geb. Bokking
Eet nu Schelvisch
FILMAVOND
Leng en Kabeljauw
Stoomerij en Ververij
„NIEUWEDIEP"
Winkel: Weststraat 10
5 dagen COUPONS
E
HAIIU's Moderne iubihr-InriclÉg
VERHUISKOOPJES
5.
Verbouwings-Opruiming
Het geheimzinnige
e i I a nd
Scheiding op korten
termijn
MIEP OELJEE
BOVENDIEN
VOGELPIEKBONNEN
WESTSTRAAT
Ik
GERAftD WORM
10
KORTING
S. KROM nv.
Wegens afschaffing
der Crisisheffing
RUNDVLEESCH
Bij ZWAGERMAN
HUISELIJKE ZIEKENVERPLEGING
bij ZWAGERMAN
Bij ZWAGERMAN
HARJER'S MODERNE MEUBILEERINRICHTING
SLAGERIJEN
VOO» GEBOORTE GESCHENKEN
HET KLEUTERHUIS
Tl VOLI-T HEATE R
Zaal 30 Balcon 50
HET WITTE KRUIS
DOOR DE BRANDING
WOLLEN STOFFEN
GOUDREINETTEN
ADVfRTfEREM DOEI VERÜOOPEII
Magazijn
KEIZERSTR. 25
In het Achtergedeelte
15°/0 korting a contant
NICO GRAAFF
Keizerstraat
GROOTE AFSLAG VAN
BEKENDE LAGE PRIJZEN
KEIZERSTRAAT 93
KONINGSTRAAT 57
- TELEFOON 592
- TELEFOON 697
DEN HELDER
SPOORSTRAAT 35
RECTIFICATIE
LIJSTENMAKERIJ
Hoeklijsten en Schilderstukken
Heden,Woensdag
en Donderdag
NATUURHISTORISCH MUSEUM - DEN HELDER
NIET ALLEEN NU
CORRIE KOSSEN
LAAN 60 Tel. 800
„HET LEVEN DER ESKIMO'S"
Een gezellig
partijtje biljard
prima Schelvisch,
Versche Kabeljauw,
Leng, Makreel, enz.
SPECIALE TAPIJTWEKEN
EXTRA ATTRACTIE
DRIE
MET
Telefoon int. 46
DAMES- en
HEERENMODE bij
IN DE KEIZERSTRAAT
Niettegenstaande BONNENCADEAUX
heb ik deze week een RECLAME
MANTEL een HOED cadeau
VERVERIJ EN CHEM. WASSCHERIJ
ALKMAAR DEN HELDER
Om bij het intreden van onzen nieuwen
filiaalhouder kennis te maken met onze
aflevering, stellen wij gedurende de
maand November een UITERST
LAGEN PRIJS voor behandelen Uwer
goederen.
WinkelKEIZERSTRAAT 31. Tel. 473
van onze winkel Spoorstr. 50, wordt onze
Worstsoorten en fijneVleeschwaren tegen de
ÏÏUiAJjntJfeAix&ten
Opgave van schepelingen, die zijn aange
wezen om den 15den December 1937 per m.s.
„Joh. van Oldenbarnevelt" naar Nederland
terug te keeren:
Sergeanten-machinist J. J. de Smit, O.
Kuipers, W. Gjaltema.
Matrozen le klasse R. Bothof, G. G. Jongen,
J. Otten, W. A. Jurrjens, J. F. W. Louwerens,
H. Verblauw, R. J. W. Franken.
Matroos 2e klasse L. E. de Kovel.
Korpl.-torpedomaker J. A. Hiestand.
Korporaals-machinisten G. de Best, J. H, E.
de Bruin, J. H. Bruin, J. C. Klaassen, W. F.
Lamens, D. B. v. d. Vlis, P. Hage.
Stokers-olieman W. A. de Moei, P. A. J. de
Backer, P. de Nooij, J. C. Zietse, H. D. Blom-
mert, J. Chrsta, S. W. van Butselaar, C. van
Duijn, D. Gras, H. Harder, L. Troost, H.
Wagenaar, J. A. Brand, C. P. Stoffelen.
Korpl.-schrijver A. H. de Bruin.
Korporaals-hofmeester B. de Boer en H. L.
Snoek.
Opgave van schepelingen, die zijn aange
wezen om den 22sten December 1937 per m.s.
„Dempo" naar Nederland terug te keeren.
Sergt.-bottelier W. de Jong.
Sergt.-kok J. Rouffaer.
Korporaals-kok G. Dokter, J. H. van Welt
en G. C. Meijer.
Tamboers le kl. M. F. Andriessen en A. J.
Rejjs. t
Bij K.B. zijn:
Met ingang van 1 Nov. 1937 bevorderd:
tot kapitein-luitenant ter zee, de luitenants
ter zee le klasse P. J. Hendrikse en A. S.
Pinke;
tot kapitein-luitenant ter zee bij de Konink
lijke Marine-Reserve de luitenants ter zee
le kl. bij die reserve A. W. Fischer, R. Borst,
A. Vertregt, C. J. de Kup, J. J. Jager, B. F.
A. Fohren en H. L. Oudenhoven;
tot luitenant ter zee 2e kl. bij de Kon.
Mar.-Res., de luitenant ter zee der 3e kl. bij
die reserve J. C. M. Jansen;
is de titulaire rang van kapitein-luitenant
ter zee bij de Kon. Marine-Reserve, met in
gang van 1 Nov. 1937 verleend aan de luite
nants ter zee le klasse bij die reserve N. S.
Hartog. J. ten Klooster en G. J. de Jonge.
Hoeft men U op Uw
feest zooveel bloemen
gezonden
Met een dankbetuiging
in de HELDERSCHE
COURANT bereikt U
Uw vrienden en
kennissen
FAMILIEBERICHTEN
20 cent per regel
St*.<t+..xfx .xtx..xï£.
•§j Den 13en November ho-
pen onze lieve ouders en
Grootouders
J„ F. M. GRIFFIOEN p?
•li en fcj
jó >1. GRIFFIOEN—APPEL
hun 25-jarige Echtvereeni-
V] ging te herdenken. i*
Soerabaia: |j*
Xj D. ONDERSTAL. i*.
Den Helder: L
*i M. ONDERSTAL— iv
Sj GRIFFIOEN, if
V J. F. M. GRIFFIOEN Jr.
GREETJE. j?
•Jj Joubertstraat 79. -S
'xiv 'xjv'
Met blijdschap geven w\j ken
nis van de geboorte van - onze
Dochter
TINEKE.
J. LAST.
N. LAST-
-BRUIN.
Soerabaia, 23 October 1937,
v. Hoogendorplaan 186.
Plaatselijke kennisgeving.
Met vreugde geven wij kennis
van de geboorte van onzen Zoon
JAN MATHIJS ALBERT.
Den Helder, 30 October 1937.
P. J. G. DE GRAAF.
C. J. E. DE GRAAF—
COLLET.
Goudsbloemstraat 58.
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIG1NG
„DEN HELDER"
UITVOERDER J. C. HUBER
HOOGSTRAAT 41. TEL. 614
„DENNENHEUVEL",
Huisduinen. Tel. 402.
is toch intiemer voor Dinée's,
Bruiloften en Partyen. Goede
keuken, prima dranken.
De Heer en Mevrouw
v. HEERDE—REIJNDERS
bedanken wegens vertrek voor
alle lidmaatschappen hier ter
stede.
Mevrouw, v. HEERDE,
Hoofdgracht 8,
vraagt inzending van rekeningen
vóór 15 November a.s.
Ned. Chr. Gymn. Verbond
De prijzen voor de film (zie
adv. Zaterdag) zijn niet met be
lasting, doch inclusief belasting.
heden en morgen
Groote keuze
Voor AVRO-PLAAT compleet f 1.25
W. KLUT
134 Kanaalwg 134
een prima populair programma met
2 GEHEEL NIEUWE Hoofdnummers:
I
Emotie, spanning, sensastie
II
In de hoofdrollen Anny Ondra en Paul Hörbiger
M
organiseert voor z(jn leden een cursus in huiselijke ziekenverpleging
op 10 achtereenvolgende Woensdagavonden van 8 tot half 10 in
lokaal „Postbrug", Koningsplein 1. De kosten voor de geheele cursus
bedragen f 2Dames, die aan deze cursus wenschen deel te
nemen, gelieven zich zoo spoedig mogelijk aan te melden aan het
Magazijngebouw Breewaterstraat 72.
De eerste les over
BOUW EN LEVENSVERRICHTINGEN VAN DEN MENS
wordt gegeven op Vrijdag, 12 November, 's avonds 8£ uur,
in het Museum. Opgave van deelname (duur van de cursus 6
avonden, kosten van de hele cursus f 1.50) aan het Museum op
de openingsuren of schriftelijk aan het secretariaat, Kanaalweg 116
2 pond voor 25 ct.
DE PRACHTFILM
van de Ver, „Het Hooge-
land" draait Maandag 8 Nov.
in de Ned. Herv. Kerk te
Jullanadorp, 's avonds 8 uur
Bovendien worden zeer
actueele geluidsfilms
vertoond
ENTREE 25 CENT
MAAR ALTIJD
ONTVANGT U BONNEN
BIJ
Wilt U een mooi
degelijk werkstuk?
Vervaardigd het dan
van mijn NOMOTTA-
WOLen U benttevreden
Vakkundig gratis
onderricht
(Diploma Nomotta-cursus)
Beleefd aanbevelend
NATUURHISTORISCH MUSEUM
DEN HELDER
Zaterdagmiddag 3 uur draait in ,,Rialto"
toegelicht door den heer J. W. B. v. d. Stigchel
Kaarten k f 0.25 verkrijgbaar bij: Mej. E. S. Held, Singel 53,
J. Nijkamp, Javastraat 134, L. J. Daalder, Kanaalweg 116 en
D. Schreuder, Boekhandel, Koningstraat.
Plaatsbespreking in Rialto op 4 en 5 November van 8—9i'2 uur
's-avonds.
consumptie, die 100 caramboles
beter is, terwijl Uw portemonnaie
bijna niet aan de beurt komt
Dèórvoor moet U in
„DE TOELAST" zijn
en DUBB. BELLEFLEURS
zijn dit jaar bijzonder mooi. Zoo
uit de fruitkweekerij op Uw tafel,
le soort, slechts 5.per 50
pnd., franco thuis. Emb. vrij.
Jr. DE VRIES, Arnh. weg 217,
Apeldoorn.
heden en morgen
vanaf 12 cent per pond
Handperen, 3 pond 10 ct.
Wortelen, 5 pond 10 ct.
Goudreinetten, 4 pond 25 ct.
Citroenen, 3 voor 10 ct.
Stoofperen, 3 pond 10 ct.
Aardappelen, 3 kilo 10 ct.
Groote Bloemkool 3 voor 25 ct.
Beleefd aanbevelend,
BAKKER'S groente- en fruithal,
Buys Ballotstraat 35
Van 23 October tot 13 November houdt
vanwege hare enorme voorraad en teneinde een ieder:in.de gele,genheid te
stellen hiermede op een alleszins voordeelige wijze kennis
Wij geven gedurende deze tapijtactie, uitsluitend voor reclame, doch op voor
waarde van contante betaling op 12 els Karpetten een korting van
Op °16 'els6 en alle overige maten een korting van 10% (Tien Procent)
Bij de voortdurend rijzende markt is dit voor iedere beurs een besparing van
zoo groot belang, dat wel niemand die nu kan koopen, zal mogen wachten
tot het voorjaar. Bezoekt dus allen
Met groote speciale Tapijtafdeeling
VAN WILLIGEN
KNIP DE BONNEN UIT DE COURANT VAN ZATERDAG
■BKapnH
■rarrtaaK
VOOR
EN TOT 9 NOV. GEVEN WIJ
INPLAATS VAN BONNEN
1 p. p r i m a matzijden kousen van 52 nu 37
lp. a 1, 85 nu 62
1 p. 125 nu 93
DAMES-DIRECTOIRS f 0 34
en evengoed bij aankoop van een
Chem. reinigen Verven
Colbert-Costuum f 1.90
Jassen en Mantels f 1 90
Japonnen vanaf f 125
vanaf t 4.50
f 3 50
f 2 00
voortgezet tot 14 November. Alles moet weg
op alle artikelen behalve Mey's boorden
NOG EEN GROOTE PARTIJ Heeren- en
Jongensjassen, Heerenmodes, Hoeden en
Petten tegen Spotprijzen.
WIJ ZENDEN ALLES OP ZICHT.
SPOORSTRAAT 50
TELEFOON 699
RUNDVLEESCH p. p.
Gehakt 40
Lappen (doorr.) 45
Poulet 45
Lappen (mager) 50
Riblappen 55
Rollade 50
Rollade (lende) 55
Rosbief 60
Baklappen 60
Biefstuk 65
Haas 65
Gedraaid Koevet 40
Gesmolten Koevet 45
Ribstuk 55
LAMSVLEESCH p. p
Bout 45
Lappen (mager) 40
Carbonaden 35
Lappen, doorregen
zonder been 35
Lappen, doorregen
met been 30
KALFSVLEESCHp.p.
Biefstuk 65
Oesters 65
Fricandeau 50
Kalfslappen 45
Carbonaden 35
Gehakt 40
Poulet 40
Zie de lage
Varken s vleesch
prijzen
Carbonaden
(schouder) 45
Carbonaden
(rib en haas) 50
Lappen (mager) 50
Fricandeau 55
Gehakt 40
Saucijzen
Vet rookspek 10
Gedraaid spek 3?
Bladreuzel 45
Bloedworst -5
Leverworst 20
Dik Schapenvet aan 't stuk of gedraaid 35 ct. p.p-
Metworst 35 ct. p p. Gehakt (Koe en Varkens door
elkaar) 30 ct. p. p. Per 2 pond 55 ct.
BERNUM XOOMEN
