:
L. HERDERSCHEE
en
J. F. ST EIND EL.
Den Helder, 3 Nov. 1936.
Ruijghweg 351.
a/b Hr. Ms. „Schorpioen"
Huwelijksvoltrekking 19 Nov. a.s.
M. MEERENS,
Onderwijzer bij het B.L.O.
te Dieren.
t. a.
In verband met zijn vertrek
naar Dieren ziet onderget. zich
genoodzaakt, voor alle vereni
gingen, waar hij lid van was, te
bedanken als zodanig.
M. MEERENS.
Kinderen van school no. 7
verzamelen voor de school
aan de Weststraat,
Woensdagmiddag 2 uur.
Het Hoofd der School,
W HEEROMA.
TANDHEELKUNDIGE
INRICHTING
Spreekuren:
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 e.
VERLOREN
PORTEMONNAIE
met t 53.
Tegen bel. ter. te bez.
Adres: Walvischstraat 33.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
Voor direct gevraagd net
MEISJE, goed kunnende wer
ken en koken van 1420 uur.
Aanm.: Timorlaan 26, van
17—18 uur.
NET MEISJE gevraagd van
8 tot 12 uur.
Adres: Bureau van dit blad.
Voor direct gevraagd:
DIENSTBODE (noodhulp).
Adres: Mevr. v. WELL
GROENEVELD, Singel 90.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 00 e
Reclame Schilders-werkplaats
(ruim) en licht, met aparte
verfspuit gelegenheid. Electr. en
waterleiding aanwezig. Centrum
stad.
Brieven met prjjsopg. onder
No. 63 aan het Bureau v. d. blad.
Te huur mooi BOVENHUIS,
pracht uitzicht, Hoofdgracht 3A,
f 4.50 p. week.
Bevr.: Kerkgracht 17.
Te huur een lief Huisje met
Plaats en Boet, Vijzelstraat 161,
Huur 2 p. w.
Te bevr.: Dijkstraat 41.
Te huur aangeboden een mooi
ruim Bovenhuis met schitterend
uitzicht Keizerstraat 19, hoek
Californiestraat, (waarin jaren
pension was gevestigd) huur
prijs 7.50 per week, water vrij.
Direct te aanvaarden.
Te bevragen: Binnenhaven 35.
GROOTE BELOONING VOOR RECLAMEZINNETJE1
U kunt toch wel één zinnetje zeggen over V.S. peper
munt? Nu, dan kunt U het ook wel schrijven. Stuur
het ons. Als U dien dag de beste inzender of inzend
ster bent, dan krijgt U van ons een mooie Simplex-
fiets als belooning, geheel compleet met bel, bagagedrager,
reflector, wit achterspatbord. Ook loven w'j per dag
10 Electr. Rijwiellampen uit! Het is zoo gemakkelijk, iets
aardigs te zeggen over V.S. pepermunt. Begin met V.S.
te proeven, dan ontwaakt Uw geestdrift onmiddellijk.
V.S. smaakt frisch en pittig! De echte medicinale
pepermunt, zuiver als goud! U moogt zooveel zin
netjes zenden als U wilt, mits U voor ieder zin
netje bijvoegt 1 omslag van de 10 ets. V.S peper-
muntrol of 2 omslagen van de 5 ets. V.S. rol of 1
leeg V.S. pepermunt puntzakje of 1 leeg 1 ons V.S.
cartonnetje. Adresseeren aan N.V. Van Slooten,
Afd. Reclame. Leeuwarden.
Dit aanbod duurt nog tot en met 7 Nov. a.s. Haast U! Inzendingen als brief. De namen der win
naar» worden a.s. Maandag bekend gemaakt per advertentie in „De Courant/Het Nws. v. d. Dag",
Te huur een moderne Woning
Violenstraat 28, huurprijs 7 gld.
per week, water vrij.
Te bevr.: M. C. v. d. PLAS,
Keizersgracht 77.
Aangeboden:
FRISCH SLAAPKAMERTJE,
prijs billijk.
Adres: Weezenstraat 72.
Te huur aangeboden ruime
Zit-sl.k., k. en w. str. w.( centr.
verw., uitst. pension.
Adres: Lombokstr. l(hk. Singel).
TE HUUR:
PAKHUIS OF WERKPLAATS.
Adres: Keizerstraat 96.
Te huur het HUIS, Vischstr.
35, voorzien van electr., w. vrij.
3,— p. w.
Te bevragen: Woningbureau,
Weststraat 100.
Te koop: een witgeschilderde
Kast, hoog 2.55 M, breed 2.10 M.,
met 2 glas-schuifdeuren en laden.
Uitneembaar. Een idem Kast
hoog 2.25 M., breed 1.12 M., met
één glasdeur en één lade.
Adres: Westgracht 80.
Te huur een moderne Woning
aan de Fabrieksgracht 18, huur
4,p. w. en het perceel P.
Quantstr. 6, 2.75 p. w.
Adres: Het Woningbureau,
Weststraat 100.
Te huur een moderne Woning,
Breestraat 57 b/d Singel 5,
per week.
Adres: Kerkgracht 42.
Te huur een mooi Woonhuis
Bloemstraat 12, voorz. v. slaapk.
en electr. 3.75 p. w. en een lief
Huisje Langestr. 111, 2.75 p. w.
Te bevr.: Bloemstr. 18.
Te huur gerieflijk goed onderh.
Burgerwoonhuis, Rijksweg 71,
4,00, water vrjj.
Te bevr. ernaast bq Wed. A.
v. STIPRIAAN, Koegras.
Te huur:
het gemeubileerd Benedenhuis,
Polderweg 63.
Te bevragen: Polderweg 59.
Te huur een Woning in de
Vischstr. 53 4.50 p. w. en een
Woning in de Kuiperstr. 34
3.25 p. w., water vrjj.
Adres: Violenstraat 59.
Te huur MOOI HUIS, Mid
denstraat 145.
Te bevr.: Oostslootstraat 54.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 60 c.
TE KOOP:
Satjjnnotenhout v. theebladen,
kleerenhangers, enz. Triplex alle
maten, vanaf 60 ct. per plaat.
Verder zjjde, franje, koord,
kralen, eikenhout, lindenhout en
mahoniehout.
W. KLUT, Kanaalweg 134.
Te koop: een Kinderwagen,
diep model 15.een flinke
Loopbox 2.50 en een Heeren-
fiets, t.p.n., in g. st. 5.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop 6 Stoelen en een
Buffet, zoo goed als nieuw, bil-
lijke.i prijs.
Adres: Krugerstraat 120.
DRUKKE LOOPZAAK
in Aardapp., Groente en Fruit
in Haarlem te koop, wegens dub
bele zaken. Alleen winkelver
koop. Wekelijksche ontvangst
500.a 600.Pracht stand.
Lage huur. Met of zonder Rijks
erkenning.
Br. No. 2293 WENSING's Adv.
Bur., Haarlem.
Te koop een best zwart
emaille Fornuis, lang 76 cm.
Adres: Basstraat 62.
EEN BESTAAN ter overname
mooie branche en huurwoningen,
lage huren geen erfpacht, be-
noodigd kapitaal 13.000.
Brieven onder No. 64, aan het
Bureau van dit blad.
Adres: Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 c
Gevraagd flinke ruime Garage
met Bovenwoning.
Brieven met prijsopgaaf onder
No. 65, a. h. Bureau v. d. blad.
