Verdronken
De tegenwoordige toestand
van den Vo kenbond
ALLES IS GOED.
5e koop
MATERS'MELK
Opheffingsuitverkoop
WINTERHOEDEN
Melange-Margarine
Huiswerkcursus
Maison Baan
Ingezonden
Tentoonstelling op
Volkstuingebied
DIVERSEN
KOSTHUIS
Betrekkingen
20 tot 50 procent
C. MATERS MELKHANDEL
a 65 cent per pond.
Wachter voor Vrede
Steun koolzaadoogst 1937
Een
5c (turn
aangeboden
SI<AAP KAMERS
K. HOOGLAND
AFWEZIG
aangeboden
B.-TAX, Begoniastr. 53
aangeboden
ZAKENHUIS
een z*g.a.n* Haard*
SPOORSTRAAT 23
Heerencostuums - Gabardinejassen
Regenjassen - Motorjekkers - Leer-
jekkers - Winterjassen - Overhemden
Pantalons en Jongenskleeding
worden met een KORTING van
opgeruimd
ALLES MOET WEG WEGENS
OPHEFFING IN DE AMKO
Té*'
MAISON BAAN
Binnen 8 DAGEN SLUITING
Vanaf Woensdag 8 September
weer verkrijgbaar onze van ouds bekende
Vraagt alleen deze melange van uw winkelier
en U kunt verzekerd zijn het beste te koopen.
BRANDT'S
Margarine-Mengbedrijf
Breewaterstraat 8*
De nieuwe boomen in onze
Gemeente
Vischafslag Den Helder
Jongetje uit Alkmaar in zee
verdwenen.
Toen gistermiddag de beide kin-
deren van de familie Köllmann uit
Alkmaar, een jongen en een meisje,
die met hun ouders te Bergen aan
Zee vertoefden, aan het baden wa
ren, verdwenen de kleinen plotse
ling in de diepte, zonder dat dit be
merkt werd.
Een bader vond toevallig het reeds ge
zonken meisje, bij wie door het toepassen
van kunstmatige ademhaling de levens
geesten wer konden worden opgewekt. Het
gelukte niet den jongen terug te vinden en
pas toen na anderhalf uur de vloed op
kwam, werd het lijk van den negenjarigen
knaap door de zee op het strand gewor
pen. Het is naar de ouderlijke woning ver
voerd.
Duiker kwam niet meer boven.
Gistermorgen heeft zich in het wedstrijd
bassin van het Noorderbad te Zandvoort een
droevig ongeluk veoorgedaan. De 14-jarige
W. Keizer dook terwijl zijn vader op den
kant stond te kijken van de springplank
jn het water, De vader bleef enkele secon
den aandachtig staren, doch toen hij zijn
jongen niet boven water zag komen, waarr
schuwde hij een badmeester. Inmiddels had
den reeds enkele zwemmers het ongeluk
bemerkt. Zij slaagden erin den jongen uit
het water te halen. Een ontboden genees
heer, dokter C. A. H. Gerke, kon slechts
den dood constateeren. Het lijk is naar de
ouderlijke woning aan de Zandvoortsche-
laan overgebracht.
Lijk aangespoeld.
Gistermorgen is in 'den Nieuwen Water
weg onder de gemeente Rozenburg, het lijk
van een naar schatting veertig tot vijftig
jarig manspersoon aangespoeld. Het lijk was
slechts gekleed in een tricot onderbroek en
een hemd. Een onderzoek wordt ingesteld.
Te water geraakt.
Gistermorgen vroeg is uit de sloot langs
'den 's-Gravenweg te Kapelle a. d. IJssel het
lijk opgehaald van den 27-jai-igen J. W. T.
uit Ouderkerk aan den IJssel. Vermoedelijk
is de man Zaterdagavond, toen hij op weg
was naar familie, plotseling onwel gewor
den en te water geraakt. Hij was lijdende
aan vallende ziekte.
Kano overvaren.
Zaterdagmiddag ging de 37-jarige heer
W. K. v. d. Hoek uit Overschie, ambtenaar
van de kinderwetten, kanovaren in de Schie.
Hij-nam zijn zesjarig dochtertje Wilhelmina
-en haar zesjarig vriendinnetje, Cornelia Gr.,
eveneens uit Overschie mee. Ter hoogte van
het buiten „De Tempel" ontmoette men een
van Delft komende sleep.
De heer v. d. H. probeerde tusschen
sleepboot en sleepschip door te va
ren, hetgeen echter niet gelukte: het
sleepschip voer tegen de kano op
deze kapseisde en zonk onmiddellijk.
Zoowel van beide schepen als van de zij
de van verschillende andere pleiziervaarders,
die in de buurt waren, kwam men dadelijk
de drenkelingen te hulp. Verschillende per
sonen begaven zich gekleed te water en men
slaagde er in Wilhelmina v. d. Hoek op het
droge te brengen. De heer v. d. H. noch Cor-
rie Gr. kon men echter meer vinden. Ter
stond werd de politie van Overschie gewaar
schuwd en in den loop van den avond zijn
de lijken van de beide slachtoffers gedregd.
Zij zijn naar Overschie overgebracht.
Klein kind uit een sloot opge
haald.
In een onbewaakt oogenblik is Zaterdag
middag de drie-jarige J. S. in de naast de
ouderlijke woning gelegen sloot te Oostzaan
geraakt.
Na drie kwartier dreggen haalde men de
kleine op het droge, doch toepassing van
kunstmatige ademhaling mocht niet meer
baten.
In het R.A.I. gebouw te Amster
dam. „Terug tot de natuur
Zaterdagmiddag is onder groote belang-
stelling de nationale tentoonstelling op
volkstuingebied (Natova) welke in het R.A.I
gebouw te Amsterdam wordt gehouden van
4 tot en met 7 September, geopend.
Mr. J. J. Wintermans, waarnemend di
recteur-generaal van den landbouw, opende
namens den minister van economische zaken
de expositie.
,Wie de structuur onzer gemechaniseerde
en geïndustrialiseerde wereld en de daar
door geschapen verhouding tusschen mensch
en natuur maar even overdenkt zeide spr.
zal al spoedig het streven der volkstuin-
beweging waardecren. De opeenhooping \an
millioenen mcnschen in de groote centra
van handel en nijverheid heeft met vele
andere problemen ook het probleem gesteld:
de geheele verwijdering van den mensch van
de natuur, dat de volkstuinbeweging ten
deele tracht op te lossen.
Dat de leuze: terug tot de natuur daarom
spoedig weerklank heeft gevonden, is daar
om niet te verwonderen en deze tentoon
stelling is wel een mooi propagandamiddel
om de menschen daartoe terug te brengen.
Geen aanleg van parken of zorg voor na
tuurreservaten, geen sportbeoefening bevor
dert zoo rechtstreeks het contact met de
natuur als het werk der volkstuinders.
Het werk der volkstuindcrs is een prij
zenswaardige poging tot volksvcrcdcling.
Hierniede verklaarde spr. de tentoonstel
ling namens minister Steenberghe geopend»
Italië eens één der meest ent
housiaste leden.
Stresemann en Briand liepen ge-,
armd door de wandelgangen.
Voor de Haagsche afdeeling van de ver-
eeniging voor Volkenbond en Vrede, heeft
staatsraad Mr. J. Limburg op een druk be
zochte bijeenkomst in „Kasteel Oud-Wasse
naar" een voordracht gehouden over het on
derwerp „De Volkenbond in zijn tegenwoor
dig stadium".
„Men heeft wel eens gezegd, dat er moed
toe behoort om thans over den Volkenbond
te spreken", aldus ving Mr. Limburg zijn
rede aan.
„Toch is dat niet zoo. Men maakt zich niet
altijd een juiste voorstelling van hetgeen de
Volkenbond is."
Na een uiteenzetting te hebben gegeven
van den Volkenbond als rechtsvorm, gaat
spr. verder:
„In de eerste jaren na 1919 ging het met
den Volkenbond in stijgende lijn. Men was
de oorlogsjaren niet vergeten. Italië was één
van de meest enthousiaste leden.
Onvergetelijk was ook het moment, waar
op Duitschland tot den Volkenbond toetrad
en Stresemann en Briand gearmd door de
wandelgangen liepen.
Dit was de tijd van bloei van den Vol
kenbond. Desondanks kon men niet over
gaan tot vermindering van bewapening, om
dat men elkaar nog steeds wantrouwde. De
ontwapeningsconferentie, die in 1932 een
aanvang nam, is dan ook een mislukking ge
worden.
In 1934 trad Duitschland uit de conferen
tie en later ook uit den Volkenbond. Japan
volgde dra en de groote klap voor den Vol
kenbond kwam in 1935, toen Italië Abessynië
aanviel. Genève heeft in het laatste geval
zich op het rechtsstandpunt gesteld en de
sancties van artikel 16 toegepast.
Men moet dit niet te gering achten.
51 landen pasten de economische sanc
ties toe, doch dit alles mocht niet baten, er
waren te veel lekken in de toepassing er
van.
De sancties hebben gefaald, en dus, zoo
zegt het publiek, heeft de Volkenbond ge
faald.
Bij de oprichting van den Volkenbond
heeft men al dadelijk de zwakte van de
sancties erkend.
Maar voor de thans aan de orde zijnde
kwesties zijn de sancties onvoldoende ge
bleken.
Moet men daarom den heelen Volkenbond
maar opheffen? Het is in de wereldgeschie
denis nu eenmaal, zoo, dat de kleinste klei
nigheden de grootste gevolgen kunnen heb
ben.
Als Italië in den strijd tegen Abes
synië geen gifgassen had gebruikt,
en de regentijd dit jaar niet zoo bij
zonder laat was gekomen, zouden
de sancties naar de meening van
spreker misschien wel uitwer
king hebben gehad en zou men z.i.
den Volkenbond thans veel meer
waardeeren.
Het is niet zoo geweest en de Volken
bond maakt thans zeer moeilijke tijden door
Dictaturen zijn, zoo vervolgde spreker,
niet wel vereenigbaar met het principe
van den Volkenbond Daarom moeten de an
dere staten des te krachtiger de handen
ineen slaan. Op ander gebied heeft de Vol
kenbond wel degelijk werk gepresteerd tot
zegen van de menschheid:
Het economisch comité van den Volken
hond, het hygiënisch comité, dat zooveel
deed voor de gezondheidstoestanden in Chi
na, het Volkenbondsbureau te Singapore
om besmettelijke ziekten te Signaleeren, het
opium-comité, het bureau voor de vluchte
lingen, enz., enz.
Deze feiten zijn minder bekend, maar
lang niet onbelangrijk. Het groote publiek
kijkt echter alleen naar de bewegingen van
den Volkenbond op het gebied van ontwa
pening en vrede.
Al moge op dit gebied de toekomst voor
den Volkenbond niet rooskleurig zijn, een
ding is zeker: zoo kan het niet doorgaan,
zoo moet de wereld te gronde gaan.
Daarom is het zoo besloot spreker
van groot belang, dat de Volkenbond blijft
bestaan als wachter voor den vrede".
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld,
dat aan de telers van koolzaad van den
oogst 1937, die daarvoor in aanmerking ko
men, als steun zal worden uitgekeerd:
f 1.50 per 100 Kg. indien het^ koolzaad
werd verkocht vóór 25 Juli 19:137;
f 1.25 per 100 Ivg. indien de verkoop
plaats vond in de periode 25 Juli t.m. 7
Augustus 1937. en
f 0.75 per 100 Kg., indien verkocht werd
in de periode 8 Augustus t.m. 14 Augus
tus 1937.,
ANNA PAULOWNA
Aanrijding
Op den hoek hij Veerburg had een aan
rijding plaats tusschen een auto, bestuurd
door den heer G. van Amsterdam, en een
motor, waarop gezeten waren de hecrcp
Iepman van Wieringen en Hoogestegen van
A. P. De auto kwam met flinken gang uit
de richting van Ewijcksluis, de motor van
de Molenvaart. De laatste, die net nog voor
langs de auto zou glippen, werd tegen het
achterwiel geraakt, waardoor de berijders
met den motor tegen den grond sloegen. Het
ongeval liep vrij goed af. De heeren I. en
H. bekwamen geen letsel van bcteekenis,
maar het motorrijwiel kwam wel eenigszins
gehavend uit den slag.
Is er binnenkort een
jubilaris onder familie
of vrienden
Het zal hem of haar
dien dag zeker niet
aan belangstelling
ontbreken,wanneer U
'n FAMILIEBERICHT
plaatst in de
Heldersche Courant
C20 cent per regel)
Geboren
CORRY,
Dochter van
L. J. MAZAIRAC
P. MAZAIRAC—VERBERNE
Den Helder, Kanaalweg 39
6 Sept. 1937
Met blijdschap geven wjj U
Jceünis van de geboorte van
onzen Zoon
PIET
G. SCHAGER—DE KLERK
T. SCHAGER
Den Helder, 5 September 1937.
Marine-Hospitaal, B.A.
Met groote blijdschap geven
wjj kennis van de geboorte van
onzen Zoon
HENRICUS FRANCISCUS-
H. W. J. VAN HEUVEL
M. C. VAN HEUVEL-
GOEDHART.
Den Helder, 4 Sept. 1937.
Keizerstraat 104.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, onze
geliefde Vrouw en Moeder
Mevr.
JOHANNA J. KRAAN-
VERBEIJ
in den ouderdom van 54 jaar.
Den Helder, 5 Sept. 1937.
Breewaterstraat 11.
P. A. KRAAN.
L. C. KRAAN.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Woensdag
8 Sept. Vertrek sterfhuis
1 uur.
Plaatselijke kennisgeving.
Heden overleed plotseling,
tot onze diepe droefheid,
onze lieve Broeder en Oom,
MARINUS JAN KRUG,
in den ouderdom van 72 jaar.
Den Helder, 4 Sept. 1937.
Keizerstraat 14.
Wed. H. BAAS—
KRUG.
J. D. KRUG.
Wed. A. P. LEEMANS-
KRUG.
De ter-aarde-bestelling zal
D.V. plaats hebben op Dins
dag 7 Sept. Vertrek sterf
huis 1 uur.
Vooruitbetaald:* 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel i 40 en 60 o-
m. of z. Pension.
Adres: Kanaalweg 41.
Tandarts
Dinsdag 7 September
J. J.
PRIVAATLES gevraagd in
Duitsche spraakkunst.
Brieven m. prjjsopg. onder nr.
209, aan het Bur. v. d. blad.
VERLOREN omgeving Duinweg-
Rijksweg, gouden Dames-Pols
horloge met gouden Schakelbandje.
Tegen goede belooning terug te
bezorgen. Adres: C. J. REMIJN,
Goudsbloemstraat 11, Den Helder
gevraagd door Rijksambtenaar,
ingaande 11 September. Br. met
prijsopg. A. H. P. BOENDER,
Koningsplein 35, Delft.
BANKETBAKKERIJ
Gevrragd een nette BEDIENDE-
Brieven met opgaaf laatste be
trekking alsmede verlangd sala
ris onder nr. 208, van dit blad.
HUIZE PARKZICHT
vraagt tegen 1 October beslist
net 2e KEUKENMEISJE, bekend
met koken.
Aanmelding bij den Directeur,
Dinsdag van 9 tot 12 uur,
Voor direct gevraagd flinke
SLAGERSLEERLING.
Tevens te koop gevr. BOEKEN,
4e kl. R.H.B.S.
Adres: J: SLIKKER, Spoorst. 29
Goed gem. Etage en Kam. m.
voll. inger. Keuk., vaste wasch-
tafel. Direct te aanv.
Adres: Binnenhaven 56.
Te huur: modern Huis, Lange-
str. 141, bij Singel 5.75 p. w.;
groot Huis, Bloemstr. 54, 4 slaap
kamers 4.85 p. w., water vrij.
Adres: LONDON, Hertzogstr. 52.
Te huur zonder chauffeur
prima ruime WAGEN voor dag
of langer.
Adres: Dijkstraat 51.
Een reeds jaren gevestigde zaak
zoekt iemand, bekend in marine
kringen en over verkooptalent
beschikkend, die zich eenige
bijverdienste w'enscht te ver
schaffen.
Brieven onder No. 210, aan het
Bureau van dit blad.
Voor buitenritten Uw adres
Telefoon 793
Voor Dinsdag a.s. medepassagiers
gevraagd richting Leeuwarden
en tevens voor Vrijdag of
Zaterdag a.s. richting Groningen.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet voorultbet: 15 et. p. regel 1 40 en flu u
Weder in voorraad DIVERSE
DAMESPANTOFFELS, met leer
of rubber, 75 ct. p p. KINDER
SCHOENEN in 5 soorten, tot
No. 24 95 cent p. p. bjj OOST,
Koningstraat 31.
op allereerste stand te Den Burg
op Texel, geschikt voor modes
kruidenierswinkel, bazar of ander
doel. Wegens vertrek goedkoop,
spoed, liefst contant, doch des-
gewenscht 50 "/0 hypotheek van
den eigenaar.
Brieven onder No. 211 aan
het Bur. van dit blad.
KLEEDING (Marinier) 2e taille
1. pr. Ook TROPENGOED.
Te bevragen: Dinsdag,
Molenstraat 82,
Te koop
HOK met POSTDUIVEN
en KLOK (Jundus).
Adres: Koningsweg 45.
Te koop
BOEKEN Handelsavondschool
ie, 4e en 5e kl.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop
Adres: Walvischstraat 52.
Indian Motor te koop, wegens
vertrek naar Indië. Tevens goed
tehuis gezocht v. klein foxhondje.
Adres: Molenstraat 91.
Wegens vertrek te koopbad
met Godesia geijser, divan, twee
ledikanten, kinderledikant, tafel,
waschtafel. Bez.: 57 uur,
Dijkstraat 62.
OPHEFFING
AMKO
OVER DE RIALTO
SLUITING 6 OCTOBER
Toezicht op- en hulp bij huiswerk voor leerlingen
van alle scholen.
Ook privaatlessen. BILLIJKE TARIEVEN.
Inlichtingen 's avonds a/d school Hertzogstraat,
van 68V2 uur> en hij:
ALB. LEVER, Sumatrastr. 7 Tel. 706 Hoofden
A. KRAMER, Parallelweg 40 van
M. v. d. HORST, Javastraat 155b Scholen.
De cursus is begonnen.
EIGEN
BOERDERIJ
VERSCHE KARNEMELK
VOOR ZIEKEN EN ZWAKKEN
BOTER - KAAS - EIEREN
WORDT DAGELIJKS IN DEN HELDER BEZORGD
KORTE VLIET 3 - KOEGRAS
Nog slechts 8 dagen, van alle
soorten stroo-, vilt-, sport-, pluche-,
velours- en kinderhoeden, ook van
de reeds ontvangen NIEUWE
SPOT-SPOTPRIJZEN
SPOORSTRAAT hoek Weezenstraat
De prij zen waardige ijver van het Gemeente
bestuur in de verschillende straten boomen te
planten zal vermoedelijk door alle ingezete
nen worden toegejuicht. De boomen worden
thans ver genoeg uit elkaar geplaatst,
zoodat ze later, als ze wat ouder en grooter
zijn geworden, elkander met hun wijd ge
spreide takken geen onderlinge last zullen
veroorzaken.
Toen in vroegere jaren gesproken werd om
bij eiken nieuw geplanten boom bij zijn voet
een soort reservoirtje te maken, ten einde
te dienen als water-reservoir, dan werd dat
niet noodig geacht en werd zelfs lachwekkend
gevonden. Het is verheugend, dat dit denk
beeld van vroeger thans in toepassing is ge
bracht en dat nu bij eiken boom aan den voet
een reservoir is gemaakt. Wat toch is het ge
val?
Indien de boom voldoende bladeren heeft,
dan halen de bladeren waterdamp uit de
dampkring, die in den vorm van water langs
den stam naar beneden in het reservoir loopt
en dan weder in de wortels komt: de boom
groeit en tiert.
Nu, op het oogenblik staan er verscheidene
boomen zonder bladeren, dat is jammer. Zij
slurpen dus door het gemis aan bladeren geen
waterdamp en van water langs den stam is
dus geen sprake. In het reservoir komt na-
natuurlijk geen water en als dat lang duurt,
gaat de boom onherroepelijk dood.
Dat zou geweldig jammer zijn, terwijl men
het met een weinig moeite kan voorkomen.
Er zijn er op dit oogenblik wel een paar hon
derd, die men het kan aanzien en als men ze
niet vlug ter hulp komt, dan zullen ze stellig
dood gaan. Door het hooge zoutgehalte der
waterdamp te dezer stede is het voor de boo
men toch al moeilijk, zoodat men ze hier dub
bel in de gaten moet houden. Hoe kan men
ze ter hulp komen? Welnu, op eenvoudige
wijze. Elk burger, die het geluk heeft zoo'n
boompje voor zijn deur te hebben, bekijke nu
en dan dat droge reservoir en giet er wat
water in. Hoe schooner en hoe losser de
grond in dat reservoir is, des te beter.
Het is wel eenige moeite, maar ge ziet de
eerste week reeds het resultaat.
Boomenman.
DEN HELDER, 4 September.
Aangebracht door korders:
Tongen
Slips
Tarbot
Schol le soort
Schol 2e soort
Schar
Bot
per kg 1.08—0 09
0.94—0.87
0.90—0.60
per kist 8 00—5.70
4.00—2.10
•i it 1 <01.20
2.501.50
