DINGERS
ProfijtbonnerrReclame
In de HAKA winkels
„MAISON MAAS"
WAARSCHUWING
Leden en Belangstellenden der
Algemeene Begrafenis-Yereeniging „Den Helder"
Een extra bericht
Oudkerk v. Praag
dtdwiteeben doet
ELBEO KOUSEN.
S. COLTOF
BINNENKORT OPENEN WIJ
M. KLERCQ ZN.
AUPING MATRASSEN
„Helders Mannenkoor"
Keizerstraat
WESTSTRAAT 76
TIMMIV. JET NOORDERLICHT"
ZATERDAG 13 HDVEMBER i.s.
LEGER DES HEILS-
FILMAVOND
Nelroma
Cand. J. B. OSKAMP
Christus Het Licht
VOO» GEBOORTE GESCHENKEN
HET KLEUTERHUIS
GOEDKOOP STOKEN
Industrie-Anthr. No. 4
2 pond beste Javarijst voor 17 ets
i pond prima abrikozen voor 17 ets
SPOTGOEDKOOP
Gedurende onze
T O T A L
van ons perceel
Kanaalweg 154
Alle prijzen met 10 20 procent korting
10% KORTING
Moeders stille trots
KOOPT
20% Voordeliger
2 A. KAN
"f
I
4
T VS 'VS "VS
Houdt Uw avond op
Maandag 29 November a.s. vrij
„AL M DE LEUGEN NOG ZB8 SNEL"
RUSSISCHE OEKRAÏNSCÏtË
AVOND
Mij. tot bev. der Toonkunst
GEEN REPETITIE
een f 1) n e
nieuwe
combinatie
cém. 'naam
JEUGDDIENST
Palmstraat - Evang.
lO UUR
Een gezellige winter-
avond met een
prettig Handwerkje
j van goed materiaal,
■Is geen zonde van
i uw werk.
Groote keuze voorde
a.s. Sim-Nlcolaas.
CORRIE KOSSEN,
Laan 60 - Tel. 800
Koningdwarsstraat 27
SPOORSTRAAT 35
MAANDAGAVOND:
t 1.60 per H.L.
Hiermede berichten wij, dat wij
gekocht hebben een
kleine part ij WOL
waar zooveel om gevraagd is,
voor fijne Dames-Pullovers en
Vesten, welke de gewone prijs is
75 ct. en nu er doorheengaan voor
48 cent per 100 gram
nu SPOORGR. 44 - hoek Nieuwstr.
Vanaf heden ontvangt U alleen b4j CONTANTE AANKOOP van
MANTELS
REGENMANTELS
TWEEDMANTELS
JAPONNEN EN ROKKEN
DEUX P1ECES EN PULLOVERS
BONTMANTELS EN KRAGEN
DAMES- EN KINDERHOEDEN,
ENZ., ENZ.
Op iedere Gulden IO profijtbonnen
Modehuis S. Herschel Koningstraat 86-90
fyutleAtje.
Koningstraat 102 Brakkeveldweg 136
De Wetstraat 4 Reigerstraat 2-6
de kous met een
wereld reputatie.
GERARD WORM
in de Keizerstraat.
DE BEKENDE DAMÉSHOEDENZAAK
aan de KONINGSTRAAT 22
is de foto
van HAAR KINDEREN
daarom Uw KAPOKMATRASSEN bij
Vertegenwoordiger
Een welkom geschenk
is voor Zeilers
het boek over
SCHIEMANSWERK
Prijs slechts f 1.
N,V. Drukkerij 6 Uitgeverij
v.h. C. DE BOER Jr.
Voor SERVIEZEN
naar ZOETELIEF
HELDERS WARENHUIS
KEIZERSTRAAT 75
J|/, j!< l!i Üi. -Ü4 l A'i Üi J!i
Woensdag' 17 November ri
jd a.s. hopen onze geliefde V
Ouders, Behuwd- en Groot-
4 ouders jjj
A en f
>f. J. RAN-VAN ELBURG V
den dag te herdenken,
"3! waarop zij voor 40 jaar In 7
het huwelijk z(jn getreden, ji
m Hun dankbare Kinderen, i*
Behuwd- en Kleinkin-
7 deren. j?
ijl Den Burg, Texel, Nov. '37.
ns neïprwisi
aft. ate. sta sta ata.t sta .st«.sta sJt
«jj Den 27sten November ho-
J. KUIPER
jd en
A. D. KUIPER—Scheer
hun S5-jarige Echtvereenl-
ging te herdenken.
Hun liefhebben
Kinderen en
Kleinkinderen.
xi Den Helder, Nieuwstraat 56.
Voor de deelneming, betoond
bg het overlijden van onzen
lieven Man, Vader- Behuwd- en
Grootv."-1 den Heer
J. VV. I. SCHREUDER,
ln leven Notaris te Den Helder,
betuigen wij onzen hartetflken
dank.
Den Helder, 13 November 1937.
A. M. SCHREUDERJansen.
Batavia.
A. M. TEELSchreuder.
K. G. TÏEL.
CONNY,
LEXJE.
Den Helder.
J. W. J. SCHREUDER Jr.
Bij deze onzen harte%k«n dank
aan allen, voor het medeleven
bij het plotseling overlijden van
onzen Zoon en Broeder.
Zijn bedroefde
Moeder en Broer,
Mej. D. BOOGERT—KOS.
Nadere aankondigingen volgen binnenkort HET BESTUUR
DAMES
Haarknippen25 ct
(alle Modellen)
Wassen en Watergalved 50 ei
Bfl Permanenten f 1.00
Meisjes ben. 14 j.
Parmanent Wave f 1.50
C. J. BREEUWER-RIJKENBERG
KEIZERSTRAAT 44
lste UiTVOERING
in „Denneheuvel", Huisduinen
Medewerking van de Mond-acc.
ver. „Ons Genoegen".
Opgevoerd wordt:
Blijspel in 4 bedrijven
Aanvang 8 n. Gezellig bal na
Entree 30 cent
Kaarten verkrijgbaar in de zaal
en bij de leden.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuigen wjj
onzen welgemeenden dank voor
de vele blijken van belangstelling
zoowel van binnen als buiten de
gemeente, ter gelegenheid van
onze 25Jarige Echtvereenigtng.
J. GROENENDIJK.
K. GROENENDIJK-
VAN URK.
Den Helder, Joubertstraat 56.
Zeer getroffen door de vele en
hartelijke bewijzen van deelne
ming, ondervonden bij het over
lijden van onzen lieven Echtge
noot, Vader, Behuwd- en Groot
vader
THEODORUS MINNEBOO,
betuigen wij onzen hartetjjken
dank.
Wed. C. R. MINNEBOO
VAN GUNST.
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Den Helder, Nov. '37.
Vischstraat 55.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelifken dank voor de bewijzen
van deelneming, ons betoond bij
het overlijden van onzen lieven
Vader en Behuwdvader
PIETER OUT.
Uit aller naam:
Familie OUT.
Den Helder, November 1937.
Breestraat 68.
VOOR HET
ETERE BEiRAFENWWERK
HET
PARTICULIERE BEBRAJF
Lage, vaste tarieven.
UITV0ERDER8:
P. REINT8, Br««w»4*frtr. 54
J. A. 8CH1JH0EL, 17
Op a.s. MAANDAG des
avonds 8 uur zal in 't ge
bouw Palmstraat een mooie
film vertoond worden over
de arbeid van het LEGER
DES HEILS in NEDERLAND
en NED. INDIË.
«Middags 5 uur voor kindaren
Taegang f 0.25 Kinderen 10 ct.
Allen hartelijk welkom
Op Woensdag 17 Nov. a.s. in de
Bethelkerk Julianspark, te 8 15 u.
Spreker Ds. F. DRESSELHUIS:
- „OP BEZOEK BIJ DE
EVANGELISCHE 0EKRAYNERS
IN POLEN"
Zang van:
KONSTANTIN SADKO
Tenor, voorheen te Moskou
Met orgel- en Pianobegeleiding
Programma's ad. f 0.30 (incl.
belasting) verkrijgbaar bij:
Boekhandel A. Boendermaker,
Koningdwarsstraat 12
Muziekhandel J- A. v. d. Vliet
Koningstraat 35
en voor zoover voorradig 's avonds
aan de Kerk
MAANDAG a s.
HET BESTUUR.
Te koop:
MODERNE
HEEREN
ÉTALAGE
FIGUREN.
Te bevr.: AMKO,
Spoorstraat 23.
Permanent WAVE
en de naam POLMAN
zegt U toch genoeg, nietwaar
DAMES!
Tel. 582
Introducties 25 ct. aan de Zaal
Speciaal voor haarden en
kachels met nauwe roosters.
Fa. H. BOOY Zn.
Molenstr. 134 -Tel. 235 of 479.
lO
GEEN RHEUMATHIEK
met onze warme (jsvilt-pan tof fels
met leer- of ijsvilt zool, alle
maten 1.25 p. p.
By: OOST, Koningstraat 81.
Indien U prijs stelt op
plaatsing van Uw
In de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
's middags vóór 4 uur in
ons bezit zijn
Uitsluitend verkrijgbaar bij:
LEEGVERKOOP
Vóór deze overplaatsing geven wij nog
aan het tijdelijk adres
EEN PRACHT SINT. NICOLAAS GESCHENK
Qa naar
Koningstraat
van Dokter VOERMAN Rijksbureau voor onderzoek
van handelswaren.
WAAR blijft de oude kapok? Groote aanvoer van oude
kapok uit Noord-Amerika, dikwijls volgens dokter Voerman
afkomstig uit Ziekenhuizen en daar volgens dokter Voerman
de meeste zaken niet zelf de matrassen vervaardigen, is er
voor de kooper groot gevaar aan verbonden.
SPOORSTRAAT 8-IÓ - TELEFOON 206
In onze werkplaatsen waar wij zelf de matrassen vervaar
digen, wordt uitsluitend gewerkt met de prima onver
mengde zijden Javakapok als dons gelijk, welke
staat onder Rijkscontröle.
Voor Telefonisch opge
geven advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant
woordelijk.
Burgemeester en Wethouders
van DEN HELDER maken be
kend, dat door hen, met gebruik
making van de bevoegdheid, hun
toegestaan bij art. 9, 5e lid der
Winkelsluitingswet 1930, is be
paald, dat de bazar van den Her
steld Evangelisch Lutherschen
Dameskrans op 17 en 18 Novem
ber 1937, tot des namiddags
9 uur voor* het publiek geopend
mag worden gehouden.
Den Helder, 13 November 1937.
door: J. C. COOLHAAS
o. m. wordt behandeld: Steken
Knoopen Splitsen en
Zeikiaaien groot 166 pag.
druks met een groot aantal
afbeeldingen.
DEN HELDER AMSTERDAM
By beschikking van den Minister van Defen
sie wordt de lult. ter zee le klasse E. E. B.
Lacomblé den 13en November 1937 eervol ont
heven van het bevel over H. M. „Douwe
Aukes" en geplaatst b(j het departement van
Defensie.
Overplaatsingen.
Serg. Torpedomaker G. Timmens van O Z D.
haar Afd. Mar. R'dam, 22 Nov., Afb. K. XIX
en xx- A
Majoor-Torpedomaker L. H&rpe van Afd.
R'dam, Afb. K. XIX en XX naar O.Z.D.,
22 Nov.
Serg. Machinist T. A. F. Zfflmans van Kaz.
w oord naar Van Speijk, 15 Nov.
Majoor Machinist A. J. Hooymans van V s.
Vlissingen naar Van Speyk. 15 Nov.
serg. Machinist C. B. Jansen van Wi. Vliss.
naar Van Speyk, 15 Nov.
v Serg. Machinist A. J. Sorel van Brinio naar
Van Speijk, 15 Nov. Onder intr. der op 15 Nov.
bevolen verplaatsing naar Ws. Vlissingen.
Serg. Machinist C. Looijen van Van Speyk
•Ar Kaz. W'nnrri IS Nov.
haar
iar Raz. Woord, 15 Nov.
v bootsman H. B. Meurs van Kaz. W oord n.
v^i Speijk, 24 Nov.
Serg. Machinist G. IJ. Schaap van Van
°peyk na-- r> Mok. 13 Nov.
j, Ssr". --'-•-'rt w H. M. Gaal van Van
BPetik nr.a; e Mok, 13 Nov.
Serg. Monteur M. A. van Dam van O.Z.D.
naar Van Speijk, 15 Nov.
Serg. Monteur E. Marks van O.Z.D. naar
Van Speijk, 15 Nov.
Majoor-Telegrafist C. Kommer van Wal-
station naar W s. W'oord, 15 Nov.
Korp. Torpedomaker J. de Graaf van O.Z.D.
naar Schorpioen, 15 Nov.
Korp. Torpedomaker C. Ausum van Schor
pioen naar O.Z.D., 15 Nov.
Korp. Machinisten F. P. Visser. J. van der
Werf, W. T. W. Kooiman, J. Bosma van O.Z.D.
naar Van Speyk, 15 Nov.
Korp. Machinist D. v. der Burgh van Schor
pioen naar Van Speijk 15 Nov.
Korp. Machinist P. Slot van O.Z.D. naar Van
SPKorp.1Konstabel J. de Visser van Ws. Vliss.
naar Van Speijk, 15 Nov.
Korp Telegrafist J. v. der Eist van D. Au
kes naar Ws. Woord, 13 Nov. Onder intrek
king der op 13 Nov. bevolen overplaatsing naar
het Walstation te W'oord.
Korp. Machinist F. B. Sloof van Brinio naar
Van Speyk, 15 Nov. Onder intrekking der op
15 Nov. bevolen overpl. naar Ws. Vliss.
Kon). Machinist J. de Ridder van Van Speyk
naar Schorpioen, 15 Nov.
LcLi DLilUl jiit/viij
Kwartiermeester P. W. de Brugne van Kaz.
W'oord naar Van Speyk, 24 Nov:
Kwartiermeester H. Heuving van O.Z.D. n.
Van SDeiik, 24 Nov.
Korp. Vliegtuigm. (M) J. Schenkius van De
Kooii naar De Mok, 15 Nov.
Matroos 2e kl. G. v. Grootheest van Schor-
nioen naar Van Speijk, 15 Nov.
Stoker-Olieman J Earzilay van Van Speyk
naa- I'az. U"card. 15 I?ov.
Matrozen le kl. J. Napjus, J. Bosselaar, H.
van den Eist, D. v. Leuverden, van O.Z.D. naar
Van Speijk, 24 Nov.
Matrozen le kl. H. van Enk, J. J. Bronder,
P. Ventevogel, A. v. den Berg, van Ws. Vliss.
naar Van Speijk, 24 Nov.
Matrozen P. Capello, H. Beuneman, P. A.
Smets, van Ws. W'oord naar O.Z.D., 24 Nov.
Aangenomen in den Zeedienst.
Stoker 3e kl. B. C. de Koningh, 27 Nov.
Marinier 3e kl. A, Wahl, 1 Nov.
Met ontslag uit den Zeedienst.
L.L.O.O. Vlieger J. B. v. Moorsel, 1 Nov.
Marinier le kl. W. Nederveen, 16 Nov.
Marinier 2e kl- W. J. Eising, 19 Nov.
Mil. werkman F. M. van Rijn, 23 Dec.
Korp. Telegrafist W. de wit. 29 December.
Marinier le kl. C. van Dyk, 1 Januari.
Leerling Monteur H. J. Velthaak, 10 Nov.
Seinersmaat E. H. Chateau, Ontslag in O.I.
op 1 November ingetrokken.
Bevordering.
Matrozen 2e kl. L. de Jong, F. W. Lier, S.
Klappe, J. T. Konincks, F. Gl W. v. Leersum,
B. de Man, J. Klootwyk, W. J. van den Heuvel
tot Matrozen le kl., 1 Nov.
Matrozen 3e kl. F. J. van der Stoop, J
Schaap, C. van der Wal, tot Matrozen 2e kl
1 Nov.
Stokers 2e kl. H. J. Koetsier, H. v. der Lin
den, F. de Jong, tot Stokers le kl., 1 Nov.
Overbrenging in andere kwaliteit.
Stoker le klasse J. A. Mulder tot Stoker-
Olieman, 1 Nov.
Aangewezen voor thuisvaren.
Marinier le klasse C. Hillebrand, 3 Nov. per
m.s. M. v. St. Aldegonde van Tg. Priok.
Aanwijzing thuisvaren ingetrokken.
Stoker-olieman C. Veldhuizen, 3 Nov. per
m.s. M. v. St. Aldegonde van Tg. Priok.
Thiüsgevaren.
Marns. le kl. J. Haaker en K. A. v. Agteren
zyn 7 Nov. per m.s. Costa Rica uit W.-I. in
Nederland teruggekeerd.
Ondervolgende schepelingen zyn m.i.v. 1
Nov. overgebracht in de kwaliteit zooals achter
ieders naam vermeld.
Matrozen le kl. A. de Heus en J. Vos, tele-
grafistenmaat.
Marns. le kl. J, Kreukniet en E. Handels
schrij versmaat.
Matroos le kl. P. Goudbloed, schryversmaat.
Matroos 2e kl. G. H. Ruijsink, schryversmaat.
Matroos le kl. P. C. Versteeg, schryversmaat.
Marinier le kl. E. L. Vreden, schrijversmaat.
Matrozen le kl. M. L. de Gorter en H. Was
ser, schryversmaat.
Marns. le kl. H. J. Dieters en J. Brienne,
hofmeestersmaat.
Matroos le kl. A. Tetenburg, hofmeesters-
maat.
Marinier le kl. B. E. H. Hillers, hofmeesters-
maat.
Matroos le kl. G. Brokaar, hofmeestersmaat.
Marns. le kl. A. Rietdyk, H. P. Correljé en
C. A. Harfst, hofmeestersmaat.
Matrozen le kl. J. H. Jongste, C. P. Kom
mer en J. L. de Geus, botteliersmaat.
Marinier le kl. P. Dingemanse, botteliers-
maat.
Matrozen le kl. A. Haksteen, G. N. v. Beek
hoven, J. Koole en A. Bloemen, koksmaat.
Marinier le kl. C. J. de Graaff, koksmaat.
de
kwalite
namen is vermeld,
Met 1 September.
Matroos le kl. R. Maagdenberg tot kwar
tiermeester.
Sergt. d. marns. E. Elsendoorn tot sergt.-
maj. d. marns.
Met £5 September.
Korpl.-telegrafist A. Bauw tot sergt.-telegr.
Met 30 September.
Korpl.-monteur P. M. A. Wilders tot sergt.-
monteur.
Met 1 Octóber.
Korpl.-bottelier P. Koe tot sergt.-bottelier.
Korpl.-kok F. Nikkel tot sergt.-kok.
Marinier le kl. H. C. A. Knaap tot korpl. d.
marns.
Met 17 October.
Stoker-olieman G. van de Beek tot korpl -
machinist.
Met 1 November.
Korpl.-kok W. de Rycke tot sergt.-kok.
