Hermann Thimig
bezoekt ons land
Japan moet China's
Brieven, die President
Roosevelt bereikten
souvereiniteit erkennen
Buitengewone kabinetsraad
in Duitschland?
Aardbeving in San
Fransisco
Een millioen voet
ballers in Rusland
Waarom Hermann Thimig
tooneelspeler werd.
Stakende boeren
Engelsch contact met
Burgos
De „Hongaarsche Mussolinf
Geen nieuwe staats-
leeningen in Amerika
Sato over de buitenlandsche be
trekkingen.
In het Japansche Hoogerhuis heeft de mi
nister van buitenlandsche zaken, Sato, op
desbetreffende vragen eenige verklaringen af
gelegd over de door hem te volgen politiek.
Hij stelde vast, dat de tot dusver nagestreef
de buitenlandsche politieke doeleinden in be
ginsel gehandhaafd moesten worden, doch
dat nieuwe wegen dienden te worden inge
slagen. De JapanschChineesche betrekkin
gen, aldus de minister, zijn vastgeloopen.
SATO.
Een accoord is echter mogelijk,
wanneer Japan China's rechtsgelijk
heid en souvereiniteit erkent en in
dezen geest onderhandelingen tus-
schen beide landen worden aange
gaan.
Betere betrekkingen met de Sovjetunie
kunnen slechts tot stand komen, wanneer
Moskou zich losmaakt van de Komintern of
de Komintern in Rusland zelf wordt opge
heven.
Het geheele Japansche volk wenscht goede
betrekkingen met Engeland. De economische
tegenstellingen en ernstige spanningen tus-
schen beide landen in China maken de ver
houding echter moeilijk. Sato eischte samen
werking met alle mogendheden die belan
gen in China hebben. De Japansche buiten
landsche politiek mag geen misvattingen ten
aanzien van Japans betrekkingen tegenover
China te voorschijn wekken.
De begrooting voor 1937.
Het Japansche Lagerhuis heeft met groote
meerderheid de begrooting voor 1937 goed
gekeurd. Deze bedraagt 2.815 milliard yen.
Op voorstel van den Minister van Financiën
werd het oorspronkelijke voorstel met 223
milloen yen verminderd. De begrooting der
nationale verdediging, ten bedrage van 1.409
milliard yen, blijft echter onveranderd, en
maakt ongeveer 50 procent uit van het ge
heele budget. Alle overige voorstellen, zoo
als de bestuurshervorming, de hervorming
van de kieswet en van den Rijksdag, zullen
naar speciale commissies worden verwezen.
Hiermede is het geheele hervormingsplan
van het vroegere kabinet Hirota voorloopig
van de baan.
Nederland en in het bijzonder
Amsterdam is vereerd met een be
zoek van Hermann Thimig, den
grooten Weenschen film- en tooneel
speler, Reeds twee maal bezocht hij
ons land. Hoe Thimig tooneelspeler
geworden is, vinden we in het on
derstaande artikel beschreven.
Het is een opmerkelijk verschijnsel, dat
ons land in den laatsten tijd buitengewoon
veelvuldig door buitenlandsche artisten be
zocht wordt. Ruim een jaar is het geleden
dat de' beroemde Amerikaansche opera-zan
geres en filmspeelster Grace Moore haar
medewerking verleende bij een uitvoering
van het concert gebouworkest onder lei
ding van Dr. Willem Mengelberg te Am
sterdam. Eenige jaren geleden mochten we
in het zelfde concert gebouw de welluiden
de stem van den Poolschen zanger Jan Kie-
pura vernemen, die dit jaar naar alle waar
schijnlijkheid ons land wederom met een
bezoek zal veroeren. Ook de Engelsche film
speler en Rembrandt-vertolker Charles
Laughton en zijn vrouw Elsa Lanchaster,
bezochten ons land,
Rembrandt op de film.
Zooals men weet, moest Laughton in een
film de persoon van den beroemden schil
der Rembrandt van Rijn vertolken, en om
zich geheel in deze rol te kunnen inleven,
was een bezoek an ons land noodzakelijk.
Herhaalde malen bezocht Laughton het
Rijksmuseum te Amsterdam, en de oude
wijken van die stad, om een juiste indruk
van Rembrandt's tijd te krijgen.
Een paar dagen geleden bezocht Adolf
Wohlbrück op zijn doorreis naar Engeland
ons land, om de premiepe van Pygmalion te
Amsterdam te kunnen bijwonen!
DE RADIOPRIESTER EN DE PLANNEN
VAN ROOSEVELT.
De radiopriester Charles E. Coughlin,
heeft in zijn gebruikelijke Zondagsche radio-
speech eenige woorden gewijd aan de her
vormingsplannen van Roosevelt betreffende
het federale hooggerechtshof. Hij zeide daar
bij de natie te waarschuwen voor een con-
stitutioneele crisis, waarbij ,de grondwet
wel eens in een museum zou kunnen worden
opgeborgen."
DE ITALIAANSCHE COURANTEN
WORDEN DUURDER.
Teneinde het papierverbruik te
beperken.
De verkoopprijs der Italiaansche dagbla
den zal met tien centesimos verhoogd wor
den. De bedoeling hiervan is, zoo wordt ge
meld, een verdere stijging van den oplaag
tegen te gaan. De regeering wenscht n.1. de
voor de vervaardiging van het krantenpapier
benoodigde cellulose te bewaren voor mili
taire doeleinden.
EEN EILAND VOOR VEROORDEELDE
MISDADIGERS?
Een Amerikaansch project tot
reclasseering van gestraften.
In congreskringen te Washington wordt
gesproken over de mogelijkheid van het in
gereedheid brengen van 'n afgelegen eiland,
dat dienst zou kunnen doen als strafkolonie
voor misdadigers, die tot langdurige straffen
veroordeeld zijn. Dezen zouden dan met hun
gezinnen daarheen kunnen worden overge
bracht en als pionniers het land kunnen ont
ginnen. Men verwacht hiervan zoowel voor
de veroordeelden als voor de gemeenschap
gunstiger resultaten dan van langdurige op
sluiting.
DE „UFA" VLOT.
De Russische sleepboot „Ufa" is gister
ochtend bij hoog water op eigen kracht
vlot gekomen. Het schip heeft zijn reis
naar Antwerpen voortgezet. De scheepjes,
die Zondag op de Schelde omhoog zijn ge
varen, zijn eveneens zonder hulp van
sleepbooten vlot gekomen.
„BESTE FRANKLIN SCHENK MIJ
EEN WIEG".
Tien detectives zoeken naar „gifslangen".
Het speciale bureau onder leiding van
Mr. Smith.
Het personeel van het postkan
toor van het Witte Huis, heeft
men met 25 man moeten uitbrei
den, wijl president Roosevelt op
het oogenblik dagelijks niet min
der dan 6500 brieven ontvangt.
Nog slechts weinige jaren geleden ontving
niet de president van de Vereenigde Staten
de meeste brieven, maar een of andere film
ster, b.v. Greta Garbo en daarna Shirley
Temple. Doch nadat Roosevelt met zoo'n
enorme meerderheid als president is herko
zen, komen er per dag ongeveer 7000 brie
ven en pakketten op het Witte Huis aan en
daartegen kunnen zelfs de meest gevierde
filmsterren niet op.
Dagelijks leveren de Amerikaansche pos
terijen groote zakken brieven bij het post
kantoor van het Witte huis af. Wat een der
gelijke massa brieven beteekent, kan mis
schien het best begrijpelijk gemaakt worden
door een kleine berekening. Stelt men het
aantal brieven, dat Roosevelt per dag ont
vangt op 6500 (meestal zijn 't er meer) en
neemt men aan, dat de president voor het
lezen van iederen brief niet meer dan 30
seconden noodig zou hebben, dan kan hij per
dag toch hoogstens 2880 epistels lezen. Tijd
voor eten, slapen en ander werk zou hij dan
echter niet hebben.
Mr. Smith heeft het moeilijk.
Reeds vroeger ontvingen de presidenten
van de Vereenigde Staten een groot aantal
brieven, wat ook niet verwonderlijk is, wan
neer men rekening houdt met het bevolkings
cijfer en de uitgestrektheid van het land.
Maar zelden was het aantal inkomende post
stukken hooger dan 500 per dag.
Met dit gemiddelde aantal werd ook reke
ning gehouden door Mr. Smith, die als di
recteur van het speciale postkantoor van
den president direct en indirect voor alle in
komende brieven verantwoordelijk is. Hij or
ganiseerde indertijd het bureau op 'n wijze,
dat een dagelijksche post van 500 brieven
gemakkelijk behandeld kon worden. Zelfs
indien er 600 700 brieven waren, kon men
het werk nog af. De moeilijkheden begon
nen eerst, toen de hoeveelheid brieven als
een lawine aanzwol.
Het correspondentiebureau van den presi
dent is in een twaalftal onderafdeelingen
gesplitst. Elke speciale afdeeling omvat
twee ambtenaren. De 25ste man vliegt de
brieven door en zorgt voor de verdeeling.
Meestal kan men reeds uit den aanhef op
maken, waarom het te doen is. Sommigen
schrijven ellelangen brieven, waarin zij geld
vragen. Anderen schrijven „Dear sir" en
willen zich over het een of ander beklagen
De derde groep gebruikt als aanhef „Dear
President" en brieven, die op deze wijze aan
vangen, houden meestal voorstellen tot ver
schillende veranderingen van de grondwet
in. Maar er komen ook brieven, die eenvou
dig beginnen met „Dear Franklin". Zoo
schreef ook een negerin uit de zuidelijke
staten, die in een zoo grappig taaltje om een
wieg vroeg, dat haar wensch onder luid ge
lach van het geheele postkantoor van het
Witte Huis werd vervuld.
Recepten tegen verkoudheid.
Het aantal brieven groeit schrikbarend,
indien er iets bijzonders in de Vereenigde
Staten is voorgevallen, zij 't de ontvoering
van een kind, een dijkdoorbraak of een
verkoudheid van den president. In het laat
ste geval voelen duizenden personen zich
gedwongen, aan den president te schrijven
hoe men binnen den kortst mogelijken tijd
en met de minste kosten van een verkoud
heid af kan komen.
Sommigen geven hun raad kosteloos, an
deren eischen 5 tot 100 dollar in geval van
genezing. Maar dit alles betreft nog slechts
een onschuldige correspondentie, die door
mr. Smith lachend in het archief wordt ge
borgen.
48 uren na den dreigbrief
resteerd.
gear-
Twee soorten brieven worden echter
nauwgezet behandeld. De eene groep omvat
economische voorstellen. Van dergelijke brie
ven laat Roosevelt op zijn minst een uittrek
sel maken en door zijn deskundigen onder
zoeken. Hij hoopt schijnbaar nog steeds, dat
er ergens in Amerika een genie zit, dat nog
beter dan hij de economische nooden uit de
wereld kan helpen.
De andere groep brieven omvat de dreig
brieven, die deels door waanzinnigen, deels
door fanatici en anarchisten worden geschre
ven. De president heeft de beschikking over
tien detectives, die tot taak hebben de schrij
vers van dergelijke brieven op te sporen.
Velen van deze briefschrijvers, die men in
het Witte Huis „gifslangen" noemt, zullen
verwonderd geweest zijn, wanneer zij reeds
48 uur na het schrijven van hun brief ge
arresteerd werden.
Overigens wordt iedere brief in het Witte
Huis beantwoord. Men kan dit overbodig
vinden, maar het is niet in de laatste plaats
aan deze correspondentie te danken, dat
Roosevelt in de Vereenigde Staten zoo bui
tengewoon populair is.
De kwestie der bewapening on
der de loupe.
In politieke kringen te Berlijn gaat het
gerucht dat heden een buitengewone kah
netsraad zal worden gehouden, on
zitterschap van Hitier. Onitrent het doel
der besprekingen kon geen enkele aanwi]
zing worden verkregen. Men venv^t k
wel, dat de kanselier met zijn niedeu®'k"
den algemeenen politieken t?est^" r,nitsch
studeeren, o.a. de consequenties d
land zou moeten trekken uit de her^ apC
ning van Engeland, Frankrijk en Italië
OVERSTROOMINGEN IN HONGARIJE-
Tengevolge van de aanhoudende regens
is het peü der groote Hongaarsche rivieren
en der zijstroomen van de Donau zeer g
stegen. Verscheidene dorpen zijn oxei-
stroomd. r„__
Om overstrooming van het dorp yasz
berenv te voorkomen, heeft men de dijken
tot Tisza moeten doorsteken, waardoor twee
honderd boerderijen onder water kwamen
te staan.
Volgens de tot dusverre uit het geheele
land ontvangen berichten zijn door het
hooge water vier personen om het leven
gekomen.
VERMEERDERING VAN HET AANTAL
ZONNEVLEKKEN.
De sterrekundigen te Pasadena in Califor-
nië hebben waargenomen, dat op de zon de
hevigste uitbarsting sinds 1900 zich heeft
voorgedaan. De zonnevlekken worden groo-
ter en nemen snel in aantal toe.
AANSLAG OP DEN PROCUREUR-GENE
RAAL VAN CALIFORNIë.
WRAAK VAN STAKERS?
In den nacht op Maandag is een aanslag
gepleegd op den procureur-generaal van
Californië, Fitts, die slechts licht gewond
werd. Men meent, dat deze aanslag in ver
band staat met de jongste staking in de
Douglas-vliegtuigfabrieken. Fitts was de
eerste procureur-generaal in de Ver. Sta
ten, die krachtig optrad tegen de „Sit-
down" stakers. Hij heeft driehonderd sta
kers laten arresteeren onder beschuldiging
van samenzwering.
NIEUWE STAKING IN DE AUTOMOBIEL
INDUSTRIE.
Chrysler wil niet toegeven.
Uit Detroit wordt gemeld, dat de Chrysler
Corporation geweigerd heeft te erkennen,
dat de bond van arbeiders in de automo
biel-industrie het eenig orgaan is, dat na
mens de arbeiders kan onderhandelen en
derhalve heeft de bond een staking afge
kondigd in de fabrieken van Chrysler, Hud
son en Chevrolet te Detroit, waar in totaal
80.000 man werken.
MEVR. MOODY-WILLS ALS FILM
SPEELSTER?
Volgens de „New York Times" zou de
bekende Amerikaansche tennisspeelster, me
vrouw MoodvWills aan de Twentieth Cen-
tury Fox film maatschappij optie hebben
gegeven voor eventueele filmischen arbeid.
Indien van haar diensten gebruik zou wor
den gemaakt, zou dat mevr. Moodv 50.000
dollars opbrengen. Haar amateurschap zou
dan afhangen van het feit, of zij aldan niet
in films zou optreden met tennis als hoofd
motief.
HERMANN THIMIG
Het is inderdaad zeer van belang, dat
deze, buitenlandsche artisten van naam
ons land bezoeken, en wel in verband met
de Nederlandsche filmindustrie die nog
slechts in haar beginstadium verkeert en
steeds het oog gericht moet houden op
de filmproducten uit het buitenland.
Thimig stamt uit een oud too-
neelspelersgeslacht.
En thans zullen we over eenige dagen
de Weensche film- en tooneelspeler Her
mann Thimig in Amsterdam kunnen ver
wachten. Het is niet de eerste keer, dat hij
ons land bezoekt. Reeds 18 jaar geleden be
zocht hij Nederland als jonge kracht van
het Meininger Hoftheater; men voerde toen
„Kabale und Liebe" van Schiller op, waarin
Thimig de rol van den hofmaar
schalk vervulde. Het was geen succes, maar
sinds dien tijd heeft hij revanche geno
men. Drie jaar geleden bezocht Thimig ons
land voor de tweede maal. Met het gezel
schap van Max Reinhardt voerde men toen
op Goldini's „Diener zweier Herren", een
geestige harlekinade, waarin Thimig de
hoofdrol vervulde. Wie hem in deze rol
heeft kunnen bewonderen, zal het betreurd
hebben, dat hij ons zoo lang op een vol
gend bezoek heeft laten wachten.
Thimig stamt uit een oud tooneelspelers-
geslacht. Zijn vader, Hugo Thimig, is too
neelspeler en directeur aan het Burgtheater
te Weenen; ook zijn broer Hans en zijn
zuster Helene hebben het vak van tooneel
speler gekozen. Toch had de oude Hugo
Thimig zich dit oorspronkelijk geheel an
ders voorgesteld. Hoe dit gegaan is, zullen
we Hermann Thimig zelf laten vertellen.
Hermann Thimig vertelt.
„Waarom ik eigenlijk tooneelspeler ge
worden ben, is in een paar woorden te zeg
gen. Omdat ik namelijk op mijn zestiende
jaar nog niet naar de schouwburg mocht.
Mijn vader, die toen reeds directeur van
het Burgtheater in Weenen was, had mijn
zuster Helena en mij verboden naar het
theater te gaan en een voorstelling bij te
wonen.
Hij was bang, dat wij dan ook
de smaak zouden beet krijgen, en
wilde ons behoeden voor de gewel
dige moeilijkheden, die het vak van
tooneelspeler met zich meebrengt.
Maar men weet wel, hoe het met
de verboden vruchten gesteld is.
Wij waren het er samen al lang
over eens, dat wij aan het tooneel
zouden gaan, en lieten dit denk
beeld niet meer varen. Wat bleef
den ouden heer anders over, dan
het met ons te probeeren?
Ik werd op mijn achttiende jaar ter ge
legenheid van een weldadigheidsvoorstelling
voor de eerste maal het tooneel op ge
stuurd. In de zaal voor het publiek waren
twee strenge critici aanwezig: Sonnenthal
en Hartmann, de twee groote tooneelspc-
lers van dien tijd aan het Burgtheater.
Met trillende beenen kwam ik het too
neel opgeloopen, waar ik in een zeer ern
stige rol „goeden avond" moest zeggen.
Nauwelijks had ik die woorden geuit, of
de zaal brulde van het lachen. Ik speelde
mijn rol ten einde, en verwachtte een
vernietigende critiek. Sonnenthal kwam
van achter coulissen vandaan, omhelsde
mij en wenschte mij geluk. Ik vroeg ver
wonderd: „Maar men heeft mij toch uit
gelachen?" „Domme jongen" lachte Son
nenthal „wij hebben ons juist verheugd,
omdat je zoo sprekend op je vader gelijkt
Je hebt je werk keurig gedaan".
Een streng vader.
En dan had mijn vader mij nog willen ver
bieden, dat ik tooneelspeler werd? Met He
lene ging het op dezelfde wijze. Zij mocht in
Baden bij Weenen op den wensch van mijn
vader voor de eerste maal optreden, maar
onder den naam Helene Werner. Onze ouders
zaten in een hoekje heelemaal bovenaan op
de galerij, om deze schande niet officieel te
hoeven meemaken. Een schande, die een
triomf werd en ook Helene's lot bezegelde.
Onze jongste, onze Hans, mocht tengevolge
van deze gebeurtenissen reeds op zijn vierde
jaar mee naar den schouwburg, om hem af
le schrikken. Vader paedagogiek had een
knak gekregen. Misschien was het zóó juis
ter. Met het gevolg, dat Hans tooneelspeler
werd.
Thans is vader zeer over ons tevreden.
En mijn arme moeder, die bij iedere première
eerst voor vader beefde, en toen achtereen
volgens ook nog voor de drie kinderen, heeft
nu ook wat meer rust gekregen. Het gebeurt
thans vaak, dat we alle vier tezamen op het
tooneel staan. Zoo n familie-ensemble is zeer
practisch.
Voorloopig bent u in de klank-
film nog een absolute nul.
Bij mijn debuut aan de film was ik reeds
lang aan het vaderlijk gezag ontgroeid,
maar ook de filmdirecteur was zeer streng
tegen mij. „Veel kan ik U niet betalen. Voor
loopig bent U hij de klankfilm nog een
absolute nul". Met deze woorden vroolijkte
hij me op. Koortsachtig wachtte ik den dag
af, dat ik hem het tegendeel zou kunnen
bewijzen. Van dag tot dag troostte de di
recteur mij met de woorden: „Morgen zul
je veel te spreken krijgen". Totdat het
bleek, dat ik in het geheel niets te zeggen
had. Dus mijn filmdebuut was de zwijgen
de film. In de eerste klankfilm liet men mij
echter des te meer spreken. Ik moet ove
rigens zeggen, dat ik mijn hart aan de ge
luidsfilm verloren heb. Het werk in het
filmatelier is buitengewoon interessant en
opwindend."
Thans zal dus Herman Thimig wederom
een bezoek aan ons land brengen. Hij zal
de hoofdrol vervullen in het tooneelstnk
„Schneider im Schlosz", waarvan wij de
voorstelling met groote belfipgstelling te
gemoet zien,
De stad San Francisco werd Maandag
ochtend vroeg door een aardbeving geteis.
terd, welke, naar de politie mededeelde, de
hevigste is sinds die van 18 April 1906.
De aardschokken duurden twee a drie se
conden. Zij hebben groote schade aangericht
aan de woonhuizen en winkelzaken.
Voor zoover hekend zijn geen gewonden
te betreuren. Het autoverkeer op de brug
van San Francisco naar Oakland was spoe-
dig na de aardbeving zeer druk, daar velen
ijlings de stad verlieten.
Ook in Sovjet Rusland is voetbal de po
pulairste en meest verbreide sport. Het vo
rige jaar nog namen aan de voetbalwedstrij
den in stad en land niet minder dan 800.000
spelers deel, terwijl dit jaar minstens een
millioen spelers het voetbalspel zullen be
oefenen. In het tournooi om den Russischen
voetbalbeker komen dit jaar 128 elftallen
uit, d.w.z. 32 meer dan het vorig jaar.
De boeren uit het Provencaalsche gebied
bij Marseille hebben gisteren geen groen
ten aan Marseille geleverd.
Heden zullen zij in het geheel niets op
de markt brengen. Deze beweging is op in
structie van de boerenorganisatie uitge
voerd en heeft ten doel de aandacht van
de gemeente en de prefectuur te vestigen op
de eischen der boeren, die verklaren niet
meer van hun werk te kunnen leven en
die een wijziging eischen van de hen be
treffende reglementen. Er heeft zich geen
enkel incident voorgedaan.
Officieel wordt uit Londen bevestigd, dat
zich thans te Burgos de secretaris generaal
van de Engelsche ambassade te Hendaye,
Pack, en de heer Fraser van de Board of
Trade bevinden. Men legt er den nadruk
op, dat dit contact tusschen de Engelsche
overheid en de regeering van Franco geen
erkenning van Franco in zich opsluit.
Officieele kringen achten het noodzake
lijk ter plaatse kwesties te bespreken betref
fende den handel tusschen Engeland en
Spanje vooral sedert het opschorten van
de compensatiekas.
HET VATICAAN ERKENT DE
VEROVERING VAN ABESSINIE.
Ter gelegenheid van het overhandigen van
de gouden roos, welke Z. H. de Paus heeft
toegekend aan de Koningin van Italië, zal
de apostolische nuntius bij het Quirinaal,
Mgr. Borgonigi Duca, twee pontificale brie
ven voorlezen, een gericht tot den Koning
en Keizer, de ander gericht tot de Koningin
en Keizerin.
Dit zullen de eerste pauselijke stukken
zijn, waarin officieel den Koning van Italië
den titel van Keizer van Ethiopië zal worden
gegeven. Weliswaar heeft Z. H. de Paus ook
in zijn gelukwensch ter gelegenheid van de
geboorte van prins Victor Emmanuel, den
koning ook keizer genoemd, doch deze ge
lukwensch was geen officieel stuk van den
Heiligen Stoel.
OPNIEUW TROEBELEN IN ALEXAN-
DRETTE?
Volgens het dagblad „Kurun" werden in
Alexandrette onlusten verwekt tegen de
Turken na het vertrek van de gedelegeer
den van den Volkenbond.
Te Boedapest heeft Bela Marton, vroeger
secretaris generaal van de nationale een
heidspartij, thans vice-president van de ex
tremistische rechtsche partij, een rede ge
houden voor vierduizend toehoorders, waar
in hij de organisatie bepleitte van een na
tionale arbeiderscentrale, die rechtstreeks
zou concurreeren met de vakbeweging en
de sociaal democratsiche pers, Marton werd
toegejuicht als „Hongaarsche Mussolini."
I
Dekking uit de gewone middelen.
Naar te Washington bekend gemaakt is,
zullen de ontwerpen van de schatkist vóór
15 Maart voor de eerste maal sedert Roose
velt aan het bewind is gekomen, geen voor
zieningen bevatten omtrent heffing van
nieuwe gelden. Voor driehonderd millioen
dollar schatkistpapier op korten termijn zal
in contanten worden afgelost, terwijl een
ronversieleening met een rente van 2Vz
zal worden uitgeschreven ter vervanging
van een op 15 April vervallende 3 procent
afwerpende leening van 500 millioen dollar.
JAPANSCHE OPDRACHT VOOR AMERIKA
De „Japan Iron Works" heeft bij de Ame
rikaansche staalfirma „United Fomedv" .te
k u'r? de inrichting voor een pletterij
besteld ter waarde van 6 millioen yen en
Mesta Machine Co." een pletterij voor
4 millioen yen. Beide pletterijen zullen bij
i oöasa worden opgericht.
CIANO VOORLOOPIG NIET NAAR
BELGRADO.
l'a^r.aanleiding van de berichten, die in
net buitenland gepubliceerd zijn over een
bezoek dat de Italiaansche minister van bui
tenlandsche zaken aan Relgrado zou bren-
gen, wordt te Rome in welingelichte kringen
xerklaard, dat een dergelijke reis voorloo
pig niet in het voornemen ligt.