SUCCES
IN ZAKEN
mi-umoiiiiMiiiNi
HERMAN NYPELS'
Stadsnieuws
Kappen Ornamenten Huis
wij ko0pen
Beëediging
W eeko verzicht
Predikbeurten
Zaterdag 8 Mei 1937
Heldersche Courant
Tweede Blad
van 11 vliegerofficieren
Burgerlijke Stand van Den Helder
VEEL VERLICHTINGSZAKEN
ZIJN ER! O
Opgaaf nieuwe telefoonnummers
Een kijkje in het Olympisch stadion te Amsterdam tijdens het
groote A.V.R.O.-appèl op Hemelvaartsdag. Men onderscheidt
de beide ballons, welke echter niet zijn opgestegen
Heldersche Visscherij
Luth. Kerk
Nutsspaarbank tc Den Helder
Openbare leeszaal en
Bibliotheek
Amsterdamsch Conservatorium
Zondag 9 Mei 1937
Menschen kijken U aan
O 12 en O 14 op Cura^ao
aangekomen
De Douwe Aukes en ée Hyéra
Prima Lakensoorten (Krant* zn.)
Hoog goudgehalte voor bord uursals
Onberispelijke pasvorm
Zeer billijke prijsberekening
Plechtigheid op het vliegkamp
„De Kooy".
Gistermiddag heeft op het vliegkamp „De
Kooy", op het groote platform voor een der
hangars, de plechtigheid plaats gehad van een
een beëediging van 11 nieuwbenoemde officie
ren van den Marine-Luchtvaartdienst.
Deze plechtigheid vond plaats des middags
ongeveer drie uur en werd begunstigd door
mild voorjaarsweer. Het woei wel een beetje
te hard, maar het was droog en er was zon,
'zoodat het omstreeks dien tijd prettig toeven
was op „De Kooy". Er was niet zooveel be-
langstelling van ouders, familieleden en ken
nissen van de jonge officieren, maar uit
marinekringen toonde men nogal interesse
voor dit spectaculair gebeuren. Aanwezig wa
ren o.m. officieren van het vliegkamp „De
Mok". Wijd open stonden de deuren van de
groote hangar en aan het andere einde van
het platform waren een aantal S-vliegtuigen
opgesteld.
Om bij drieën werden équipage, onderoffi
cieren en officieren van het vliegkamp voor
den boeg geroepen: de staf muziek, onder lei
ding van den heer Leistikow was natuurlijk
ook present en had zich al in eenige pittige
marschen doen hooren. Zwaar dreunde het ge
ronk van een watervliegtuig, dat eens even
boven het vliegveld kwam cirkelen; het ge
luid van den motor vermengde zich met de
tonen van den „Colonel Bogey"-marsch
Allen waren thans in afwachting van de
komst van den commandant van het vlieg
kamp, kolonel K. van Aller, die niet lang op
zich liet wachten.
Eerst volgde een inspectie van de opge
stelde afdeelingen, waarna de kolonel zich
plaatste tegenover de 11 jonge officieren, die
thans den eed zouden afleggen.
Alvorens dien af te nemen, wees kolonel
Van Aller op den ernst en het groote belang
.daarvan. Gij zult trouw zweren aan de
Koningin, d.w.z., dat gij trouw zult blijven van
den aanvang van Uw loopbaan af tot het
einde, loyaal en met volle overtuiging. Zelfs
geen overmacht zal U kunnen ontheffen van
Uw plicht om trouw te zijn aan de Koningin.
Spr. citeerde het eerste couplet van het „Wil
helmus" om daarna voort te gaan, sprekende
over de Koningin. Zij is het waard om trouw
te zijn, immers Zij is het, die in al de moei
lijke jaren, welke achter ons liggen, trouw is
gebleven aan alle instellingen en privilegiën
van het land.
Gij zweert ook gehoorzaamheid aan de wet
ten. Uit hoofde van Uw functie zult gij eenige
rechten boven anderen verkrijgen: ik hoop,
dat gij die rechten nooit zult misbruiken:
dat zou Uw prestige als officier geen goed
doen. Bedenkt bij al wat gij doet, dat mili
tairen ook denkende en levende menschen
KBijri, 't R iP 't f i V vj f - ft
Tenslotte zweert gij onderwerping aan de
krijgstucht. In dit verband las spr. het eerste
artikel' van de Wet op de Krijgstucht voor en
wees nadrukkelijk op den inhoud daarvan.
Zorgt steeds, dat door het voorbeeld, dat er
van U uitgaat, de krijgstucht gesteund wordt.
En mocht het zijn, dat ge iets meer wildet
weten omtrent trouw, gehoorzaamheid en
onderwerping, dan verwijs ik U naar het boek
van Brans, waarin het leven van onzen groo-
ten admiraal Michiel Adriaansz. De Ruyter
is beschreven.
Daarna volgde de gewone ceremonie, welke
een beëediging annex is.
De ban werd geopend, waarna voorlezing
werd gedaan van het K. B., waarbij benoemd
waren tot officier-vlieger der 3e klasse de
heeren P. L. Adriani, J. L. den Hollander, P.
J. Lagendaal, J. H. Libourel, J. C. Petschi, H.
Reyndorp, G. F. Rynders, J. B. Sanders, J. C.
Sillevis, G. F. Venema en P. van Waart.
Nadat de ban gesloten was, nam kolonel
Van Aller wederom het woord, om de eerste
te zijn de zoo juist beëedigde officieren geluk
te wenschen en hen warm welkom te heeten
in de K. M. en in den M. L. D. in het bij
zonder. Moogt gij er nooit spijt van hebben,
tot dezen stap te zijn overgegaan en dat het
beroep, dat gij vrijwillig gekozen hebt, u nim
mer eenige teleurstelling zal bezorgen!
Hiermede was de plechtigheid ten einde, de
jonge, gelukkig lachende officieren werden
omringd door hun oudere collega's en familie
leden, die hen kwamen gelukwenschen en de
Stafmuziek vroolijkte dit tooneel op met wat
marschmuziek. Het slot kwam letterlijk „uit
de lucht", want het was een K.L.M.-vliegtuig,
van den fotografischen dienst, waarin een
aantal voor vlieger in opleiding zijnde zee
vaartscholieren gezeten bleken te zijn. De
heeren kwamen even van hun belangstelling
blijk geven, doch zij waren juist even te laat
gekomen
van 7 Mei 1937.
ONDERTROUWD: G. Pompert en T. van
Soelen.
GETROUWD: L. van Loosen en J. Paster
kamp.
BEVALLEN: W. Kollaard—Herlaar, d. L.
Korbee—Bouthoorn, z. T. Korver van Hulst,
d. N. CosterHoogendijk, z.
OVERLEDEN: Wed. R. Huisman, 75 jaar.
S. H. Hogeveen—de Klerk, 59 jaar. W. de
Vries, (m), 83 jaar.
Tfnr.
over de maand April 1937.
Naam en adres:
392 Garage Manshanden, 2e Vroonstraat.
688 J. Riemers, De la Reystraat.
789 J. Smit, Kerkgracht.
790 C. van Hees, Keizerstraat.
791 Wessel, Boerhaavestraat.
792 J. G. v. d. Berg, Timorlaan.
793 O. Boonstra, Begoniastraat.
795 A. de Jongh, Vosstraat.
BREEWATERSTRAAT 5
TELEFOON 461
Een nieuwe klant.
In Uw plaats of buurt komt een nieuwe
huurder. U ontvangt hedenmiddag het adres,
huidig en toekomstig, en U heeft het voor
nemen er morgenochtend op af te gaan om te
zien er een klant bij te winnen.
Dat is heel actief van U, maar toch hapert
er nog iets aan en dat iets kon juist wel eens
doorslaggevend zijn op het door U te behalen
succes.
U moet Uw zaak nog heden of uiterlijk
morgen vóór Uw bezoek aan Uw toekomstige
klant bekend maken, deze kent Uw naam dan
reeds, Uw branche en behóórt althans ook een
indruk van Uw zaak te hebben.
Hoe U dit bereikt? Niet door een naam
kaartje te zenden of een of ander drukwerk
met „grootste voorraad, laagste prijzen" en
meer van die confectie-uitdrukkingen. Dit
zegt haar niets, neen, U moet haar een
keurig-nette brief zenden, waarin U Uw zaak
bekend maakt op een prettig te lezen, zake
lijke wijze, een paar van Uw diensten en/of
artikelen opsomt, maar bovenal met enthou
siasme geschreven, en waaruit blijkt, dat U
actief bent en graag zaken doet.
Vandaag gaat het er maar om haar indruk
zoo gunstig mogelijk te maken, ^üat zal U mor
gen bij Uw bezoek een steun zijn. v.
Geachte Mevrouw Jansen,
Wij vernemen zoojuist, dat U zich te Bilt-
hoven komt vestigen en zijn zoo vrij U in de
eerste plaats harteliijk welkom te heeten in
Uw zoo fraai gelegen nieuwe huis.
Over „huis" gesproken, er staat U een druk
ken tijd te wachten, bij een verhuizing komt
heel wat kijken.
Zooals U reeds aan het briefhoofd gezien
zult hebben, is aan onze woninginrichting een
behangerij-stoffeerderij verbonden, die reeds
sinds een twintigtal jaren zich beijvert de ver-
huisbeslommeringen tot een minimum terug
te brengen en in staat is ook U vlug en accu
raat te helpen.
Vanzelfsprekend vindt U bij ons ook een
uitgebreide sorteering van die artikelen, welke
speciaal bij een verhuizing ter sprake komen,
zooals linoleum, matten, tapijten, gordijnstof
fen, enz. Wij hebben hiervan prachtische staal
boeken, welke wij U gaarne zullen zenden.
Morgenochtend zal onze heer J. Daalmans
U komen bezoeken, deze zal U gaarne alle ge-
wenschte inlichtingen verstrekken; hij heeft de
maten van Uw nieuwe huis reeds bij zich, kan
U dus vlot met vakkennis, kortom met raad
en daad terzijde staan.
„Verhuizen kost bedstroo" is een oud ge
zegde, maar thans geldt: „Daalmans verhuist
prettig en billijk".
Wij vertrouwen, dat de heer Daalmans U
van dienst kan zijn en zeggen U bij voorbaat
hartelijk dank voor Uw bereidwilligheid hem
te ontvangen.
Steeds gaarne tot Uw dienst,
Hoogachtend,
Gebrs. Daalmans.
Zoo'n brief „doet het". Ook voor Uw zaak
kunt U hiermede resultaten bereiken, natuur
lijk niet door het bovenstaande klakkeloos
over te nemen, maar U moet voor Uzelf,
voor Uw eigen zaak, voor Uw eigen branche
zoo'n brief trachten op te stellen. Het is niet
gemakkelijk, doch de voldoening is des te
grooter.
Het spreekt vanzelf, dat het te gebruiken
briefpapier er frisch en aantrekkelijk moet
uitzien, daar dit de a.s. klant den eersten in
druk van Uw zaak moet geven. Waar deze
eerste indruk meestal doorslaggevend is. raden
wij U aan, eens bij den uitgever van dit blad
over een aardig model postpapier voor dit doel
te komen praten.
De haringaanvoer was. deze week van min
der beteekenis dan de voorgaande weken.
Maandag kregen we al bericht, dat er in Har-
lingen een flinke haringaanvoer was, met als
gevolg een dalende markt ook ten onzent, de
markt liep tot 2.202.per kist. Maar
toen in de volgende dagen ook elders niet veel
haring werd aangevoerd, begon de markt te
stijgen en kwam weer op 4.20 per kist terug.
De geepaanvoer blijft tot heden schraal,
wel wordt alle dagen wat geep aangebracht,
maar zelfs de gelukkigste geepvisscher kon
het nog niet tot 2 tal brengen.
De geep is nog steeds duur, de marktprijs
blijft zich rond de 26.— per tal bewegen.
Ook de flintaanvoer is niet meer zoo groot
als voorheen, het is een veeg teeken, dat ver
schillende vischsoorten, welke voorheen in
onze wateren, Marsdiep, langs Texel's kust,
Zuidwal tot in de voormalige Zuiderzee zich
ophielden, al meer en meer beginnen te ver
dwijnen. zoodat er gegronde vrees bestaat,
dat diverse soorten binnen afzienbaren tijd
hier geheel niet meer zullen worden aange
troffen.
In de ansjovisvisscherij komt tot nog toe
weinig teekening, zoo af en toe worden er
enkele tientallen gevangen, maar het is nog
vroeg, dus ze kunnen nog komen.
Ook deze week waren er gelukkigen onder
de kommenvisschers, die eenige zalmen kon
den vangen, die als altijd tegen hoogen prijs
werden verhandeld.
De aanvoer van Noordzeevisch was niet
ruim, wel waren er ook eenige Texelsche kot
ters aan de markt, maar de vangsten waren
gering.
De prijs voor tongen was normaal, voor
schol en schar iets hooger.
Garnalen werden alleen op bestel gevischt.
Zondagmorgen 10.30 uur hoopt Ds. W. J.
F. Meiners wederom een Jeugddienst te hou
den. Deze dienst zal opgeluisterd worden door
solozang, viool- en orgelspel.
Velen jongeren zullen zich opmaken dezen
dienst bij te wonen, doch de ouderen zijn ook
hartelijk welkom.
Voor verdere bizonderheden zie men de
advertentie in dit blad van heden.
Opgave uitsluitend betreffende de Nuts
spaarbank te Den Helder, Polderweg 1, over
de maand April 1937.
Op spaarbankboekjes werd in den loop der
maand ingelegd 217. 361.81 en terugbethaald
200.755,42, derhalve meer ingelegd dan
terugbetaald 16.606,39.
Het aan inleggers verschuldigde kapitaal
bedraagt thans 3.004.686,20.
In de maand April werden 128 nieuwe
spaarbankboekjes uitgereikt, het aantal in
omloop zijnde boekjes steeg hiermede tot
10.641.
Onder deze nieuwe uitgereikte boekjes zijn
begrepen 22 boekjes voor jonggeborenen (op
deze boekjes plaatst de Spaarbank een eersten
inleg van 1.
De lediging der spaarbusjes in den loop
der maand April leverde een bedrag van
2.461.36 aan kleine besparingen op.
Het aantal in omloop zijnde spaarbusjes
bedraagt thans bijna 2.200.
<pe^tjrpnd,e .^e ,jng,aJid, Apr^l wer,d de leeszaal
bezocht door 152Ö mannen en 112 vrouwen,
te zamen 1632 personen. Hét aantal uitgeleen
de werken bedroeg in deze maand 1281 stu
diewerken, 2271 romans en 1577 kinderboeken,
totaal 5129 banden.
Aangeschaft werden de volgende boeken:
Romans.
Buck: Het verdeelde huis. (verv. op: De
zonen van Wang Lung); Eerbeek, Van: Beu-
mer Co.; Galsworthy: Een moderne come-
die; Krinkelen, Van: Jongens in 't gesticht;
Kuyle: De bries; Remarque: Drie kameraden;
Ritter: De goede herder; Vuyk: Duizend
eilanden.
Studiewerken:
Balen, Van: Het werkende land; Gilcraft:
Verkenningsspelen; Godée Molsbergen: Jan
van Riebeek en zijn tijd; Künkel: Opvoeding
tot persoonlijkheid. Mieses: Kleine Schaakgids.
I. Openingen; Mieses. Kleine Schaakgids. III.
De Fransche partij; Molenaar, De: Uit de we
reldpoëzie; Mollema: Van padvinders uit vroe
ger eeuwen; Praten en breien; Franka-Ruta:
Das Haus an der scharfen Kurve.
Geschenken:
Löns: Widu; Löns: Mümmelman; Paludan:
De velden rijpen: Domela Nieuwenhuis: Maar
ten Luther. Walsh: King's messenger.
Voor den nieuwen cursus van het Amster
damsch Conservatorium (Bachstraat 5, tele
foon 22466, gq^ticht door de afd. Amsterdam
van de Maatschappij tot Bevordering der
Toonkunst, welke cursus in September begint,
moeten candidaten zich nog deze maand aan
melden om opgeroepen te kunnen worden
voor het toelatingsexamen, dat midden Juni
gehouden wordt. Als opvolger van den heer
Sem Dresden, die als directeur is benoemd
aan het Koninklijk Conservatorium in Den
Haag, is, zooals men weet, aangesteld de
heer Willem Andriessen, die zich als pianist
in binnen- en buitenland een grooten naam
verworven heeft.
Men' zie de advertentie in dit nummer.
Ned. Herv. Gem. (Nw. Kerk, Weatsiraat)
's Morgens 10.30 uur, Ds. M. van Wichen
Westerkerk, (Helden der Zeeplein).
Geen dienst.
Geref. Kerk. (Julianapark).
's Morgens 9 uur, Ds. Meijnen
's Morgens 11 uur, Ds. Meijnen
's Avonds 5.30 uur, Cand. P. de Ruig,
van Hilversum.
Geref. Kerk (Rehoboth-Kerk).
's Morgens 10 uur, Cand. P. de Ruig
's Avonds 5.30 uur, Ds. Meijnen
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 uur en 's avonds 5.30 uur
Leesdienst.
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 uur, bed. H. Avondmaal
's Avonds 5 uur, Nabetrachting
Ds. H. C. Binee, van Zaandam.
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.).
's Morgens 10.30 uur, Ds. W. J. F. Meiners
Jeugddienst
Doopsgezinde Gemeente (Kerkgracht).
's Morgens 10 uur, Ds. P. J. Smidts
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 76)
's Morgens 10 uur, kerkdienst
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 u., Ds. A. G. H. van Hoogeti-
huijze van Amsterdam.
's Avonds: Geen dienst
Gebouw Middenstraat 117.
's Avonds 8 u., Evangelisatie-samenkomst
Evangeliesatiegebouw, Vijzelstraat:
's Morgens 10.30 uur, samenkomst
Zondagmiddag 4 uur, straatprediking
Molenplein Verschillende sprekers,
's Avonds 8 uur, samenkomst
Leger des Heils.
10 uur v.m. Heiligings-Samenkomst
3.30 - Openluchtsamenkomst.
8 uur n.m. Verlossings-Samenkomst
Donderdagav. 8 u., Heiligings-samenkomst
Hersteld Apostolische Zending Gemeente
Sluisdijkstraat hoek Schagenstraat.
's Morgens 10.30 uur, dienst.
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str. S
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uat
'Samenkomsten.
miSBLENEN
Ned. Herv. Gemeente.
Geen dienst.
oud goud enzilvertegen
de hoogste waarde.
Fa. Beemsterboer.
Naar aanleiding van de voorstelling van het
A.B.C.-Cabaret op a.s. Zondagavond in Casino,
nemen wij hieronder nog op een oordeel van
het Handelsblad:
De derde cabaret-revue van Gimberg's
ensemble doet niet onder voor de tweede en
de tweede heeft het niet of nauwlijks voor de
eerste gedaan. Natuurlijk zal, wie ze alle drie
heeft bezocht, het element der verrassing
missen; hij weet nu wat dit ensemble vermag,
hij kent het niveau waarop het zich beweegt,
den aard van den humor, de scherpte van
geest en de diepte van het sentiment. Dit is
onvermijdelijk. Maar afgezien hiervan biedt
ook het nieuwe programma voortreffelijk
amusement en gevoelige voordracht wisselt
met de vroolijke tooneeltjes af.
Corry Vonk geeft weer een kostelijke paro
die op Van Alphen, als zij „den mag'ren slu-
wen wreedaard" voor het voetlicht grijnzen
laat, en te zamen met Wim Kan parodieert
zij even later de ultra-moderne kunstenaars.
Tilly Perin—Bouwmeester heeft ons weer
vergast op uitmuntend voorgedragen chansons,
Beuker en Denijs op muzikale parodieën zoo
als alleen Beuker en Denijs dat weten te doen
en Corry Vonk droeg twee gevoelige mono
logen voor, een van een Amsterdamsch jochie
uit den Jordaan, dat vóór het inslapen bidt
en in zijn gebed heel de navrante ellende van
zijn bestaan vertelt, en een van een clowntje
dat achter zijn vroolijk masker heel wat ver
driet verbergen moet. Corry Vonk toonde
hierin weer haar treffend talent.
Bij het departement van defensie is boriobt
ontvangen, dat groep 2 (onderzeebooten),
„O 12" en „O 14" Donderdag te Willemstad
(Curaqao) is aangekomen.
Hr. Ms. „Douwe Aukes" en „Hydra" sijn
Woensdag j.1. te Bremen aangekomen.
KT^déngmatga* tjn n
Den Helder
Eigen coupeur
Prijecou. ai,l wordt g®%rne toeeeaenSen
Eisen ateKers
