De laatste duizend
«S5Ê'
AKKERTJES
Filmbrand als oorzaak
van vliegtuigrampen
Vrijdag 13 Augustus 1937
Tweede Blad
iP-tadinieuuM
De Sabaneezen vinden dat Holland vette koeien
heeft en veel boomen
«Warme" ontvangst van de Polen
Vii^efveMf
Vischafslag Den Helder
Jubileum
Weer twee rijwielen ontvreemd
KKER.CACHETS
Faillissementen
Burgerlijke Stand van Den Helder
Nieuw zweefvliegveld
Amerika en de strijd in
het verre Oosten
G. J. W. Putman Cramer
Raadpleeg onze advertentie
kolommen voor uw inkoopen
D e strijd in het Verre Oosten neemt een
steeds scherper vorm aan en met groote be
zorgdheid volgt Europa de ontwikkeling van
den toestand tusschen China en Japan. Be
halve Europa volgt ook Amerika met span
ning het conflict tusschen beide landen. Ame
rika heeft immers groote belangen in China.
HERMAN NYPELS'
KLEDINGMAGAZIJNEN DEN HELDER
Agenda
éMsteren zijn de laatste duizend padvinders
Den Helder binnengevallen. De belangstelling
was even groot, zoo niet grooter, dan de vo
rige dagen. Een haag van eenige duizenden
menschen stond langs Stationsplein en P. H.
Laan opgesteld. De padvinders bleken aan
genaam verrast door zoo groote belangstel
ling. De Polen, in hun lange mantels, waar
door ze veel weg hadden van monniken, mar
cheerden opgewekt zingend het Stationsplein
op en het contact met het publiek was al heel
gauw gelegd, want een paar kleine dreumes-
sen zagen zoowaar kans tusschen de handen
van de politie door te glippen en hun bloc
note onder den eersten den hesten buitenlan
der zijn neus te duwen. Een paar heel vrij-
postigen stevenden zelfs op den burgemees
ter af en... hadden succes.
De Heldersche begeleiders werden tus
schen de groepen verdeeld. De kleurige
troep van de graalmeisjes fleurde het
wat sombere bruin van de Poolsche man
tels op. De padvindsters en driehoeken
sloten zich eveneens aan en na eenige
minuten stonden -allen ordelijk opgesteld
en gaf de burgemeester opdracht aan den
heer v. Baaren het Ned. volkslied te
spelen.
Stram in de houding groetten de jongens,
de Polen met twee, de andere met drie vin
gers aan den hoed. De heer Joh. Bakker, de
algemeen leider, introduceerde daarna den
burgemeester, die de jonglui in drie talen
toesprak.
Het groepje van Saba trok veel belangstel
ling. De jongens vielen op door hun panama
hoeden en hun gebruind uiterlijk. We spraken
den leider, die vertelde dat de jongelui bizon
der genoten van hun trip naar Holland. Ze
blijven hier tot 1 October, om in dien tijd
wat meer van Holland te leeren kennen. Aan
een twaalftal steden in ons land zal een be
zoek worden gebracht. De jongen; waren
verbaasd geweest over de vette koeien van
Holland en over het feit, dat hier zooveel
boomen waren.
De Polen vonden het hier ook fijn... maar
warm. Ze hadden last van hun lange mantels.
Als ze geweten hadden, beweerden er eeni-
gen, dat de zon hier zoo scheen, dan hadden
ze hun jassen thuis gelaten. Maar ja... ze
flatteerden sommige jongens wel aardig en
een Pool is tenslotte ook maar een mensch.
Dat hadden de Heldersche meisjes spoedig in
de gaten. Er waren er, die met echt Nieuwe-
diepsch accent een mantel aftroggelden en
een kapi van de Polen en die zich dan aan
den arm van zoo'n Poolschen broeder lieten
fotografeeren.
Dezelfde tocht werd gemaakt en dezelfde
inrichtingen werden bezocht. Aardig was het
oponthoud weer op de Buitenhaven, waar
heen zich honderden stadgenooten begaven.
Tijdens den vaandelgroet, bij het monument,
werd door den plaatsvervangend hoofleider
van de Poolsche padvinders een bouquet bloe
men aan den voet van het monument neer
gelegd.
Na het bezoek aan de maritieme instellin
gen vereenigden de jongens zich om ongeveer
kwart over vieren voor de Marinewerf en
marcheerden langs de bekende route naar het
Helden der Zee-monument.
B(j het Helden der Zee-monument.
Bij het monument stonden weer een aantal
oudere en jonge redders opgesteld. In parade
pas marcheerden de jongens langs de redders
en brachten militair een groet. Toen allen
rond het monument geschaard stonden speel
de de stadsbeiaardier het Poolsche Volks
lied.
De Poolsche plaatsvervangend hoofd
leider legde bij het monument een bou
quet van roode en witte anjers. De bur
gemeester, getroffen door deze hulde,
bracht namens de redders een woord van
hartelijken dank.
De leiders begaven zich daarna naar het
Stadhuis, waar ze door het plaatselijk comité
werden ontvangen. Eerewijn werd rondge
diend, doch de Polen hielden zich bijna una
niem bij water.
Sabaansche dank.
De leider van de Sabanen, de heer v. d.
Maarel, kon zijn dank niet langer onder zich
houden en uitte die in eenige sympathieke
woorden.
„Het is me een genoegen, als leider van
den groep van het kleinste der W.-Indische
eilanden, Saba, een woord van hartelijken
dank te spreken, voor de wijze van ontvangst
ih deze gemeente. Zij zal ons lang in herin
nering blijven en ik hoop en vertrouw, dat de
jongens ze door zullen geven aan de bewoners
yan Saba, zoodat de band, tusschen Holland
«n haar W.-Indische bezitting, nog steviger
zal worden."
De burgemeester spreekt de Polen toe.
De burgemeester sprak daarna in h'
Duitsch allereerst tot de Polen. „Het is niet
teveel," aldus de burgemeester, .wanneer ik
^e8, dat u een zeer goede vacantie hebt ge-
had. Daar was allereerst de jamboree en
daarna de vele bezoeken die u hebt gebracht
aan verschillende steden van ons land.
De chief scout, Baden Powel, heeft gezegd,
Burgemeester Ritmeester.
dat gij zijt de vertegenwoordigers van een
vredesleger. Ik verheug mij daarin, omdat
wij het van de jongeren moeten hebben. Wij
hebben nu ervaren, dat door de broederschap
der volkeren alles te bereiken is. Ik verheug
mij er in het bizonder over, dat gij zijt het
jongste land der vrijheid. Ik hoop, dat u die
vrijheid zult behouden, omdat die van zoo
groote beteekenis is. Wij kunnen daarvan
meespreken. Ons volksbestaan spreekt van
een vrijheid van meer dan honderd jaren. Wij
behooren dus bij elkaar, ook al zijn we door
een afstand van eenige duizenden kilometers
gescheiden.
Ik hoop, dat Polen groeien en bloeien
mag en dat u uw land liefhebt, zooals wij
het onze liefhebben.
De Polen hieven hierna spontaan een drie
maal „Leve Holland" aan, waarna eveneens
een hulde aan den burgemeester werd ge
bracht.
In het Fransch sprak de burgemeester
daarna tot de Mexicaansche en Portugeesche
leiders, waarin hij eveneens wees op de groote
schat, die de vrijheid is.
Dank aan de Sabanen.
De leider van Saba werd door den burge
meester in het Hollandsch beantwoord. Ik
vind het buitengewoon gelukkig, dat de jon
gens van Saba hier zijn. Wij wisten weinig
van uw eiland, doch hebben er vandaag veel
van gelezen in onze krant. Er zijn verschil
lende banden, die ons binden en Wij verheu
gen ons er in, dat u vandaag in ons midden
zijt, dat u gelegenheid en geld hebt kunnen
vinden om naar hier te komen. Wij hopen
ook van harte, dat dit bezoek de bancj tus
schen Saba en het moederland sterker zal
maken.
Tenslotte brengt de burgemeester een
woord van dank aan de dames en heeren, die
zich in deze dagen als leider hebben beschik
baar gesteld, en die hun tijd en krachten heb
ben gegeven om het comité bij te staan.
„Ik hoop," aldus de burgemeester, „nog
eens een beroep op u te mogen doen."
Tot de oud-redders zegt spr., dat het hem
vreugde gedaan heeft, dat zij op deze wijze
door de jeugd van de wereld geëerd zijn.
Poolsche dank.
Uit naam van de Polen bracht een der lei
ders een woord van hartelijken dank, voor de
vriendelijke ontvangst. Daar de Polen in het
bizonder het aandenken van uw helden eeren,
hebben wij bij beide monpmenten een bloe
menhulde gebracht. Wij zijn met groot enthou
siasme voorbijgegaan aan hen, die honderden
menschenlevens hebben gered.
In Holland zijn wij zeer goed ontvangen,
maar hier in uw stad zeer gemoedelijk en
zeer hartelijk. Wil allen onzen grooten en har
telijken dank brengen.
Verbroedering.
Toen maakten we een prachtig moment
mee. Een Poolsch leider stapte spontaan op
den leider van Saba toe, sloeg zijn arm om
hem heen en zei: „Wat vind ik het fijn, Saba,
dat ik jou hier ontmoet heb en dat we goede
vrienden kunnen zijn. Veel groeten van
Polen."
Als de jamboree onder alle jongens zoo'n
spontane echt hartelijke vriendschap heeft ge
schapen, dan zal de tiendaagsche samenkomst
vruchten dragen voor de toekomst.
Om even voor zessen reed de trein weg, met
duizend wuivende jongens. Een van de Hel
dersche meisjes, had op het laatste moment
nog kans gezien, een blocnote in de coupé
van een aantal jonge Polen te stoppen, na
tuurlijk, om een handteekening. Toen de trein
al reed werd de blocnote nog gauw terugge
geven. Een daverend gelach. In zuiver Hol
landsch stond er: „Dag liefie". „dag schat".
Dat hebben de Polen in Holland geleerd.
Vlschprtfzen.
Donderdag waren de viachprrjzen te IJmui-
den weer van bevredigenden aard. Alleen
tarbot was iets omlaag gegaan en deed van
0.72 tot 0.74 per kilo. Tong daarentegen
was weer iets gestegen en noteerde van 1.15
tot 1.65.
Griet toonde den laatsten tijd een zeer
goed beeld. Dezen dag deed ze van 14.50
tot 32.per 50 kilo.
De scholprijzen blijven hun goeden prijs be
houden. Zetschol deed 22.50; kleine schol
van 5.50 tot 25.
Ook schar was goed aan de markt en deed
van 2.70 tot 10.—.
Poon noteerde 5.
Schelvisch- en kabeljauwprijzen waren zeer
goed. Ook makreel toonde een goed prijsbeeld
en deed van 8.tot 12.Wijting deed
van 1.80 tot 2.80.
Haring blijft gematigde prijzen opbrengen
en deed van 3.40 tot 3.85.
De hakeprijs schommelt nog steeds om de
40.per 125 kilo.
De besommingen der trawlers waren goed
te noemen en gerekend naar het prijsgemid-
delde per mand kan men van goede prijsstel
ling spreken.
B.v. voor 75 manden werd 1290 gemaakt
en voor 70 manden 1160. Er waren 8 traw
lers aan den afslag en één motorlogger, welke
680.besomde.
Levende garnalen.
De prjjs der levende garnalen aan den af
slag te Amsterdam was Donderdag van 1.50
tot 2.25 per lit van 15 kilo.
Den Helder, 12 Aug. 1937.
Aangebracht door korders:
Tongen p. kg 1.141.08
Slips 1.040.94
Schol le soort p. kist 6.705.50
Schol 2e soort 2.501.80
Schar 2.201.60
Het bezoek van de drieduizend jongens is
een succes geweest. De organisatie was uit
stekend, de reacties van het publiek spon
taan en hartelijk, het weer boven verwach
ting, de geest uitnemend en de leiding van de
politie in goede handen.
Onze burgemeester, van wien het ini
tiatief tot dit bezoek is uitgegaan, mag
met genoegen op deze drie dagen terug
zien. Ze zjjn een goede propaganda voor
onze stad geweest.
Gisteren vierde de heer P. J. Isaksson, wo
nende Brouwerstraat 36, zijn 25-jarig jubi
leum. Hoewel de jubliaris er een andere reke
ning op na hield was hij toch dien dag een
kwart eeuw in Algemeenen Dienst van Ge
meente-werken. Officieel was hij n.1. 1 Sep
tember aangenomen, doch op 12 Augustus
kon hij reeds aan het werk gaan aan de
herstellingswerkzaamheden van de toenma
lige Zeevaartschool. Bij de gemeente is dan
ook 12 Augustus als datum van indiensttre
ding geboekt en nu, na 25 jaar, is dat een
jubileum-datum geworden, 's Morgens begon
nen de bloemen al te komen. Veel bloemen
waren er. De heeren Dokter en Visser kwa
men namens de gemeente oi den jubilaris te
feliciteeren en hem een envelop met inhoud,
alsmede een oorkonde aan te bieden. De bloe
men bleven binnenkomen en 's middags was
er een behoorlijke collectie.
Het trof, dat de familieleden ook bijna
allen verlof hadden, zoodat alles er toe mede
werkte om een echt feestelijke stemming te
scheppen. Namens he t gemeenschappelijk
personeel van gemeentewerken werd een
fraaie, gemakkelijke stoel aangeboden.
Vele anderen kwamen nog hun bewijzen van
belangstelling toonen, zoodat gerust mag
worden aangenomen, dat deze dag een onver
getelijke voor den heer Isaksson is geworden.
Vertellen wij tenslotte nog iets van de
aardige „oorkonde". Deze geeft aan de voor
zijde de afbeeldingen van de verschillende
materialen en gereedschappen, waarmede de
heer Isaksson in die 25 jaar is omgegaan.
Zijn werkzaamheden bevinden zich n.1. hoofd
zakelijk op het gebied van bestrating, riolee-
ring en brandweer en in verschillende onder
deden daarvan schijnt hij zoo langzamer
hand een specialist te zijn geworden.
Pagina 3 van deze oorkonde bevat de na
men van Directeur, Opzichter, Ambtenaren,
collega's enz. van Gemeentewerken.
Iemand uit Nijmegen moest tot de minder
prettige ervaring komen, dat fietsen in het
middelpunt van de belangstelling van een aan
tal onverlaten staan. Hij deed tenminste aan
gifte, dat zijn rijwiel, dat hij in de Koning
straat had neergezet, was ontvreemd.
Verder werd nog aangifte gedaan, dat een
rijwiel, dat in het Julianapark onbeheerd was
achtergelaten, bij terugkomst van den eige
naar bleek vertrokken te zijn.
Niet meer in staat nog iets te
doen aan het vele werk, dat
te wachten ligt? Dan zullen
één of twee van die kleine
"AKKERTJES" snel en zeker Uw
'HederJandsch nare hoofdpijn verdrijven en
Product Uw geest weer helder maken!
.V Onschadelijkl 'l Zijn ideale pijn
stillers bij Zenuwpijn, Kiespijn,
enz. Per 12 stuks slechts 52 cent.
Volgens recept van Apotheker Dumont
Het zou niet de eerste keer zijn...
Veronderstellingen rond de „Fla
mingo".
De ramp van de „Flamingo" is reeds aan
verschillende oorzaken toegeschreven. Giste
ren publiceerden wij de veronderstelling van
een Belgisch blad, dat meende, dat er in
één der olietanks van het vliegtuig brand is
ontstaan; daartegenover blijft de K.L.M.
haar „diagnose" handhaven: in de cabine
heeft een ontploffing plaats gegrepen.
De luchtvaartkundige medewerker van de
Msb. opperde dezer dagen de mogelijkheid,
dat de ramp van de „Flamingo" aan de zelf
ontbranding van een film te wijten zou zijn.
In verband hiermede kan het zijn nut heb
ben, merkt de Msb. thans op, er op te wijzen,
dat minstens genomen reeds éénmaal een
vliegtuig aan een dergelijk ongeval ten gron
de gegaan is.
Een jaar geleden vloog n.1. een vliegma
chine van de Lufthansa op de reis van Am
sterdam riaar Berlijn in brand, maar geluk
kig zóódanig, dat het nog behouden op een
weide van het landgoed „Herinckhave" bij
Albergen neer gezet kon worden.
De redding van een tiental menschenle
vens was in dit geval zeer waarschijnlijk aan
de tegenwoordigheid van geest te danken
van dien reiziger, die het eerst rook uit het
bagageruim zag opstijgen.
Deze man is toen als een luipaard
op de openstaande vensters toege
sprongen en is er in geslaagd deze
dicht, te rukken. Eerst daarna waar
schuwde hij den piloot, die het geluk
had een geschikt, landingsterrein di-
recht onder zich te ontdekken.
Toen de machine ter aarde stond en de
deur openging stond ze meteen in lichte
laaie, maar hierbij liep toch slechts de pi
loot een lichte knieverwonding op. Alle ove
rigen kwamen met den schrik vrij, zij het
dan, dat ze het verlies van al hun bagage
te betreuren hadden.
Na gedaan onderzoek kwam vast
te staan dat deze brand inderdaad
aan de zelfontbranding van een
meegevoerde doos met filmband te
wijten viel. Denkbeeldig zijn derge
lijke ongevallen dus niet.
Als curiositeit kan hier aan toegevoegd
worden, dat de Lufthansa, zoodra zij van
de schipbreuk hoorde, een eigen vliegtuig
naar Albergen dirigeerde bemand met des
kundigen niet alleen, maar ook met arbei
ders. Deze laatsten moesten het wrak op
ruimen. Geen Nederlandsche arbeider mocht
het ook maar aanraken. En ook ging één
beambte de gansche omgeving af om tegen
goed geld de cliché's van genomen foto's
op te koopen. Dit alles om aan de ramp
zoo min mogelijk ruchtbaarheid te geven
Deze opzet is volkomen naar wensch ge
slaagd. Van de heele geschiedenis versche
nen slechts twee of drie regels in de bla
den. En daarbij had de Lufthansa veine,
want niemand meer of minder dan de ver
maarde Charley Chaplin had in de veron
gelukte kist een plaats besproken. Hij was
echter niet meegekomen. In het tegenge
stelde geval zou het we! niet zoo gemakke
lijk gevallen zijn, het ongeluk te vermoffe
len.
Uitgesproken:
Pieter Hemke Jr., caféhouder, Den Helder.
Curator Mr. J. Mulder,
Geëindigd
M. van Waesik te Koegras. Geëindigd door
het verbindend worden der eenige uitdeelings-
lijst.
van 12 Augustus 1937.
BEVALLEN, N. PrinsPlaatsman, d.
ONDERTROUWD: A. C. Rommers en J.
Maes.
GETROUWD: F. J. Luider en O. Boltjes;
C. J. Brouwer en M. Bakker.
OVERLEDEN: wed. M. Lenards, geb. J.
van der Tang. 82 jaar.
Over het Y.
Daar verschillende takken van luchtvaart
o.m. zweefvliegen en sportvliegen voor
het geregelde luchtverkeer op Schiphol een
belemmering vormen, zal aan den overkant
van het Y, grenzend aan het Oostzaantuin-
dorp, een zweefvliegveld worden aangelegd,
dat waarschijnlijk einde September gereed zal
zijn.
Treedt af als secretaris van den
Ondernemersaad voor Nederl.-Indië.
De heer G. J. W. Putman Cramer, heeft
besloten met ingang van 1 October a.s. zijn
functie als secretaris van den Ondernemers-
raad voor Ned. Indië, welke betrekking hij on
geveer 15 jaar heeft bekleed, neer te leggen.
De heer G. J. W. Putman Cramer, op 18
Juni 1870 te Bergen op Zoom geboren, is ook
voorzitter van den Ondernemersaad in Suri
name. Hij is zijn loopbaan begonnen bij de
Marine.
In 1922 nam hij als kapitein-luitenant ter
zee zijn pensioen en werd toen benoemd tot
secretaris van den Ondernemers Raad voor
Nederlandsch-Indië. In 1926 werd hij tevens
voorzitter van de vertegenwoordigers der
Bergcultures en in datzelfde jaar is hjj be
noemd tot secretaris van den Ondernemers
Raad voor Suriname.
De bizondere belangen, welke Amerika
heeft in zoo menig deel van het Chinee-
sche rijk, zijn van die zorgen van Wash
ington niet de eenige reden, al werd To
kio in menigvuldige verklaringen van
Amerikaansche zijde op die belangen zeer
nadrukkelijk gewezen, schreef „De Maas
bode" gisterenavond in een beschouwing.
Door een oorlog in Oost-Azië zou ook de
bekende, na vele en zeer bewogen parlemen
taire discussies einde April van dit jaar in
een wet vastgestelde Amerikaansche neutrali
teitspolitiek, voor het eerst, in contact tre
den met de werkelijkheid.
We hebben indertijd uitvoerig stilgestaan
bij deze neutraliteitswet, waarvan het doel
was, Amerika afzijdig te houden van iederen
oorlog. Het leergeld, dat Amerika had be
taald in den grooten oorlog, had het voor
zichtig gemaakt en de steeds dreigender toe
stand in Europa had het zijn houding doen
bepalen.
De neutraliteitswet bestaat in hoofdzaak
uit twee fundamenteele clausules: de eerste
verbiedt iedere levering van wapenen en mu
nitie, aan de krijgvoerende partijen, van het
oogenblik af, dat de p resident der Ver. Sta
ten bij proclamatie zijn volk zal hebben kond
gedaan, dat tusschen twee landen een oor
logstoestand is ingetreden.
De andere bepaling der onzijdigheidswet
geldt de leveranties van grondstoffen, voor
oorlogvoering van belang. Ze zou, volgens de
wet, ten einde Amerika's handel geen te
groote schade te betrokkenen, in het alge
meen geoorloofd zijn. Met dien verstande
evenwel, dat de president „in het belang van
den vrede, èn van de neutraliteit" de leverin
gen beperken kan tot goederen, welke tevo
ren met klinkende munt zijn betaald en niet
door Amerikaansche schepen worden ver
voerd.
Het merkwaardige geval zou zich reeds bfj
de eerste proeve van neutraliteitspolitiek
voordoen, schrijft „de Maasbode", in boven
aangehaald artikel, dat zij den een begun-
tigd, den andere schaadt: hetgeen juist tegen
het wezen eener stricte neutraliteit indruischt;
terwijl zij, toegepast in het Japansch-Chinee-
sche conflict, juist Tokio, dat gebied be
dreigt, waar Amerikaansche belangen liggen,
zou bevoordeelen ten koste van China, het
land, dat dit gebied te verdedigen heeft.
In het licht van deze summiere uiteenzet
ting van de mogelijke verwikkelingen, waarin
Amerika's neutraliteitswet, gansch tegen haar
opzet, het land zou kunnen verstrikken, zijn
de onafgebroken pogingen verklaarbaar, welke
Washington den laatsten tijd weer onder
neemt, om den vrede een onderdak te geven,
waar hij veilig is, zegt het blad.
Gemaakte Heren- en Kinderkleding
Moderne keuze in alle prijzen
Natuurhistorisch Museum. Elke week:
elkt Woensdagmiddag van 35 uur, eiken
Zaterdagavond van 710 uur, den eersten
Woensdag van elke maand van 8—10 uur,
den eersten Zondag van elke maand van
3—5 u.
Aquarium Zoöl. Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks van 912 en van 13.30
17 u. Zaterdags van 912 uur.
Bioscopen:
Rialto-theater, Spoorstraat, aanvang half 8:
„De laatste nacht" en „De lieveling der
vrouwen".
Tivoli-theater, Spoorstraat: aanvang half 8:
„Mayerling".
Witte Bioscoop, Koningstraat, aanvang half 8:
„Watt en Halfwatt als circusgasten" en „De
held van Silver City".
Maandag, 20 Augustus, 8.15 uur.
Nieuwe Kerk, Wesstraat; Kerkconcert.
Opgenomen om 8 uur hedermorgen.
Hoogwater (heden) 12.05 0.40
Laagwater (heden) 6.00 18.35
Hoogwater (Zaterdag) 12.40
Laagwater (Zaterdag) 6.35 19.05
Licht op (heden) 21.02
Barometerstand Den Helder 758.8
Temperatuur zeewater ig,g
Temperatuur lucht 17.7
Hoogste temperatuur lucht gisteren 21.3
Laagste temperatuur lucht gisteren 17.2
GESLAAGD: Voor het 11 en 12 Augustus
te Haarlem gehouden examen Handenarbeid
slaagde onze stadgenoot E. J. van Voorst,
cursist van den heer Joh. W. Stevenson.