Siononbanket
iillLlE.
Een keurcolle
van steeds welkome geschenken.
tïekkingen
Zeger Kouter
van
houtens
cacao
De Ruyter en onze weermacht ter zee
Naast onze bekende BoiorlsttGIS
VLÉKVRIJ DOOR EN DOOR
5e koop
;~™?.as;ïsts:2isïï",~
Hf EITEEIEH HIT TEIU1PEI
Kleine Advertentiën
Met Boterletters
en Gebak
^jGEROl(ZILMETA)
Winterweer HILTAX weer.
TEL. 565
aangeboden
aangeboden
BRIEVEN OP
ADVERTENTIEN.
gevraagd, te koop, te huur,
enz.),v.1t/m4regels40ct
elke regel meer 10 ct.
ons Bureau te bevragen f>'
met brieven 10 cent extra
van
heeft U altijd succes
W-RC III-Helder II 3-1
Visscherijberichten
kunnen wijU ook op bestelling leveren
(voor suikerzieken).
A
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U ken
nis te geven van het over
lijden van onzen dierbaren
Zoon, Kleinzoon en Neef
NICOLAAS WINKEL,
in den ouderdom van bijna
18 jaar.
Den Helder, 29 Nov. 1936.
Gravenstraat 102.
Mede namens de Familie:
H. F. WINKEL.
W. WINKEL—BRUNË.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Donder
dag 3 Dec. a.s. Vertrek
sterfhuis nam. 1 uur.
Heden overleed, na een
langdurig, smartelijk lijden,
onze geliefde Vrouw, Moe
der, Behuwd - en Groot
moeder, Mevrouw
MARIA SUZANNA
DE JONG—KOMIJN,
in den ouderdom van 57 jaar.
Den Helder 29 Nov. 1936.
Weezenstraat 74.
Uit aller naam:
R. DE JONG.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Woens
dag 2 Dec. a.s. Vertrek van
het sterfhuis n.m. 1 uur.
Iedere huisvrouw zult U steeds verblijden
met een van die mooie en praktische
geschenken in Zilmeta, het door en door
zilverwitte en vlekvrije Gero-metaal, dat
geen onderhoud vereischt en onver
slijtbaar is.
Of het nu is een cassette tafelzilver
(vanaf f 9.65), een van die honderden
etuis met juist dat, wat „zij" nog niet
heeft (in prijzen vanaf f 0.45), een com
pleet keukenlepelrek óf een onderdeel
ervan (het toppunt van hygiëne), óf een
aanvulling van het Zilmeta tafelservies,
waarin alles zoo heerlijk warm op tafel
komt, het blijft'n steeds welkom geschenk.
Laat U zich de collectie eens voor
leggen. Alle goede zaken op dit gebied
kunnen U van dienst zijn.
Apeldoorn, 28Novl936
Den Helder,
Met groote droefheid ge
ven wij kennis van het over
lijden van onze lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
HENDRIKA KLAZINA
KLUIN,
in den ouderdom van 65
jaar.
G. J. BIERSTEKER—
KLUIN.
W. BIERSTEKER
en Kinderen.
Den Helder,
Prins Hendriklaan 5.
De begrafenis zal plaats
vinden Woensdag 2 Decem
ber 1936, des namiddags 3
uur op de begraafplaats te
Huisduinen.
Heden overleed plotseling,
in het Marine Hospitaal,
onze geliefde Zuster,
MARIA MARTHA
HARKES,
in den ouderdom van 59
jaar.
Uit aller naam:
S. HARKES.
Den Helder, 28 Nov. 1936.
Kuiperstraat 14.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woensdag
2 December a.s. Vertrek van
het Marine Hospitaal 11 uur
v.m.
Neem een 5-stadsrittenkaart voor N G U L D E N.
Allijd geldig dag en nacht.
Garage BOOTSMANSSTEEG Standplaats JULIANAPARK
Zijstraat Hoofdgracht t/o. HO I EL BELLEVUE.
N.B. Ook voor buiteniitten het goedkoopste en beste adres.
Vooruitbetaald: 10 et. p. refel t minimum
Niet vooruilbet: 15 ct. p. regel 10 en 60 c.
NED. VER. BESCHERMING
v. DIEREN.
Afd. Den Helder.
Bij dierenvrienden tehuis ge
zocht voor een jonge volwassen
Poes en twee kleine Hondjes.
Te bevr. v. d. Duin v. Maas-
damstr. 25, 's avonds tusschen
67 uur.
Kleedermakerij
H. J. S E E B O L D T en Zn.,
Weezenstraat 49, heeft plaatsing
voor een LEERLING.
Vooruitbetaald: 11 et. p. regel 1 minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 10 en 00 e,
Mevr. BIK, Javastraat 104,
vraagt een flinke DAGDIENST
BODE g.k.w. en k. v.g. get. v.
Aanm. 's avonds 79 u.
JONGEN gevraagd om te ven-
ten, 1416 jaar.
Aanmelden Binnenhaven 45.
Te koop nieuwe Baby-uitzet,
Wieg en 2e handsch Wagen (diep
model, dikke banden).
Adres: Sternstraat 81.
Te koop 2 Armstoelen met 4
12.50. (PlUChe)' ala n^uw
Adres: Kerkgracht 5.
Gevraagd twee nette COM
MENSAALS, geen beroeps.
Adres: Binnenhaven 31,
Meermalen komt het voor, dat
wij brieven ontvangen, geadres
seerd aan de „Hcldersche Cou
rant", die by openinz betrekking
blijken te hebben op een in onl
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedacht,
het nummer van de advertentia
op de envelop te vermelden.
Wjj verzoeken beleefd steedS
het nummer duideiyk op do
envelop te scnryven in den
linkerbenedenhoek.
Adm. Held. Crfc
HET ACTUEELE BOEK VOOR DEZEN TIJD.
Hierdoor leert men de marine
beter kennen enwaardeeren
Geheel Nederland heeft de ontwikkeling van
den bouw en de indienststelling van den
nieuwen kruiser ,,De Ruyter" kunnen volgen,
omdat de dagbladen en de geïllustreerde pers
daarover uitvoerige mededeelingen publiceer
den. En toen de kruiser een bezoek bracht
aan de havensteden Amsterdam en Rotterdam
en gedurende eenigen tijd te Vlissingen en
Den Helder vertoefde, kwamen van heinde en
ver de nieuwsgierigen en belangstellenden het
schip bezichtigen.
Er is nu zelfs een boek verschenen dat
aan den nieuwen kruiser zijn ontstaan te
danken heeft.
Wekt de kruiser, niet het minst door den
naam dien hy voert, gedachten op aan den
„manhaften zeeheld De Ruyter" en aan Neer-
lands gloriettfd ter zee; het boek stelt De
Ruyter te voeten uit, zooals wjj hem vooral
in onzen tijd moeten zien ten voorbeeld aan
het Marinepersoneel en... aan het Neder-
landsche Volk. Want dit is de tendenz van dit
boek, dat, zoo men De Ruyter ten voorbeeld
stellen wil, dit niet alleen moet doen aan het
scheepsvolk maar ook aan het volk aan den wal,
aan de „vreedzame kooplieden" die wij Hol
landers nog altijd zijn. Door heel onze vader-
landsche geschiedenis heen zien wij telkens,
dat onze weermacht ter zee slechts zelden in
overeenstemming was met de eischen die De
Ruyter aan scheepsvolk en vloot stelde en die
openhartig uiting gaf aan zijn ontstemming
als men het scheepsvolk uit minderwaardige
elementen recruteerde en de bewoners van de
lage landen aan de zee te weinig belangstel
ling toonden voor hun marine.
Het boek laat ons ook den achtergrond van
Hollands „spel der zee" zien en verhaalt ons
van de wijze waarop en de omstandigheden,
waaronder De Ruyter op 45-jarigen leeftijd in
'slands zeedienst trad; het geeft ons indruk
ken van De Ruyters zorg voor scheepsvolk en
vloot, laat Vondel onze zeeheiden bezingen en
legt den nadruk op het feit, dat De Ruyter
geen „vechtjas", noch „vuurvreter" was, doch
zich zedelijk gebonden wist om voor anderen
op te komen en zich voor de belangen van de
gemeenschap op te offeren.
En hoe werd de nagedachtenis van De
Ruyter in eere gehouden? Ook daarvan ver
telt het boek, met enkele trekken uit de ge
schiedenis van onze weermacht ter zee na
De Ruyters dood en met tal van bijzonder
heden over de schepen, die dragers waren van
een grooten naam, waarvan de nieuwe kruiser
„De Ruyter" thans onze weermacht ter zee
is komen versterken onder bijzondere belang
stelling en hartelijk medeleven van onze
Landsvrouwe. Het boek wijst ons op de be-
teekenis van den nieuwen kruiser voor de
zeemacht in Indië en het besluit met een
sterk geteekende verhandeling over het Neder-
landsche volk en zijn marine; hoe het perso
neelsvraagstuk telkens moeilijkheden gaf en
de oplossing er van een eeuw geleden „tucht
huisboeven en verwaarloosde knapen" op de
vloot bracht. Maar het stelt tevens vast, dat
de laatste 50 jaar zeer veel, met betrekking
tot het gehalte van het personeel, is verbeterd
en dat de geweldige geestelijke ommekeer,
welke zich de laatste jaren bij de marine vol
trok, door het Nederlandsche volk vrijwel niet
werd opgemerkt.
„De Ruyter" en daardoor De Ruyter staat
thans in de volle belangstelling van het Ne
derlandsche volk. We zijn geneigd vergelijkin
gen te maken tusschen het verleden en het
heden. Een niet ongevaarlijke bezigheid, zoo
men De Ruyter en de geschiedenis van onze
weermacht ter zee onvoldoende kent.
En daarom was het een goede gedachte van
het Comité „Onze Marine", dit boek te doen
samenstellen door A. W. P. Angenent, dien wij
reeds kennen uit zijn boek over de vermaarde
wereldreis van Hr. Ms. K XVIII en uit het
onlangs verschenen werkje: „Kent U de
Marine" en die ook hier op vlotte en rake
wijze De Ruyter, den marineman en den
burger ten voorbeeld stelt en beiden nadruk
kelijk voor houdt met onze weermacht ter zee
den vrede voor het Vaderland te verzekeren!
Aan dit boek verleenden medewerking:
F. A. C. M. van Hasselt, C. J. M. Kretschmer
de Wilde, dr. J. F. M. Sterck, J. H. P. Ver
hoeven en Joh. Th. M. Wijs. De kapitein ter
zee A. C. van der Sande Lacoste, comman
dant van Hr. Ms. kruiser „De Ruyter", schreef
een voorwoord.
Het boek bevat 28 fraaie foto's en een 10-
tal teekeningen.
Door het Comité „Onze Marine" wordt dit
boek aan alle opvarenden van den kruiser
„De Ruyter" aangeboden. Voor particulieren
zal het ook in den Boekhandel verkrijgbaar
zijn in marine-blauw linnen band.
A. W. P. Angenent, „De Ruyter en onze
weermacht ter zee". Drukkerij en Uitgeverij
v/h C. de Boer Jr., Den Helder.
Thans kwamen de Estafettes aan de beurt.
Het eerst werd verzwommen 3 X 00 m esta
fette wisselslag heeren. Hier was winnen ge
blazen, want de puntentelling was 3 om 1.
Het was een zeer spannende race. De 1ste
serie bracht Bruinvisschen 2 in actie met de
zwemmers P. v. d. Werff rug, H. v. d. Water
schoolslag. Schellinger vrije slag, welke, als
eerste aankomende, een tijd maakte van 1
min. 59 sec.
De 2de serie bracht aan den start Bruin
visschen 1 (A. Zuurmond. J. Frijdal en C.
Boonen) en L.Z.C. 1. Een spannende strijd,
waarin het snelle zwemmen van Frijdal (50
m in 36.4 sec.) vooral opviel. Met dezen voor
sprong wist Boonen met de vrije slag baan
de overwinning voor De Bruinvisschen te ver
zekeren. Tijd 1 min. 51 sec. L.Z.C. 1.51.4.
De 3 X 00 m wisselslag estafette dames
was ook zeer spannend, maar de dames Ver
meulen, Forrer, Beb Goedhart wisten over de
Leeuwarder dames te zegevieren en wel met
27 sec. verschil aan te tikken. Tijd 2.9.2.
Thans kregen we de clou van den évond, de
10 X 50 m estafette vrije slag heeren. De
Bruinvisschen verschenen als volgt aan den
start: T. Mulder, J. Noot, F. Sikkink, C. Boo
nen, H. v. d. Water, P. v. d. Werff, J. Tim
merman, J. Schellinger, A. Zuurmond, F.
Mays. Langzamerhand vergrootten de Bruin
visschen den voorsprong, maar Schellinger
kon dezen voorsprong niet behouden en gelijk
met den 8sten L.Z.C.-er tikte hij aan. A. Zuur
mond en F. Mays verloren eveneens met een
fractie van een seconde, zoodat onder het
daverend gejuich van de aanwezigen L.Z.C. 1
als eerste aantikte in den tijd van 5.39.6 en de
Bruinvisschen 5.41.4.
Thans kwamen de dames aan de beurt met
6 X 50 m vrije slag estafette. De volgorde
was als volgt:
W. Beugman, G. Massée, B. Huyer, M.
Forrer, Beb Goedhart, A. Vermeulen. Zeer
goede tussch. tijden werden gemaakt, o. a.
B. Huyer 36 sec., B. Goedhart en A. Vermeu
len 35.8. Dit bracht dan ook de overwinning
der Bruinvisschen in den totalen tijd van
4 minuten en L.Z.C. in 4.24 sec.
De puntentelling was thans: Bruinvisschen
12 punten en L.Z.C. 7 punten, zoodat met ge
rust hart de polowedstrijd tegemoet gezien
werd. Deze konden de Bruinvisschen 4 ver-
liespunten aanbrengen, doch de beker kon de
Bruinvisschen niet ontgaan.
Thans de polowedstrijd Bruinvisschen 1 (3e
klas K.N.Z.B.) versus L.Z.C. 1 (1ste klas K.N.
Z.B.
Hierover kunnen wij kort zijn, de stand was
voor de rust 10, welk schot door H. v. de
Water door mooi samenspel gelost kon wor
den. Na de rust moesten de Bruinvisschen de
meerdere routine en uithoudingsvermogen van
de tegenstanders erkennen en kwam de eind
stand met 71 in 't voordeel van L.Z.C.,
waarin Dr. J. Buis, de oud-internationaal,
vooral opviel.
Hierop volgde nog een vriendschappelijke
polo-wedstryd dames, die door de Bruinvis
schen met 43 verloren werd. Dit was de
laatste wedstrijd van de eminente keepster en
zwemster BabeHuyer, welke 3 December
naar Indië vertrekt en hier in de Held. Zwem-
wereld een goeden indruk achterlaat, zoowel
in den kring N. Noord-Holland als in den
Kring Noord-Holland boven het IJ.
Hierna werd in de „Groene Weide" de beker
uitgereikt, bij welke gelegenheid de heer
Boonen zijn spijt er over uitdrukte, dat in
onze gemeente geen inrichting bestond, die
het mogelijk maakt L.Z.C. in Den Helder op
de juiste wijze te ontvangen.
Helder II heeft haar eerste nederlaag te
pakken. Jammer, dat zij niet wat geluk ge
had heeft na de rust.
Het begin was erg onzeker, er werd ge
knoeid en gepingeld tot voor het doel en dan
werd de bal afgenomen. W.F.C. III had al
spoedig de leiding met een goed doelpunt van
hun linksbuiten, na missen van Ran. Zij voerde
dezen stand op tot 30, en vlak voor de rust
maakte Nijpeis het eenige tegenpunt.
Na de rust een ongelukkig Helder-elftal en
een gelukkige W.F.C.-keeper, die met veel
kunst en vliegwerk zijn doel schoon wist te
houden. Wjj noteerden legio schoten en doel-
worstelingen, doch niets lukte. Het bleef 31.
Aangebracht door korders:
Tongen per kg 0.820.76
Slips 0.720.64
Schol, le soort p. kist 10.007.50
Schol, 2e soort 5.604.80
Schar 2.201.80
Wijting 1.40—1.10
Door garnalenvisschers
Levende garnalen per lit 1.701.35
Gekookte garnalen p. kg 0.15
VISCHAFSLAG.
Aanvoer 28 Nov.
205 kg zoute garnalen, 15 ct. per kg.
136 kg laffe garnalen, 15 ct. per kg.
403 kg wulken, 23—f 26.25 per 100 kg.
95 kg kreukels, 4.50 per mud.
Burgerlijke Stand van Den Helder
28 November.
GEHUWD: E. A. F. Graaf van Bijlandt en
A. M. W. Bondam.
BEVALLEN: A. KapiteinWiggers, z.;
T. OukesBakker, d.
Overleden: J. Graaf (m.), 80 jaar.
De Heer en Mevr.
WOUTERS—PRINS
geven U hierbij kennis van de
voorspoedige geboorte van hun
Dochter
EVERDINE MA RIANNE
Soerabaia, 27 Nov. '36.
Celebesstr. 32.
AUFGEBOT.
Ers wird zur allgemeinen
Kenntnis gebracht, dasz
1. der Tiefbauarbeiter
GUSTAV ADOLF OBER
wohnhaft in Gelsenkirchen,
Horst Wesselstrasse 12;
2. die Hausangestellte
HERTA ELISABETH LINK
wohnhaft in Gelsenkirchen,
Schonnebeckerstrasse 131
die Ehe miteinander eingehen
wollen.
Gelsenkirchen, am 26. Nov.'36.
DER STANDESBEAMTE.
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader
MAARTEN REUVERS,
in den ouderdom van ruim
76 jaar.
Amsterdam,
J. P. REUVERS.
A. E. REUVERS—
BARENDS.
De Cocksdorp,
TH. REUVERS.
C. REUVERS—BLOM.
Rotterdam,
T. KARREMAN—
REUVERS.
J. KARREMAN
De Cocksdorp,
J. REUVERS.
H. REUVERS—
DALMEYER.
en Kleinkinderen.
De Cocksdorp, 29 Nov. '36.
Huize „Weltevreden".
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben te De Cocks
dorp, Woensdag 2 December
te 2 uur.
