„Najaarsstormen"
tavenu
Donderdag heropening fl
Pioenen
SPOORSTRAAT47
I
5e &um
5e koop
Salon de Coiffure
Salon de Beauté
aison Gerrits
Morgen
heb ik
weer
koorts
IJ WONEN IN DEN MELDER
IJ KOOPEN IN DEN MELDER
V isscherij
SAFETY FIRST
Betrekkingen
van onze nieuwe zaak in vischwaren
Betrekkingen
is Uw verzuchting als Gij Uw keel voelt
dik worden en U onprettig en rillerig
begint te voelen. Stop die opkomende ver
koudheid, ga vroeg naar bed. Neem één of
twee "AKKERTJES" en morgenochtend voelt
ge U prettiger dan ooit en Uw verkoudheid
"gaat niet aoor". AKKER-CACHETS kosten
slechts 52 ct. p. 12 stuks. Overal verkrijgbaar.
ASTO-TAX
TELEF.
Vrijz* Chr. Jongerenbond
Brand op den Dijkweg
A
aangeboden
KAARTEN ad 35 cent-bij:
COR BIJL, tijdelijk Koningstraat 99,
tel. 432
TE KOOP
aangeboden
gevraagd.
ZWARE 15 PLATIGE FORD ACCU
MAARTEN SMIT
aangeboden
gewaagd
Speciale inrichting voor Eugène
Permanent Wave 1937
Uit het politierapport
Burgerliike Stand van Den Helder
Visscherijberichten
Marineberichten
Legerberichten
Detacheering Luchtdoel-Artillerie
Haven van Nieuwediep
Dat wel speciaal voor Holland de scheep
vaart met het volksleven vergroeid is, dat be
wijst reeds direct de invloed die de taal hier
van heeft ondervonden. Op markante wijze
illustreert spr. dit (o.a. door in 4 zinnen meer
dan 20 specifieke scheepsuitdrukkingen te ver
werken).
Hoe zou de wereld er evenwel uitgezien heb
ben, aldus spr., indien de zeilvaart er niet
geweest ware. Dan hadden de landen hun kolo
niën niet, dan was Amerika niet ontdekt, dan
wist men van Australië niets af.
Merkwaardig is het, dat ook in deze jaren de
vloten der diverse landen voornamelijk de
goodwill van de natie's vormen. Toen Amerika
nog geen vloot had, telde het niet mee, evenals
Japan. Beide zijn thans in staat hun belangen
ter zee meer dan voldoende te behartigen en...
men heeft respect afgedwongen. Er wordt ge
wezen op de pioniers, die zich in onbetrouw
bare scheepjes op de oceanen waagden, eeuwen
geleden. Zij waren het, die een cultuurdaad ver
richten, mannen als een Columbus, die daar
in zijn grotesk kleine „Santa Maria" een
avontuur ondernam waarvan eeuwen later de
wereld nog gewagen zou, een Vasco da Gama,
een Abel Tasman, een Captain Cook en ten
slotte Heemskerck en Barendz. Koene kerels,
groote mannen die de historie niet vergeten
zal. Die echter wel vergeten worden, dat zijn
zij, die daarna kwamen, de pioniers van den
tweeden, derden en vierden rang. Zjj knapten
het voltooiïngswerk pp, maar hun namen zijn
verloren...
Vervolgens wordt gewezen op de ingrijpende
verandering die het schip in den loop der eeu
wen ondergaan heeft. Ontelbare veranderingen
en ook thans, bij de moderne stoomvaart, gaat
deze evolutie nog door. Het gaat alles niet met
schokken, integendeel, heel langzaam, maar we
kunnen er op rekenen, dat eens onze kindskin
deren zullen lachen over het type scheepjes,
wat men in de eerste helft van de 20ste eeuw
bouwde. Na nog enkele mededeelingen over de
invoering der stoomschepen in Holland komt
de heer de Josselin de Jongh op zijn eigenlijke
pnderwerp: „Pamir".
De film „Pamir, het laatste zeilschip", is een
filmische reportage, vervaardigd door den
Duitschen journalist-avonturier Heinrich Hau-
ser, die over zijn tocht met dit schip eveneens
een zeer lezenswaardig werk schreef.
Hauser nu heeft met deze 4 mast brik, eigen
dom van „The Flying P.-line", een tocht van
Hamburg naar Chili gemaakt, en dat via kaap
Hoorn, met een lading kolen en cement.
Deze tocht heeft 110 dagen geduurd en Hau
ser heeft kans gezien zijn bevindingen aan
boord van dit zeilschip in beeld en in de lit
teratuur vast te leggen. En wel op dusdanige
wijze, dat er sprake is van een waardevolle
documentaire, want het is niet aan te nemen,
dat nog eens een journalist de kans krijgt op
dergelijke wijze het leven achter de schermen
mede te maken.
De „Pamir"die vertrok met 33 man
crew... yan Hamburg naar Chili.
Het is inderdaad zooals de heer de Josselin
de Jongh het nadrukkelijk opmerkte: bij het
zien der film moet men zijn fantasie actief doen
worden. Tenslotte is het niets anders dan een
serie opnamen, zonder direct verband en zon
der dat een regisseur de gelegenheid kreeg de
beelden te rangschikken en er een story van
te maken.
Maar wie fantasie bezit en zjjn verbeeldings
kracht mee laat gaan met deze opnamen, voor
hem is deze film iets bijzonders, iets dat hij
niet spoedig vergeten zal.
Het leven aan boord van de „Pamir"... wach
ten van 51 uur... sneeuw op het dek en een
moordende equatoriale zon... jongens die van
de ra's vallen en een stil zeemansgraf in de
Oceaangolven vinden... vriendschappen en
vechtpartijen: dat is „Pamir", dat is het
leven aan boord van dien schoonen zeiler met
zijn 3000 vierkante meter zei'., het-leven zooals
het vroeger op ieder schip was.
De hoop uitsprekend, dat deze ,,Pamir"-film
iets bij zal brengen van den geest die een groot
verleden kenmerkte, besluit de spr. het eerste
deel van de voordracht.
Hierna wordt de film gedraaid, waarbij de
heer de Josselin de Jongh, daar waar het noo-
dig is, korte explicatie's geeft'. Hier iets aan
duidend, daar iets even verklarend.
Wat deze film betreft, gezien het feit, dat wij
in onze krant reeds eerder een gedetailleerd
verslag er van opnamen, meenen wij met een
kort memoreeren te kunnen volstaan.
Hauser heeft dit alles opgenomen met een
kleine handcamera en dit wetende krijgt het
resultaat nog meer relief. Ziet, hoe Hauser met
een bijzondere visie de enorme lappen zeil film
de, hoe hij met liefde voor het metier een alba
tros in de blauwe verten volgt, hoe hij zich
verliefde in de schuimende boeggolven van de
„Pamir"...
Hoewel de film niet meer geheel nieuw is en
door de ontelbare rouleeringen niet onbescha
digd bleef, boeit zij van begin tot eind. Men
krijgt alles te zien van dat wondere, harde en
toch ook weer lokkende leven aan boord van
dit schip. Iets van, zooals de redenaar het een
maal zoo juist typeerde, van het „kleine
avontuur". Men ziet het moordende werk van
zeilen-bergen in een aanvliegenden storm, men
ziet het vangen van een haai, men ziet de
acrobatische manoeuvre's die de bemanning
van deze schepen hebben te verrichten bij het
klaarmaken van het want, kortom, men krijgt
een volledig beeld.
En zoo voltrok zich deze „Pamir"-film, het
boeiend relaas van een reis met een der laatste
zeilschepen en wie de zee liefheeft en iets be-
grijpt van het altijd-lokkende dat gelegen is in
een volgetuigd schip, dat als de stormvogel
zelve over de wereldzeeën ijlt... voor hem is
deze „Pamir" meer, belangrijk meer, dan het
verhaal van een schip, dat een reis maakte...
De film werd op enkele plaatsen begeleid
door gramofoonplaten. De keuze van Wagner's
„Fliegende Hollander" was een zeer juiste,
Ruijghweg 38
eveneens bij het imposante einde, als men in
tegenlicht de „Pamir" ziet liggen op een olie-
gladde zee, het „Morgenstimmung" van Grieg.
De keuze van Italiaansche amoureuze songs
begrijpen wij evenwel niet.
Het was een bijzonder hartelijk applaus dat
opklonk, toen het einde daar was. Een applaus,
dat bewees, dat men het geziene en gehoorde
op prjjs had weten te stellen.
De voorzitter dankte den heer de Josselin de
Jongh waarna een aanvang gemaakt werd met
het bal, dat nog diverse uren de aanwezigen
gezellig bijeenhield.
Opvoering van een leekenspel in
de Nieuwe Kerk.
De Heldersche af deeling van den Vrijzinnig
Chr. Jongeren-Bond herdacht dezer dagen
haar 15-jarig bestaan. Zij meende dit niet
beter te kunnen doen dan door opvoering van
een z.g. „leekenspel", van den schrijver Ft
Oostra, en getiteld „Het Visioen van Kaïn".
Dit had Zondagmiddag plaats in de Nieuwe
Kerk bij de Werf.
Ds. Enklaar, die een kort welkomstwoord
uitsprak, drukte daarin zijn voldoening uit
over de goede opkomst. Moge door dezen mid
dag onze afdeeling toenemen in bloei, zoo zei-
de hij. Ook in leden, zeker, maar allereerst en
voornamelijk in diepte, opdat aan de nu ko
mende jeugd een betere toekomst kan worden
bereid dan de huidige, een betere toekomst
voor het eeuwige beginsel van het evangelie.
Staande werd hierna gezongen het Bonds
lied:
Wij hebben ons verbonden in levens lentetijd,
En strijden naast elkander een dagelijksche
strijd.
En tenslotte:
Zelfs als z' ons nederslaan,
Bloeit diep in ons een leven,
Dat nimmer kan vergaan.
Daarna ving de eigenlijke handeling aan
met de eerste verzen van Genesis: ïn den be
ginne schiep God den Hemel en de Aarde,
waarbij een proloogspreker of -spreekster af
wisselend met twee spreekkoren het woord
voerde. Dan komen Adam en Eva en later
Kaïn en Abel en aan het eind van dit tafereel
heeft dan de broedermoord plaats. „Waar is
uw broeder Abel?" „Ben ik mijns broeders
hoeder?" Maar reeds klinkt Gods woord: Gij
zult een zwerveling op d'aarde zijn, en het
tweede koor zegt: „En het geslacht van Kaïn
werd machtig op de aarde, en het kwaad nam.
toe onder de menschen".
In het tweede bedrijf zien we de Kaïn-figuur
als opzichter over de slaven van den landheer;
nu laat hem het geweten niet met rust.
nu laath hem het geweten niet met rust.
„Als zwerveling dwaalt hij op aarde de
eeuwen der eeuwigheid door", zoo zegt het de
Prologus. Een der koren zegt dan de woorden:
„„Steeds valt hij weer in dë zonde". Jawel,
zegt de Proloog, maar steeds ook klinkt Gqds
stem.
En het scherm valt als het Ie koor wederom
de profetische woorden heeft gesproken: „Er
zij licht!"
Het derde bedrijf speelt in den Keizertijd, in
het Oude Rome. Hier wordt de moord en de
doodslag reeds toegepast op onzen tijd: Zoo
wentelen zij voort op de wereld, onrecht zege
viert, de landvoogden des keizers eischen
blinde gehoorzaamheid. Maar ook den land
voogden verschijnt het Kaïns-vizioen„Ik
schep nieuwe hemelen en een nieuwe aarde",
zegt de Heer, „en de vorige dingén zullen niet
meer gedacht worden"
Dat is de Epiloog van dit stuk, dat geheel
in overeenstemming met aard en strekking
uiterst sober is gehouden en stemmig. De spe
lenden, die ons uitdrukkelijk verzochten hier
geen namen te noemen, toonden zich van den
ernst en de bedoeling ervan volkomen over
tuigd. Eveneens stemmig en smaakvol-een-
voudig was de kleeding, vooral die van dë
soldaten uit den Romeinschen tijd in hun kleu
rige fraaie tunica's.
Zoodat wij, samenvattend, hier slechts prij
zen kunnen, ook al was het dan „leekeh" spei.
Ds. Enklaar wees er aan 't slot nog op, dat
speciaal de jongeren zulke zware rollen had
den gehad, niet nog ook wat het van buiten
leeren betreft, maar wat de innerlijke beteë-
kenis en bedoeling aangaat. Laat ons trouw
blijven aan het licht, aldus de predikant, en
laten we ons te weer stellen overal waar de
Kaïns-gedachte heerscht.
„Het licht schijnt in de duisternis en de
duisternis heeft het niet begrepen". Kunnen
wij het niet wat verduidelijken?
'Jet het zingen van het bekende Lutherlied
werd de bijeenkomst gesloten.
Zondagmiddag-expeditie van de
brandweer.
Gistermiddag, ongeveer 2 uur, brak brand
uit in het perceel Dijkweg 37, dat bewoond
wordt door Mejuffrouw Jager. Onmiddellijk
werd de politie gealarmeerd, die na korten
tijd met de beide nieuwe èpuiten naar de
plaats des onheils vertrok. Het brandende
perceel is slechts van bescheiden afmetingen;
toen de brandweer arriveerde, was het vuur
danig aangewakkerd, te meer omdat er een
flinke wind stond. Met de kleinste van de 2
spuiten werd water gegeven en het mocht
hiermede gelukken binnen een uur den brand
te blusschen. Men had echter niet kunnen ver
hinderen, dat de keuken en de achterkamer
van de woning geheel afbrandden.
Een poes, die zich in het huis bevond, werd
door de politie gered. Men kon echter niet
verhinderen, dat het kanariepietje in de vlam
men omkwam.
Wat de oorzaak betreft, deze moet waar
schijnlijk gezocht worden in het feit, dat
in de keuken groenten gekookt werden op een
petroleumstel. Waarschijnlijk is dit stel in
brand gevlogen en heeft het vuur om zich
heen kunnen grijpen. De schade is vrij aan
zienlijk, daar de bewoonster, naar zij mede
deelde, voor korten tijd nieuwe meubelen had
aangeschaft. Juffrouw Jager was niet ver
zekerd.
Daar het Zondagmiddag was en de brand
spuit het bekende sirenen-geloei deed hooren,
werden heel wat inwoners onzer gemeente op
den brand attent gemaakt, die dan ook, even
als het blusschen, de aandacht van zeer velen
had. Om 3 uur keerde de rust in dit stads-
geueelte weder.
.shs. .4 Ms. .5?*.
,i~* i*
1] Den 28en Februari 1937 [f
hopen onze geliefde Ouders IJ
>i P. A. J. D. CIRK k
<i en
A. CIKK—BUIS
ii
den dag te herdenken, dat i*
zij voor 12'/z jaar in den -f
,i Echt zijn verbonden.
2 Hun liefhebbende j,
Kinderen, i*
*lj EMMA. ft
«j ELISABETH. H
*1 1*
Met blijdschap geven wij "Cf
kennis van de voorspoedige ge
boorte van onze Dochter
MARIA.
A. FÜLDNER.
M. FÜLDNER—V. d. HAM.
Den Helder, 20 Febr. 1937.
Wilhelminastraat 100.
Geboren:
ANTJE,
Dochter van
CHR. TRIEST
en
N. TRIEST—DE VRIES
Den Helder, 21 Februari 1937.
Emmastraat 87.
Heden werd van ons on
verwachts ontnomen onze
eenigste Lieveling, Klein
dochtertje en Nichtje
WILLY,
in den jeugdigen leeftijd
van ruim 5 jaar.
Den Helder, 20 Febr. 1937.
Burg. Houwingsingel 76.
Haar diepbedroefde ouders,
A. H. NOORS.
J. A. NOORS-
VAN STENIS.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats vinden Woensdag 24
Febr.,. 12 u., vanuit het
sterfhuis.
Vooruitbetaald: 11) ct. p. regel I mlnimui*
Niet rooruitbet: 16 et. p. regel 40 en 60 c.
KOSTHUIS.
Heer zoekt voor direct een
degelijk Kosthuis omgeving
Haven.
Brieven onder lett. B., aan
M. Jb. MOSTERT's Adv. bureau,
H.Hoef, Wieringen.
Net Meisje zoekt nette
VRIENDIN, k. dansen en fiet
sen, 1. 18 j.
Brieven onder No. 25, aan het
Bureau van dit blad.
Nette wed., 52 j., niet geheel on
bemiddeld, zoekt kennismaking
met gepensionneerd Heer, om na
wederz. goedvinden een huwelijk
aan te gaan.
Brieven onder No. 24, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd een flinke Dienstbode
voor heele dagen, tegen 8 Maart.
Goed kunnende tfcasschen en
strijken. Van goede mondelinge
getuigen voorzien. Aanvangsala-
ris vijf gulden per week.
Brieven onder No. 27, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd nette Jongen,
goed kunnende fietsen.
Adres: LEIBBRAND,
Keizerstraat 65.
Naaister vraagt net Leermeisje
1416 jaar.
Adres: Bureau van dit blad.
VAN
HEDENMIDDAG vangt de
PLAATSBESPREKING voor
dit prachtstuk aan
Tot Donderdag iederen dag
van 3-5 uur
CASINO
SCHELLINGER, v. Galenstr. 48 WESTHOEVE, Soembastraat 54
MATHIjSSEN, Huygensstraat 18 Fa.WORMHOUDT.Spoorstr. 12
VAN HOEK, Langestraat 47 W. O. PRINS, Weststraat 106
Gevraagd net Morgenmeisje.
Zaterdags den geheelen dag.
Loon 2.50 per week.
Aanbiedingen: hedenavond van
7-8 u. „LIDO", Spoorstraat 81.
Algemeene kennisgeving.
Met groot leedwezen geven
wij U kennis van het over
lijden van onzen geliefden
Man en Vader, den Heer
Matthijs Frederik Meerens,
ijl den ouderdom van 58
jaar.
Den Hélder:
'G. H. MEERENS—
VA-N DER VEER
Dieren:
M. MEERENS
Den Heldert
G. P. MEERENS
Den Helder, 20 Febr. 1937
Reigerstraat. 25
Geen bezoek
De ter-aarde-bestelling zal
plaats vinden Woensdag,
24 Febr., n.m. 2 uur van
uit het sterfhuis op de
Algemeene Begraafplaats
te Huisduinen
Zeyen beste JONGE KIPPEN
te koop.
Adres: Ruijghweg 128.
De voordeligste en onovertrefbare onder de accu's is de
passend op alle merken automobielen
Oude of defecfe accu's kunt U inruilen tegen
f 4.50 per stuk bij
KOEGRAS
B.z.a. ongediplom. Verpl. 23 j.,
bij hulpbeh. of zenuwpat., gene
gen huish. werkz. te verrichten,
in Den Helder of omg.
Brieven onder No. 91, aan het
Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 et. p. regel f minimum
Niet rooruitbet: 16 et. p. regel 40 en 60 e.
Te huur een aardig HUISJE
aan de Goverdwarsstraat 18,
huurprijs 2.75 p. w., water vrij.
Adres: „Het Woningbureau",
Weststraat. 100.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel t minimum
Niet vooruitbet: 16 ct. p. regel 40 en 60 o.
Te koop gevraagd bruikbare
SCHRIJFMACHINE.
Brieven met prijsopgaaf ond.
No. 26, Bureau van dit blad.
MAATSCHAPPIJ BIEDT HEERENKLEEDING AAN NAAR MAAT
vanaf f 5.per maand, betere genre. Vraagt inzage stalen-
collectie, coupeurs bezoeken U door het geheele land.
Brieven onder no. 93, aan het Bureau van dit blad.
Bijna 100 tevreden Haarverf cliënten
Afdoende Electrische Gezichts-ontharing
Systeem door H.H Doctoren aanbevolen
Gediplomeerd in Nederland en Frankrijk
Spoorstraat 104-1 06 Telefoon 457
w
Keizer- en Koningstraat slachtoffers.
Zaterdagavond zijn weer de noodige personen
bekeurd, die in den tijd, dat zulks verboden
is, in Keizer- en Koningstraat fietsten.
Winkelsluitingswetovertreders.
Ook gisteren werd der traditie getrouw, tegen
verschillende winkeliers proces verbaal opge
maakt wegens overtreding van de winkel
sluitingswet.
Geval van dronkenschap.
Zondagavond werd in het hoofdbureau een
zich aan openbare dronkenschap schuldig
makend persoon, ter ontnuchtering opge
borgen.
Het Dagblad voor IJmuiden meldt, dat Vrij
dag door de vischknechts, die een cursus van
een door de Visscherij-Centrale ingestelde
commissie hebben gevolgd, proeven zijn afge
nomen in het fileeren van visch.
Het doel dezer commissie was na te gaah,
op welke wijze de fileering van visch hier te
lande zou kunnen worden bevorderd. In het
buitenland past men deze bewerking reeds
op groote schaal toe en men verkrijgt daar
mee goede resultaten, want ontdaan van alles
wat niet eetbaar is, vindt de op deze wijze
behandelde visch goeden aftrek.
Dit wilde men ook nu hier te lande bevor
deren en 2i vischknechts, die deze cursus
hadden gevolgd, hebben nu het certificaat
verkregen.
Directeur en Secretaris van de Visscherij-
centrale waren bij het afnemen van het
examen tegenwoordig;, eveneens Directeur en
Halchef van het Staatsvisscheiïjbedrijf, als
mede de besturen van de Reedersvereeniging
en de beide vischhandelsvereenigingen.
We mogen dit pogen zien als een middel
om het vischgebruik te doen toenemen.
Al vaker is er op gewezen, dat met filee
ring het aantal consumenten waarschijnlijk
zou toenemen, omdat de huisvrouw, vooral in
de steden, dan ontslagen zou zijn van de
visch schoon te maken, waarvoor op boven
huizen de moeilijkheden grooter zijn dan in
de provincie.
Maar ook in de provincie zal voor de zoo
toebereide visch allengs grooter belangstelling
komen en inderdaad meenen we, dat het
vischbedrijf tenslotte van deze wijze van ver
krijgbaarstelling profijt zal hebben.
Men heeft, zelfs in warenhuizen hier te
lande, dit product reeds verkrijgbaar gesteld,
maar er is stagnatie in gekomen, omdat de
handel niet geregeld kon beschikken over de
daarvoor meest geeigende visch. En wan
neer deze wel verkrijgbaar was, kwam de in
koopprijs vaak zóó hoog, dat, wilde men een
stabiele verkoopprijs houden, met verlies
moest worden gewerkt.
Indertijd hebben we met een handelaar
een onderhoud gehad, en deze betreurde het,
•dat hij dezen handel vaarwel had moeten zeg
gen. En zijn oordeel was mede, dat het zoo
gewenscht zou zijn over geregelden aanvoer
van grondstof de beschikking te hebben. Voor
waarde daarvoor zou zijn, dat er een over
eenkomst was tusschen den handel en de
reederij.
Helaas is het nog niet zoover gekomen.
Daardoor is ook zijn afzet van datzelfde pro
duct naar Zwitserland in het gedrang geko
men.
Mogelijkhedenmet gefileerde visch zijn er
dus wel; het is maar de zaak, dat producent
en handelaar elkaar zullen weten te vinden,
en dat in het belang van het geheele vis-
scherijbedrijf.
Maar, nu de zaak verder is aangesneden
door de Visscherij-centrale zullen er meer
personen hun gedachten over deze dingen
laten gaan en wordt dus de kans grooter, dat
de fileering zal toenemen, waarvan zooals
is gezegd de visscherij ook het profijt zal
hebben.
We kunnen dan ook deze poging niet an
ders dan toejuichen.
Van 20 Februari 1937.
BEVALLEN: J. Th. L. B. KramerJüne-
mann, z.F. KolkmanRietberg, d.; A. M.
van StratenMetselaar, d.; M. M. v. Amers
foortHertsworm, d.
20 Februari.
Aangebracht dóór korders:
Tongen
Slips
Schol le soort
Schol 2e soort
Schar
Wijting
P- kg 0.70—0.74
0.58—0.62
p. kist 7.00—8.00
5.00—5.60
6.00—6.40
2.90—3.20
Hr. Ms. „Jan Maurits van Nassau" is 18
Februari te Willemstad aangekomen.
Te Den Helder is een detachement van het
Korps Luchtdoel-Artillerie uit Utrecht aange
komen voor het houden van schietoefeningen.
20 Febr. 1937.
Aangekomen van Harlingen en vertrok-
naar Londen 't Eng. s.s. „Groningen".
Aangekobmen van Harlingen en vertrok
ken naar Gooi het Ned. m.s. „Birmingham".
20 Februari:
Aangekomen van Antwerpen, met bestem
ming Hamburg, het Duitsche motorschip
„Vanto II" als bijlegger wegens stormweer.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen de Ned. motorschoener Globe.
Aangekomen van Wormerveer en vetrokken
naar Holtenan de Ned. motorschoener
Helena.
Aangekomen van Gooll en vertrokken naar
Harlingen de Ned. motorschoener Imming"
ham.
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. Vauvette.
STEUN CICHOREI.
Naar aanleiding van de omstandigheid, dat
de provinciale Landbouw-Crisis-Organisatics
dezer dagen aan de haar bekende telers van
cichorei een aanvraagformulier voor de steun
regeling 1937 toezonden, deelt de Nederland"
sche Akkerbouwcentrale mede, dat zij die wel
voornemens zijn cichorei te verbouwen, doch
v,!?*5 1 Maart nog geen aanvraagformulier
nebben ontvangen, na dien datum bjj de
Landbou w-Crisis-Organisatie waaronder Z1J
ressorteeren nog een aanvraagformulier kun
nen verkrijgen.
Men dient er echter rekening mede te hou
den, dat alle aanvragen om in de steunrege
ling te worden opgenomen, uiterlijk 15 Maart
a s. in het bezit van de Landbouw-Crisis-Or*
ganisaties moeten zijn, (AdvJ.