Texel
SERVIEZEN
Avondkledinq naar ma fijnste afwerking
Een wonder-middel
tegen PRIKKEL-hoest
akker s Abdijsiroop
VULCANA-HAAROEN
Het kampeeren op
Texel
ZOETELIEF, Kanaalwec, 113-115. - Keizerstraat 75
Politic
Stixaabi /dut
LACO-HORLOGE5
Het vervoer bij T.E.S.O. in
Augustus
Installatie Eerw. Zuster R.K.
Parochie Den Burg
Bezoek aan de Staatsnatuur-
reservaten
Ingekomen personen
Vertrokken personen
Burgerlijke Stand
Bouwvergunningen
Vischafslaq Oudeschild
V&w-olq. TladAniejJuuPi
Zanghulde
aan den vice-admiraal
COR KRIGÉE, VAN GALENSTRAAT 71
De Koninginnefeesten
Gcm. Lyceum-Bijz. Kweekschool
Huiswerkcursus
Burgerlijke Stand van Den Helder
De Gorch Fock met volle
zeilen vertrokken
Het Engelsche muziek
korps naar Den Helder
EET-,THEE-, ONTBIJT.
HELDERS WARENHUIS
Fa. ZOETELIEF, Keizerstr. 75
VxMal
Helder I-Overmaas I
Uad&al
Terrein Biosboys
Nederlaagwedstrijden S.M.C.
De
tUateAfLaio
Bruinvisschen-Gorch
Fock 2-1
P|ET SCHMIDT - RUIJGHWEG 74 - TEL. 740
HOTEL - CAFE - RESTAURANT
„DE TOELAST"
PRIMA CONSUMPTIE - GEZELLIG ZITJE
TEL 187 - 1. KLAS BILJARTS
De nieuwe bepalingen een beleedi-
ging voor de kampeerders.
Een dezer dagen hadden wij een onderhoud
met den heer Epe, boschwachter le klasse bij
het Staatsboschbeheer op Texel, die, nu het
seizoen hier zoo goed als geëndigd is, zijn
meening over de uitwerking van de kampeer-
bepalingen op Texel te kennen gaf.
Op onze eerste vraag, of er dit jaar meer
kampeerders waren dan vorige jaren moest
hij helaas een ontkennend antwoord geven.
Sinds enkele jaren ging het aantal ieder jaar
met ongeveer 20 omhoog, het vorige jaar
zelfs iets meer. Dit jaar echter zullen we
blij moeten zijn, wanneer wij onze pl.m. 25
achterstand nog tot 20 kunnen reduceeren.
Wat zijn naar Uw meening hiervan de
voornaamste oorzaken? was onze volgende
vraag:
Hierop ontstond een gesprek, wat wij in
korte trekken even willen laten volgen
In de eerste plaats blijkt dan dat met de
nieuwe bepalingen, waarvan men zooveel ver
wachtte, de belangstelling zeer terug liep. De
heer Epe meent dit op de volgende wijze te
kunnen verklaren. De nieuwe bepalingen zijn
om te beginnen een grove beleediging voor
de kampeerders. Immers 90 van de kam
peerders zijn van goede wille en om dat er
enkele jaren geleden 10 van iets minder
gehalte was moeten al die anderen het ont
gelden. Een kampeerder wordt beschouwd als
iets minderwaardigs. Waarom? Omdat en
kelen misbruik hebben gemaakt van hun vrij
heid? Dit is toch je reinste onzin, want als
men volgens dit de kampeerders wil veroor-
deelen, kan men iedereen wel veroordeelen,
want overal zitten onwilligen tusschen.
In de tweede plaats staat er in de bepalin
gen, dat men levensmiddelen op Texel moet
inkoopen. Voorwaar een goede bepaling,
maar... dan moet men de kampschuren en
pensions ook zoo iets opleggen, want deze
koopen enkele weken voor het seizoen, met
groote hoeveelheden tegelijk in. Niemand zal
hun daarin ongelijk kunnen geven, maar
waarom mag een kampeerder nu niet zoo
goedkoop mogelijk leven? Ieder begrijpt toch,
dat het voor een kampeerder een onmogelijk
heid is om zijn voorraad voor twee S. drie we
ken in te slaan en deze dan mee te brengen.
De scheiding.
Ten derde, en dit is voor de meesten de
grootste verschrikking. De verspreiding
van de kampeerder. Zooals bekend, zijn de
dames en heeren in een apart kamp on
dergebracht. De bedoeling van dit kamp
is ontegenzeggelijk uitstekend, maar wat
theoretisch gaat kan soms in de praktijk
wel eens minder uitkomen. Immers de
dames die daar in een ver afgelegen
kamp liggen hebben, wanneer er even
tueel eens iets zou gebeuren, heelemaal
geen bescherming. En wie krijgt later de
schuld
Hieraan ligt het dan waarschijnlijk, dat
er maar zoo weinig dames gekampeerd
hebben. Misschien hebben de pensionhouders
wat meer dames gehad, doch dat kan ik niet
nagaan. Een groot bezwaar vinden de meeste
kampeerders ook het betalen van een kwartje
leges-geld.
Immers alleen de kampeerders öf zij, die in
een kampeerschuur huizen hoeven dat te be
talen. Waarom nu ook niet de personen, die in
pensions zitten? Zij zijn het immers, waar de
neringdoenden van Texel het minste aan heb
ben.
Na deze critiek ook nog een woord van ver
goeding. Men zou en men moest dat „zede-
looze gedoe" doen ophouden. Dit was een
moeilijk werk, maar daarom had men een
man met goede praktijk moeten raadplegen en
niet leeken (misschien hebben enkelen wel
eens gekampeerd of er wel eens iets over hoo-
ren vertellen). Door schade wordt men nu
eenmaal wijs.
De moraal van dit betoog zal dus
zijn: dat de gezinnen Texel een ideale kam
peergelegenheid vinden, want immers zij ko
men om hier enkele dagen te genieten van de
stilte om hen heen. Men kan wel met vrij
groote zekerheid aannemen, dat het volgende
jaar het aantal gezinnen wel zal vooruit
gaan, maar de jonge menschen, die een heel
jaar hetzij studeeren of op kantoor of in fa
briek werken, willen in hun vacantie vreugde
en jool maken. En zij zijn het die niet op een
paar guldens kijken, zij gaan meestal plat
zak weer naar huis, en de Texelsche nering
doenden hebben er hun voordeel van gehad.
De heer Epe deelde in dit verband een aar
dig voorval mee: Een dezer dagen liep ik door
de duinen en op een der koppen stond een
jong meisje haar hoogste lied uit te zingen.
Ik er heen en op de vraag, waarom ze zoo
vroolijk was, antwoordde zij onomwonden:
Mijnheer, het geheele jaar zit ik op een muf
kantoor en nu ik enkele dagen hier ben, moest
ik mijn hart eens luchten. Kan iemand hierin
nu kwaad zien?
Aldus eindigde het onderhoud met den heer
Epe. Wij veronderstellen, dat de meening
van den heer Epe wel niet door alle Texelaren
gedeeld zal worden en dat in den Gemeente
raad het laatste woord over dit onderwerp
nog wel niet gesproken zal zijn.
Gevonden: 2 rijwielplaatjes, 1 porte-
monnaie en 1 poppenmuts.
jtiStk
NIEUWSTE
MOOISTE
GROOTSTE
KEUZE
tr/y.
'FIRMA' BEEMSTERBOER telefoon372
Pracht Bimbam-Schoorsteenklok
12 dagen uurwerk f 13.40.
PRIJZCN
VANAF
LOOPEN ALTIJD ACCURAAT
FIRMA BEEM5TERBOER
KEIZERSTRAAT i5 - D6N HELOS»
I»
i Weder is ook in de maand Augustus
het personen- en auto-vervoer bij
T.E.S.O. gestegen, doch ook nu weder
is de invloed van den Vliegdienst op
het le kl. personenvervoer merkbaar
geweest. Verder is het rijwielen vervoer
j in de maand Augustus belangrijk min-
j der dan vorig jaar, vermoedelijk is dit
i beïnvloed door het kampeerverbod.
Wij geven hier de cijfers, die ons wel-
willend werden verstrekt door den Di-
i recteur van T.E.S.O.
Personenvervoerd
1936 1937
le kajuit 7975 7781
2e kajuit 25602 25816
Rijwielenvervoer:
1936 1937
14203 13153
Auto's 811 890
In de maanden Juli en Aug. te za-
men werden dit jaar vervoerd 13579 le
kl. passagiers (13883 in 1936) en 42507
2e kl. passagiers (39914 in 1936). Het
personenvervoer is dus in totaal over
deze twee zomermaanden weder met
pl.m. 2700 personen gestegen.
Het rijwielenvervoer bedroeg in Juli
en Aug. 20961 (21060 in 1936).
Auto-vervoer in Juli en Aug, 1530
(1284 in 1936).
Gisterenavond zijn, gedurende een plechtig
lof in de R.-K. Kerk te Den Burg, de Eerw.
Zusters van de Alh. Verlosser, die zich in
een Zusterhuis alhier hebben gevestigd, ge
ïnstalleerd.
Gedurende de predikatie wees pastoor
Brinkman erop, dat ondanks de herhaalde po
gingen van zijn voorganger, het tot heden
nimmer gelukt is hier Zusters te krijgen.
Reeds in 1907 heeft Pastoor Lagerwey hier
voor moeite gedaan, zei spr. Gedurende den
wereldoorlog heeft Pastoor Van Kelckhoven
zelfs de moelijke reis naar Duitcshland voor
dit doel ondernomen. Aanvankelijk scheen
men toen te zullen slagen, maar juist de oor
log deed deze pogingen toen mislukken. Later
heeft ook nog Pastoor Hoosemans stappen in
die richting gedaan, doch ook te vergeefs. Nu
is het eindelijk gelukt en zijn de Eerw. Zus
ters hier. Spr. deelde verder mede, dat het
tehuis, waarin de Zusters gevestigd zijn „den
naam ,,St. Agnes" zal dragen, een naam, die
voorheen het klooster (thans Algem. Wees
huis) heeft gedragen. Spr. hoopt, dat de
komst dezer Zusters tot heil en geluk dezer
parochie moge zijn.
„De Muy" werd bewaa,kt van 19 Maart t.m.
31 Aug. en is bezocht door 955 personen;
„De Westerduinen" (Zilvermeeuwenkolonie)
bewaakt van 2 Mei t.m. 25 Aug., werd be
zocht door 1768 personen.
„De Geul" bewaakt van 25 April t.m. 19
Juli werd bezocht door 322 personen.
Thomas Kalk, van Luxemburg Wilz' naar
Schildereind, Den Burg.
Hermanus Pitlo, van Ned.-Indië naar Vlieg
kamp „De Mok".
Abr. Adr. de Lange, r.-k„ van Ned.-Indië
naar Den Hoorn 49, Vliegkamp „De Mok".
Cornelis Dros van Rotterdam naar Wever
straat 58, Den Burg.
W. van Ingen-Schenau en familie, van
s-Gravenhage naar Schildereind, Den Burg.
Maria Legerstee met kind, van Rotterdam
naar Hoekstraat 7, Oosterend.
Simon Dros, van Weverstraat 58 naar Am
stelveen, Amsterdamsche weg 285.
Dirk J. M. v. Maanen, van De Koog 20a
naar Den Helder, Parallelweg 48.
Gatze Goslinga, van Den Hoorn naar Har-
lingen, Ooievaarssteeg 29.
Boeke Duizendstra, van Oudeschild 82 naar
Amsterdam a.b. schip.
Gerard Gielis, van Witte Kruisweg 4 naar
Ned.-Indië.
Cornelis de Ra, van De Koog 23 naar Sche-
veningen, Haringkade 145.
van 28 Aug. tot en met 3 Sept. 1937.
ONDERTROUWD: Leonardus Johannes Dijt
en Barbara Maria Zijm.
GETROUWD: Johannes Cornelis van Heer
waarden en Gertruda Tuinsma. Louw Begert
en Wietske Medema.
Aan L. Roeper Pz., 't Noorden, bijbouw wo
ning.
1 September.
80 kg gezouten garnalen 15 ct. per kilo.
60 kg ongezouten garnalen 15 ct. per kilo.
2 September.
Geen aanvoer.
3 September.
272 kg gezouten garnalen 15 ct. per kilo.
Den laatsten avond van het verblijf van de
„Gorch Fock" hebben duizenden menschen
een wandeling naar de Buitenhaven gemaakt.
Om half negen stonden zeker reeds twee ii
drieduizend belangstellenden voor den drie
master te wachten op den zangMaar het
bleef stil op de „Gorch Fock", tenminste stil
wat het zingen betreft. Wel werden bevelen
gegeven en klonk zeker wel vier- of vijfmaal:
„Antreten, Antreten", maar daar bleef het
bij. De jongens liepen weer even snel weg
als ze gekomen waren.
We hebben ons toen aan boord van het
schip begeven en gevraagd of er nog gezon
gen zou worden, want dat de menschen daar
voor gekomen waren.
„Ja, er wordt gezongen," zei een van de
officieren," maar in den tuin van het Com-
mandementsgebouw, voor de woning van den
Vice-admiraal, tusschen 9 en 10 uur. Om 9
uur vertrekken de jongens zingend van hier,
begeleid met fakkels."
We vroegen een scheepsroeper en hebben
toen van het schip af deze mededeeling, die
met applaus ontvangen werd, bekend ge
maakt. Men wist nu tenminste dat het wach
ten niet tevergeefs zou zijn. Maar er werd
toch heel wat van ons geduld gevraagd, want
het was geen negen uur, geen half tien, maar
vijf minuten voor tien, voordat de jongens
zich opstelden voor het schip. Ze waren niet
militair op tijd en hebben daardoor heel wat
menschen teleurgesteld. Niettegenstaande het
late uur echter waren er nog duizenden op
de Buitenhaven en die hebben genoten van
den zang van de jongens van de „Gorch
Fock".
Omgeven door de waaiende fakkelvlammen,
trokken ze zingend naar het commandements-
gebouw. Daarvoor stonden eenige duizenden
menschen. En toen zongen ze, vaderlandsche
liederen en zeemansl ederen, pittig en opge
wekt, begeleid door de harmonica. De luiste
raars werden stil als bij een kerkconcert en
telkens als er een lied uit was, klonk er een
hartelijk applaus.
Deze zanghulde was bedoeld als dank van
de opvarenden van 't Duitsche schip voor de
prettige ontvangst bij de Nederlandsche Ma
rine en... de Heldersche bevolking.
De begeleidende officier en eenige cadatten
werden door den vice-admiraal ontvangen, die
zijn hartelijken dank betuigde voor deze aar
dige attentie en verzocht dezen dank aan hun
kameraden over te brengen.
Om half elf marcheerden de jongens af,
keurig, correct en het publiek was tevreden,
maar het was jammer voor al die honderden,
die teleurgesteld waren, omdat ze niet langer
konden wachten.
De politie, die een zwakke bezetting had, om
dat dit concert niet vooruit bekend ge
maakt was, had een zware taak om het ach
ter de troepen opdringende publiek tegen te
houden, doch kweet zich daarvan op voor
treffelijke wijze.
II
NOG STEEDS IETS APARTS
PROBEERT U OOK EENS f 0 25
De burgemeester betuigt zijn waar
deering.
Dat onze burgemeester tevreden is over de
wijze van feestviering, zooals het Centraal
Oranje-comité, die verzorgd heeft op 31
Augustus, blijkt uit het schrijven, dat genoemd
comité ontving en dat we hier laten volgen:
„Voor de door u zoo krachtig gegeven lei
ding bjj de Oranje-feesten op 31 Augustus,
moge ik u wel mijn oprechte waardeering en
dank betuigen."
Onder verwijzing naar de advertentie in dit
nummer vestigen wij er de aandacht op, dat
de leerlingen van het Gemeentelijk Lyceum
en de Bijzondere Kweekschool a.s. Maandag
morgen tusschen 9 en 12 uur gelegenheid ge
boden wordt het lesrooster over te nemen.
De heer G. T. Campagne, leeraar M.O.,
Singel 162, alhier, maakt in een advertentie
in dit blad bekend,i dat hij zijn huiswerkcursus,
omvattende volledig toezicht op en hulp bij
alle huiswerk, wederom aangevangen heeft.
Voor verdere bijzonderheden raadplege men
de advertentie.
3 September.
GETROUWD: W. F. Engel en H. M. Griek.
BEVALLEN: G. StegmeijerTelkamp, d.;
T. J. BetzemaStevens, d.
OVERLEDEN: H. Visser, m., 79 j.; M.
Schraa, v„ 48 j.
EEN KWAADAARDIGE HOND.
Een bewoner van den Burgemeester Hou-
wingsingel werd door een hond in zijn been
gebeten.
WASCHGOED ONTVREEMD.
Een bewoonster van de Sperwerstraat deed
aangifte, dat van haar erf eenig waschgoed,
w.o. een zijden damesjapon, was ontvreemd.
AANRIJDING.
Een autobestuurder deed aangifte, dat hij
op de Weststraat door een andere auto was
aangereden. Bumper en spatbord »an zijn wa
gen werden beschadigd. Bij onderzoek bleek,
dat de schuldige een autobestuurder uit
Naarden was, die er intusschen, wat zijn wa
gen betreft, ook niet heelhuids was afgeko
men. Zijn achterbumper was n.1. afgescheurd,
terwijl het rechterachterwiel gebroken bleek
te zijn.
is de vanouds beproefde Akker s Abdij
siroop, daar de werking in hoofdzaak
berust op de geneeskracht van reeds m
oude tijden bekende „genees-kruyden
Apotheker Dumont heeft daaraan nu toe
gevoegd de resultaten der hedendaagsche
wetenschap. Nóg meer dan vroeger is nu
het beproefde hoest-geneesmiddei!
Per flacon 90 ct., f 1.50, f. 2.40. Overal verkrijgbaar.
Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger het gebruik.
Duizenden slaan het zeldzame
schouwspel gade.
Vanmorgen vroeg aan den buitenkant:
boven de gronden komt de zon door de
nevels boren, kartelt de pluizige wolken
met een ragfijn gouden weefsel en doet
de zee flonkeren met duizend vergulde
lovertjes. Mild zoeft een nauw voelbaar
Noordenwindje over het Marsdiep en de
haven.
Er is een merkwaardige drukte: van Hoofd
gracht en Ankerpark zijn ze gekomen, eerst
bij tientallen, dan honderden en als het 7 uur
is, het bij benadering opgegeven uur van ver
trek der „Gorch Fock", hebben zich eenige
duizenden langs haven en dijk opgesteld om
niets te missen van een schouwspel, dat he
laas in onze tijden tot de zeldzaamheden is
gaan behooren.
Op de bark is het van hurry up: daar dave
ren nu de bevelen over het dek, daar staat de
hoogbootsman met zijn megafoon en brullen
de officieren de bevelen. Alles is klaar tot
vertrek.
De loopplank wordt binnenboord geheschen
en dandan komt de verrassing. Want nie
mand had verwacht dat er vanmorgen ge
zeild zou worden: men had gehoopt, dat het
uit de Z.W.-hoek zou waaien, een bramzeil
koeltje, en nu dit uitbleef was deze hoop in
rook vervlogen.
Maar zie... de jongens vliegen in het want
en daar is het van gïjen geslagen: de heele
lap wordt te voorschijn gehaald, en klaar ge
maakt om uit te halen.
Om slechts enkele minuten over 7 is het stil
water en komt de „Gorch Fock" los. Traag
drijft zij naar het midden van de haven en
langzaam, heel langzaam, gaat het naar bui
ten. De duizenden loopen mee: alles trekt
naar het Wierhoofd en den Dijk, om den drie
master uitgeleide te doen: op de schepen
wordt gegroet, en vóór de „Gorch Fock" bui
tengaats is, schalt van haar dek een drie
werf „hoch". Dan wordt opgestoomd naar de
ree en hier ontplooien zich de zeilen: in 5
minuten hangt de enorme lap uit. De stroom
heeft men nog niet mee, zoodat er niet zoo
heel veel vaart in het schip zit, doch dat zal
niet lang meer duren.
En via het Schulpengat zet de driemaster
met haar populaire bemanning koers naar
Kiel, het einde der reis.
Een bizonder korps en een bizonder
concert.
We krijgen de laatste weken wel buiten-
landsch bezoek. Drieduizend padvinders uit
alle oorden van de wereld brachten een be
zoek aan onze stad. De Duitsche matrozen en
cadetten van de „Gorch Fock" zijn vanmor
gen juist vertrokken en nu wordt het bezoek
van een groot Engelsch muziekkorps aange
kondigd, waarover we vorige week reeds
eenige mededeelingen deden.
Er heeft zich voor de ontvangst van het
korps een plaatselijk comité gevormd, waar
van onze burgemeester het eere-voorzitter-
schap bekleedt. Bizonderheien omtrent de
ontvangst zullen we in het begin van de vol
gende week bekend maken. Men zie voorts
de advertentie in dit nummer.
TEGEN DE OUDE LAGE PRIJZEN!
DRINKSERVIEZEN 30dlg.3.95
Zondag a.s. zal Helder de laatste oefenwed.
strijd op het terrein spelen voor de a.s. com.
petitie. Als tegenstander zal hiervoor fun.
geeren het sterke Overmaas uit Rotterdam,
welke in de Westelijke 2e klasse nog steeds
een der sterkste clubs blijkt te zijn. Ook de
vorige competitie is dit op afdoende wijze be
wezen.
Voor Helder wordt deze laatste oefenwed
strijd dus een zeer belangrijke, daar na dezen
wedstrijd tevens de elftallen voor de a.s. com-
petitie moeten worden samengesteld.
Speelt het elftal echter, zooals Zondag j.i.
tegen V.V.A. werd gedemonstreerd, dan kan
het publiek een spannenden wedstrijd tege-
moet zien. Vooral het spel van de Rotterdam
mers, welke zeer sterk uitkomen, zal het aan
kijken volkomen waard zijn.
De opstelling van Overmaas is als volgt:
Van Genderen
De Bruijn Zevenbergen i
Van Meel Kunst Fynand
Zoutewelle Jongkrijg Kramer Bogers
Jongejan
Als bijzonderheid kunnen wij vermelden, dat
de spelers Fynand en Kramer meerdere malen
deel uitmaakten van het Rotterdamsch elftal,
terwijl de rechtervleugel Zoutewelle en Jong
krijg eveneens bekende figuren zijn van het
Rotterdamsch voetbal.
Het elftal van Helder was ons nog niet be
kend, doch zal op een enkele uitzondering na
wel zijn zooals tegen V.V.A. 1.
Uitslagen:
HygiëaBoutje Los
Bios-BoysSlagers
6—4 (na verl.),
3—3
Agenda:
Zondag 5 September 10 uur: Nederlaag
wedstrijd SMC.
SMCBios-Boys.
11.45 uur: Seriewedstr. B.B. om 3en en 4en
prijs:
SlagersBoutje Los.
4—2
Om den „Steinbeker".
Uitslag wedstrijd.
SMCABC (winkeliers)
Agenda:
Zondagmorgen 9.45 uur.
SMCBios Boys.
Woensdag 8 September, 18.30 uur:
SMC—V.V. Raadhuis.
Watervogels IHelder II, v.m. 10 uur.
Pl.m. 7 uur fluit scheidsrechter Schille-
meijer de beide zeventallen het water in en
deze stellen zich alg volgt op:
Laag
Völker
Epp
Keiler
von Ehrens
Günther
Hellendahl
J. Timmerman H. v. d. Water F. Sikkink
J. v. Allar C. Boonen Tj. Brinksma
P. v. d. Werff.
Direct bij het begin kenmerkte zich een
forsch spel zoowel bij de Bruinvisschen als bij
de Duitschers, waarin de voorhoede zeer
snelle zwemmers en met harde schoten werd
v. d. Werff op de proef gesteld. Daarna kwam
overwicht voor de Bruinvisschen en uit dit
overwicht werd het eerste doelpunt geboren.
Jo Timmerman krijgt den bal teruggespeeld,
deze. plaatst hem onbereikbaar voor den kee
per in het doel Met dezen stand kwam ook de
rust.
Hierna kwam door onderling goed begrijpen,
het tweede doelpunt van de hand van H. v. d.
Water. Een vlug spel ontwikkelde zich, en
het zeer talrijke publiek genoot van het mooie
en faire spel der beide partijen.
Duitschland zette alles op alles en onder
groot gejuich werd door von Ehrens het tegen-
punt gemaakt. De „Bruinvisschen"-keeper,
welke uitstekend werk verrichtte, was door
dit schot volkomen verrast en met dezen stand
12 1) kwam het einde. De hakenkruisvlag,
welke van het gebouw op verzoek van de
Duitschers wapperde, werd neergehaald en
zoo behoorde deze internationale polo-wed
strijd weer tot het verleden.
DlrT O. 3 iildcH correcte pasvorm
Een weelde van warmte uit weinig brand' Alleen bii
