Duitschland-Ncderland
Kruiswoordraadsel
Heeft het Nedertandsche elftal kans
om te winnen?
K*N»V*B.~beker»
Res. 3e klasse A
DE SAMENSTELLING DER ELFTALLEN:
Tijdschriften
en Weekbladen
Morgen wordt de belangrijke wedstrijd te Düsseldorf gespeeld.
Het zal geducht spannen.
Morgen, 31 Januari, dan kan het een
belangrijke dag in de geschiedenis
van het Nederlandsche voetbal worden!
Immers dan is het de dag, waarop ons
vertegenwoordigend elftal, met groote
zorg samengesteld en „tot de tanden ge
wapend" in Düsseldorf in het veld zal
komen tegen een van de allersterkste
ploegen van het Continent, tegen die van
het Derde Rijk. Die dag zal dén alleen
belangrijk zijn, als het Nederlandsche
elftal een eervol resultaat of meer dan
dat zal weten te bereiken. De mogelijk
heid daartoe willen wij thans, aan den
vooravond van dit groote gebeuren, even
nader onder de oogen zien.
Eerst nog even iets over de belangstelling.
Wij hebben reeds eerder in dit blad verteld,
dat er in het Stadion te Düsseldorf ongeveer
61.000 menschen een plaatsje zullen kunnen
vinden. Het staat vast, dat al die plaatsen
verkocht zijn, waarvan meer dan 10.000
aan Nederlanders. Die ruim 60.000 menschen
vormen anders maar een klein onderdeel van
de massa, die middels de radio van den wed
strijd „getuige" zal zijn. Het aantal luiste
raars is niet te benaderen, doch het zullen er
honderdduizenden zijn!
Onze gastheeren
zullen niets onbeproefd laten om het den
Nederlanders naar den zin te maken. Ter eere
van de gasten is dan ook het Carnaval een
week vervroegd, zoodat „het legioen" zich in
Düsseldorf heusch niet zal vervelen.
Verder mag verwacht worden, dat de accom
modatie in het Stadion beter zal zijn dan in
1932, toen in datzelfde bolwerk een prachtig
spelend Nederlandsch elftal de Duitschers
met 02 sloeg. Dat was de onvergetelijke
wedstrijd van Law Adam, die thans in Indië
zit en natuurlijk de AVRO-uitzending niet zal
overslaan. Echter tijdens genoemden wed
strijd was het met het publiek geen koek-en-
ei, velen hadden niet de beschikking over de
hun toegedachte plaatsen en verdrongen zich
aan de lijnen, zoodat er zelfs publiek binnen
de omrastering kwam te zitten.
We gelooven wel, dat dit morgen niet zal
gebeuren!
JUS "i
Het Duitsche elftal.
Als we eerst even het Duitsche onder
de loupe nemen, dan kunnen we daarvan
zeggen, dat het onder de huidige om
standigheden niet sterker kón. Inder
daad, men heeft niets geriskeerd, zorg
vuldig getraind, geconcentreerd, gewikt
en gewogen. Eindelijk kwam het elftal
uit de bus, geen enkel experiment! Alle
maal zijn het spelers, die meerdere malen
het witte shirt voor hun land gedragen
hebben.
Zwakke plekken zullen er in het team niet
zitten, mocht er een al minder op dreef zijn,
welaan, de heeren hebben zoo dikwijls met
elkaar gespeeld, dat zij elkaar prachtig zullen
aanvullen. Het Duitsche elftal zal dan ook
in de eerste plaats het beeld van een homo
geen, hecht geheel bieden. Ook over het spel,
dat het zal ontwikkelen, is wel iets te zeggen.
Het zit in den aard van het volk, alles pre
cies en nauwgezet ten uitvoer te brengen.
Dat karakter verloochent zich niet in een
voetbalwedstrijd. Vandaar dat een regelmatig
spel verwacht mag worden, volgens een vast
systeem en een bepaald tempo, dat vrij hoog
zal zijn. Met mathematische zuiverheid zullen
de ballen aangegeven worden, niet over
groote afstanden, doch liefst aan den dichtst
bijstaanden speler. Het Duitsche spel heeft
dus een „gesloten" karakter en om dat goed
te kunnen uitvoeren, moeten de spelers over
groote technische kwaliteiten beschikken. En
het kan een ieder bekend zijn ook
daaraan ontbreekt het den Duitschen inter
nationaal niet!
VAN HEEL
I
Wat stellen „wij" daar tegenover?
Men zou er angstig van worden, al die
goede eigenschappen van het Duitsche spel*
te lezen en men
zal zich afvragen,
hebben onze jon
gens wel een schijn
van kans Wis
en waarachtig heb
ben ze die en dat
weten ze zélf ook
wel! De oudere
spelers weten het
uit ervaring, den
jongeren zal het
verteld zijn door
de leden van de
Technische Com
missie. Immers
hoe degelijk de
opbouw van het
Duitsche spel ook
ook is, er zit toch
een fout in. De
heeren gaan té
mathematisch aan
het werk, spelen té veel volgens hetzelfde
recept, zijn, voor een voetbalwedstrijd, en
vooral tegen de onzen, eigenlijk gehandi
capt door hun volksaard, alles „ausge-
rechnet" te willen doen.
Want de tactiek van de Nederlanders
zal er in de eerste plaats op gericht zijn
om het spel van hun tegenstanders stuk
te spelen en daartoe beschikken zij over
een speltype, dat het best opportuniteits-,
gelegenheidsvoetbal, genoemd kan wor
den. Voetbal, waarvan de voornaamste
factoren, snelheid en „lange halen" zijn.
Denkt niet, dat dit spel gemakkelijker
uit te voeren is, want het vereischt een
zuiver inzicht in positiespel, terwijl om
een dergelijk spel nuttig effect te doen
sorteeren, groote technische bekwaam
heid noodig zijn. In dit opzicht kunnen
we aanenmen, dat de onzen weinig voor
hun gastheeren zullen onderdoen.
Wij verwachten dus, dat in Duitschland
Holland 2 geheel verschillende systemen ge
volgd zullen worden en de vraag is nu maar:
welk is het beste? Een ieder kan die vraag
voor zich zelf beantwoorden, maar wij willen
hier wel zeggen, dat het onze zeker niet
slechter zal blijken te zijn. Of het beter dan
het Duitsche is, zal de practijk moeten
leeren. Dat hangt in groote mate van den
momenteelen vorm van de spelers af. Zoo zal
het de vraag zijn, of onze foiwards de kansen
tot scoren, die zij ongetwijfeld zullen krijgen,
zullen kunnen benutten. Veel hangt in deze
van Smit en Spaen-
donck af, want
plaats is van groote kracht, in de midden
linie treffen we drie zeer geroutineerde
krachten aan en gelukkig bevindt zich daar
onder Wim Anderiessen, terwijl de voor
hoede op het gemaakte voorbehoud na
stuk voor stuk uit uitstekende spelers be
staat. Als linie is zij wel voor 2 3 doel
punten goed.
Summa summarum, zien we den strijd in
Düsseldorf met vertrouwen tegemoet, al
kunnen we er nu ook weer niet toe komen,
om zonder meer een Nederlandsche over
winning te voorspellen. Good luck, Oranje'
hemden
De stand is:
Nederland
Duitschland
14
14
15
13
31—29
29—31
midvoor Bakhuys
zal weer extra
zwaar bewaakt
worden, ditmaal
door spil Gold-
brunner.
Zoo men ziet,
zijn we niet pessi
mistisch gestemd
ten aanzien van
Nederlands kan
sen. Wel zijn we
er ons volkomen
van bewust, dat
het een heel, heel
zware strijd zal
worden, voor de
Duitschers zoowel
als voor de onzen.
Nu het terrein
bovendien hard zal
zijn, worden er aan techniek, physiek en
Ausdauer nog eens extra eischen gesteld!
Ten aanzien van de samenstelling van ons
elftal, kunnen we tevreden zijn. Het team
heeft ons volle vertrouwen, al zijn we over
de bezetting van de rechtsbinnenplaats een
beetje sceptisch gestemd. De achterhoede
met den herstelden Weber op de rechtsback-
SMIT
Wedstrijden om den Nederlandschen
Voetbalbeker, seizoen 19361937.
De wedstrijden om den Nederlandschen
Voetbalbeker zullen dit seizoen worden ge
speeld volgens onderstaande regeling:
1. De competitieleider heeft op de Beker
wedstrijddagen het recht den Bekerwedstrijd
voor te laten gaan op een competitiewedstrijd
óók al is die Bekerwedstrijddag een z.g. in-
haaldag.
2.- Clubs, die uitvallen in de Bekercompe
titie, moeten op de Bekerwedstrijddagen com
petitiewedstrijden in halen c.q. nieuwe spelen.
3. Clubs, die spelers of invallers moeten
afstaan aan vertegenwoordigende elftallen,
kunnen hiervoor geen uitstel vragen van een
Bekerwedstrijd.
4. De deelneming zal worden opengesteld
voor de le elftallen van ten hoogste 256 ver-
eenigingen, toegelaten tot den KNVB; de
keuze uit de ingekomen inschrijvingen wordt
overgelaten aan den sectieleider.
Inschrijvingen van elftallen, die kampioens
wedstrijden moeten spelen, of van welke het
reeds zeker is, dat zij promotie- of degradatie
wedstrijden moeten spelen, kunnen niet wor
den geaccepteerd.
Indien na den aanvang van de bekercom
petitie een ingeschreven elftal kampioen zijner
afdeeling is geworden of definitief de laatste
plaats heeft bezet, met als gevolg daarvan
te spelen promotie- of degradatiewedstrijden,
komt de inschrijving automatisch te vervallen
Vereenigingen, die niettegenstaande zij nog
bekerwedstrijden te spelen hebben, inschrijven
voor voetbaltournooien, zullen van verdere
deelneming aan de bekercompetitie worden
uitgesloten.
5. De wedstrijden vangen aan op 14 Maart
1937. De wedstrijden voor de eerste drie ron
den worden zooveel mogelijk afdeelingsgewijze
gehouden.
6. In bekerwedstrijden zijn geen protesten
toegelaten.
7 Bij gelijk spel na 90 minuten is de be
zoekende vereeniging winnaar, behalve in de
halve eindstrijden en in den eindstrijd. Wan
neer beide vereenigingen met instemming van
het Afdeelingsbestuur besluiten te spelen op
het terrein der (volgens loting) bezoekende
vereeniging, blijft ten opzichte van deze be
paling de oorspronkelijke bezoekende vereeni
ging als bezoekende vereeniging aangemerkt.
Inschrijvingen worden ingewacht vóór 10
Februari 1937.
9. De netto-opbrengst van de bekerwed
strijden komt ten goede aan elk der vereeni
gingen voor de helft.
(Sportkroniek.)
Hieronder laten wij den stand van de Res.
3e klasse A volgen, bijgewerkt tot en met
Zondag 24 Januari. Er is mede in verwerkt
den uitslag van Alk. Boys II—WFC III
(4—1).
Helder 2 11 6 3 2 15 26—T9
H.R.C. 3 9 4 3 2 11 2521
Alk. Boys 2... 10 4 3 3 11 19—19
West-Frisia 2 10 4 2 4 10 29—27
Hollandia 2 9 4 1 4 9 2720
K.F.C. 3 8 3 1 4 7 1721
Alcmaria 3 11 3 3 5 9 34—32
W.F.C. 3 10 2 2 6 6 14—26
Duitschland (wit-zwart)
LEHNER
(Augsburg)
JAKOB
Jahn Regensburg)'
JANES MÜNZENBERG
(Fortuna) (Alemannia)
GELLE8CH GOLDBRUNNER K1TZINGER
(Schalke) (Bayern-München) (Schweinfurth)
HOHMANN FRIEDEL SZEPAN
(Benrath) (F.C. Nürnberg) (Schalke)
GÜ'NTHER
Duis burg
Scheidsrechter
LECLERCQ (Frankrijk)
VAN NELLEN
(D.H.C.)
SMIT
(Haarlem)
BAKHUIJS
(H.B.S.)
VAN SPAANDONCK
(Neptunus)
WELS
(Unitas)
VAN HEEL
(Frjenoord)
ANDERIESSEN
(Ajax)
PAAUWE
(Fijenoord)
CALDENHOVEN
(D.W.S.)
WEBER
(A.G.O.V.V.)
HALLE
(Go Aheed)
Nederland (Oranje-zwart)
Reserves zijn: voor Duitschland: Abromeit
(Duisburg), Lenz (Borussia Dortmund) en
Mehl (Fortuna); voor Nederland: Van Male
(Feijenoord), Wilders (Blauw-Wit), Pelikaan
(L.O.X.G.A) en Heetjans (P.E.C.). Overeen
komstig de bepalingen van de F.I.F.A. mag
alleen de doelverdediger vervangen worden en
dan nog slechts gedurende de eerste helft. De
andere reserves kunnen echter noodig zijn als
vóór den wedstrijd zou blijken, dat één der
spelers vervangen moet worden.
Elckerlyc, tijdschrift voor Christelijke let
terkunde, uitgegeven door Bosch en Keuning,
Baarn. Wij ontvingen het eerste nummer van
dit tijdschrift, waarvan in de redactie-verkla-
ring o.m. gezegd wordt dat getracht zal wor
den de christelijke letterkunde en de beschou
wingen over letterkunde en andere kunst
uitingen, als muziek, schilderkunst en beeld
houwkunst, klaarlijk en zonder intellectualis
tisch betoog tot ons volk te brengen, zonder
ook gesystematiseerde groepsbegrippen op den
voorgrond te schuiven.
De inhoud van dit eerste nummer doet het
beste verwachten. Niet alleen ziet het blad er
typografisch uitstekend verzorgd uit, de bij
dragen staan op hoog peil.
Het nummer bevat: Het dagelijks brood
(novelle) van Jo Kalmijn—Spierenburg; Ge
loof en kunst (artikel) van Roel Houwink;
Poesjkin (artikel) van Sjoerd Leiker; Het
voorrecht van den kunstbeschouwer (artikel)
van Bjintse Blinksma; Iets over literaire
smaak (artikel) van Hendrika Kuypervan
Oordt; Verzen van Reinold Kuipers, Willem
de Mérode en Jan H. Eekhout; Litteraire
klein-burgerlijkheid (artikel) van P. Keuning;
Trouwen (boekbespreking) van Emile Buys-
se; Illustraties.
Het tijdschrift zal maandelijks uitkomen
met een nummer van 32 bldz. De abonne
mentsprijs bedraagt 2.25 per half jaar, bij
vooruitbetaling. Een nummer ter kennisma
king is tegen 15 cent verkrijgbaar.
IN WEER EN WIND.
Bij de N.V. W. L. J. Brusse's Uitgevers
maatschappij te Rotterdam verscheen, onder
redactie van de bekende natuurhistorische
publicisten Rinke Tolman en ds. J. I. van
Schaick, de eerste aflevering van In weer en
wind, geïllustreerd maandblad, gewijd aan
natuurleven, reizen, volkskunde en buitensport.
Rinke Tolman maakt den lezer duidelijk,
dat er in de veel gesmade Louwmaand voor
den natuurspeurder tal van verrassende ont
dekkingen zijn te doen, de bekende weerkun
dige Chr. A. C. Nell wijdt een interessante
meteorologische beschouwing aan Januari, ter
wijl dr. J. L van Schaick zijn opgetogenheid
uit over de landschappelijke bekoring die er
van Zeeland en niet in de laatste plaats
van Walcheren uitgaat.
De geoloog P. v. d. LiJn schetst op over
tuigende wijze, dat steenen geen doode din
gen zijn, maar objecten met een uiterst
boeiende historie, S. J. v. d. Molen karak
teriseert Slooten in Friesland als een stadje
van oude, gave schoonheid, waar de minnaar
van zuivere architectonische verhoudingen zijn
hart kan ophalen, terwijl een tweetal mede
werkers de ski-sport, dezen prachtigen ont-
spanningsvorm U het bergland, verheerlijken.
In tal van kortere bijdragen, veelal aan de
hand van belangwekkende recente publicaties,
wordt een groote verscheidenheid van onder
werpen aangeroerd.
Tientallen fraaie foto's en teekeningen zijn
kwistig tusschen den afwisselenden, onder
houdenden en instructieven tekst gestrooid.
Aan de typografische verzorging van het
periodiek heeft de uitgeversmaatschappij
groote zorg besteed.
W
„Ons Nederland", Januari-nummer. Uitg.
A. J. G. Strengholt's Mij. te Amsterdam. Off.
orgaan van de A.N.V.V.
Verscheidene pagina's van „Ons Nederland"
zijn ditmaal aan het wel zeer betreurde verlies
van den directeur der A.N.V.V., den heer Van
Deventer, gewijd. Voorts is daar het verslag
van de vergadering van secretarissen der
V.V.V.'s van 28 November 1936, een schets
over Amerika (impressies van Willy den Har-
tog) en voorts een vlotgeschreven artikel over
Bergen.
„Ik heb kort geleden last gehad van
slapeloosheid."
„Hoe laat ging je naar bed?"
„Dat bedoel ik niet. Ik bedoel dat ik onder
het werk niet maffen kan."
Behalve een kruiswoordraadsel, geven we
deze week een kleine toegift, waarvan het
oplossen echter niet noodzakelijk is, om mee
te dingen naar den wekelijkschen rijksdaalder-
prijs. De opgaaf van verleden week was niet
bizonder zwaar, één dame schreef ons zelfs,
dat ze 't raadsel in één adem had opgelost.
Nu, die mededeeling is geschikt om alle kort
ademige menschen jaloersch te maken op
zóó'n langen adem. We gelooven ook niet, dat
onze puzzelaarster dezen keer die topprestatie
herhalen zal, de opgave is iets lastiger dan de
vorige.
De prijs werd gewonnen door den Heer:
N. C. V. DORDRECHT,
Ooievaarstraat 31, Den Helder.
Oplossing Puzzle vorige week.
Horizontaal: Tel, Steden, Mis, Reëel, N.O.,
Epiek, Grap, Stad, Dag, Amok, S.D.G., Lea,
Arabië, Ego, Lava, Laan, Gij, Dodo, Re, U.S.,
Endo, We, Gnoe, Pool, Eer, Praten, Eos, Doe,
Emir, K.G.M. Eden, Stoa, Rozen, N.L., Egaal,
Are, Tender, Tak.
Verticaal: Tri, Ee, Legaal, Sla, En, Do, net,
Midden, Ski, Erg, Pas, Paradeeren, Skiloo-
pers, De, Ma, Ob, G.G. Lagune, A.V., e.a.,
opeens, Aden, Argo, IJs, O.N., d.d., R.W.,
Groeze, Legaat, Ed, A.M., Om, Ede, Kog, Era,
Ent, Ter, Elk, N.N., L.D., AA.
Horizontaal.
1.
11.
12.
13.
15.
16.
17.
19.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
geteerde zeildoeken, die aan boord als be
schuttingsmiddel tegen zeewater gebruikt
Worden;
tegen den wind opzeilen (nieuwe spelling);
initialen van de Oost-Indische Compagnie;
knappe jonge man;
uitroep;
nieuwe stijl (afk.);
aanhangers van de leer van Zoroaster in
Voor-Indië;
bekend colportage blad;
Fransche havenplaats, die veel door Hol-
landsche visschers wordt bezocht;
oude man;
draagriem;
afgekorte meisjesnaam;
twee klinkers;
rood (in de heraldiek);
Sport na Arbeid;
vroegere heerschers over Rusland;
bekend Kwaker, die in Amerika een kolo
nie voor z'n vervolgde geloofsgenooten
stichtte;
hedendaagsch orgel componist;
beschermengelen (in de Perzische mytho
logie);
dakbedekking van alang-alang;
prominente figuur in het Derde Rijk. (Um
laut op de tweede letter weglaten);
ambtgenoot;
36. uiting van verbazing;
37. zwaar vergiftig reptiel uit Arizona (begin*
letter: g)
38. jongensnaam;
40. scheikundige afkorting voor „neon";
41. Spaansch minister van Buitenlandsche
Zaken;
42. bouwvallig huis of hok;
44. inboorling van Maleische afstamming op
Madagascar;
45. stad in Pruisen;
47. maand;
48. ingedijkt land (meerv.);
50. voor het oog niet waarneembare kleur ia
het spectrum.
Verticaal:
1. een van de wachten aan boord;
2. plaats waar een schip zich bevindt ten op*
zichte van een radiostation;
3. ontwikkeling (alleen de eerste drie letters
van het gevraagde woord);
4. blaadjes, waarvan het aftreksel als laxeer*
middel wordt gebruikt;
5. twistgodin;
6. wijk in Amsterdam;
7. anonym;
8. naamlooze vennootschap;
9. handgeld van een dienstbode (meerv.);
10. dun touw;
14. Chineesch geldstuk;
17. achternaam van een filmacteur;
18. Reverende Pater (afk.);
20. bloedverwant;
21. bewoner van een Europeeschen staat;
23. pijnlijk;
26. keelgezwel;
27. reeksen;
29. gewoonterecht in Indië;
30. drank;
32. voornaam van een bekend filmactrice;
34. vooral in Engeland druk beoefende sportj
35. gewicht;
37. Spaansch schilder;
38. gebogen ijzeren stangen, waaraan de red
dingsloepen aan boord zijn opgehangen
(enkelvoud);
39. belangrijkste eiland van den Japanschen
archipel
41. tasten (vorm van het gevraagde werkw.)?
42. rivier (Maleisch);
43. zie 14. verticaal;
44. humeur (twee laatste letters verwisselen)?
45. initialen van de orkestvereeniging in de
Noord-Hollandsche hoofdstad;
46. deel v. d. dag (dichterlijk woord);
48. afkorting, die soms op het adres van een
brief wordt gebruikt;
49. met voorbehoud van den titel (afk.).
Welk beroep bekleedt deze dame?
TH. KASTEIN—ASSEPOESTER.