roozekrans
Abonneert II op dit blad
H.R.C.'
%Uxmn
ST. NICOLAAS
ZOON
Jhtwhhingen
5e fru
MAISON GRÈ QUAST
t
Ercniielisatie Palmstraat
AMBACHTSSCHOOL
act. Acquisiteurs
Betrekkingen
MIDDAG- EN AVONDJAPONNEN
Na 8V2 uur
DOOPSGEZIHDE_GEMEEMTE
Lezing m«t LicMtatekton,
bij Iwkfwiit".
Voetbalvereniging
99
Waarschuwing
VOOR NUTTIGE EN DEGELIJKE CADEAUX NAAR
EN
SPOORSTRAAT 8-10 TELEFOON 206
ZIET ONZE GEWELDIGE ST. NICOLAAS-ÉTALAGES
GLASFABRIEKEN A.J.BAKKER N.V.,NIEUW-BUINEN
gevraagd.
aangeboden
5e kuw
gewaagd
5e koop
gewaagd
BRIEVEN OP
ADVERTENTIEN.
illNIT
KONINGSTRAAT 117
VOORDELIGER EN VERTROUWD
handwarmers f 090 f 0 4s 3{5 ct
zaklantaarns,
PRIMA ALUMINIUM PANNEN,
PRIMA ALUMINIUM
FLUITKETES, f 0.72, f 0.62, 42 ct.
EMAILLE FLUITKETELS
PRIMA BROODZAGEN
WAND- EN SCHEMERLAMPEN
KRONEN EN KAPPEN
5e koop
aangeboden
M J. LAFEBER,
deelt hierbij mede de uitbreiding van haar zaak
étage Speciaal Mantelverkoop
Gedurende 14- dagen van 10-20 korting
2e étage Japonnen, Blouses, Puïlovers, enz-
Profiteert nu van onze speciale prijzen en groote voorraad
VRIJ ENTREE - Het verplicht U tot niets
Voor Assaut ontvangen wij dagelijks buitengewone modellen
waarvan vanaf Maandag enkele stuks worden geëtaleerd
Aanbevelend, MAISON GRÉ QUAST
Spoorstraat 38 - Breewaterstraat 2
1
3
r
e
M „BatSVÖS Schaatsenfabriek Heeretiveen
Mogen wij
NU
Visscherij
Den Helder koopt z'n
bloemen en planten in
Verkooplokaal
voor Bloemen en Planten
Telefoon 644
Dat is het adres in
de crisis. Reuze voor
raad, lage prijzen en
geen tusschenhandel,
zoo v.d. Aalsmeersche
Veiling, dat is onzen
maar ook Uw voordeel
KOMT U EENS KIJKEN
Ook voor modern bloemwerk bet adres
JODCISTF Frnrn
Stoomvaartberichten
Verloofd:
JANSJE RAMHOUT
en
EYERT HENDRIK
DE LANGEN.
Legoendistr. No. 10.
M. K. O.
Soerabaia (N. O.-I.) 20 Nov. '36.
Herplaatst wegens
misstelling.
Heden overleed tot onze
diepe bedroefdheid in het
Diaconessenhuis te Rotter
dam onze geliefde Zoon,
groeder, Zwager en Oom,
JAN CHRISTIAAN
HOOGERWERF,
gep. Hoofdwerktuigkundige
der Kon. Paketvrt. Mij.,
in den leeftijd van 48 jaar.
Den Helder, 19 Nov. 1936.
Namens de Familie,
Mevrouw HOOGERWERF.
Westgracht 15.
Heden overleed plotseling,
na een korstondig lijden,
onze lieve Vader, Behuwd-,
Grootvader en Broer
BASTIAAN BAKKER,
in den ouderdom van 68 jaar.
Den Helder, 20 Nov. 1936.
Kuiperstraat 36.
Uit aller naam,
J. VOS—Bakker.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 23
Nov. a.s., vertrek van het
Marine-Hospitaal om 1 uur,
op de Algemeene Begraaf
plaats te Huisduinen.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht, U kennis
te geven, dat na een lang
durig lijden is overleden,
in de Ned. Herv. Diaconie,
onze lieve Moeder, Groot-
en Overgrootmoeder
ELISABETH BRUIN,
echtgenoote van wijlen
DIRK PURMER,
in den ouderdom van ruim
86 jaar.
Amsterdam:
D. PURMER.
M. PURMERBezaan.
Den Helder:
Wed. A. HUIJSING—
Purmer
en Kleinkinderen.
Voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden tijdens de
ziekte en het overlijden van on
zen lieven Man en Vader, den
Heer
H. A. W. MEIJER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Fam. MEIJER.
Den Helder, Nov. 1936.
DANKBETUIGING.
Voor de overstelpend vele,
hartelijke felicitaties en stoffe
lijke blijken van belangstelling,
zoowel van buiten als binnen
deze gemeente, ter gelegenheid
van onze 25-jarige Ech'tvereeni-
ging ontvangen, betuigen wij
onzen oprechten dank.
W. A. WITMER.
M. S. WITMER-v. d. PLAAT.
Den Helder, Nov. 1936.
DANKBETUIGING.
J. F. STEINDEL
en
L. STEINDELHerderschee
betuigen namens wederzij dsche
familie hun hartelijken dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 21 November 1936.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg bedank ik
allen, die mij behulpzaam zijn
geweest bij het ongeval op 16
Nov. j.1. In het bijzonder den
WelEd. Heeren Dr. LOESBERG
en Dr. RENSING en den Heer
J. STUART, Spoorwegpersoneel
e.a voor hun kordaat optreden.
JOH. DIENAAR
en Huisgenooten.
Schagenstraat 87.
BEKENDMAKEN G.
De Burgemeester van Den
Helder maakt bekend, dat de
verkeersstremming over de brug
bij de Marineschutsluli is opge
heven.
Den Helder, 20 Nov. 1936.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekenden betuigen hun
hartelijken dank voor de vele
bljjken van belangstelling, onder
vonden bij hun 50-jarig Huwe
lijksfeest. In het bijzonder aan
het Stedelijk Muziekcorps en de
buurtbewoners.
FAM. DOL.
Gasstraat 11.
Den Helder, 21 November 1936.
Zondag v.m. 10 uur
Da. G J. WAARDENBURG
van Haarlem,
's Avonds 6 uur
J. LUTHER RAMP.
Maandag 23 Novembar,
's avonds 8'/« uur,
over
Toegang vr^j voor l®é#« en
belangstellenden.
Als waarschuwing diene,
dat vanaf Zondag 22 Nov.
1936 tot en met 15 Januari
1937, de middagwedstrijden
aanvangen om 2 uur.
HET BESTUUR.
De verloting zal plaats heb
ben op WOENSDAG A.S., des
namiddags 2 uur, in de school.
HET BESTUUR.
WINKELSLUITINGSWET.
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder maken bekend,
dat door hen, met gebruikma
king van de bevoegdheid hun
toegekend bij art. 9, 5e lid, der
Winkelsluitingswet 1930, is be
paald, dat de bazar der Afdee-
ling Den Helder van de Vereeni-
ging ,,Het Nederlandsche Pad-
vindstersgilde", welke gehouden
wordt in de clublokalen aan de
lanzendwarsstraat, op Zondag
22 November 1936, van 2.30 tot
S uur namiddag voor het publiek
geopend mag worden gehouden.
Den Helder, 20 Nov. 1936.
Gelieve geen geld of goederen
op mijn naam af te geven, aan
gezien door mij niets wordt be
taald.
R. J. W. FRANKEN.
Marine-Vliegkamp Moro-
Krembangan, Soerabaja.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 60 c.
DAME, 34 j., goede versch.,
zeer huish., niet in gelegenh. met
heeren in kennis te k., zoekt
kennism. met beschaafd heer,
goede positie of marine, wed.,
kind geen bezwaar.
Brieven onder No. 134 aan het
Bureau van dit blad.
Net Kosthuis gevraagd door
gepensionneerde met vrij kamer
tje (geen beroeps).
Brieven met prijsopgaaf onder
nr. 133 Bur. van dit Blad.
GESCHENKEN
KLERCQ
VERKOOPKANTOREN
Rotterdam
Haringvliet 27-29
Tel. 12101
Amsterdam
Gelderschekade 97-99
Tel. 40054
Zwolle
Diezerstraat 5, Tel. 2591
Groningen
Ged. Zuiderdiep 39'
Tel. 793
Hilversum
's-Gravelandscheweg 12, Tel. 8895
ILLUMINEERGLAZEN (Geribd diep mode')
VROOLIJKE TRANSPARANTE KLEUREN
ROOD - WIT - BLAUW - ORANJE
Bijzonder geschikt voor de a.s. Oranjefeesten!
nnnnn Innnnn
RWIIWVWWVI w
Vooruitbetaald: 10 et. p. rejel minimum
ïttut vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 60 e.
NUT MEISJE GEVRAAGD
voor de morgenuren.
Adres: Van Galenstraat 39.
Gevraagd tegen 15 Dec. of
eerder net, flink Werkmeisje,
voor den dag, v. g. g. v.
Aanmelden: Hötel „De Toelast,,'
tusschen 7 en 8 uur.
Gevraagd: een net
DIEN STMEIS JE
boven de 17 jaar.
Adres: VOSSTRAAT 12.
Gr. Levensverz.-mij. vraagt
van 23—30 j., eanigsz. ontw.
Na gebl. gesch. en prod. vaste
aanstelling.
Salaris f I.OOO.—.
Aanm. adres Bur. v. d. Blad.
B. z. a. net MEISJE, 23 jaar,
voor winkel.
Brieven onder No. 135 aan het
Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 60 o.
Te huur: een net
BURGERWOONHUIS,
Janzenstraat 26.
Te bevr.: RUIJGHWEG 92.
Te huur: het ruime
BOVENHUIS,
Havenplein 1, p. maand 26.
Adres: Woningbureau BOS,
Weststraat 100.
Een HUIS te huur, 2.75 p. w.,
w. vr., voorz. van electr., Visch-
straat 35.
Te bevr.: WESTSTRAAT 100.
Voor 4.p. w. te huur: een
keurig onderh. WONING, Wil-
helminastraat 29, voorzien van
gas en electr.
Adres: KONINGSTRAAT 16.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet rooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 c
Gevraagd voor tijdelijk voor
echtpaar met 2 kinderen een
gemeubileerde Zitkamer en
groote Slaapkamer (of 2 kleine),
met Keuken of gebruik van
Keuken.
Brieven met prijsopgave onder
No. 137, a. h. Bur. van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet rooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 c.
Te koop gevraagd een
PALETÓT (46—50).
Brieven onder No. 138,
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een in goeden
staat zijnde Schrijfmachine.
Brieven met opgaaf van merk
en prijs onder No. 136 aan het
Bureau van dit blad.
Meermalen komt het voor, dat
wij brieven ontvangen, geadres
seerd aan de „Heldersche Cou
rant", die by opening betrekking
blijken te hebben op een in ons
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedacht,
het nummer van de advertentie
op de envelop te vermelden.
Wy verzoeken beleefd steeds
het nummer duideiyk op de
envelop te schreven In den
linkerbenedenhoek.
Adm. Held. Crt.
KOOPT BIJ
BLETv^.rao"m?'2.«o
JASBESCHERMERS, 4-delig, f 0.85, 65
compl. m/batterij en lampje v.a. 20
STRIJKIJZERS, met 3 jaar garantie, f 2.50
5 stuksf 4.15, I 2.90
met Chroom deksel 75
PERCULATOR-KOFFIEPOT f l.OS
f 0.60, f 0.48, Jt9 ct.
ENORME SORTERING
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 c.
Keuken-, huiskamertafels, eiken
ledikanten, geschilderde ledik.,
spiralen, dressoirs, linnenkasten,
leeren ameubl., 2 crap., 4 stoelen
(moquette), staande schemer
lamp, haard, kamerkachels, te
veel om op te noemen. Komt zelf
kgken. Hoofdgracht 24.
Te koop: een mak WERK
PAARD, 5 j. oud, en een 6.-j.
KET.
Te bevr.: Gladiolenstraat 3.
Een beste WERKFIETS.
Hoofdgracht 24.
Ruime sorteering
POPPENWAGENS
ORIEWIELFIETSJES
KINDER AUTO'S
ZUIDSTRAAT 8-10.
Te koop: Stoelen, Waschtafels,
Petroleumstellen, Theekastje,
Wandelwagentjes, Spiegels,
Handwagens, eenige Ledik. met
Spiraal, Kinderledikantjes enz.
Adres. P. BAK, Gravenstr. 35.
Een pracht DAMESFIETS.
Hoofdgracht 24.
Te koop goed zingende
MAN KANARIES.
Eigen kweek.
Adres: Californiestraat 21.
Voor Telefonisch opge
geven advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant
woordelijk.
Batavus"
II
Hoogste
n
0
w
O
te
O
<0
O
(I
CL
onderscheiding Wereldtentoonstelling
Brussel 1935 Grand Prix
01
O
o
3*
O
O
CA
O
w
PRIJSCOURANTEN GRATIS EN FRANCO
Geen verhoogde prijzen
Telefoon 58.
Uw ST. NIC.
GESCHENK
reeds voor U
reserveeren?
i U kunt het dan halen wanneer
het U gelegen komt
Nu kunt U rustig Uw keuze
bepalen
JUWELIER - HOP LOGE B-DEN HELDEP
Aan de bladen wordt van bevoegde zyde
medegedeeld, dat het noodig is, alvorens tot het
koopen of doen bouwen van een vaartuig over
te gaan, zich by de Ned. Visscherjj-Centrale te
vergewissen of voor dat vaartuig een uitvaar
certificaat door deze stichting zal worden afge
geven.
Het is goed, dat deze herinnering wordt ge
daan, want anders zou men voor het feit komen
te staan, dat er geen vergunning voor uitvaren
zou kunnen worden verstrekt.
Verleden jaar hebben zich te dien opzichte
verschillende moeiiykheden voorgedaan, waar-
bg vooral waren betrokken de schipper-
eigenaars van motorloggers te Katwijk. Veel
gerekwesteer, gesteund door o.a. de Kamer van
Koophandel te Leiden, is noodig geweest, om
toch die vergunning te krijgen.
Maar, lezende tusschen de regels, wil het
ons voorkomen, dat er hier en daar plannen
zijn (misschien al in gevorderden staat van
uitvoering) voor nieuwbouw.
Zeer waarschijnlijk hebben de goede resul
taten van den laatsten tijd met de treil- en
verschharingvangst, enkelen aangespoord om
tot dezen nieuwbouw te komen. Wy zouden dit
worden als regel des
morgens geen ad ver-
tentiën voor het dien
dag verschijnend num
mer meer aangenomen
Beleefd aanbevelend,
H. J. LUGTENBORG
dienen toe te juichen, en we veronderstellen, dat
men ook bij de Visscherij-Centrale daar wel
willend tegenover zal staan. Maar dan dienen
ook de bepalingen in acht te worden genomen,
die eenmaal gesteld zijn. En dus: zich eerst
alvorens tot koop of nieuwbouw over te gaan
zich vergewissen of daartegen geen bezwaar
bestaat bij dit instituut.
Deze maatregelen zyn ingevoerd, omdat men
tot een zekere beperking van het z.g. produc
tie-apparaat wilde komen, opdat er geen
debacle zou ontstaan by de reederyen.
Nu de handel blijft vragen om meer aanvoer
van visch, waarvoor men blykbaar toch afzet
weet te vinden, zal deze wensch ook by de Vis-
scherij-Centrale vermoedelijk wel in aanmer
king worden genomen en zal men daar dus
(zooals we schreven) vermoedelyk er welwil
lend tegenover staan.
Bovendien ligt er dan een waarborg in, dat
de uitbreiding der visschende vloot geleidelijk
aan zal gaan, waardoor voorkomen kan worden
dat er een groote inzinking van het vischbe-
dryf zal plaats hebben.
We wyzen dus even nadrukkelijk op deze
mededeeling in de bladen en trachten er het
verband en de bedoeling van te verklaren.
Vrijdag liep de tongprijs te IJmuiden weer
even op. Er was weinig visch aan de markt,
ondanks het uitstekende weer. Verwacht kan
worden, dat er Maandag zeer ruime aanvoer
zal zijn, want de schepen hebben met het rus
tige weer alle gelegenheid om de vischvansrst
uit te oefenen.
De haringprys was weer hoog, zoodat de
enkele loggers daarmee goede besommingen
maakten. 6
Stoomvaart My. Nederland.
Joh v. Oldebarnevelt, u„ 19 Nov. te Genua.
Poelau Bras, u., 19 Nov. v. Suez.
Simaloer, u., 18 pass. Nov. Gibraltap.
Soemba, u., 18 Nov. te Balek Papan
Tawali, u„ 19 Nov. v. Suez.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappi'
Bacchus, 20 Nov. v. Amsterdam
Barneveld, u„ 17 Nov. v. Callao.'
Berenice 19 Nov. v. Alicante.
Boskoop, u„ pass. 19 Nov. Dungeness.
Ceres 20 Nov. te Hamburg.
Colombia, u., pass 19 Nov. Azoren.
Costa Rica, t., 19 Nov. v. Plymouth.
Cottica, u., 20 Nov. v, Madeira.
Helder 19 Nov. te Amsterdam.
Hercules 19 Nov. v. Constanza.
Irene 19 Nov. te Glynia.
Merope, 20 Nov. van Amsterdam.
Nereus, 20 Nov. v. Amsterdam.
Orestes, 20 Nov. v. Amsterdam.
Poseidon 19 Nov. v. Hamburg.
Rhea 19 Nov. te Valencia.
Theseus, pass. 20 Nov. Holtenau.
Trajanus, 19 Nov. v. Catania.
Venus, 20 Nov. nam. 12 u. 30 120 mijl Z.W.
v. Quessant.
Kon. Holl. Lloyd.
Zaaland, t., 19 Nov. v. Santos.
Kon. Paketvaart Maatschappij.
Barentsz 17 Nov. v. Mombassa.
Nieuw Holland 17 Nov. v. Singapore.
Roggeveen 17 Nov. v. Batavia.
Kon. Paketvaart Maatschappy.
Japara, 19 Nov. te Port Natal.
tagen, 18 Nov. v. Singapore.
Tasman, 19 Nov. v. Kaapstad.
HollandAmerika I.yn.
Beemsterdijk 19 Nov. v. Rotterdam.
Boschdyk, 20 Nov. v. Rotterdam.
