BREUK
DEN HELDER
ZULSTRA
LIJDERS!
ONGELOOFLIJK VOORDELIG
75 KRUIDENIERSWINKELS
BEKENDMAKING
DIVERSEN
WERKKLEEDING
CAREL COLTOF
TE KOOP
Betrekkingen
Betrekkingen
5e fiuut
TE KOOP
UeApiuidd
henk h o11
BROOKS
DESKUNDIGE
op a.s. MljlHDAG en DINSDAG,
en
dezer
Hotel „WOUD"
is dit prachtige, Ivoorblanke eetservies voor
Zijlstra-spaarzegels verkrijgbaarI
Plat/diep bord 41/2 Sauskom 17
Dessert bord 3 Va Dekschaal. 22
Vleesschotel .10 Soepterrine 29
Saladebak 71/* Nestschalen 6-deiig 19
...en dan die lage prijzen!
10
13
48
17
10
Ondergeteekende, Mr. Joh.G.C. Zijnen,
Candidaat-Notaris, geeft hierbij kennis
door den E.A. Heer Voorzitter van de
Kamer van Toezicht op de Notarissen
en Candidaat-notarissen te Haarlem, te
zijn aangewezen als waarnemer van het
kantoor van den overleden Notaris
J W. J. Schreuder te Den Helder
Het kantoor blijft gevestigd,. Helden
der Zeeplein 3, Den Helder
Mr. JOH. G. C. ZIJNEN
Voor
een mooi
naar
in de Keizerstraat
Onze kwaliteit,
afwerking
en pasvorm
staan aan de spits
Ziet onze étalage
SI
gestikte
naden
versterkte
zakken
de beste
GEVRAAGD
gevraagd.
aangeboden
blanke Schelvisch,
Leng, Kabeljauw
en Schol.
aangeboden
*1 @CTS
koele jaargetijde. Doch
Nu is het de tijd, dat heel wat huisvrouwen
de gewone beddelakens gaan verwisselen
voor flanellen lakens. Zulke lakens zijn dan
ook verbazend prettig en behagelijk in het
het mooiste is, dat het wassen in het
geheel geen moeite oplevert, als U maar Sunlight Zeep gebruikt,
Gewone zepen en poeders maken het flanel hard en stug, maar in
het overvloedige vette sop, dat alleen Sunlight Zeep geeft, blijven de
flanellen lakens heerlijk zacht en gaan jaren mee. En niettegen-
staande de superieure onovertrefbare kwaliteit is Sunlight Zeep thans
nog goedkoper dan de meeste zeepsoorten van onbekende herkomst,
AANGEBODEN
MODERNE KINDERWAGEN
MODERNE MEUBELEN
yitaAmëfóAicAteri
ïï.rMJriï^.u;si
Vischafslag Den Helder
IJmuider vischprijzen
Uw adresverandering
neemt men graag over
uit de rubriek
FAMILIEBERICHTEN
van de
Heldersche Courant
Tarief slechts
20 ct. per regel
Herplaatst wegens misstelling.
De Heer en Mevrouw
GOÖSSENS—KOELEWIJN
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Dochter
3IARINELLE INGRID.
Den Helder, 18 October 1937.
Soembastraat 48.
Lidwina Stichting.
Ondertrouwd:
HENK VAN DEN ENDE
en
NELLY BOSKAMP
Den Helder, 20 October 1937.
Hr. Ms. „Schorpioen".
Joubertstraat 57.
Huwelijksvoltrekking op
4 Nov. a.s.
Voor de vele blijken van deel
neming, zoowel van binnen als
buiten de gemeente, ondervonden
gedurende de ziekte en het over
lijden van onze lieve Vrouw en
Moeder, Mevr.
NEELTJE PRINS—SCHOL,
betuigen wij onzen hartelüken
dank. Tevens aan H.H. doktoren
P. v. d. Nieuwenhuijzen en W.
Reilingh voor de goede zorgen
aan haar besteed gedurende haar
ziekte; mede aan den heer Re-
melink voor de nette uitvoering
der begrafenis.
Uit aller naam:
K. PRINS.
G. GILDEMEIJER
en
J. GILDEMEIJER—TOL
betuigen, mede namens weder-
zijdsche ouders, hun hartelijken
dank voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Den Helder, 21 October 1937.
2e Goverdwarsstraat 9.
Ondergeteekende betuigt zijn
hartelijken dank aan familie en
vrienden, zoowel buiten als bin
nen de gemeente voor de vele
blijken van waardeering op zijn
25-jarig huwelijksfeest onder
vonden. In het bijzonder aan
personeel van Gas-, Water- en
Lichtbed rijven.
J. A. VAN VLIET.
in de advertentie van
geplaatst in het held. adver
tentie blad van 20 oct. staat
abus. adres polderweg 41, dit
moe' zijn: polderweg 14
Opnieuw brengt
bezoek aan
(SPOORSTRAAT 31)
Spreekuren: 10 u. vm. tot 7 u. nm.
Gratis demonstratie v'afl
het beroemde Luchtkus
sen Breuk-Apparaat
van den heer C.E. Brooks.
Benut nu deze gelegen
heid om U een Brooks
Apparaat te laten aan
meten en zoo mogelijk
aan te schaffen.
Vergelijk het met uw
C Brooks breukbandGeen veeren
geen onnoodige druk
king, pijn of ongemak; maar aangename
5ht rust veiligheid
en de grootst mogelijke verlichting. Bij
Uw zwaarste werk geen last van Uw
breuk, want deze wordt volkomen in
bedwang gehouden.
Maak gebruik van onze
10 DAGEN GRATIS PROEF
Wij hebben duizenden breuklijders af
doende geholpen - kunnen ook U helpen!
BROOKS RUPTURE APPLIANCE CO
Singel 25 (112) Amsterdam
Juffr. 39 jaar, b. z. a. als
HUISHOUDSTER.
Brieven onder No. 174, aan het
adres van dit blad.
PRIVÊLES gevraagd voor op
leiding tot het verkrijgen van
een Diploma H.B.S.. 5-j. c.
Brieven met prijsopgave onder
No. 180, a. h. Bureau v. d. blad.
Voor Zijlstra-spaarzegels krijgt U ivoorblanke en gebloemde serviezen,
vlekvrij tafelzilver, linnengoed of...90c voor 30 zegels. Zijlstra-spaarzegels
ontvangt U gratis bij koffie, thee en 150 andere artikelen. Bovendien
4 spaarzegels voor f. 10.- cassabons.
Koffie '/sPcmd 50 - 40 - 30 - 23 - 18
Thee ons 42 - 37 - 32 - 27 - 24
Cacao '/a pond 50 - 35 - 20
Speculaas ,/2 pond 24 - 18 - 15
Borstplaat'/2 pond 22
Chocoladerepen 3 voor 10
Marsepein aardappeltjes'ƒ2 Pon<^ 30
Figuurtaaipond 25
Taai-taai .pak 10
Nieuwe vijgen 17-12
Capucijners .pond 16-13-11
Groene erwten pond 10 - 8 - 6
Spliterwten pond 14-11 - 9
Bruine bonen pond 9
Gelderse worst pond 65 - 55
Augurken
Vermicelli
Bouillonblokjes
Aroma
Tarwebloem
Havermout
Grove tafelrijst
Grove Javarijst
Bessensap
Huishoudjam
Chocolade hagel
Ontbijtkoek
Margarine 'ƒ2 pond 33 - 30 - 28 - 26
Bak- en braadvet pond 38
Rundvetpond 40
literflacon 16
pond 20 - 16 - 15
8 voor 10
flacon 30 - 16
pond 13-11- 9
pond 11 - 9
pond 9 - 7'/a
.20-14
.fles 17.
.kilo-emmer
.'/2 pond
.25-20
OVERHEMD
Gerard Worm
Gevraagd een nette
SLAGERSJONGEN.
Adres: N. WOLS,
Slager, Vlamingstraat 42.
Gevraagd tegen 1 November
een net MEISJE, voor den dag of
dag en nacht.
Adres: Mevr. NYPELS, Java-
straat 92.
DE BIJENKORF
SPOORSTRAAT
hoek KONINGSTRAAT
Particulier vraagt prima ge
bruikt Radiotoestel te koop, mag
ook met ingebouwden gramofoon
zijn.
Brieven met opg. v. pr. ond. no.
177, a. h .Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
HUIS AAN ZUIDSTRAAT
OF WESTSTRAAT,
minstens 6 meter breed, door
loopend op achtergracht.
Br. m. uitersten prijs onder
No. 181, a h. Bureau v. d. blad.
Een net meisje, 18 j., zoekt
LEUKE VRIENDIN,
Brieven onder No. 179, aan het
Bureau van dit blad.
Er biedt zich aan een flink
BUITENMEISJE,
goed kunnende werken en v.g.g.v.
Liefst met huiselijk verkeer.
Brieven onder No. 182, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd:
FLINK, NET MEISJE,
zelfstandig kunnende werken en
koken. Loon 5.
Zich aanmelden Weststr. 30.
2 JONGENS GEVRAAGD
om bollen te planten.
Adres: W.- H. Steenvoorden,
Meerweg 68, Breezand.
Vooruitbetaald: 16 ct. p. regel minimum
Niet vooraitbet: 15 et. p. regel i 40 en 6U c
Te huur een woning,
DOOLHOF 14,
2.75 per week, water inbegr.
Adres: Violenstraat 59.
MET GESCHENKENBON
SAt>-aK
Te huur
Het als nieuw gemoderniseerde perceel Weezensfraat 24
Huurprijs 6 25 per week, water vrij.
Te bevragen: M. C. v. d. PLAS, Keizersgracht 77
Te huur het perceel Tromp
straat 29, huurprijs 4.50 p. w.,
w. vr., voorzien van electr. enz.
Adres: „Het Woningbureau",
Westraat 100.
In besch. milieu bij dames
wordt gezellig Thuis met uitst.
pension aangeboden voor heer of
dame.
Brieven onder No. 173, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop: de persceelen Kui
perstraat no. 12 en 2e Wilhel-
minadwarsstraat 10. Koopsom
billijk.
Adres: C. J. BOSCH, Make
laar, Weststraat 100.
Te koop: compl. Plunjezak
met Kooi enz., ook afz., van
Korp. der K. M.
Adres: 2e Wilhelminadw.str. 1.
Te koop: z.g.a.n. Barcarole
HARMONICA, pracht instru
ment voor studie, 12 bassen, kla
vier instrument.
Adres: Vlamingstraat 80.
Te koop:
Mooi modern
BURGERWOONHUIS.
Te bevr.: Ooievaarstraat 82.
AFBRAAK
te koop van Keizerstraat 95.
Ramen, deuren, kozijnen. Partij
gele straatsteentjes, dakpannen,
closets en beerputten. Partij
teakh. ramen, partij school
banken.
M. KLOK, Langestraat 137.
Te koop: prachtige zwarte
PIANO, kruissnarig in metaal
gebouwd. Mooie toon.
Adres: Wed. D. Schumaker,
Weverstr. 98, Den Burg (Texel),
Te koop: t.e.a.b. gedeeltelijke
Inboedel, w.o. dressoir, 4 cra-
pauds, tafels, 7 stoelen, divan, 2
ledikanten, 2 bedden, kapstok,
zeil, 44 gram.platen.
Te zien alleen overdag.
Adres: Bassingracht 117.
TE KOOP:
Adres: Hector Treubstr. 48.
te koop.
Adres: Kanaalweg 37.
Te koop:
EMMERKACHELTJE,
geh. compl., z.g.a.n. 5.
Adres: Bureau van dit blad.
Overplaatsingen.
Segt.-monteur A. P. Paling van W.schip
W'oord naar O.Z.D., 1 Dec. '37.
Bootsman B. J. Linschoten van Kaz. W'oord
naar Kaz. A'dam, 2 Nov. '37. Op datum gepl.
bij den bouw van den flottieljeleider „Tromp".
Korpl.-machinist M. Talens, van Gruno naar
Nautilus, 23 Oct. '37.
Korpl.-monteur B. G. Merck van O.Z.D.
naar Kaz. A'dam, 1 Nov. '37.
Korpl.-monteur A. Kukler van O.Z.D. Bevo
len overpl. op 1 Nov. '37 naar de Marinekaz.
te Amsterdam ingetrokken.
Korpl.-schrijver J. M. Verschoor van W.schip
W'oord naar Kaz. Amsterdam, 3 Nov. '37.
Korpl.-konstabel R. Doorn van W.schip
W'oord naar Kaz. A'dam, 1 Nov. '37. Op da
tum gepl. bij den bouw van den flottielje
leider „Tromp".
Korpl. d. mariniers W. M. von Aesch van
Gelderland. Bevolen overpl. op 25 Oct. '37
naar Van Speyck ingetrokken.
Korpl. d. mariniers M. C. Naaijen van'Van
Speyck. Alsvoren naar Hr. Ms. Gelderland.
Marinier le kl. W. C. de Bruin van Kaz
W'oord naar Gelderland, 25 Oct. '37.
Marinier le kl. J. Buijs van Afd. Marine.
R'dam naar W.schip Vlissingen, 17 Nov. '37.
Mariniers le kl. J. G. v. Ingen, A. H. Ver
ouden, A. van Dorp en J. J. Wittebrood van
Afd. Marns. R'dam naar Kaz, W'oord. 17
Nov. '37.
Marinier le kl. M. J. Dijkgraaf van Afd.
Marns. R'dam naar W.schip Vlissingen. 17
Nov. '37.
Marinier le kl. A. G. Dekker van Afd.
Marns. R'dam naar Kaz. W'oord, 17 Nov. '37.
Marinier le kl. F. D. Coppoole van Afd.
Marns. R'dam naar Kaz. W'oord, 19 Oct. '37.
Stoker-olieman J. Rademakec, van Van
Speyck naar Kaz. W'oord, 1 Nov. '37. Onder
Stoker-olieman E. Hatenboer van v. Speyck
naar Gelderland, 25 Oct. '37.
Matroos le kl. M. Douma van Schorpioen
naar Kaz. A'dam, 1 Nov. '37. Op datum gepl.
bij den bouw van den flottieljeleider „Tromp".
Matroos le kl. R. P. Plevier van W.schip
W'oord naar Kaz. Amsterdam, 17 Nov. '37.
Alsvoren.
Stokers 3e kl. H. H. C. v. Rooij L. Drieling,
G. Elsenaar en P. S. Vogelzang, van Van
Speyck naar W.schip W'oord, 19 Oct. '37.
20 October.
Aangebracht door korders:
Tongen per kg 1.20—112
Slips 1.08—0.95
Schol le soort p. kist 7.50—7.00
Schol 2e soort 3.703.20
Schar m 2.201-90
Wijting 2.00—150
Door garnalenvisschers:
Gekookte garnalen per kg 0.15
Tarbot p. kg 0.94—0.66; tong 1.32—1.04;
griet p. 50 kg 2716; groote schol 30;
middel schol 24—22.50; zetschol 27—22;
kleine schol 17.50—7.40; schar 11—3.60;
tongschar 3117.50; rog p. hoop 15.50-
14{ vleet p. stuk 1.350.60; poon p. 50 kg
64.80; groote schelvisch 3527; middel
schelvisch 2520; kleinmiddel schelvisch
18.50—12.50; kleine schelvisch 124.20;
kabeljauw p. 125 kg 6839; groote gul, P-
50 kg 1U—B( kleine gul 10.50—5; wijting
5.503.00; makreel 61.60; haring 3.75
2.501 heilbot p. kg 1.20—0.70: leng P-
stuk 1.50—0.55; koolvisch 1.10—0.30:
groote hak®, p. 125 kg 65; middel hake 69;
kleinmiddel hake ju 50 kg 27; kleine hake
