G. LEEGWATER
Marineberichten
5e fm
5ekoop
BLANK PAARDENVLEES
Voor de a.s. Feestdagen
De Vervolgagenda*
Dc haven van Nieuwediep.
Legerberichten
Stoomvaartberichten
Een welkom geschenk
is voor Zeilers
het boek over
SCHIEMANSWERK
Prijs slechts f l»—
N.V. Drukkerij Uitgeverij
v.h. C. DE BOERJr.
BRIEVEN OP
ADVERTENTIEN.
aangeboden
ADïERTEERiH DOETVERKOOFEH
aangeboden
zijn wij voorzien van lste kwaliteit
van driejarige paarden
Bekroond te Utrecht en Rotterdam met 2e prijs.
liet de betrokken wethouder iemand bij zich
Komen om hem te vertellen, hoe het precies
ging met dien garnalenhandel op Parijs B en
w. waren dus toch wel bezig den achterstand
aan kennis in te halen na het indienen van de
vragen.
De bedoeling van deze vragen is geweest om
aan te dringen bij B. en W„ dat zij het uiterste
bij den Minister persoonlijk zouden doen. ten
einde de garnalenvisscherij, waaraan een heel
legertje menschen hun brood hebben, hier te
houden.
Zooals spr. reeds opmerkte, is de beantwoor
ding der vragen zoodanig gesteld, alsof een
persoonlijke aanval op één der wethouders ge
daan werd. Niets is minder waar dan dit. Doch
ais zij meenen, dat de betrokken wethouder
wel geweldig hard werkt, doch niet op de
juiste wijze, dan is het hun plicht hem daarop
te wijzen.
Als de boel blijft zooals die op het oogenblik
is, dan gaat de visscherij hier ter plaatse abso
luut kapot.
Spr. vraagt vervolgens nog:
Zijn de reis en het rapport van de heeren
Scheffel en Kolster besproken met de visch-
handelaren, die op die genoemde vergadering
aanwezig waren?
Is door B. en W. persoonlijk met den betrok
ken minister geconfereerd over de opheffing
van de uitvoervergunningen door de N.V.C.
aan diegenen, die er volgens de basisjaren
recht op hadden Zoo dit het geval is, wat was
toen het antwoord van den Minister?
Antwoord van wethouder De Boer.
Wethouder De Boer (v.d.) vangt zijn ant
woord aan den heer Bregman aan met het
noemen van de volgende statistische gegevens
over den uitvoer van garnalen naar Frankrijk
in 1936, in kilogrammen bruto:
Den Helder Andere plaatsen
Januari 5.739 19.055
Februari werden geen certificaten verstrekt
Maart 5.162 15.810
April 9.061 17.962
Mei 8.599 18.853
Juni2.739 3.243
Juli i 5.193 12.350
Augustus ,§5.341 23.065
September 7.214 22.022
October 6.993 22.887
November 8.523 10.638
December' 112 3.505 1.586
De heer e Boer vervolgt dan: Datgene,
dat werd verondersteld door de vragenstel
lers, is dus geheel onjuist gebleken. Feitelijk
is de zaak hiermede volkomen opgelost en
geëindig. Spr. meent te mogen concludeeren,
dat de vragen, die niet prettig aandeden, pre
cies het tegenovergestelde duidelijk gemaakt
hebben van datgene, wat de heeren Bregman
en Feenstra Kuiper wilden aantoonen. Deze
cijfers vertellen, dat niet alleen het College
zijn plicht heeft gedaan, maar dat ook voor
de Heldersche handelaren nog niet zoo slecht
gewerkt is.
Vroeger was er een belangrijke uitvoer van
garnalen naar Parijs. Dat was in de jaren
1930'3? en '32. In vergelijking is die uitvoer
achteruitgegaan. Dat is te wijten aan maatre
gelen, die door de vreemde regeeringen zijn
genomen. Bovendien hebben de Parijsehe han
delaren er voor gezorgd, dat zij volkomen vrij
kregen van hun regeering om te bestellen,
waar zij wilden. Alles is door onze regeering
in het werk gesteld om den handel in.de han
den te leggen van hen, die in de basisjaren
leverden.
Naar aanleiding van de veronderstelling als
zou de wethouder informaties ingewonnen
hebben, hoe het met den uitvoer naar Parijs
eigenlijk stond, deelt spr. mede, dat de heeren
Gorter en Kolstc uit eigen beweging bij hem
zijn gekomen om net een en ander over de
aanhangig zijnde kwestie te vertellen. Het
contact met die ^eeren is niet van den wet
houder zelf uitgegaan. Spr. heeft tegen den
heer Gorter gezegd: Als u kunt aantoonen,
dat de handel in andere handen komt dan in
die van den bona fiden handel, doe mij dan
spoedig ber'cht, eerst dan zal ik kunnen gaan
werken. Van geen van beide heeren heeft hij
sinds dat onderhoud iets gehoord. Dat kan
nog komen, maar de zaken staan blijkbaar
toch r '.et zoo eenvoudig als wel beweerd werd.
Als ik positieve gegevens krijg, dan zal ik
eerst aan het werk kunnen gaan. Ik kan niet
alleen met verdachtmakingen naar den Minis
ter gaan.
Vervolgens bespreekt de heer De Boer de
plaats van de heeren Stevenson, Bais en
Plaatsman in de Visscherij Centrale en in de
Advies-Commissies. Omdat de wethouder zelf
geen tijd had, is de heer Stevenson in de com
missie gekomen. Later kwamen de heeren
Plaatsman en Bais er bij. Deze heeren hebben
getracht om het belang van Den Helder zoo
goed mogelijk te behartigen.
Wethouder De Boer vertelt vervolgens van
de zeer vele malen, dat hij bij de Visscherij
Centrale en bij den Minister geweest is. Hij
heeft den Minister echter niet gezegd, dat de
garnalenhandel in verkeerde handen is, want
daarvoor had en heeft hij geen bewijzen.
Het rapport, waarover de heeren Bregman
en Feenstra Kuiper het mede hadden, is ten
deele ter voorlichting van B. en W., ander
deels bezit van de Kamer van Koophandel. Als
deze dingen moesten gebeuren, dan lagen die
meer op den weg van de Kamer van Koop
handel. Overigens heeft spr. over de strek
king van het rapport met handelaren ge
sproken.
De heer Bregman,
in tweede instantie het woord nemend, zegt,
dat hem vele klachten bereikt hebben van
handelaren, die gebrek aan opdrachten heb
ben. Met cijfers toont hij voorts a.an, dat de
verzending van garnalen minder is dan het
vorig jaar. De heer Kolster zou gezegd heb
ben: ik hoop, dat u wat bereikt met die vra
gen. Spr. hoopt, dat het garnalendebat zoo
veel resultaat zal afwerpen, dat de garnalen-
uitvoer naar Parijs, van Den Helder uit, toe
zal nemen.
Wethouder De Boer
antwoordt, dat de cijfers, die hij straks ge
noemd heeft, het tegenovergestelde bewijzen
van hetgeen de heer Bregman gezegd heeft.
Voorts: Als men denkt op deze wijze iets te
bereiken voor de visschers, dan zal ieder ver
standig mersch begrijpen, dat men op den
verkeerden weg is. Spr. kan niet begrijpen,
dat de heer Kolster op deze wijze meent de
belangen van den garnalenuitvoer van Den
Helder uit te behartigen. Als juist is wat de
heer Bregman gezegd heeft, dan valt het spr.
van den heer Kolster buitengewoon tegen.
De Burgemeester
voegt hier aan toe, dat het een onjuiste voor
stelling van zaken is, als de heer Bregman
zegt, dat de heer De Boer den heer Gorter
gevraagd heeft bij hem te komen. Spr. moet
zeggen, dat in het debat tusschen de wet
houder en den heer Bregman hem gebleken is,
dat de laatste gebrek aan kennis over de
onderhavige materie heeft getoond. Spr. keurt
voorts af, de wijze waarop deze zaak aan
hangig is gemaakt. Men moet niet ingaan op
allerhande praatjes, doet u dat wel, aldus de
burgemeester tot den heer Bregman, gaat u
dan liever rechtstreeks naar den Minister, dan
zult u zien, wat u daar bereikt. De wijze,
waarop de vragen gesteld waren, sprak van
een zekere minachting voor het College. Per
soonlijk heeft spr. den indruk, dat er hier heel
veel voor de visschers is gedaan.
Daarmede was deze garnalengeschiedenis
van de baan.
Aan de orde is het
Voorstel betreffende het verbouwen en
verhuren van de woning van het hoofd
van school 2 te Huisduinen.
De heer Terra (R.K.) spreekt er zijn ver
wondering over uit, dat het zoo lang geduurd
heeft alvorens een voorstel in dezen zin den
Raad bereikte. Hij gaat niet accoord met de
hooge som, die met de verbouwing gemoeid is.
Zal het College het opvolgend Hoofd van de
School wel kunnen verplichten de betreffende
woning te huren? Is het wellicht nog mogelijk
een voordeeliger plan te maken?
De voorgenomen verbouwing heeft ook de
instemming van Dr. Feenstra Kuiper
(Gem. Belang) niet. Het gebouw is z.i. maar
3.000.— waard, maar als er 3.500.aan
verbouwd wordt, zal de totale waarde tot geen
6.500.geworden'zijn Bovendien ziet spr.
aankomen, dat de heer Sinjewel spoédig een
aanstelling in de stad zal krijgen. Ook
dient z. rekening te worden gehouden met
een eventueel opheffen van de school. Spr. kan
zijn stem niet aan de gewaagde uitgave
geven.
De heer S m i t h (S.D.) spreekt de verwach
ting uit, dat aan het maximumbedrag, in ver
band met de verbouwing genoemd, de hand
zal worden gehouden, terwijl de heer Uithol
(Nat. Herstel) de kosten te hoog vindt en dus
met de bijlage niet accoord gaat.
Nadat Mr. Mulder (A.R.) medegedeeld
heeft, dat hij niet meegaat als een bedrag van
meer dan 3.600.besteed zal moeten worden
en de heer Ran (R.K.) zich aangesloten
heeft bij hetgeen zijn fractiegenoot Terra ge
zegd heeft, is het woord aan wethouder D e
Boer (V.D.). Deze betoogt, dat bij een even
tueel leeg staan van de woning, het onderhoud
hooge kosten met zich zal brengen. Bovendien
schaadt de aanblik van de woning momenteel
het uiterlijk van het aardige badplaatsje.
Ten aanzien van de bestaansmogelijkheid
van de school zegt spr., dat zij vrij stevig op
haar grondvesten staat en dat zij nog jaren
en jaren zal blijven bestaan.
In de toekomst zal de huurprijs bepaald
kunnen worden op minstens 360.zoodat
een behoorlijk percentage van het thans te
voteeren bedrag zal worden verkregen. Aan
zijn betoog voegt de heer De Boer nog toe, dat
hij nooit de toezegging aan den heer Sinjewel
gedaan heeft, dat deze naar „de stad" zou
worden overgeplaatst. Spr. geeft toe, dat de
kostprijs wat aan den hoogen kant is, maar
hij is optimistisch gestemd ten aanzien van
den uitslag der aanbesteding. Mocht de prijs
van de verbouwing boven de 3.600.uit
komen, dan komt spr bij den Raad terug.
Na re- en dupliek wordt tot stemming over
gegaan.
Het voorstel wordt aangenomen met 14
tegen 5 stemmen. Tegen stemden de hee
ren: Uithol (Nat. Herstel), Bregman en
Feenstra Kuiper (Gem. Belang), Kan en
Terra (R.K.).
Voorstel om Burgemeester en Wethou-
dres een credlet te verleenen om de sanee
ring van oude stadsdeelen te kunnen
voorbereiden.
Volgens den heer Feenstra Kuiper
(Gem. Belang) komt het College te laat met
dit plan. De huidige t(jd is niet de meest ge
schikte voor uitvoering daarvan.
De heer Terra (R.K.) verwondert zich er
over, dat voor het genoemde werk een aparte
ambtenaar moet worden aangesteld.
De Voorzitter antwoordt, dat het Col
lege van meening is, dat de toestand niet kan
blijven, zooals hij is en dat er verbetering moet
komen. Voor het verkrijgen van een regee-
ringssubsidie is het noodig, dat we met uit
gewerkte plannen komen. Spr. is optimistisch
gestemd en verwacht, dat als de Regeering
den toestand kent, wel iets bereikt zal wor
den, zonder dat het groote kapitalen zal kos
ten. Op Gemeentewerken komt heel wat kijken
in verband met het werk uit te voeren in
werkverschaffing. Een extra mannetje voor
het hierbedoelde werk is dan ook heusch wel
noodig.
Het voorstel wordt daarop z.h.s. vastgesteld.
Vervolgens is aan de orde het
Voorstel om Burgemeester en Wethou
ders te machtigen tot den aankoop van
materialen voor de brandweer.
Het blijkt al spoedig, dat over dit punt in
de geheime vergadering al in den breede is
gesproken. We vernemen van den heer
Steenlage (S.D.), dat zijn fractie het niet
eens is met den ruimen opzet van deze brand-
weerbijlage, terwijl de Voorzitter overtuigd is,
dat de brandweer hier ter plaatse nog niet
voldoende geoutileerd is. Als de Raad het
voorstel niet of gedeeltelijk zou aannemen, dan
wenscht spr. alle verantwoordelijkheid van
zich af te wentelen. Z. i. is de bijlage zoo sober
mogelijk gehouden.
Besloten wordt om de bijlage gedeeltelijk
aan te nemen, d.w.z. wat de aanvrage van den
Magirusladder en de gereedschappen, benoo-
digd voor het uitvoeren van herstellingen, be
treft, voor het overige wordt zij aangehouden.
Dan is aan de orde het
Voorstel tot het verleenen van een
crediet voor de herstelling van het beton
pad naar het strand te Huisduinen.
De heer Bot (C.D.) acht het geraamde
bedrag te laag. Z.i. dient het pad omhoog ge
bracht te worden.
De heer Boogaard (s.d.) stelt voor het
pad zoodanig te maken, dat de zee er niet
meer onder kan breken.
Het bestuursvoorstel wordt z.h.s. aange
nomen.
Voorstel tot het verleenen van een
crediet voor het treffen van voorzienin
gen ten behoeve van het rijwielpad nabij
de Donkere Duinen.
Mr. Mulder (A.R.) stelt voor om des
winters het houten pad, voor zoover mogelijk,
in te halen, doch hij verneemt van wethouder
v. d. Vaart (s.d.), dat dit reeds gebruikelijk
is. Echter, men is dit najaar door den extra
vroegen storm verrast.
Voorstel z.h.s. vastgesteld.
Voorstel tot het verleenen van eervol
ontslag aan mejuffrouw M. Magnin als
leerares aan de Hoogere Handelsschool,
te rekenen met ingang van 13 December
1936.
Z.h.s. vastgesteld.
Raming van werkloosheidsuitgaven.
Dr. Feenstra Kuiper (Gem. Belang)
vraagt naar de reden van het uitstel der uit
te voeren werken in werkverschaffing.
De voorzitter antwoordt, dat B. en W.
deze zaak met bekwamen spoed aanhangig
hebben gemaakt. Voor kort is er bericht ont
vangen van de regeering, dat met het uit
baggeren van het Heldersche Kanaal kon
worden begonnen op 8 Januari a.s. B. en W.
zijn er echter niet van overtuigd, dat dat de
beste datum is om de werkzaamheden te be
ginnen. Dat in verband met den wind, die in
dat jaargetijde nog zoo geweldig blazen kan
door onze stad.
Ook deze bijlage werd daarop z.h.s. vast
gesteld.
Vragen van den heer Steenlage.
Men herinnert zich, hoe eenigen tijd geleden
B. en W. verzoeken kregen o.m. voor een
Meer Werk actie en hoe het College in ge
breke bleef de requestranten zelfs maar te
antwoorden. Thans werd deze aangelegenheid
aan de orde gesteld waarbij wethouder
Smits (R.K.) gelegenheid kreeg uiteen te
zetten, waar de vertraging in de beantwoor
ding van de schrijvers in zat. De heer Steen
lage, die mede de desbetreffende brieven
onderteekend had, bleek, nadat de heer Smits
gesproken had, niet heelemaal bevredigd te
zijn, maar hij hoopte, dat het college, al was
het alleen maar beleefdheidshalve, spoediger
zou antwoorden in de toekomst.
De Rondvraag.
De toestand van de Openbare Leeszaal.
Deze werd aangesneden door Mr. Mulder
(A.R.), die naar aanleiding van het feit, dat
het bestuur van de Openbare Leeszaal zich
tot het Werkfonds gericht had, vroeg, of het
College van B. en W. al getracht had van dat
Fonds middelen voor den verbouw van de
Leeszaal te verkrijgen.
De burgemeester kon niet anders dan Mr.
Mulder gelijk geven, daar waar deze zeide dat
de Leeszaal een slecht gebouw is. Het Werk
fonds bleek, toen het College om gelden vroeg
om te gaan bouwen, deze wel beschikbaar te
willen stellen, doch tegen een rente van onge
veer 4 en een geregelde aflossing. Op deze
condities kon men ook elders wel terecht.
Bovendien rees bij het College de vraag, welke
bouw moet voorgaan Spr. dacht o.m. aan het
gebouw voor M.H. Hij stelde den heer Mulder
tenslotte tevreden met de verzekering, dat,
zoodra het in het vermogen van B. en W. ligt,
„aan de Leeszaal gewerkt zal worden".
De telegrambestellers te Koegras.
De heer v. d. Veer (A.R.) roerde het feit
aan, dat door B .en W. met ingang van
1 Januari a.s. de vergoeding ad 350 's jaars
voor den telegrambesteller in Koegras is inge
trokken.
Uit het antwoord van wethouder v. d.
Vaart (s.d.) bleek, dat dit bedrefe gesneu
veld was in den strijd van het College om
straks met een „blanco boek" in den Raad te
komen. De wethouder rekende den heer v. d.
Veer voor, dat het bezorgen van elk telegram
metje in Koegras de gemeente ongeveer 3
kostte, en dat vond deze toch ook wel wat
veel.. Intusschen zal bij de behandeling van de
begrooting wellicht nader op dezen post terug
gekomen worden.
Nadat de heer Terra (R.K.) nog gevraagd
had om daar, waar de 2 straten op den Mid
denweg uitkomen, een bord aan te brengen
of een lantaarn te plaatsen, behoorde deze
raadsvergadering tot het verleden.
Het was bij half twee in den morgen ge
worden, toen de burgemeester den raadsleden
prettige feestdagen en een zalig uiteinde toe-
wenschte
22 Dec. 1936.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Ned. s.s. „Apollinaris III".
BEGRAFENIS J. C, VAN DER BEN.
's Gravenhage, 22 December. Op oud Eik
en Duinen is heden het stoffelijk overschot
van den heer J. C. van der Ben, oud-hoofd
officier van den Marine Stoomvaartdienst ter
aarde besteld. Van hun belangstelling gaven
o.m. blijk de heerenA. M. van Roosendaal,
voorzitter en H. A. G Schippers, G. J, H.
Verbeek. B. Verhey en C. G. J. B. Henny,
allen lid van de commissie voor het stuur
liedenexamen, van welke commissie de over
ledene tot voor twee jaar lid is geweest. Voorts
waren et1 tal van oud-hoofdofficieren van den
M.S.D. en andere vrienden van den overledene.
In de Aula, waar de organist treurmuziek
ten gehoore bracht, sprak de heer I. de Winde,
oud-collega van den heer van der Ben, namens
de vereeniging van officieren van den Marine
Stoomvaartdienst. Namens reeds genoemde
examencommissie sprak de heer van Roosen
daal, waarna nog een zwager en een broeder
van den overledene spraken. Aan de groeve
dankte een zoon voor de laatste eer aan zijn
vader bewezen,
Promotie van reserve-officieren van het R.KA.
Bij K.B. van 17 December 1936, no. 41,
zijn met ingang van 1 Januari 1937 benoemd
en aangesteld, bij het wapen der artillerie, tot
reserve eerste-luitenant bij hun tegenwoordig
regiment, de reserve tweede-luitenants A. de
Nes, M. v. d. Waarden, W. G. Reinders, H.
W. J. Das en F. Bos van het Regiment Kust-
Artillerie en bij het dienstvak der militaire
administratie de res. 2e luitenant P. G. H.
Brouwer, eveneens van het Regiment Kust-
Artillerie.
123-jarig bestaan Regiment Kust-Artillerie.
Op 9 Januari a.s. bestaat het Regiment
Kust-Artillerie, in garnizoen te Den Helder,
123 jaar.
Genoemde datum wordt telkenjare op
gepaste wijze herdacht en wordt benut om
den korpsgeest en het saamhoorigheidsgevoel
in de onderdeelen te bevorderen.
Kon. Ned. Stoomboot-Maatschappij.
Achilles 22 Dec. te Tunis.
Agamemnon 22 Dec. 's middags 12 u. 60 mtjl
Z.W. v. Ouessant.
Alkmaar, u., 20 Dec. v. Curagao.
Amazone 20 Dec. te New York.
Aurora 22 Dec. v. Genua.
Boskoop, u., 19 Dec. v. Callao.
Breda, t„ 19 Dec. v. Corral.
Calypso, 22 Dec. v. Rotterdam.
Cottica, 18 Dec. v. New York.
Crijnssen 22 Dec. te Amsterdam.
Hermes, 21 Dec. op 180 mijl Z.W. v. Ouessant.
Juno, pass. 21 Dec. Gibraltar.
Mars 22 Dec. nam. 2 u. Ouessant gep.
Nereus, 22 Dec. te Aarhus.
Oberon 21 Dec. v. Lipari.
Orpheus, 22 Dec. v. Odense.
Poseidon, 21 Dec. te Venetië.
Stuyvesant, 20 Dec. te Paramaribo.
Telamon 22 Dec. 'smidd. 12 uur 33 mijl Z.W,
van Ouessant.
Tiberius 22 Dec. v. Algiers te Amsterdam.
Triton, pass. 21 Dec. Ouessant.
Vulcanus pass. 22 Dec. v.m. Ouessant.
Kon. Paketvaart Maatschappij.
Bantam 21 Dec. te Lourenzo Marq.
Bontekoe 20 Dec. v. Kaapstad.
Houtman 21 Dec. v. Singapore.
Lematang 19 Dec. te Port Nat
Nieuw Holland 21 Dec. v. Sydney.
Swartenhoudt 16 Dec. v. Hahe.
Tasman 21 Dec. v. Singapore.
HollandAmerika Lijn.
Breedijk 21 Dec. 12 u. 324 m. W. v. Bishop
Rock.
Burgerdijk 21 Dec. te Philadelphia.
Delftdijk 21 Deca te Christobal.
Dinteldijk 21 Dec. te Liverpool.
Edam pass. 21 Dec. Dungeness.
Nichteroy 21 Dec. v. Vancouver.
Spaarndam 21 Dec. te Norfolk.
JavaNew-York lijn.
Kota Inten 20 Dec. te Belawan.
Kota Tjandi 19 Dec. te New York.
Madoera, 21 Dec. te Halifax.
Nieuw-Zeeland, 19 Dec. v. Singapore.
Phemius 20 Dec. te Batavia.
Rhesus 20 Dec. v. Sabang.
Silver JavaPacific Lijn.
Saleier 20 Dec. te New Orleans.
Rotterdamsche Lloyd.
Buitenzorg, u., pass. 21 Dec. Ouessant.
Kertosono 22 Dec. te Macassar.
Slamat, u., 22 Dec. v. Port Said.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alpherat 21 Dec. van Hamburg.
Stoomvaart Mij. Oceaan.
Antenor 22 Dec. v. Singapore.
Dolius 21 Dec. te Balek Papan.
Laertes 20 Dec. v. Cuxhaven.
Laomedon 19 Dec. v. Batavia.
Menelaus 22 Dec. v. Rotterdam.
HollandAfrika Lijn.
Bloemfontein, u., 21 Dec. te Kaapstad.
Heemskerk, t., 21 Dec. te Marseille.
Randfontein 22 Dec. van Amsterdam.
HollandOost-Azië Lijn.
Gaasterkerk 22 Dec. v. Antw.
Meerkerk, t., pass. 22 Dec. Gibraltar.
Serooskerk, t., 21 Dec. te Penang.
Stoomvaart Mjj. Nederland.
Moena, t., 22 Dec. v. Colombo.
Salabangka 19 Dec. te Macassar.
Tabian, t., 22 Dec. te Londen.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjikembang 20 Dec. v. Hongkong.
HollandVVest-Afrika Lijn.
Maaskerk 22 Dec. v. Amsterdam.
Ongecorrigeerd.
door: J. C. COOLHAAS
o. m. wordt behandeld: Steken
Knoopen Splitsen en
Zeilnaaien groot 166 pag.
druks met een groot aantal
afbeeldingen.
DEN HELDER AMSTERDAM
Meermalen komt het voor, dat
wjj brieven ontvangen, geadres
seerd aan de „Heldersche Cou
rant", die bij openinj betrekking
bljjken te hebben op een in ons
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedacht,
het nummer van de advertentie
op de envelop te vermelden.
Wij verzoeken beleefd steeds
het nummer duidelijk op de
envelop te senrijven in den
linkerbenedenhoek.
Adm. Heid. Crt.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet voornitbet: 15 et. p. regel 40 en 00 c
Te huur het perceel Begonia
straat 1, huurprijs 6-25 p. w.,
w. vrij.
Adres: „Het Woningbureau",
Weststraat 100.
Te huur flink modern Woon
huis, Californiestraat 40, w. vrij,
5.25 p. w.
Adres: Emmastraat 88.
Mooi Bovenhuis te huur
Krugerstraat 79, 4.85 p. w.,
waterleiding inbegr.
Adres: le Goversdw.str. no. 2.
Vooruitbetaald: 10 et. p. regel t minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 e.
Voor liefhebbers!
Prachtige zwarte Arabische
HAZEWINDHOND.
Adres: Kanaalstraat 7.
RUNDVLEES
Rollade 50 ct.
Rosbeaf 50
Biefstuk 60
Biefstuk (Haas) 60
Lappen vanaf 38
Rollade 35 ct. p. pond
Rosbeaf 40
Biefstuk 50
Biefstuk (haas) 60 p. p.
Lappen vanaf 30 ct. p.p.
VARKENSVLEES
Lappen en Karbonade
Vet Rookspek
Rauw Rundvet
Rollade
Fricandeau
40 ct.
30 ct.
5 pond voor 1.25
40 ct. per pond
45 ct.
45 ct.
Beleefd aanbevelend,
Te koop nieuwe en gebruikte
Ramen, Deuren, Kozjjnen, zware
Balken, Hekpalen, Am. grenen
vloer, Timmerhout, alle soorten
Dakpannen, Bulzen, Putten,
Steenen enz. enz.
Adres: E. JANSEN ZN.,
Javastraat 115. Telef. 628.
SPOORSTRAAT 77 - Tel. 112
