Om de toekomst der
Amerikaansche koopvaardij
Engeland, grootverbruiker
van onze zuivel
Een vriendelijk
masker
Gewapend
verzet te Atjeh
Sociale verbetering
in Amerika
Critiek op
rij tijden wet
Geen geheime zending
van Gil Robles
En tóch zond Frankrijk
vrijwilligers
Koopvaardijofficieren in
Marinedienst
Duitsche Pafer veroordeeld
Aardbeving in Alaska
Noordpoolsfation in verbinding
met Tsjechisch radio-Amateur
Prins en Prinses Chichibu
naar ons land
Gevonden goudschat
weer zoek
Oefenkampen voor nazi's bij
New-York?
Sensatievlucht verboden
Amerikaansche arbeidersleiders
gearresteerd
Reuzenvuurtoren in het
Panamakanaal
NOG GEEN OVEREENSTEMMING
TUSSCHEN STAAT EN REEDERS
BEREIKT.
Tengevolge van de hooge scheopsbouw-
prijren en de veel te hooge bedrijfskos
ten der schepen, welke ten deele voort
vloeien uit bepaalde wettelijke voorschrif
ten ten aanzien van de bemanning, is de
Amerikaansche scheepvaart geen loonend
bedrijf. Ondanks de na den oorlog door
den staat gegeven aanzienlijke subsidies
fs het niet gelukt, een op vrij en parti
culier initiatief gebaseerde scheepvaart te
scheppen. De staat moet steeds weer de
helpende hand bieden, zoodra de buiten-
landsche concurrentie op een of andere
route te sterk wordt.
Tengevolge van de vernieuwing
en moderniseering der koopvaardij
vloten van alle andere naties zien
nu ook de U.S.A. zich gedwongen,
aan een verjonging hunner voor on
geveer 75 verouderde vloot te
denken en weer is het de staat, die
met aanzienlijke middelen het
probleem tracht op te lossen. Zoo
als bekend heeft Roosevelt aan het
Congres een crediet van 160 milli-
oen dollar gevraagd .dat binnen don
tijd van 5 iaar den bouw van 05
nieuwe schepen moet mogelijk
maken.
De Amerikaansche reeders denken niet
zeer gunstig over het plan van Roosevelt.
want dit voorziet in de moo-pljïVheid
nieuwe schonen en particuliere reederiien te
verhuren. Dit beteekent in de practijk, dat
de staat de grootste reeder wordt.
De overige nieuwe schenen kunnen aan de
reederiien worden verkócht en wel op deze
wijz?, dat de staat ter hoogte van het ver
leende crediet aandeelhouder der reederij
wordt en dus ook hier zijn invloed kan doen
gelden.
De reeders zijn dan ook pessimistisch ge
stemd, want niet slechts vreezen zij het ge
vaar, dat de staat op zekeren dag de ge-
Leele controle over de zeescheepvaart op
zich zal nemen, maar bovendien meenen zij,
dat de nieuwe schepen ondanks alles niet
tegen de buitcnlandsche concurrentie opge
wassen zullen zijn.
In regeeringskringen ziet men de dingen
natuurlijk geheel anders, want men rekent
er niet ten onrechte op dat de nieuwe sche
pen tengevolge van hun zuiniger brandstof-
fenverbruik en hun gelijktijdige grootere
snelheid in ieder geval economischer zullen
werken. Van politiek standpunt uit gezien
kan men er wel niet aan twijfelen, dat Roo
sevelt zijn eigen positie door het voorstel
aanzienlijk verbeterd heeft, want zijn bouw
programma beteekent werk voor duizenden
werkloozen en bovendien heeft hij Engeland
en het Britsche empire duidelijk te ver
staan gegeven, dat de Vereo'nlgde Staten be
sloten zijn, hun eigen scheep'vaarthelangen,
in het bijzonder in den Stillen Oceaan, tegen
over het besluit van de Britsche rijksconfe-
rentie met-nadruk te verdedigen.
Arbeidstijd van beroepschauf
feurs dient wettelijk geregeld.
Van 1921 Juli kwam te Parijs bijeen het
internationaal medisch Automobilistisch
Clubs Mediaux, onder patronage van den
minister van Buitenlandsche Zaken en
Openbare Gezondheid.
Op dit congres werd o.m. een voordracht
gehouden door onzen landgenoot dr. G. A.
Prins, voorzitter van de „Nederlandsche Ver"
eeniging van artsen-automobilisten" te
Utrecht, over het vermoeidheidsverschijnsel
als borzaak van auto-ongelukken.
Sprekers conclusie was, dat na een strikt
onafgebroken rit van 4 tot 5 uur een rust
tijd van een half uur in het algemeen ge-
wenscht is.
De onlangs tot stand gekomen,
maar nog niet in werking getreden
rijtijdenwet in Nederland werd door
spreker aan ernstige critiek onder
worpen. Het bekend, dat noch
over dit wetsontwerp, noch over het
thans in de maak zijnde rijtijdenbe
sluit in het bijzonder de Nederland
sche medische wereld is geraad
pleegd.
Het Congres kwam tot de conclusie, dat
voor den particulieren automobilist wettelij
ke voorschriften ongewenscht moeten wor
den geacht. De betreffende, met algemeene
stemmen aangenomen resolutie, stemde
voor de dringende noodzakelijkheid, den
maximalen arbeidsduur van beroepsschauf
feurs wettelijk te regelen en den automobi
listen in het algemeen de noodzakelijkheid
bij te brengen, zulks door systematische
voorlichting van het rijdend publiek, zich
een rustpauze te gunnen, wanneer men
vier tot vijf uren onafgebroken heeft gere
den.
Verbindingen verroken.
Het meteorologisch instituut te Joneau
in Alaska deelt mede dat in Alaska een
krachtige aardbeving is voorgekomen. De
«aangerichte schade is aanzienlijk. Nadere
bijzonderheden ziin nog niet hekend gewor
den. In Fairhanks ziin talrijke vensier-
ruiten door de schokken versplinterd.
Nader wordt omtrent de aardbeving ver
nomen. dat in Fairhanks na de eerste be
ving. die verscheidene minuten duurde den
geheelen dag schokken van geringeren om
vang waargenomen zijn. De gehouwen
schudden. Alle telegraaf- en telefoonver
bindingen zijn verbroken.
Duitsch-Russische betrekkingen
naar den vorm normaal.
De „Isvestia" schrijft, naar aanleiding
van de toespraken, uitgewisseld bij het over
handigen der geloofsbrieven van den nieu
wen Russischen ambassadeur in Berchtes-
Gaden, dat met bevrediging geconstateerd
moet worden, dat Hitier zoo'n eenvoudige
waarheid als het woord, dat de instandhou
ding van normale betrekkingen tusschen de
USSR en Duitschland in overeenstemming
is met de belangen van beide landen, toe
geeft.
Het belangrijkste is echter, dat
de betrekkingen tusschen Rusland
en Duitschland slechts naar den
vorm normaal zijn, hetgeen in strijd
is met de belangen van den vrede.
Het blad wijst dan op de uitlatin
gen in de redevoeringen van Hit-
Ier én in het bijzonder van Göbbels.
Wat de verklaring van Hitier betreft, dat
normale betrekkingen tusschen beide landen
de eischen der n iet-inmenging kunnen die
nen, schrijft dit blad, dat verwacht moet
worden, wanneer men de noodzakelijke con
sequenties uit deze woorden trekt, dat de
Duitsche spionnage in Rusland stop gezet
zal worden. Ook zou men kunnen denken,
dat deze verklaring de bereidwilligheid in
houdt, de Duitsche troepen uit Spanje terug
te trekken en een einde 'te miaken aan de
minder openlijke, maar toch even actieve
inmenging in de zaken van verschillende
landen. Oostenrijk, Hongarije, Roemenië of
zelfs de Vereenigde Staten. Een dergelijk
practisch begrip van de noodzakelijke ei
schen der niet-inmenging zou werkelijk in
overeenstemming zijn met dén algemeenen
vrede. Het blad maakt zich echter geen il
lusies over de mogelijkheid van soortgelijke
practische consequenties van de woorden
van Hitier en beperkt er zich derhalve toe
het eenvoudige feit te constateeren, dat
Hitier gedwongen is te erkennen dat het
behoud van normale betrekkingen met de
U.S.S.R een factor is van den algemeenen
vrede en in overeenstemming is met de
belangen van beide landen.
Vier weerspannigen gedood.
Het gerucht, als zouden vier At-
jehers, uitgewekenen, van Gampong
Leupong, door een patrouille onder
leiding van luit. de Raadt, op 30 ki
lometer van Atjeh zijn gedood,
wordt bevestigd.
De ,',Deli Courant" verneemt na
der:
De vier Atjehers waren ontevreden we
gens een kwestie met hun kamponghoofd.
Zij vertrokken toen zwaar-gewapend het
bosch in met het voornemen zich door te
vechten tegen de „kompenie".
Van bestuurszijde poogde men hen te
overreden hun plan op te geven: het doe-
kinhoofd zond een bevolkingspatrouille
naar hen toe ter overreding, doch de uit
gewekenen bleken niet voor overreding
vatbaar te zijn, waarna militaire hulp
werd ingeroepen.
De militairen troffen de Atjehers
aan in hun ladinghuisje. Zij werden
omsingeld, waarna aan de kwaad
willigen werd gevraagd zich over te
geven. Als antwoord sprong een
gewapend Atjeher naar buiten, die
de patrouille aanviel. Hij werd ge
volgd door een tweeden Atjeher,
Beiden werden neergelegd.
De patrouille drong toen het ladinghuisje
binnen om tot arrestatie over te gaan van
de overige kwaadwilligen, die zich met
blanke wapens hevig verzetten en tijdens
het gevecht gedood werden. Ook enkele
soldaten werden gewond, doch slechts on
beduidend.
AUSTRALISCH VLIEGTUIG VER
ONGELUKT.
Een watervliegtuig van de Australische
luchtmacht is Donderdag bij Melbourne in
zee gestort en gezonken. De inzittenden,
rie vliegerofficieren, kwamen om het leven.
Wet op loonen en werktijden.
Kankerbestrijding op groote
schaal. De New Deal in ge
vaar.
Naar uit kringen, die in nauw
contact met het Witte Huis te Was
hington staan, omtrent de plannen
van Roosevelt verluidt, is de presi
dent voornemens er met grooten
klem op aan te dringen, dat nog in
deze zitting van het congres twee
belangrijke wetgevende maatrege
len behandeld zullen worden, n.1.
een reeds uitgewerkt program voor
de opruiming van krotwoningen op
groote schaalen een wet op de loo
nen en werktijden.
Een wetsontwerp, waarbij machtiging ge
geven wordt tot het inrichten van een fe
deraal instituut voor kankeronderzoek, waar
mede een bedrag van 750.000 dollar ge
paard gaat, en tot het uittrekken van een
jaarlijksche som van 700.000 dollar tot be
strijding der ziekte, is door den senaat aan
genomen en naar het huis van afgevaardig
den gezonden.
De beslissing van den senaat ten aanzien
van een hervorming van het opperste ge
rechtshof is de eerste ernstige politieke Ne
derlaag van Roosevelt sinds November van
hot vorige jaar.
De gevolgen van dit besluit zijn vol ge
varen voor de aanhangers van de New Deal,
(de nieuwe sociaal economische koers in
Amerika) die van meening zijn, dat het op
perste gerechtshof een bedreiging blijft voor
de plannen tot oeconomische reorganisatie,
daar de jongste arresten, welke gunstig wa
ren voor de New Dea'1 slechts werden goed
gekeurd met een stem meerderheid.
Donderdagochtend meldden wij, dat men
een wijziging in Franco's politiek verwacht
te, daar deze een onderhoud gehad zou heb
ben met den oud-leider der Spaansche Ka
tholieken Gil Robles en hem met een ge
heime zending naar Londen belast had.
In een interview mof den corresnondcnt
van Reuter heeft Gil Robles, die nog steeds
in Portugal vertoeft, ronduit ontkend, dat
hij met een geheime zending naar Londen
ging. De desbetreffende berichten, aldus Gil
Robles, zijn volkomen ongegrond. Ik sta met
geheel mijn hart aan den kant van de na
tionalisten, maar er is niets gebeurd, dat
geruchten, volgens welke ik met een bijzon
dere missie naar Londen zén komen, zou
kunnen rechtvaardigen.
DUITSCHE OORLOGSSCHEPEN
TE DANTZIG.
Zes mijnenvegers van het eerste flottielje
mijnenvegers der Duitsche marine, zijn gis
termorgen tegen negen uur in de haven te
Dantzig hinnengeloopen De flotfielieoomiman
dant wisselde bezoeken uit met den senaats-
president, den volkenhondscommissaris, den
diplomatieken vertegenwoordiger van polen,
den president der havencommissie en den
gouwleider der N.S.D.A.P., Forster.
Zoodra ergens in een uithoek van de
wereld een nieuw kortegolfstation in be
drijf is gesteld, ontbrandt er dadelijk een
wedijver tusschen de vele kortegolf-ama-
teurs in alle werelddeelen, om de eerste
te zijn, met dat station in contact te ko
men.
Het is bezwaarlijk, een grooteren
uithoek van de wereld te bedenken
dan de Noordpool en vele amateurs
stelden weken achter elkaar dan
ook hardnekkige pogingen in het
werk om verbinding te krijgen.
Als eerste is het thans aan den
Tsjecho-Slowaakschen zender O.K.
1 P.K. gelukt, in radiotelegrafische
verbinding te komen met station
Upol.
Voor de talrijke kortegolfamafeurs zal het
wellicht interessant zijn, enkele technische
details van den zender te weten. De zen
der werkt met Philips „Miniwatf'-lam-
pen en had Philips te 04/10 als eindlamp.
De golflengte bedraagt 14.380 kiloherz, de
zendschakeling is tri-tet-pa.
De ontvangst van station Upol kwam
binnen met een sterkte r6 (d.i. goed hoor
baar, zelfs bij storingen) en Q.S.A. 5
(duidelijke signalen).
Hardnekkige beschuldiging der
Duitschers.
De „Völkische Beobarhter" schrijft over
het ontkennen van Frankrijk betreffende
het zenden van soldaten uit het Fransche
vreemdelingenlegioen naar Spanje o.m.,
dat deze tegenspraak geen ernstige weer
legging der beschuldigingen, maar slechts
een categorische loochening inhoudt. Het
blad houdt staande, dat niet alleen de
aangevoerde feiten bewezen 'kunnen wor
den. maar dat ook langer geleden gebeur
tenissen die in oorzakelijk verband staan
met deze „nieuwe interventie in Spanje"
ter kennis zijn gekomen van een vrij groo
ten kring van personen, o.a. zijn in Oea-
zan en Taza in Fransch Marokko sinds
geruimen tijd vrijwilligers aangeworven op
groote schaal. Taza zou de eigenlijke cen
trale van deze aanwerving zijn, die vol
komen openlijk zou geschieden en waarbij
uitdrukkelijk het doel, n.1. optreden aan
het ..Spaansch-bolsjewistische front" be
kend zou worden gemaakt. Het blad ziet
hierin een bewijs, hoe het gesteld is met
de „fictie" van de niet-inmenging. of liever
welke „ficties" met zekere Fransche te
genspraak in het leven moeten worden
geroepen.
BANKDIRECTEUR BEWAARDE BOMMEN.
De politie heeft in het huis van een bank
directeur te Amman in Transjordanië een
ruimte ontdekt, waar bommen en munitie
waren opgeborgen. De politie heeft den on
der-directeur van den bank gearresteerd en
de bankzaak gesloten. De directeur werd
over de grens gezet.
BOMAANSLAG TE ALEPPO.
Bij den ingang van het huis van den Sy-
rischen minister van buitcnlandsche zaken is
gisternacht een hom ontploft.
Verscheiden kinderen werden ernstig ge
wond.
Men meent, dat deze aanslag zijn reden
vindt in een persoonlijke vijandschap.
Omtrent h'et bezoek dat de broeder van
den Mikado van Japan, Prins Chichibu en
diens gemalin in het begin van Augustus
PRINSES CHICHIBU.
aan ons land zullen brengen, vernemen wij
nader, dat de hooge bezoekers op 1 Augustus
te Amsterdam zullen aankomen en tot 4
Augustus hier te lande zullen vertoeven.
Geheimzinnigheden
De toch reeds sensationeele vondst van
een aantal gouden baren tot een waarde
van drie millioen dollar, in Panama (Mid-
den-Amerika), heeft een nog geheimzinni
ger tint gekregen door een bericht, dat ver
spreid werd en volgens hetwelk de enorme
goudvoorraad weer verdwenen is. Niemand
weet, waar het goud zich bevindt. Daar
komt nog bij, dat tegelijk met het bericht
over het verdwijnen van de goudschat be
kend werd, dat Joanes van Stick, die de
autoriteiten in kennis heeft gesteld van de
ontdekking getracht heeft de hand aan
zich zelve te slaan.
De Amerikaansche afgevaardigde Willi-
am M. Citron. democratisch afgevaardigde
van Connecticut, heeft een dringend ver
zoek ingediend nasporingen te doen naar
berichten, volgens welke zeventien natio
naal socialistische militaire oefenkampen
ingericht zijn in Andbver in den staat New
York en elders. - Ambtenaren van het
staatsdepartement en het departement van
justitie houden zich thans hiermede bezig.
Mattern mag niet over de Noord
pool vliegen.
Het Amerikaansche departement van
handel zou den vlieger Mattern geen
machtiging hebben verleend op 10 Augustus
via de Noordpool naar Moskou te vliegen,
daar het van meening is, dat dit plan veel
eer een „sensatievlucht" beoogt, en van
slechts ondergeschikt belang voor de lucht
vaart is.
POLITIEK RELLETJE IN FRANKRIJK.
Donderdagavond is het ter gelegenheid
van een door de Fransche sociale partij
belegde bijeenkomst tot botsingen geko
men met 300 personen van andere politie
ke opvattingen, die in de buurt van de ver
gaderzaal waren samengeschoold.
De betoogers wierpen met steenen. De
ruiten der zaalruimte werden vernield en
verscheidene personen door scherven ge
wond; buiten de zaal werden vijf leden
der Fransche sociale partij gewond.
Vier leiders van het comité voor industri-
eele organisatie in Amerika zijn gearres
teerd, beschuldigd van aanstichting tot rel
letjes met overtreding van een bevel van
het federale hof. Deze arrestatie staat in
verband met de l>otsing, die is ontstaan
tusschen een honderdtal stakingsposten en
85 werkwilligen die trachtten den werkplaat
sen te betreden van de Bike Web Manu-
facturing Plant, waar een staking heerschte.
Verordening van de Engelsche
regeering.
De Engelsche admiraliteit heeft bekend
gemaakt, dat in het vervolg de officieren
der koopvaardij een cursus in militaire we
tenschapen moeten volgen, teneinde hen
bekend te maken met de plichten, welke zij
in tijd van oorlog zullen moeten vervullen.
Tot dit doel zijn verscheidene instructiecen
tra in Londen en Southampton, alsook in
andere groote plaatsen, waar de officieren
de lezingen en demonstraties kunnen bijwo
nen, welke door marine-officieren worden
gegeven en waarin hen in groote trekken de
maatregelen, welke genomen moeten worden
bij een aanval op volle zee, uiteen zullen
worden gezet.
Vier vijfde van de boter op
wereldmarkt. Nederland de
grootste kaasleverancier.
Dat Groot-Brittannië de grootste afnemer
van bacon ter wereld is, voorts van zuivel-
producten, eieren en andere pluimveepro
ducten, was bekend. Hoe groot, blijkt op.
nieuw uite en statistisch overzicht, dat door
de rijkseconomische commissie is uitgege
ven:
In het afgeloopen jaar heeft Groot-
Brittannië meer dan 4/5 verbruikt
van de boter, die op de wereldmarkt
werd aangeboden. Meer dan de helft
van alle kaas en eieren en zoo goed
als alle bacon.
De verhoogde koopkracht van het Brit-
sche volk blijkt uit het feit, dat de vraag
voor zuivelproducten geen invloed heetft on
dervonden ten gevolge van de prijsstijging,
aldus de Tel. De invoeren van bacon, zuivel
producten en eieren kostten aan Groot Brit-
tannië gedurende het afgeloopen jaar bijna
8.5 millioen pond sterling meer dan in 'het
daaraan voorafgaande jaar, doch het ver
bruik van boter liep slechts in geringe mate
terug en dat van eieren steeg.
De producten uit de rijksgewesten eischen
een steeds groeiend aandeel van de importen
op. De invoer van boter in het Ver. Konink
rijk bereikte in 1936 het recordcijfer van
9.750.000 cwt. een vermeerdering ten opzich
te van 1935 van 1V2 pet. De waarde bedroeg
44.400.000. Engeland zelf produceerde on
geveer 10 pet. op 950.000 cwt. Het Empire
leverde 53 pet. van het totaal in vergelij
king met 57 pet. in 1935. Deze inzinking is
het gevolg van geringere exporten uit Au
stralië waar de weersomstandigheden on
gunstig waren geweest. Nieuw-Zeeland, dat
de voornaamste leverancier is, zond een re
cord hoeveelheid, welke 29 pet. van dé to
tale importen vertegenwoordigde vergeleken
met 27 pet. in 1935. De invoer van boter uit
het binnenland bedroeg 746.000 cwt. Het
verbruik van boter gedurende 1936 wordt
geraamd op 24.8 lbs. per hoofd tegen 25.2
Ibs. in 1935. Het verbruik van margarine
steeg van 8.4 lbs, per hoofd tot 8.7 lbs.
De kaasimporten bleven dalen. Zij
bedroegen in totaal 2.676.000 cwts.,
het laagste totaal sedert 1922. Uit
het Britsche rijk komt ongeveer 90
pet. der invoeren doch van de bui
tenlandsche kazen komt het leeu
wendeel op het Nederlandsche pro
duct. In 1936 voerde Nederland op
de Britsche markt in 197.000 cwts.,
waarbij de gezamenlijke invoeren
uit alle andere landen buiten het
Britsche rijk met nog 12.000 cwts'.
werden overtroffen.
Het verbruik van kaas was dit jaar lager
dan in 1935, n.1. 8.8 lbs. per hoofd tegen
9.1 lbs.
De import, van eieren in 1936 bedroeg
246.500.000 dozijn. Dit is 25 pet. meer dan
in 1935 en het hoogste totaal sedert 1931.
Bijnt 1/3 der importen kwam uit Dene
marken en ruim 15 pt,. uit Nederland, met
3.800.000 great hunred. Uit het Britsche
rijk kwam slechts 19 pc.t tegen 24 pet. is
1935. Het verbruik per hoofd wordt ge
raamd op 159 eieren tegen 150 in 1935.
Slechts 3/5 van het verbruik werd door En
geland zelf gedekt tegenover 2/3 een jaar te
voren.
De baconimporton op een totaal van
6.570.000 cwt.. waren 5 pet. beneden die
van 1935. Van het totaal kwam 24 pet. uit
het Britsche rijk, de hoogste proportie die
ooit is bereikt. De productie van Engeland
zelf steeg met 18 pet. Nederland stond van
de buitenlandsche landen, die bacon op de
'Britsche markt invoeren, op de tweede
plaats met 485.000 cwt., bijna 10 pet. van
het buitenlandsch totaal.
Voor gesuikerde gecondenseerde melk"
in het bijzonder gesuikerde gecondenseerde
ondermelk blijkt Nederland nog steeds ver
reweg de grootste leverancier op de Britsche
markt.
Zijn verdiensten werden gewaar
deerd
1 ^js'^reR stond voor de bijzondere reclit-
Dank te München de Jezuitenpater May te
recht, beschuldigd van den kansel voortdu
rend te hebben opgehitst tegen de leiders
van den staat ep getracht te hebben het
vertrouwen van het volk in de politieke lei
rnng te ondergraven.
Beklaagde bekende de ten laste gelegde
1 atingon te hebben gebruikt en .werd ver-
',f 'ot ^s maanden gevangenisstraf,
m a™ var! zes weken voorarrest, als
mede betaling der kosten.
Bij het vonnis is rekening gehou
den met de dappere houding van be
aagde gedurende den oorlog en in
den strijd tegen het Bolsjewisme.
d u 'homZWairCrK' werd echter beschouwd,
schuw 1 a«? u6 re(!ds eenmaal werd gewaar-
stoord Z hieraan niet heeft ge-
Licht in twee oceanen zichtbaar
ho^P\VMcnn'f''<aansc''fi 'e^ercommissie heeft
richtlÏÏTwP p?cd^keurd voor de op
naai van Febied van het Panama-ka-
generaal r Ti ^eer 'n-00' monument voor
was met denha'S\ de" ^enieur, die belast
Hot mon 1 8 ff* Vftn banaal,
ten, zal don (,nt 160,060 dollars zal kos-
tigén'vuurt ^0,Tn krijgen van een reusach-
gen als do «Ti WClke zo°wel de vliegtui-
dicnen on ,va„TT a,!? ei(ls r.al moeten
nep zichtbi-ir J\an- 'icht in beide occa-
beide oceanoi iZljn' "bdand tusschen
oceanen bedraagt 250 km. Red.)
