Sport
BEKENDMAKING
v. BAAREN
D. DE GRAAF
Gemeenteraad
HEERENHUIS JAVASTRAAT 108
Schaken
Advertentiën
Betrekkingen
TE KOOP
TE HUUR
Zeilen
Fraai succes
voor luit ter zee Poortman
De uitslag van de
laatste race
Jaarvergadering schaak-
vereen» „Morphy"
Dammen
Aanvnag
zomerwedstrijden der
H.D.C»
Wielrennen
Weer een rit van D.O.K.
Voetbal_
De mariniers deden zich
gelden
Stilstaan verboden
Voorstel tot verkoop van grond
te Huisduinen aan N. Bijl
Voorstel tot verkoop van grond
te Huisduinen aan J. Walboom
De verbouw van het
Hoofdbureau van Politie
f 3.l96j59
aangeboden
AANGEBODEN
aangeboden
TE HUUR OF TE KOOP AANGEBODEN
HET MODERN INGERICHTE
TE BEVRAGEN: KONINGSTRAAT 87.
JULIANADORP
SPUIT-INRICHTING T. SPEUR Ml
Ingericht voor alle voorkomende Spuitbewerkingen,
zoowel voor Glyptol Enamel (Ford 1937) - (D. K W.), Pyros-
cylin (Ford 1936 en oudere), Ducolakken, Sinthetische lakken
Crackle, Mataaietfect, Parelmoereffect, enz., enz.
Vraagt prijs en inlichtingen.
Speciaal adres voor onzichtbaar bijspuiten.
Alléén a Contant. Beleefd aanbevelend, J. SPEUR, Tol. 39.
Wegens regeling en voorbereiding van
onze grote
Spoorstraat 36 - Breewaterstraat
zal onze zaak GESLOTEN zijn tot
a.s. Donderdagmorgen 10 U«
ZIE DE ANNONCE VAN
WOENSDAG IN DIT BLAD
Boodschappen voor de werkplaats BREE-
WATERSTRAAT 4, TEL. 46I.
VOOR ALLE VOORKOMENDE
IS UW ADRES:
aannemer kortevliet telefoon 20
julianadorp
ddveiteeten doet wthoojwn
Beschikbaar gestelde piijs en eere-
prjjs voor Nederland.
Zaterdag zijn de Internationale Marine-zeil
wedstrijden in den Kieler bocht voortgezet
met de tweede race.
Onze landgenoot, luitenant ter zee B.
Poortman, die reeds Vrijdag op prach
tige wijze de eerste plaats bezet had,
toonde zich wederom de beste zeiler van
de vertegenwoordigers van de zes andere
landen. Het was prachtig, zonnig weer,
maar er stond zeer weinig wind. De Ne-
derlandsche zeiler wist echter door mees
terlijk manoeuvreeren van het minste
voordeeltje profijt te trekken en had spoe
dig een flinken voorsprong op zijn mede
dingers behaald. Wel kwamen Duitschland
en Italië daarna nog geducht opzetten,
maar de heer Poortman verdedigde zijn
overwinning en ging met een voorsprong
van bijna een minuut als eerste door de
finish. Daar er slechts drie races worden
gezeild en het winnen van twee daarvan
reeds voldoende is om de eindoverwinning
te behalen, heeft luit. ter zee Poortman
den door rijkskanselier Hitier beschikbaar
gestelden Hindenburg-herinneringsbeker,
welke in het bezit van Italië was, voor
Nederland veroverd. Daar hij verder in
deze twee races zooveel punten heeft ver
zameld, dat geen enkele andere deelne
mer, ook in het voor Nederland ongun
stigste geval, onzen landgenoot in punten-
aantal nog kan overtreffen, heeft luit.
ter zee Poortman tevens den eereprijs ge
wonnen, welke door den opperbevelhebber
van de Duitsche marine was uitgeloofd.
Hoewel de derde en laatste race dus feite
lijk voor het aanwijzen van den overwinnaar
overbodig is, wordt deze toch gehouden.
De uitslag van de tweede race luidde:
1. Nederland (luit. ter zee B. Poortman),
tijd 2 uur 4 min. 34 sec.
2. Duitschland, 2 uur 5 min. 25 sec.
3. Italië, 2 uur 6 min. 24 sec.
4. Engeland, 2 uur 9 min. 14 sec.
5. Denemarken, 2 uur 11 min. 44 sec.
6. Frankrijk, 2 uur 13 min. 35 sec.
7. Zweden, 2 uur 14 min. 47 sec.
Gisteren werd de derd'- en laatste race ver-
zeld. De uitslag hiervan was:
1. Italië, 1 uur 49.3.
2. Duitschland 2 uur 29 sec.
3. Nederland (luit. ter zee Poortman) 2
uur 2.29.
4. Frankrijk; 5 Engeland; 6. Denemarken;
7. Zweden.
De einduitslag luidt:
1. NEDERLAND (luit. ter zee Poortman).
2. Italië.
3. Duitschland.
4. Frankrijk.
5. Engeland.
Eindresultaat van den winter-
wedstrjjd.
Woensdagavond had in het Kegelhuis de
uitreiking plaats "an de prijzen, die in den
wedstrijd waren behaald.
Het was de voorzitter, de heer Poortman,
die de aanwezigen hartelijk welkom heette,
waarna hij het woord gaf aan den secretaris
voor het voorlezen van notulen en jaarver
slag. Op vlotte wijze wordt punt voor punt
van de agenda afgehandeld.
De bestuursverkiezing had tot resultaat,
dat tot voorzitter gekozen werd de heer
Coppens, daar de heer Poortman zch wegens
zijn leeftijd terugtrok. Met eenige hartelijke
woorden bedankt de heer Feenstra Kuiper
den aftredenden voorzitter voor zijn uitste
kende leiding en de prettige samenwerking
met de andere bestuursleden. Vele jaren heeft
de heer Poortman de voorzittershamer van
„Morphy" gehanteerd en het spijt den heer
Feenstra Kuiper, dat hij zich genoodzaakt
zie zich terug te trekken.
In November a.s. hoopt „Morphy" haar
35-jarig bestaan te vielen en men is niet, van
plan om dezen datum onopgemerkt te laten
voorbijgaan.
Zoo werd Woensdagavond reeds voor een
feestcommissie gezorgd, wier taak het zal
zijn de noodige plannen tot het vieren van
dezen avond te bedenken.
Na de afwerking van de agenda gaat men
dan over tot het uitreiken van de prijzen.
We laten hieronder het resultaat van den
winterwedstrijd volgen:
le groep. 1. K. Geus 11% p.; 2. Dr. P.
Feenstra Kuiper 7 p.; 3. D. van der Kamp
7 p.; 4. W. Kwak 6% p.; 5. J. Valkenier 4%
p.; 6. H. Zegel 3 p.; 7. C. J. Poortman 2% p.
2e groep. A. Bisonoff 9 p.; 2. J. Oort-
HERMAN NYPELS'
KLEDINGMAGAZIJNEN DEN HELDER
Toonaangevend en niet duur.
Vraagt onze prijscouranten.
Vertegenwoordiger te ontbieden.
gijsen 9 p.; 3. J. Korver 7% p.; 4. P. J. Stem
berg 7 p.;5. D. de Maagd 5 p.; 6. P. Bremer
3 p.; 7. H. D. Bakker 1% p.
3e groep. 1. A. Smink 12 p.; 2. T. Bjjlsma
9 p.; 3. C. Rab 8 p.; 4. J. Dolstra 6 p.; 5. A.
Dorré 6 p.; 6. T. de Hoogh 6 p.; 7. H. de
Carpentier 5% p.; 8. J. Enckhof 5% p.; 9. A.
Coppens 3% p.
4e groep. J. de Ruig 7% p.; 2. C. J.
Bosch 7 p.; 3. A. Geldhof 6 p.; 4. Van der
Beek 5 p.; 5. Van der Wijk 5 p.; 6. C. Bruins-
ma 4% p.; 7. Ph. Hoogenraad 4 p.
5e groep. 1. f. van Duim 7 p.; 2. Th.
Adriaanse 5 p.; 3. f. van 't Oosten 4 p.; 4.
f. J. Bosch 2 p.; 5. A. Stevens 2 p.
Nu de Heldersche Dam-Club de winterwed-
strijden beëindigd heeft, heeft zij het plan
opgevat om een zomer-competitie te houden.
Hieraan kan door iederen damliefhebber wor
den deelgenomen.
Voorts ligt het in de bedoeling een jeugd-
afdeeling op te richten, teneinde de animo
voor het damspel onder de jeugdige spelers
(van 10 jaar af) te vergrooten.
De speelavonden zijn iederen Donderdag
avond in het lokaal van Café Sanderse, Ko
ningsplein, alhier, die voor iedereen gratis
toegankelijk zijn.
Hieronder laten we de standen van de
wintercompetitie volgen, waarbij wij aantee-
kenen, dat enkele spelers (L. Simonse!) in
gebreke zijn gebleven al hun partijen te
spelen.
Eerste klasse.
A. Bremer
J. Jagel
B. de Best
D. C. W. Rab
D. Dissel
A. J. Josë Jr.
C. Goedegebuur
J. C. Kossen
P. Kwast
S. Slort
L. Simonse
W. Wieren
J. Dik
Tweede klasse.
M. van Kalken
P. H. C. Groenemeyer
H. Kraan
P. J. Arends
A. Bosman
A. J. Bezemer
C. Thomas
J. Bouwman
W. van Brederode
G. Mondeel
C. D. Bremer
H. G. Fonteyn
P. Slort
Derde klasse.
C. H. Leibbrandt
F. Coltof
W. van Ravensteyn
F. Helledoorn
A. M. v. d. Hoek
A. J. Josë Sr.
P. van Veen
W. Volkers
M. G. Kerkveld
Gesp.
■s
V
Rem.
Verl.
Pnt.
12
7
4
1
18
12
6
3
3
15
11
6
2
3
14
12
5
4
3
14
10
4
S
1
13
11
S
6
2
12
12
1
9
2
11
12
3
5
4
11
11
4
2
5
10
12
2
4
6
8
7
S
1
3
7
12
2
3
7
7
10
1
2
7
4
12
6
5
1
17
12
6
5
1
17
12
7
1
4
15
12
5
3
4
13
12
6
1
5
13
12
4
4
4
12
12
4
4
4
12
12
4
2
6
10
12
3
4
5
10
12
2
6
4
10
12
4
1
7
9
12
3
3
6
9
12
2
S
5
9
16
12
2
2
26
15
9
1
5
19
16
6
7
3
19
16
8
2
6
18
16
7
4
5
18
16
6
2
8
14
16
6
1
9
13
15
3
2
10
8
16
2
3
11
7
Zondag j.1. hield bovengenoemde vereeniging
een rit over 109 km.
De uitslag was:
A-klasse: 1. P. Huurman, 3 u. 5 min.; 2. P.
Hollander, 3 u. 6% min.
B-klasse: 1. J. de Boer, 3 u. 10 min.; 2. D.
Hoppe, 3 u. 12 min.; 3. Van Doorn; 4. Timmer
mans.
Zaterdag j.1. ontving D.O.K. bericht, dat Ged.
Staten dezer provincie geen bezwaar hebben
tegen het houden van een „ronde" in Augus
tus a.s. Den Helder zal dezen zomer dus weer
haar eigen wielerevenement hebben.
Aanbieding geschenk Fejenoord-
Stadion.
In het Feyenoord-stadion heeft Zaterdag
middag de aanbieding van een geschenk
namens Rotterdamsche ingezetenen plaats
gehad. Namens het comité, dat indertijd een
inzameling heeft gehouden, bood de heer
C. van Hasselt een met de hand geknoopt
tapijt aan, vervaardigd door Edmond de
Cneudt, bestemd voor de bestuurskamer.
De heeren J. Hijlkema en L. Zandvliet,
resp. directeur van het stadion en voorzitter
van de vereeniging Feyenoord, aanvaardden
het geschenk met groote dankbaarheid.
Een zeer groot deel van de bijeengebrachte
som is afkomstig van de mariniers, welk
korps dan ook bij de aanbieding door een
deputatie vertegenwoordigd was.
.«..op bruggen, binnen 8 m van
straathoeken, autobushaltes, voor
uitritten, brandkranen, enzoovoortsl
De aanvullingsagenda voor de vergadering
van den Raad der gemeente Den Helder op
Dinsdag 22 Juni 1937 bevat de volgende pun
ten ter behandeling:
Geldleening.
Voorstel tot het aangaan van geldleenin-
gen, groot onderscheidenlijk 400.000.en
300.000.(omzetting van een bestaande
leening in twee tegen lageren rentevoet).
Voorstel tot aangaan van een geldleening,
groot 788.000.— (omzetting van een be
staande leening in een tegen lageren rente
voet).
Belegging gelden.
Voorstel tot intrekking van het besluit van
10 Februari 1937 betreffende belegging van
het te reserveeren gedeelte der opbrengst van
verkochte 3 inschrijvingen N.W.S.
Verkoop grond.
Voorstel tot verkoop van grond te Huis
duinen aan J. Walboom.
Voorstel tot verkoop van grond te Huis
duinen aan N. Bijl.
Onderwijs.
Voorstel tot het verleenen van ontslag aan
den onderwijzer aan school 10 A. J. Hoog-
vorst.
Door N. Bijl, wonende alhier, is ten be
hoeve van den bouw van een woning verzocht
van de gemeente een te Huisduinen aan de
H. W. Mesdagstraat gelegen stuk grond te
mogen koopen, ter grootte van ongeveer
240 M2.
De prijs is in overleg met de Commissie
van bijstand voor het Grondbedrijf door ons
vastgesteld op 2.50 per M2, met welken
prijs verzoeker zich kan vereenigen.
Aangezien deze prijs redelijk is te achten,
stellen B. en W. voor aan het verzoek te
voldoen.
Door J. Walboom, wonende alhier, is een
verzoek ingediend om ten behoeve van den
bouw van een woning van de gemeente een
te Huisduinen aan de H. W. Mesdagstraat
gelegen stuk grond te mogen kopen, hetwelk
een grootte heeft van ongeveer 300 m2.
De prijs is in overleg met de Commissie
van Bijstand voor het Grondbedrijf vastge
steld op 2.50 per m2, met welken prijs ver
zoeker zich kan vereenigen.
Aangezien deze prijs redelijk is te achten,
stellen B. en W. voor aan het verzoek te vol
doen.
DE VERBETERING VAN DE BADHUIS
STRAAT, DEN TUINTJESWEG, EN EEN
GEDEELTE VAN DEN DUINWEG.
In de raadsvergadering van 15 April 1935
vereenigde de Raad zich met met voorstel van
B. en W. tot het verbeteren van de Badhuis
straat, den Tuintjesweg en een gedeelte van
den Duinweg. De kosten van dit werk werden
geraamd op6.000.
te bestrijden uit den stelpost: „Ver
betering en aanleg van straten,
rioleering, enz., ad 106.000, der
begrooting van Gemeentewerken,
dienst 1935.
In 1935 is ten laste van dien post o
gebracht f Hg. 50'
terwijl nadien nog is uitgegeven 3.9o4.
zoodat de uitgaven in totaal 7.151.23,
of rond 7200.hebben bedragen, waaronder
een bedrag ad 549.77 wegens algemeene be
drijfskosten.
Hierbij moet er echter rekening mede wor
den gehouden, dat de Directeur van Gemeen
tewerken reeds in 1934, krachtens machtiging
van het College, is overgegaan tot het treffen
van voorloopige voorzieningen, als het dem
pen van wegslooten, verbreeden en ophoogen
van wegbermen, enz., waarvan de kosten op
dit werk drukken, doch waarvoor nimmer een
afzonderlijk crediet is toegestaan. Het is ge-
wenscht, dat dit alsnog geschiedt, waarom
wij B. en W. voorstellen te willen goedkeuren,
dat het crediet voor de verbetering van de
Badhuisstraat, den Tuintjesweg en een ge
deelte van den Duinweg nader op 7200.
wordt vastgesteld.
Bij raadsbesluit van 11 December 1935 is
voor het inrichten der brandalarm-installatie
ten behoeve van de gemeentelijke brandweer
toegestaan een crediet van 2175, welk be
drag bij Uw besluit van 9 Juni 1936 is ver
hoogd tot 2675. Uitgegeven is een bedrag
van 2980.11, zoodat een overschrijding van
305.11 valt op te merken. Hieronder bevindt
zich een bedrag van ruim 60 voor het leve
ren en monteeren van een sirenefluit voor de
brandweer, waarop bij de raming, welke was
gegrond op de aanbieding van de firma Hei
ligenberg, niet is gerekend, t e r w ij 1 de rest
door de algemeene bedrijfskosten wordt ge
vormd.
Ten aanzien van de aanschaffing van het
brandweermateriaal valt eveneens een over
schrijding van het daarvoor in Uwe vergade
ring van 20 November 1934 toegestane crediet
ad 6800, waar te nemen. De motorbrand
spuit, met inbegrip van het bijbehoorend slan
genmateriaal, hebben in totaal bedragen
6587.10. Voorts is ten laste van het brand
weermateriaal gebracht een bedrag ad ƒ134.99
wegens met de aanschaffing verband hou
dende kleine uitgaven, reis- en verblijfskosten,
enz., terwijl wegens algemeene bedrijfskosten
in rekening is gebracht een bedrag van
532.63. Het crediet is derhalve met 6587.10
-f ƒ134.99 -f 532.63 6800—, of met
454.72 overschreden.
Wij verzoeken U ons voor een en ander de
noodige aanvullingscredieten, respectievelijk
ad rond 7310.—, 1600.—, 40.—, 220.—,
310.en 460.te willen verleenen.
De reorganisatie van de brandweer
B. en W. schrijven aan den Raad:
In ons voorstel no. 82 (1936) deelden wij
U «reeds mede, dat het in Uwe vergadering
van 20 November 1934 vereenled crediet van
37.000.voor den verbouw van het Hoofd
bureau van Politie en den bouw van een
brandweercentrale met bovenwoning, aan
merkelijk zou worden overschreden en dat
het in ons voornemen lag hieromtrent te
zijner tijd nadere mededeelingen en voor
stellen te doen.
Nu deze werken opgeleverd zijn en geen
verdere uitgaven meer zijn te verwachten, is
gebleken, dat in totaal is uitgegeven:
voor den bouw van het Hoofdbureau van
Politie29.936
(Raming 25.000.
voor den bouw van de brandweer
centrale, enz14.369
(Raming 12.000.
40
of in totaal 44.305.34
(Raming 37.000.
zoodat het crediet van 37.000.— me).
7.305.34 is overschreden.
In laatstgenoemd bedrag is begrepen ep„
bedrag ad 3.947.17 wegens algemeene be
drijfskosten, waarmede ten tijde van tü
raming van het crediet, in 1934, nog geen
rekening kon worden gehouden. Voor het
overige moet de overschrijding hoofdzakelijk
worden toegeschreven aan de omstandigheid
dat de uitslag der aanbesteding, mede door'
dat de laagste inschrijver zich heeft moeten
terugtrekken, is tegengevallen, en dat bij de
raming geen rekening is gehouden met de
kosten van toezicht, welke 2.766.11 hebben
bedragen.
WDe Inrichting met 100% over
schreden.
Voor de inrichting van het Hoofdbureau
van Politie werd in Uwe vergadering van 21
uli 1936 een crediet verleend, groot 1.597.59
in totaal. Tot dusver is voo'r dit doel uitge-
geven een bedrag van 2.420.89
terwijl volgens raming nog noo-
dig zal zjjn pl.m775^
waaruit blijkt, dat een overschrijding van het
toegestane crediet met rond 1.600is te
verwachten, waarvan op rekening van de
algemeene bedrijfskosten komt een bedrag ad
pl.m. 300.—. De overschrijding wordt verder
verklaard door uitgaven voor verlichtingsdoel
einden, voor het aanbrengen van vloerbedek-
king en gordijnen en voor het aanvullen van
de nachtlegers in de arrestantenverblijven,
alsmede door een nog te verwachten uitgaaf
van pl.m. 300.— algemeene bedrijfskosten
inbegrepen, voor het aankoopen en aanbren
gen van marquises, waarvoor nog geen
crediet is verleend.
Voor het aangrengen van een bezine-pomp-
installatie voor het Hoofdbureau van Politie
is door U bij besluit van 9 Juni 1936 een
crediet verleend groot 700.700
de uitgaven hebben in totaal be
dragen 733.71
waaronder zich bevindt een bedra
drag 69.72, wegens alge
meene bedrijfskosten, waar
mede bij de raming geen
rekening is gehouden. De over
schrijding van dit crediet be
draagt derhalve733.71
Voor de aanschaffing van een nieuwe tele-
fooninstallatie voor het Hoofdbureau van
Politie, annex brandweercentrale, is bij raads
besluit van 11 December 1935 een crediet
verleend van1.527.
uitgegeven is in totaal 1.743.68
zoodat het crediet is overschreden
met2161
welk bedrag gevormd wordt door
de algemeene bedrijfskosten, ad 165.69
waarmede bij de raming geen rekening is ge
houden, benevens kosten van extra werkzaam
heden bij het leggen van telefoonkabels en
-leidingen, ten bedrage van 50.99.
Hiermede geven wij U met
grpote blijdschap kennis van de
geboorte van onzen Zoon
cornelis.
P. BREMFR.
M. J. BREMER—STURK.
Den Helder, 19 Juni 1937.
Cornelis Ditostraat 26.
Heden werd van ons weg
genomen onze innig gelief
de Zoon, Broer, Behuwd-
broer en Oom, de Heer
DIRK VAN VOORST,
in den leeftijd van 19 jaar.
Den Helder, 19 Juni 1937.
De la Reystraat 2.
Uit aller naam:
E. J. VAN OORST.
De ter-aardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 23
Juni, n.m. 1 uur, vanuit De
la Reystraat 2.
k. zwierstra.
t. m. zwierstra—hablous
Moriaansche weg C 188,
ta. Nieuw-Helvoet.
banketbakkerij.
Gevraagd een net meisje
voor winkel en hulshouding.
Brieven met opg. verlangd sa
laris alsmede de 2 laatste betrek
kingen onder No. 287, aan het
Bureau van dit blad.
banketbakkerij.
Gevraagd nette jongen
voor loop- en bakkerijwerk.
Adres: vis, Kanaalweg.
Gevraagd voor direct te Huis
duinen nette DIENSTBODE
voor d. e. n. Geheel zelfstandig
kunnende werken en kooken.
Zonder goede schriftelijke ge
tuigschriften onnoodig zich aan
te melden.
Adres: Bureau Held. Courant.
Gevraagd net DIENSTMEISJE
van 's morgens 8 uur tot 's mid
dags 2 uur.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop z.g.a. nieuw Baadje,
laken Muts, 6 witte Hemden 6
Kragen, 7 werkkieltjes, 15.
Sluisdijkstraat 12.
Te koop:
tuniekpak en pet,
groote maat (gedragen).
Adres: Keizerstraat 102.
Te koop:
RADIO-TOESTEL,
EIKEN BUFFET.
Adres: Bureau van dit blad.
Heden in voorraad mooie
LEREN DAMES COSIJS,
rood, blauw, grijs 1.25 en 1.
p. p., Hak Ccsjjs 2,25 p. p.
bjj OOST, Koningstraat 31.
Te koop wegens vertrek naar
Indië keurig onderh. MOTOR,
3% p.k.
Adres: Breewaterstraat 44.
Te huur modern Huis, 4
4.85 p. w., Bloemstr. 47.
LONDEN, Hertzogstr. 25
sl.k.
^JSfCHsAPPU BIEDT hEERENKLEEDING AAN NAAR M{JJ
collprtin 1 *3er rnaanc*» betere genre. Vraagt inzage s
oupeurs bezoeken U door het geheele land.
even onder no. 105, aan het Bureau van dit blad.
