De bestorming der residentie
Het aanbieden van een licht
kroon aan de Ned. Herv.
Gemeente
Arrondissements rechtbank
te Alkmaar
Marktberichten
Uit onze Omgeving
Predikbeurten
De kinderzanghulde gaat
niet door
Belgische treiler naar
Rotterdam
Burgemeester Ritmeester spreekt eenigehartelijke woorden tot de kinderen.
JULIANADORP.
De inzet van de Heldersche
Oranje-feesten. Belangstelling
van tal van autoriteiten en de
heele bevolking.
De gemeente Den Helder heeft de Oranje
feesten gisteren officieel geopend met een
bezoek van autoriteiten en het Centraal-
Oranje-bestuur, aan Julianadorp, waar aan
de Ned.-Herv. Gemeente een lichtkroon werd
aangeboden, naar het model van een der
lichtkronen in de Groote Kerk te 's-Graven-
hage.
Aan het verzoek van het Centraal Oranje
bestuur, om zich bij den stoet, die om kwart
over twee van het Heldersche Stadhuis ver
trok, aan te sluiten, hadden velen voldaan,
zoodat op het aangegeven uur een lange file
van auto's op het vertreksein stond te wach
ten.
Julianadorp was uitgeloopen. Heel
de bevolking had zich voor de kerk,
of in de onmiddellijke nabijheid daar
van geschaard en het Loopuytpark
had zich op het voordeeligst getooid,
met groen en oranje, terwijl een
prachtige eerepoort toegang tot het
dorpspark gaf. De kerk zelf had een
sobere doch vriendelijke versiering
voor den ingang. Het interieur was
niet versierd, slechts hing een lange
oranje-sluier over de lichtkroon, die
nog voor het oog verborgen was.
Ds. v. Wichen ontving de autoriteiten voor
fijn kerk. Het Kinderkoor, onder leiding van
den heer I. J. Schroevers, stond daar opge
steld en de Harmonievereeniging „Kunst
zin", onder leiding van haar directeur, den
heer v. Glabbeek, stond gereed om op het
eerste teeken het Volkslied in te zetten.
Nadat „Kunstzin" zich had doen hooren,
werd door de kinderen het „Wilhelmus" ge
dongen. Burgemeester Ritmeester dankte hen
met eenige vriendelijke woorden en zeide
dat hij van de week de jongens en meisjes
van de oudste klas nog in Den Helder hoopte
te zien en dat alle kinderen nog deze week
een plaat zouden krijgen, als aandenken aan
dit feest.
„Ik hoop", aldus de burgemeester, „dat
jullie die plaat lang zult bewaren, als een
herinnering aan dit feest, en ik hoop nog
meer, dat jullie in je hart zult bewaren de
liefde voor de Prinses, voor den Prins en voor
onze Koningin".
Met een driewerf hoera voor de Konink
lijke familie werd dit woord besloten.
Hierna betraden de genoodigden de kerk,
waarna deze zich verder tot. de laatste plaats
vulde met belangstellende dorpsgenooten,
Het was Ds. v. Wichen, die, als voorzitter
van het sub-comité voor de feestviering, de
autoriteiten en genoodigden welkom heette.
Hij begroette dan allereerst het college van
B. en W. van Den Helder, den commandant
der Marine, vice-admiraal T. L. Kruys, den
garnizoens-commandant, overste J. H. Bentz
v. d. Berg, de overige autoriteiten, het Cen
traal Oranje-bestuur en verdere aanwezigen.
Spr. wees er op, dat het lot van het dorp
zeer nauw verbonden is met dat der kerk.
De eerste steenlegging var. het gebouw had
plaats 8 October 1909, terwijl de opening ge
schiedde op den eersten verjaardag van Prin
ses .Tuliana.
Wij koesteren het ideaal, aldus spr., de
kerk niet alleen in het middelpunt van het
geestelijk leven, maar ook van het maat
schappelijk leven van ons dorp te plaatsen
én het doet mij daarom zoo'n bizonder genoe
gen dit hooge gezelschap hier hedenmiddag
te mogen ontvangen.
De voorzitter van het Centraal Oranje-be
stuur, de heer J. de Jong, verkreeg daarna
het woord. Hij dankte voor de ontvangst en
zeide, dat bij de samenstelling van het feest
programma het bestuur gemeend heeft, dat
de eenheid van gedachte, die de richtlijn
moest zijn voor de uiting van de feestvreug
de, zich ook uit moest strekken tot Juliana
dorp.
Het was echter niet alleen de wensch, om
door een bezoek aan Julianadorp, eenheid
te demonstreeren, maar om een blijvende
herinnering aan dit belangrijke feit te ge
ven. En waar zou dat meer op zijn plaats
zijn dan in dit kerkgebouw, dat de naam
draagt van onze Prinses?
De lichtkroon, welke wij aanbieden, al
dus spr., moge het symbool van het Licht
zijn uit het evangelie, dat hier Zondags ge
bracht wordt.
Eveneens zij het een symbool van het Huis
v. Oranje, dat een lichtend voorbeeld is ge
weest en waarvan H.M. de Koningin en
H.K.H. Prinses Juliana haar voorzaten op
zoo voortreffelijke wijze navolgen. Daarom
is er zoo groote blijdschap over het huwe
lijk van onze Prinses, blijdschap ook voor
de toekomst van ons volk. Moge Gods zegen
op dit huwelijk rusten, mede tot de instand
houding van ons geliefd Oranjehuis.
De heer De Jong onthulde vervolgens de
lichtkroon, waarna deze wordt ontstoken en
met zijn helder schijnsel in het feestelijk
kerkgebouw straalde.
't Is hierna burgemeester Ritmeester die
het woord tot de aanwezigen richtte. De bur
gemeester zeide, dat Ds. v. Wichen juist ge
zien had, toen hij voorstelde om het feest op
Julianadorp te laten beginnen en dan in de
kerk waar H.M. Koningin, wijlen Z.K.H.
Prins Hendrik en H.K.H. Prinses Juliana
zich uitgesproken hebben hoe zij dachten
over den Godsdienst.
„U heeft hier gekregen een lichtkroon,
klein en bescheiden. Ik hoop dat het licht
niet alleen van buiten mag stralen, maar dat
het ook van binnen mag verlichten.
Wij verheugen ons, dat dit feest is aange
broken en dat ons volk tot grootere eenheid
en tot meer waardeering is gekomen van
wat er in de geschiedenis heeft plaats ge
vonden. Moge hier nog een eenheid worden
bereikt om elkander te steunen en te hel
pen. Wij weten dat onze Prinses al jaren
lang moreel en financieel gesteund heeft,
waar dat voor ons volk noodig was. Zij heeft
het werk van haar vader, wijlen Prins Hen
drik, in het R. Kruis overgenomen. Wan
neer wij den zegen van dezen arbeid er
kennen, dan zouden wij te kort schieten als
wij haar daar niet bij zouden helpen", al
dus sprak de burgemeester.
Spr. hoopte, dat Prinses Juliana en Prins
Bernhard dit kerkgebouw nog eens zouden
bezoeken en dat de liefde van de Prinses
voor dit dorp, die zij getoond heeft door haar
vroeger bezoek, zou blijven bestaan.
Ds. v. Wichen sprak hierna een woord van
dank voor de stralende lichtkroon, 't Is niet
alleen de vreugde, zoo zeide spr., voor dit
stoffelijk blijk van herinnering, maar de
vreugde over het geestelijk karakter dat er
aan verbonden is, nl, het Licht dat uit
straalt.
Spr. dankte voor alle goede woorden wel
ke hier gesproken waren en gaf dan „Kunst
zin" het woord voor een koraal, „Nun dan-
ket Alle Gott".
Het kinderkoor zong vervolgens nog twee
verzen van het „Wilhelmus", dat tenslotte
door de aanwezigen staande werd gezongen,
waarmede de plechtigheid beëindigd was.
Hierna begaven de genoodigden zich naar
café Prins Hendrik, waar de thee werd aan
geboden.
In het café „Prins Hendrik".
De heer I. J. Schroevers heette in aardig
gekozen woorden het gezelschap aldaar wel
kom, waarna hij er zijn genoegen over uit
drukte, dat niet alleen in Koegras het rood,
wit en blauw van de Nationale driekleur
gevonden werd, doch ook het rood en geel
van het Huis Lippe-Biesterfeld, terwijl dit
zelfde rood en geel voor de Koegrassers
ook de beteekenis had van de bescherming
van de gemeente Den Helder, in welks wa
pen immers deze kleuren voorkomen. Koe
gras stelt het op prijs tot de gemeente Den
Helder te behooren, aldus zeide de heer
Schroevers.
Spr. uitte voorts zijn dankbaarheid dat
zooveel autoriteiten naar Julianadorp geko
men waren, waardoor de band belangrijk
versterkt was.
Burgemeester Ritmeester huldigde in een
geestige speech de juryleden en noemde de
ze menschen, die door zoo veel moeilijke
klippen hebben heen te zeilen, echte „hel
den"!
Spr. deelde mede, dat omtrent de bepaling
der prijzen uitgeloofd voor den etalagewed
strijd, algeheele eenstemmigheid heerschte.
De jury besliste als volgt: le prijs G. de
Croos, groenten- en fruithandel; 2e prijs P.
Constant, galanterieën; 3e prijs J. Weide-
ma, kapper.
Koegras was voor spr. niet onbekend, of
schoon hij hier nog slechts kort is. Reeds
eenige malen had hij, al was dat dan niet
officieel, Koegras bezocht, om daar pools
hoogte te nemen. Koegras bestaat uit een
nijvere bevolking, die weet van doorzetten.
Ook op het gebied van bet vereenigingsleven
heerscht hier een gezonde geest. Óp het ge
bied van den landbouw loofde spr. de be
langrijke bemoeiingen van den heer Schroe
vers. Spr. eindigde met een woord van dank
aan het sub-comité voor de ontvangst en
noodigde de aanwezigen tot een rondgang
door het dorp, ter bezichtiging van de eta
lages.
Na den rondgang werd opnieuw thee ge
schonken en deed de heer de Jong voorle
zing van de telegrammen van gelukwensch,
welke aan de Koninklijke Familie werden
gezonden.
De bijeenkomst werd met het Wilhelmus
besloten.
Vermelden we nog, dat „Kunstzin" den
middag met het geven van verschillende
muzieknummers opluisterde.
ANNA PAÜLOWNA
VRIJDAG FEESTDAG
Ten aanzien van de kwestie of Donder
dag 7 Janu. en Vrijdag 8 Januari beide als
feestdagen moeten worden beschouwd heb
ben we het noodig geacht ons licht eens
op te steken omdat hierover bij de ingezete
nen veel misverstand bestaat. We kunnen
nu de volgende regeling mededeelen, welke
de volle instemming van den Burgemeester
had. Donderdag 7 Januari: gewoon als
werkdag beschouwen.
Vrijdag 8 Januari: zakenmenschen worden
verzocht te sluiten en hun bedienden vrij
af te geven; ook alle andere werkgevers
wordt vriendelijk verzocht hun arbeiders
Vrijdagmiddag vrij te geven, opdat voor alle
lagen van de bevolking de gelegenheid be
staat het feest ten volle mee te maken.
Zooals de ingezetenen uit de huis aan
huis bezorgde feestgids weten vangt het
feest Vrijdagmiddag om half twee aan met
het planten van een herinneringsboom te
Breezand (hoek Zwarteweg-Zandvaart)
waarna om 3 uur in „Veerburg" de offici
eele opening plaats vindt
DE VERLICHTING
Zaterdag hebben we vermeld dat het
Polderbestuur het Polderhuis heeft laten
verlichten. Dit was abuis. Want het was
den heer C. Wijdenes-Spaans zelf die deze
prachtige illuminatie heeft bekostigd. Nog
enkele verlichtingen zijn er bijgekomen, n.1.
het huis van den heer D. Kaan in het
Bosch je, de garage van de firma Naastepad
aan de Spoorbuurt en de woning van Ds.
Vorstman.
De weken krompen in tot dagen, en de da
zien zijn thans uren geworden
En naarmate die laatste uren vorderen,
het zonlicht zal zijn verdwenen om niet
weer te keeren dan voor den dageraad,
welke voor Nederland een der schoonste
dagen aankondigt, neemt ook hier in de
stad de nerveuze spanning toe, spanning
omtrent den goeden afloop van het groote
gebeuren dat naar men aanneemt vele
honderdduizenden landgenooten „in bewe
ging" zal zetten in de richting der Hof
stad
Alleen de dag van morgen zal kunnen
uitwijzen, of de „berekeningen", welke van
politiezijde gemaakt zijn aangaande den te
verwachten toeloop, met de practijk kloppen.
Natuurlijk heeft men getracht aan alles
en nog wat te denken, de geweldige trei
nenloop, de toevloed van bussen en auto s
en motoren en fietsen Men mag ver
wachten, dat reeds in den loop van den
nacht de drukte langs de buitenwegen een
aanvang neëmt.
„De bestorming der Residentie" belooft
inderdaad formidabel te worden en er zijn
momenteel nog maar weinigen, die zich dui
delijk voor oogen kunnen stellen, hoe die
massa's precies „verwerkt" kunnen worden.
De stevig door palen en touwen afgeraster
de bruidsweg zal ook reeds in den vroegen
morgen weinig plaats meer bieden, want als
men ook slechts de helft der verhalen ge-
looven wil, welke men hoort omtrent de
kijklustigheid der Hagenaars, dan zullen de
meesten in de nachtelijke duisternis een
„fijn plaatsje" trachten uit te zoeken, om dan
via vele uren staan of leunen tegen een win
kelpui of op een raamkozijn het geliefde
Bruidspaar voorbij te zien komen
Met den plaatsverkoop in de huizen liep
het tot op heden hard tegen. De oorspron
kelijk genoemde fantastische prijzen zijn
reeds lang naar het rijk der sprookjes ver
wezen, en het gerucht' gaat, dat men op het
laatste nippertje overal nog schitterend voor
een paar gulden slagen kan. De geweldige
open tribunes zijn op stukken na nog niet
bezet; ook hier mag worden verwacht, dat
op het laatste moment een „groote uitver
koop" van plaatsen zal geschieden, vooral,
wijl men een der grootste tribunes nog tot
12 uur in den middag bereiken kan.
Evenwel kan de dag van vandaag nog
veel opleveren! Als het weer zoo zacht en
fraai blijft als gisteren, komt dat de exploi
tanten der open tribunes vanzelfsprekend
zeer ten goede.
Die tribunes zijn werkelijk imposante ge
vaarten! En ze zijn oer-soliede, dat kan ik
u verzekeren. Trouwens, Bouw- en Woning
toezicht heeft in deze dagen terdege haar
best gedaan, alle getimmerten, in winkels op
open plaatsen, waar ook, werden nauwkeu
rig onderzocht, tot twee, driemaal toe. Men
wenseht niets te riskeeren. Ook zijn maatre
gelen genomen ten aanzien van balcons en
serres: er zijn voorschriften gemaakt, zoo
dat slechts een zeker aantal personen op
uitstekende platforms e.d. mogen vertoe
ven; alleen., hoe zal men op het groote
moment over voldoende controle beschik
ken?! Dat kan natuurlijk niet, en dus
blijft er altijd een riskanie zijde aan de be
langstelling van het publiek Doch men heeft
gedaan wat menschelijkerwijs mogelijk is,
de rest moet worden overgelaten aan het
verantwoordelijkheidsgevoel der huizenbe
woners. Te hopen valt slechts, dat zich
geen ongevallen zullen voordoen en in dit
verband mag gewezen worden op vorige gele
genheden, in '34. toen ook daken en aller
hande niet voor „bewoning" geschikte huis-
gedeelten werden gebruikt, en alles zonder
incidenten verliep.
In dit verband is het zeker van belang, te
vermelden, dat de prinselijke bruiloftsstoet
misschien., aan een niet gering gevaar ont
snapte! Neen, men schrikkc niet, er is niets
verontrustends aan het handje, de zaak be
treft slechts een overkluizing. Wat die met
de fameuze gebeurtenis uitstaande heeft?
De bruidsweg leidt namelijk over ons
wijde, ruime Nassauplein, dat een groot
midden-schelpenpad bezit. Oorspronkelijk
werd bepaald, dat de stoet zich over dat
middenpad zou bewegen, doch plotseling
werd daar wijziging in gebracht; de stoet
zou alleen de Oostelijke weghelft nemen.
En dat is het gevolg van de waakzaam
heid van een stadgenoot, Misschien hadden
de autoriteiten er ook nog wel tijdig aan
gedacht, doch genoemde stadgenoot haast
te zich eraan te herinneren, dat onder het
middenpad zich een oude overkluizing be
vindt, een eigenlijk vergeten rudiment van
een oud slootje. Het overigens breede mid
denpad werd indertijd slechts voor voet
gangers aangelegd, zoodat de mogelijkheid
inderdaad niet denkbeeldig mocht worden
genoemd, dat de zware karossen en de vele
paarden om van de menschen nog niet
te spreken een te grooten druk zouden
uitoefenen, waardoor ernstige ongelukken
zeker te vreezen waren. Dit gebeuren toont
weer eens aan, hoe secuur men moet zijn
bij het overzien van alles, want zeker in
de huidige omstandigheden blijft dubbel
waar, dat kleine oorzaken groote gevolgen
kunnen hebben!
Nog tot op den laatsten dag werkt men
voort aan de versieringen, en vreemd genoeg
is het gebouw van onzen Gemeenteraad een
der „laatsten der Mohikanen"... Tot allerlei
grapjes geeft b.v. de versiering van het
Ministerie van Financiën aanleiding, want
daar heeft men den gevel slechts met reepen
groene stof verfraaid; de kleur der hoop...
Enorm in den smaak viel de wijze, waarop
het aloude Binnenhof zich thans (ook wat
laat!) bij de feestversiering heeft aange
sloten; de heraldiek, het groen, de illusie
van kaarsverlichting maakt op allen een
ongekenden indruk.
Nog één dag van onvergetelijke glorie,
van stralende geestdrift, van hoogoplaaiende
Oranje-liefde, en de daagsche dingen des
levens zullen hun loop weer hernemen. He
den- en morgenavond zullen de stad schier
doen bersten van de volte, want gisteravond
werd de stroom van kijklustigen naar de
binnenstad reeds bepaald benauwend... En
daarbij kwamen nog de afzettingen vanwege
den nationalen avond in het Gebouw. Neen,
waarlijk, een zoo dicht kop-aan-kop menigte
zag ik nog zelden in de city...
De verkeerspolitie had reeds alle gelegen
heid, zich nog eens even fiks te oefenen in
het leiden van onafzienbare menschenroas-
sa's! Als hedenavond het middernachtelijk
uur geslagen heeft, zal langzaam-aan worden
begonnen met de uitvoering der ontworpen
maatregelen, dan gaan de mannetjes op weg
om de voornaamste afzettingen tot stand te
brengen.
Maar in een goed deel der stad zal het
geroezemoes niet verstommen. De café's heb
ben nachtpermissie, en heel velen maken
daar gebruik van, dat staat vast. Het gloren
van den nieuwen dageraad zal het sein be-
t.eekenen voor het begin van een dag, welke
het nationale leven overstroomt met hoog
oplaaiende golven van innige Oranjever
knochtheid.
De onthulling van den lichtkroon, door de p voorzitter van het Centraal Oranjebestuur
den heer de Jong;
WOENSDAG 6 JANUARI.
Ned. Herv Kerk.
Anna Paulowna, nam. 7 uur, Ds. Vorstman.
Medewerking zangkoor „Omhoog".
Geref. Kerk.
Anna Paulowna, nam. 7 uur. Cand. Verhave.
Evangelisatie.
Breezand, nam. 7 uur, de heer Boon.
land uitgevaren. De „Oceaan" bereikte het
schip gisteravond om half zeven. Men bleek
te doen te hebben met den kleinen logger
„Dolfijn" uit Ostende, gemerkt O. 36. De
„Oceaan" heeft onmiddellijk vastgemaakt en
daarna koers gezet naar Rotterdam waar
getracht zal worden de schade te herstellen,
terwijl daar voorts de lading zal worden
gelost.
Maandagmiddagzitting van 4 Jan. 1937.
NU WAS 'T GEEN SCHOONMOEDER,
MAAR 'N SCHOONVADERSAFFAIRE.
Dat niet altijd schoonmoeders oorzaak zijn
van veel huwelijksmisère, bewees de nu vol
gende zaak. De 38-jarige visscher Arie K.
uit Den Helder, had 'n dochter getrouwd
aan Jan van A., 22 jaar oud, wonende te
Den Helder. Het huwelijk bleek hier 'n door
nig pad te zijn, terwijl in laatste instantie
de schoonvader 't fijn vond wanneer zijn
dochter weer bij hem thuis kwam. Dit was
met naar de zin van den broer van den
schoonzoon, Theodorus van A., chauffeur
van beroep. Toen nu op 25 October beide
partijen elkaar ontmoetten, ontstond er een
woordenwisseling van zulk onedel formaat
dat t gebezigde woord „slechte hufter" nog
een sieraad genoemd mag worden, bij de
andere serie uitgestorte scheldwoorden.
De, beleedigde schoonvader deed aangifte,
met t gevolg, dat de loslippige Theodorus
van A. uit Den Helder heden werd gecorri
geerd met een geldboete van f 10 of 5 dagen.
DIE WORDT NOG EENS JUBILARIS.
De 42-jan ge Heldersche koopman Jan de
Gr., mag bogen op t twijfelachtige genoegen
van 20 veroordeelingen, waaronder straffen
lan 1 en 2 jaar. Deze heer had zich thans
te verantwoorden voor 't feit, dat hij op 23
October in staat van dronkenschap groot
verzet had gepleegd tegen de 47-jarige
agent van politie Adrianus Jongman, die
hem zijn roes wilde laten uitslapen in 't zoo
beruchte schuurtje. De Gr. bekende maar
zeide dat 'n ongelukkige liefde, hem naar de
flesch had doen grijpen, met't bovenvermelde
gevolg. Eisch 3 mnd. gevangenisstraf.
Dat is veel te veel, riep de Gr. in groote
opwinding uit. Uitspraak 2 mnd. Nog vier
yeroordeelingen en hij is jubilaris van twij
felachtig kaliber,
De kinderzanghulde van hedenmiddag
gaat niet door en is uitgesteld tot Vrijdag
morgen half tien.
SCHAGEN, 6 Januari.
3 geldekoeien (magere) f 110—150, 7 idem
(vette) f160215, 2 graskalveren f55, 18
nuchtere kalveren f8—18, 30 vette schapen
f24—28, 77 overhouders f 12—17.50, 4 bok
ken en geiten f 57, magere varkens f 15—
19, 4 idem vette per Kg. 44—46 ct., 80 biggen
f 812. 8 konijnen f 8—12, 8 konijnen f 0.50
—1.50, kippen 40—80 ct., eenden 40—70 ct,
WARMENHUIZEN, 5 Januari 1937.
Roode kool f 1.40—2.50, gele kool fl.20—
1.40, Deensche witte kool f 1—1.10. uien f 1.40
—1.50, grove uien 1.50—1.60. Aanvoer: 82500
Kg. roode kool, 31800 Kg. gele kool, 7600 Kg.
D. witte kool, 1425 Kg. uien.
PURMEREND, 5 Januari.
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 21 par
tijen, wegende 33.000 Kg., handel goed, hoog
ste prijs f20. 7 stapels kleine Boerenkaas
f 17.25, handel goed. 465 Kg. boter f 1.50—
1.57 per kilo, Runderen, totaal 360 stuks:
215 vette koeien 40—65 ct. per Kg., vlug; 79
geldekoeien f80160 per stuk, matig; 50
melkkoeien f 110225 per stuk, matig; 16
stieren 3545 ct. per kilo, matig; 11 paar
den HiO—130 per stuk, stug; 54 vette kalve
ren 2555 ct. p. kilo, vlug; 239 nuchtere kal-
voor de slacht f 5—12, voor de fok
f 1(' Ih stuk, vlug; 220 vette varkens
voor de slacht 40—46 ct. per kilo, vlug; 46
magere varkens f 18—24 per stuk, matigt
•103 biggen f814 per stuk, matig; 804 scha
pen f 1530 por stuk, vlug; 24 bokken f5—
14 per stuk, matig; kipeieren f3.25—3.75,
eendemren f2.90 per 100 stuks, piepkuikens
TT/? ct Per Mo. oude kippen en hanen
?<Tr /2 ci' per kil°- konijnen f 0.50—2 per
stuk, eenden 2045 ct. per stuk, duiven 40
,p.er )aar. jonge hanen 621/.—70 ct.
per 10f)Pstuks1 A f2'90~150- 97 idem B f 140
BROEK OP LANGENDIJK, 6 Januari.
1 j?ev®'?"ders f2, hl. dito f2.60. uien f 1.20-
4e In K" 1^°-^' ?rove f 1.30—1-40,
kool r4lo4f'"?' pecn f 1.30-1.40. groene
1-™ m krot®n f 0-801.50, roode
M 2o4i l 49-1-60, gele kool
kool f 2l^W'tte ko°' f 1-1-10. bloem-
vtef ijo-4f)o S0°rt f 2-S0—2.00, andij-
NOORDSCHARWOUDE, 6 Januari
dSSfr f 2'50' uicn f 1-20—130,
kroten f 0 7n 1 Rro7e f 1-30-1.40, poon 1.50
kool f 1 2o44a r0n k(?01 f 1.40-2—, gele
bloemkoofr^' D- Wltte kocl f 1—1'30,
De „Oceaan" heeft het vaartuig
op sleeptouw genomen.
Omtrent het op de Noordzee in moeilijk
heden verkeerende Belgische visschersvaar-
tuig, kan nader worden gemeld, dat het
schip zich gisterochtend om 10.50 uur be
vond op 52 graden 40 minuten noorder
breedte en 3 graden 52 minuten oosterleng
te. Het dreef hulpeloos rond, doordat de
motor was gebroken. Een Duitsch vracht
schip, dat zich in de nabijheid bevond,
heeft draadloos om assistentie verzocht.
Daarop zijn de sleepboot en „Oceaan" te IJ-
muiden en „Witte Zee" te Hoek van Hol
