Tapijt- en Meubel-1
veiling
SEWETTER
De gevolgen van een Fietstocht
Ingezonden
russische
linnen tafelkleden
Fa C.K
DIVERSEN
TE KOOP
TE KOOP
nieuwe
MAATKLEEDING
STEMMING
Stoomvaartberichten
Thee extra goedkoop
Z\Wer-Rpod - ?5 J
bij aank^^
VERKIEZING
GEVRAAGD
TE KOOP
Grunwald
HINDERWET
Adveïtee\t
in de TieLdeuck 'ioMant
buitengewoon fraaie Salon-Ameublementen,
Eetkamers, Club- en Fantasiefauteuils.
Een keurcollectie PERZISCHE TAPIJTEN,
Eenige fonkelnieuwe NAAIMACHINES,
vtoznan
SORTEERING
DÊN HELDER
50% VAN
ONZE WIIMST
4ckhappen wv
10OMEER
OMZET
ADVERTEEREN DOETVERKOOPEN
5c kuuï
aangeboden
VERHUIZINGEN
BEWARING VAN INBOEDELS
WONING-INRICHTING
TEL. 249
SPOORGRACHT 1
AdiKÜccït in de tKeldetecfic "Coulant
i? y1 y y
BUSVERVOER SCHOOLKINDEREN* NAAR
DE SCHOOL TE JULIANADORP.
Zoals den lezers bekend zal zijn, wordt door
de afdeling Julianadorp een autobusdienst
onderhouden, die verafwonende kinderen naar
de O.L.S. te Julianadorp vervoert. Deze dienst
wordt geheel uit particuliere bijdragen ge
financierd. Nu hebben wij, om de momenteel
er slecht voorstaande kas te versterken, een
verloting georganiseerd. De prijs per lot is
10 cent. De trekking had 15 April moeten ge
schieden, maar, omdat we nog een zeer grote
hoeveelheid onverkochte loten hadden, hebben
wij toestemming gekregen, de trekking uit te
stellen tot 1 Juli a.s. Wij hopen, dat men
hiervan nota neemt en bovendien,, dat nog
velen een lootje voor dit zo bij uitstek mooie
doel willen kopen. Vandaag of morgen worden
ze nog eens aan de huizen aangeboden. Bij
voorbaat onze hartelijke dank voor dit in de
zak tasten.
Namens de buscommissie,
F. RUDER,
Secretaris.
Stoomv. Mij. Nederland.
Bengkalis, 20 April v. A'dam.
Marnix v. St. Aldegonde, u., 20 April te Port
Said.
Poelau Laut, t., 20 April te Londen.
Simaloer, u., 20 April te Sabang.
Kon. Ned. Stoomboot Mjj.
Agamemnon, 19 April v. Puerto Barrios.
Ajax, 20 April te Amsterdam.
Berenice, 19 April v. Danzig.
Colombia, u., 18 April te Curagao.
Euterpe, 20 April te Amsterdam.
Fauna, pass. 19 April Dungeness.
Hermes, 19 April v. Oran.
Mars, 20 April te Lissabon.
Merope, 20 April v. Kopenhagen.
Midas, 19 April v. Curagao.
Odysseus, 20 April te Stettin.
Perseus, 20 April te Amsterdam.
Poseidon, 20 April v. Oran.
Rhea, 20 April te Oran.
Stella, 19 April v. Istanboul.
Telemon, 20 April v. Beyrout.
Theseus, 20 April v. Dover.
Trajanus, t., 19 April Lizard gepass.
Triton, 19 April v. Istanboul.
Venus, pass. 20 April Gibraltar.
Vulcanus, 20 April te A'dam.
HollandAmerika Lijn.
Bilderdijk, 19 April te New-York.
Binnendijk, 19 April Bishop's gep.
Blommersdijk, pass. 20 April Lizard.
Damsterdijk, 18 April te Portland (O.).
Drechtdijk, 17 April v. San Diego.
Edam, pass. 19 Apri lCape Race.
Lochmonar, 19 April te Swansea.
Spaarndam, 18 April te Tampa.
Rotterdamsche Lloyd.
Blitar, t., pass. 20 April Dover.
Dempo, 20 April te Rotterdam.
Garoet, u., pass. 19 April Finisterre.
Kota Inten, u., pass. 19 April Perim.
Indrapoera, u., 20 April te Singapore.
Sibajak, u., 20 April v. Gibraltar.
Sitoebondo, 19 April te Suez.
Soekaboemi, t., 19 Aupril v. Port Said.
Stoomvaart M\j. Oceaan.
Memnon, 18 April v. Shanghai.
Menelaus, 20 April v. Kobe.
Myrmidon, 20 April te A'dam.
Polyphemus, 20 April v. Belawan.
Prometheus, 19 April te Swansea.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Barentsz, 18 April v. Saigon.
Bontekoe, 17 April te Batavia.
Lematang, 19 April te Sandakan.
Maetsuycker, 17 April v. Batavia.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjikandi, 19 April v. Padang.
Tjisaroea, 19 April te Manilla.
Tjisalak, 18 April te Hongkong.
Tjisadane, 18 April te Shanghai.
JavaNew-York Lijn.
Adrastus, 19 April v. Kaapstad.
Djambi, 18 April te New-York
Phemius, 19 April v. Belawan.
Silver JavaPacific Lijn.
Salawati, 18 April te Soerabaja.
Saparoea, 20 April v. Manilla.
Siantar, 18 April te Los Angeles.
RotterdamZuid-Amerika Ljjn.
Alchiba, u., pass. 19 April Ouesasnt.
Alcyone, t., 19 April v. Montevideo.
Alphacca, 20 April v. R'dam.
HollandWest-Afrika Hjn.
Maaskerk, t., 20 April v. Havre.
Reggestroom, t., 21 April v. Havre.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony, pass. 20 April Leixoes,
Jonge Elisabeth, 19 April te Rufisque.
HollandOost-Azië Lijn.
Gaasterkerk, t., pass. 19 April Gibraltar.
Meerkerk, t., 19 April v. Singapore.
Serooskerk, u., 19 April v. Hongkong.
Holland—Australië Lijn.
Aagtekerk, 20 April te R'dam.
Meliskerk, t., 18 April v. Dakar.
HollandAfrika Lijn.
Boschfontein, u., 19 April te Durban.
Upesi, u., 19 April v. Suez.
HollandBri tsch-Indië Lijn.
Hoogkerk, 20 April v. R'dam.
'hPonVo5evoor 80
Zilver-P*»'* - 7°
Z<Wer-B\a^ 85 -
Zitver-Zvart - an t A.25
Beslissing over de ingeleverde
candidatenlijsten voor de verkiezing
van leden van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal.
De Voorzitter van het Hoofd
stembureau in den kieskring X
(Den Helder) maakt bekend, dat
ten Raadhuize dier gemeente op
Zaterdag 24 April a.s., des voor
middags 10 uur, in een openbare
zitting zal worden beslist over
de geldigheid der op 20 April 1937
voor bovengenoemde verkiezing
ingeleverde lijsten en over de
handhaving van de daarop voor
komende candidaten.
Den Helder, 20 April 1937.
De Voorzitter voornoemd,
RITMEESTER.
VERKIEZING
voor de Tweede Kamer
der Staten-Generaal.
De Heer en Mevrouw
CROMMELINSCHORER
zullen gaarne bezoek ontvangen
op Zondag 25 April a.s. van
3.305 uur.
Javastraat 121.
Net Meisje, 16 jaar, zoekt
leuke VRIENDIN, 16—17 j.
Brieven onder No. 52, aan het
Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Een in zeer goeden staat zijnde
2 persoons KANO.
Te bevragen: Zuidstraat 19.
Te koop Ledikanten en Bedden.
Pracht eiken Buffet f 12.50. Groote
en kleine Kasten. Klein gegoten
Fornuis f 5. Singer schoenmakers-
trapnaaimachine f15. Kinderledi-
kantjes. Dressoir f 17.50. Tiger
Kachel f 7 50. Pracht Engelsche
Eetkamer als nieuw f 125. Snel
weger f 30., enzenz.
K. SCHUURMAN.
Molenstraat In THALIA.
Ter overname gevr. een goed
beklante MELKZAAK of iets
dergelijks.
Brieven onder No. 50, aan het
Bureau van dit blad.
wij ontvingen
een
zending
naast het postkantoor
Ter-inzaga-legging
lijsten van candidaten.
De Voorzitter van het Hoofd
stembureau in den kieskring X
Den Helder maakt bekend, dat
de bij hem ingeleverde lijsten der
candidaten, gesteld voor de op
26 Mei 1937 te houden stemming
ter verkiezing van de leden van
de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, ter gemeentesecretarie
voor een ieder ter inzage zijn
nedergelegd.
Den Helder, 20 April 1937.
De Voorzitter van het Hoofd
stembureau voornoemd,
RITMEESTER.
Burgemeester en Wethouders
van DEN HELDER brengen ter
openbare kennis,
dat ter Secretarie dezer ge
meente van des voormiddags 9
tot des namiddegs 12'/2 uur ter
inzage ligt een verzoek met bij
lagen van A. VISSER, Anemo-
nenstraat 39, Den Helder om
vergunning tot het oprichten
van een berg- en sorteerplaats
voor lompen op de bovenverdie
ping van het perceel Langestraat
no. 39, kadastraal bekend in
Sectie D, no. 2984,
dat op Dinsdag, den 4 Mei
1937, des voormiddags 9% uur,
ten Raadhuize gelegenheid zal
worden gegeven om daartegen
bezwaren in te brengen en deze
mondeling en schriftelijk toe te
lichten,
dat, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brengen, gedurende drie dagen
vóór evengenoemd tijdstip, op de
Secretarie der gemeente, van de
ter zake ingekomen schrifturen
kunnen kennis nemen, en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet gerech
tigd zijn zij, die niet overeen
komstig artikel 7 dier Wet voor
het Gemeentebestuur of één of
meer zijner leden zijn versche
nen, ten einde hunne bezwaren
mondeling toe te lichten.
Den Helder, 20 April 1937.
FIJNE ENGELSCHE
vanaf 4'/2 gld. per maand.
Stalen met coupeursbe-
zoek op aanvraag.Vaste
werkkring vereischt.
Br. letter E M. De Zaan-
lander, Zaandam.
De Burgemeester van Den Helder
brengt ter openbare kennis, dat
op Woensdag 26 Mei 1937, van
des morgens acht uur tot des
namiddags vijf uur, zal geschieden
de stemming ter verkiezing van
de leden van de Tweede Kamer
der Staten Generaal.
Herinnerd wordt aan de ver
plichting, opgelegd bij artikel 72,
tweede lid, der kieswet, dat ieder
die volgens de kiezerslijst be
voegd is tot de keuze mede te
werken, zich binnen den voor
de stemming bepaalden tijd ter
uitoefening van zijn kiesrecht
moet aanmelden bij het stem
bureau van het voor hem op de
kiezerslijst aangewezen stern-
district.
De kiezer, die aan deze ver
plichting niet voldoet, wordt, ten
zij van eene geldige reden van
verhindering blijkt, gestraft met
geldboete van ten hoogste drie
gulden.
Indien tijdens het plegen van
de overtreding nog geen twee
jaren zijn verloopen sedert eene
vroegere veroordeeling van den
schuldige wegens gelijke over
treding onherroepelijk is gewor
den, wordt geldboete van ten
hoogste tien gulden opgelegd.
Tevens wordt de aandacht ge
vestigd op
Artikel 128 van het wetboek
van strafrecht, luidendeHij die
opzettelijk zich voor een ander
uitgevende, aan eene krachtens
wettelijk voorschrift uitgeschreven
verkiezing deelneemt, wordt ge
straft met gevangeningschap van
ten hoogste EEN JAAR.
Artikel 150a der kieswet,: Hij
die bij eene verkiezing als ge
machtigde stemt voor een persoon,
wetende dat deze overleden is,
wordt gestraft met hechtenis van
ten hoogste EEN MAAND of
geldboete van ten hoogste DUI
ZEND GULDEN.
DEN HELDER, 20 April 1937.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
In de zaal van het gebouw Casino
a/d. Kanaalweg 156 te Den Helder
zal op VRIJDAG 23 APRIL 1937,
des nm. ten 2 ure, publiek a contant
worden verkocht oen groote partij
Voorts:
Bijzettafels, Boekenkasten. Bureaux, Wortelnoten Commode en
Theetafel, Handwerktafels, Gothieke Tafeltjes, Fauteuils, etc.
waarbij Karpetten in diverse soorten en maten, Serre- en
Bijkleedjes, Loopers, Tafel-, Divan- en Decoratie-kleedjes.
Hand-, Trap- en Salonkastmodellen.
Moquette- en andere TAPIJTEN.
KIJKDAGEN: Donderdag 22 April, van 10—5
en van 6—8 uur, en Vrijdag 23 April, van 1012 uur.
Ofschoon alles tegen ongekend lage prijzen zal worden
toegeslagen, worden de echtheid en de juiste be
naming der te verkoopen Perzische- en Smyrna Tapijten ge
garandeerd door den Beëedigden Makelaar A. H. Zellenrath.
Deurwaarder J. W. BIERSTEKER.
Daarop hebben wij, bij de samenstelling van onze
collectie méér dan ooit gelet! U vindt dan ook
bij Bischoff dit seizoen een sorteering die, ver»
geleken bij vorige jaren, met ruim 100 pet ia
uitgebreid.
Voor iedere Dame hebben wij au een apart
model, in baar lievelingskleur, paseend bij
haar teint en figuur! En "wat U nog mèèr
van pas komtde prijzen zijn belangrijk
lager!
One nieuwe verkoopsysteem, waarin wijf
o.m. de winstcalculatie met 50 pet. heb
ben verminderd, stelt U in staat dit sei»
zoen prettiger en voordeeliger dan ooit
te slagen 1
KONINGSTRAAT 4
DEVENTER BERGEN OP ZOOM ROOSENDAALZAANDAM DEN HELDER HENGELO
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel S 40 en 60 c
Te huur het perceel Hoogstr.
101, huurprijs 3.50 per week.
Adres: Het Woningbureau,
Weststraat 100.
Te huur flink Huis, 4 sl.k.,
electr. doorl. w.c., 4.85 p.w.
Bloemstr. 45.
Adres: LONDON, Hertzogstr 52
Te huur het WOONHUIS
Schagenstraat 52, 3p. w.,
electr. aanw, w. vr.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur BURGERWOONHUIS
Westgracht 55, 4.p. week.
Inl. makelaar R. DIJKSHOORN,
Molengracht 35.
Vraagt
prija opgave
door G. Th. Rotman
De arme man krijgt, ja 't is fraai.
Plots van de fiets een oplawaai,
Zodat hij pal voorover schiet.
En al zijn taarten vliegen ziet.
1 "^T s- >jr" C 'i I \N
Hij valt op straat met veel misbaar,
Zijn kiezen stoten op elkaar,
Zijn kakement wordt half gekraakt,
En is geen timmerman die 't maakt.
